Оцените Картина, изображающая злодейку в молодости

А, снова? Мой жених пристально смотрел на мою очаровательную младшую сестру. Когда я увидела пламя в этих холодных глазах, на меня напало дежа-вю. Мой жених влюбился в мою младшую сестру, еще в моей прошлой жизни. Я ничего не могла с этим поделать, кроме как наблюдать. И, по какой-то причине, я та, кто постоянно возвращается именно в этот момент.

Добро пожаловать в тайный клуб романтиков! Скучали? Сейчас мы это исправим. Лив Папандреас не позавидуешь. Ее босс, известный шеф-повар Ройс Престон, оказался тем еще мерзавцем, и теперь Лив вынуждена уйти с любимой работы. Но, как известно, принц на белом коне появляется в жизни принцессы очень вовремя. А вот и он, харизматичный предприниматель Брейден Мак. Погодите, но это не конь. Мак на "Порше"! Это будет настоящая спецоперация по завоеванию сердца прекрасной дамы, а коварный злодей в поварском колпаке обязательно получит по заслугам. Сможет ли книжный клуб Bromance помочь нашему самоуверенному принцу? Брейден Мак, пора и тебе узнать все секреты книжного клуба. А вы чего ждете? «Bromance.…

Я вселилась в жену императора, безумную злодейку из трагического романа. Спустя некоторое время, когда злобный император станет одержимым объявившейся святой, я исчезну, словно меня и не было вовсе. Потому что в тот момент, когда этот злодей встретит святую, он будет ослеплен любовью и даже не вспомнит о моем существовании! И я действительно ничего не предпринимала. Просто старалась держаться очень тихо, чтобы не навлечь на себя его гнев... *** — Я дам тебе выбор. Уголок его губ слегка приподнялся. Но улыбка не достигла его глаз. — Первое — вернуться во дворец вместе со мной. Одного его взгляда было достаточно, чтобы расстроить меня. — Второе — позволить мне убить всех этих людей, посмевших спрятать…

Я попал в фэнтези роман, который читала моя младшая сестра, но не в качестве главного героя, а как второстепенный любовный интерес. Если я правильно помню, то этот бедолага обречен пойти на войну и погибнуть вместо главного героя. Хорошо, я принял решение. Я и близко не подойду к главным героям. Буду беречь себя, пока не пойму, как вернуться домой.

Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.

Все боятся Элизабет Зотт. Кто-то — ее ума, кто-то — остро заточенного карандаша, который она носит в прическе, а кто-то — четырнадцатидюймового ножа из ее сумочки (ведь каждый уважающий себя кулинар пользуется только своими собственными ножами). Причудливый зигзаг судьбы привел ее из Научно-исследовательского института Гастингса, где она мечтала заниматься абиогенезом (теорией возникновения жизни из неорганических веществ), на телевидение, где она ведет самую популярную в стране кулинарную передачу «Ужин в шесть». «Кулинария — это химия, — говорит она. — А химия — это жизнь. Она дает нам возможность изменить все, включая себя». Тем временем ее пятилетняя дочь Мадлен, растущая под присмотром минно-розыскного…

Ходят слухи, что первый генерал Империи Шэнь Чэнфэн имеет одну причуду, из-за которой никому не позволяет прикасаться к своему телу. Но в один невероятный день он не только прикоснулся к кому-то, но и переспал с этим человеком! *** Ходят слухи, что на протяжении многих поколений в знаменитой на всю Империю семье Сяо рождаются лишь сыновья, которые неизменно становятся прославленными генералами. Но истина заключается в том, что в этом поколении у них родилась дочь, Сяо Цзин!Однако ей пришлось притворяться мужчиной, чтобы стать юным солдатом. *** Любой, кто прикоснётся к коже Шэнь Чэнфэна, умрёт. Это секрет семьи Шэнь, о котором никто не должен узнать. Вот только Сяо Цзин была настолько небрежна,…

«Дорогой эскорт». Я стал подчиненным злодея вместо младшего брата. Моей целью было жить тихой жизнью ... Но ... «Если ты подумаешь о том, чтобы сбежать, я тебя убью». «Останься со мной до конца. Пока я не стану Императором». Каким-то образом злодей одержим мной. Ты можешь оставить меня в покое? Я хочу спокойно жить!

Когда холодная и коварная девушка перерождается в теле глупой и безумной от мужчин юной дворянки, что же произойдёт? Молодая девушка, Клэр, падает с лошади во время погони за Его Высочеством вторым принцем и теряет сознание. Но когда она наконец открывает глаза - взгляд девушки становится холодным как лёд. Вскоре после этого она засияет ослепительным светом, который поразит всё королевство. В мире, где власть основывается на магии и силе, как такая пустоголовая может выжить? Но вскоре девушка шокирует всех, освоив как Доу Ци, так и магию, прокладывая для себя новую дорогу. Когда по наставлению Императора Его Высочество второй принц навестил Клэр, ему отказали, сообщив, что девушка занята. Увидев…