Оцените Как я воспринимаю, представляю и понимаю окружающий мир

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Как я воспринимаю, представляю и понимаю окружающий мир?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Как я воспринимаю, представляю и понимаю окружающий мир по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

5 .0
Западный флигель
переведено

Западный флигель

Romance of the Western Chamber
драма древний восток романтика
"Западный флигель" - это знаменитая театральная постановка которая была создана в эпоху династии юань и по сей день пользуется в китае популярностью. Ван Шифу — китайский драматург живший на рубеже XIII-XIV веков. является автором этой театральной драмы из более ранней поэтической новеллы "Повесть об Ин-ин" созданной известным поэтом Юань Чжэнем (799—831) который жил в эпоху династии Тан. Позднее сюжет этой драмы ещё очень много раз перерабатывался и изменялся. При переводе на русский язык взято за основу критическое издание, подготовленное и подробнейшим образом комментированное Ван Цзи-сы (Шанхай, 1954). Привлекалось также и критическое издание У Сяо-лина (Пекин, 1954) Автор перевода Л. Меньшиков
Ван Шифу
высокое совпадение
5 .0
Хроники трёх королевств
переведено
Сборник

Хроники трёх королевств

Memorabilia of the Three Kingdoms
древний восток исторический мифы и легенды
Самгук Юса или Хроники трёх королевств — собрание легенд, преданий и исторических записей, относящихся к Трём государствам Кореи (Когурё, Пэкче и Силла), а также к другим периодам и государствам до, во время и после периода Трёх государств. В отличие от более исторически достоверной «Самгук саги», «Самгук юса» основывается большей частью на легендах, сказках и жизнеописаниях ранней корейской истории. В книге описано множество легенд об основании корейских государств.

высокое совпадение
0 .0
Предание об удивительном рыцаре из-за Великой стены
переведено

Предание об удивительном рыцаре из-за Великой стены

Saiwai Qixia Zhuan
героика древний восток приключения уся
зарубежная классика
Китай. XVII век. Великий воин Ян Юньцун оберегает отдаленные провинции от нападения войск империи Цин. Он и легендарная героиня Хамая — последняя надежда северо-западных народов. Но смогут ли они и дальше сражаться рука об руку, если их лучшие чувства станут невозможны, а сами они окажутся в эпицентре интриг и предательств?
Чэнь Вэньтун
высокое совпадение
0 .0
Заклинатель костей
переведено

Заклинатель костей

The Bone Charmer
героика приключения фантастика фэнтези
Young adult магические миры современная зарубежная проза спасение мира ясновидение
В мире Саскии кости - это источник особой силы. Они могут предсказывать будущее, рассказывать о прошлом, шептать тайны настоящего. Провидцы и гадатели, читающие по костям, есть в каждой деревне. Их уважают и одновременно боятся. Однажды и Саскии придется принять древний дар и стать одним из них, но она противится зову костей, потому что знает - случится что-то непоправимое. Зло рядом, она чувствует его.
Бриана Шилдс
высокое совпадение
4 .8
Речные Заводи
переведено

Речные Заводи

8
Water Margin
героика древний восток исторический мифы и легенды
зарубежная классика
«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэн-таня (XVII в.), с которой переведён на русский и другие европейские языки. Герои его варианта эпопеи порывают с обществом и создают своеобразную вольницу, царство равенства и братства. Ближе к подлиннику, видимо, варианты, состоящие из 100 и 120 глав. Многие эпизоды и сцены, написанные живым разговорным языком, стали излюбленной темой уличных рассказчиков. Композиция и художественная манера весьма точно воспроизводят приёмы устного народного сказа.Источник…
Най-Ань Ши
высокое совпадение
Online
4 .7
Шанхайский синдром
переведено

Шанхайский синдром

детектив триллер
современная зарубежная проза
"Шанхайский синдром" – блестящий дебют в жанре детектива известного китайского писателя.На окраине Шанхая в пластиковом мешке найден труп обнаженной юной девушки. Место, где обнаружили убитую, – заброшенное и труднодоступное. Улик никаких. Преступление из тех, которые называют нераскрываемыми. Но инспектор Чэнь не впадает в уныние. Одно плохо – всесильное министерство общественной безопасности давит на Чэня, мешая расследованию, так как жертва – известная на всю страну ударница труда. И все-таки решительный инспектор выходит на след убийцы…В 2001г. "Шанхайский синдром" получил премию Anthony Award и был номинирован на Edgar Award как лучший детективный роман.
Цю Сяолун
высокое совпадение
5 .0
Пятнадцать связок монет
переведено

Пятнадцать связок монет

1
древний восток
«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов.Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают утонченные новеллы «Декамерона», другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие – явления самобытного китайского искусства.Данный сборник составлен из новелл, уже издававшихся ранее.

высокое совпадение
Online
0 .0
Наследие капитана Флинта
завершён
Сборник

Наследие капитана Флинта

зарубежная классика морские приключения современная зарубежная проза
Роман Р. Л. Стивенсона и три романа его свободных продолжений других авторов.
0 .5
Золотой ястреб
переведено

Золотой ястреб

The Golden Hawk
зарубежная классика морские приключения
Под гром абордажных крючьев бороздит Карибское море корабль Золотого Ястреба — пирата Кита Жирардо. Никто не знает, что на этот путь его толкнуло желание отомстить заклятому врагу, знатному испанскому гранду. Кит жаждет покоя и любви, но, обретя ее, сталкивается с соперником. Им оказывается его давний обидчик...
Фрэнк Йерби
высокое совпадение
0 .0
Капитан Поль
переведено

Капитан Поль

Le Capitaine Paul
исторический
зарубежная классика морские приключения
Романтическая повесть А. Дюма «Капитан Поль» в увлекательной форме рассказывает о некоторых моментах жизни знаменитого флотоводца Поля Джонса.
Александр Дюма
высокое совпадение


Добавить похожее на Как я воспринимаю, представляю и понимаю окружающий мир
Меню