Оцените Комментарий (не надейся!)

Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.

"Такая история" — один из романов Барикко, как всегда изысканный и поэтичный. Героем его стал человек, чья жизнь наполнена страстным увлечением автомобилями, упоением скоростью, влюбленностью в дорогу. Между историческим автопробегом Париж - Мадрид 1903 года, увиденным глазами ребенка, и легендарным ралли "Милле Милья" 1950-го, умещается целая жизнь: разгром итальянской армии в Первой мировой войне, переворачивающий сознание молодого человека, доля эмигранта в Америке и Англии, возвращение на родину....

В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.

Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.

Имя – Транк Руэлс.Образование – высшая диверсионная школа Лирании (неоконченное).Специальность – технокрад высшей категории.Род занятий – похищение секретных технических новшеств по заказу богатых клиентов.Особые навыки – превосходное владение огнестрельным оружием, врожденная способность чувствовать малейшую опасность, легкость в освоении иностранных языков, доскональное знание шпионской электроники.Как вы думаете, если такому человеку поручить незаметно проникнуть в сверхсекретную лабораторию, тайно вынести оттуда сверхсекретный компонент и доставить его заказчику (разумеется, за хорошие деньги), он справится?Естественно!А что будет, если клиент не намерен платить?

Томас Бернхард (1931-1989) - один из всемирно известных австрийских авторов минувшего XX века. Едва ли не каждое его произведение, а перу писателя принадлежат многочисленные романы и пьесы, стихотворения и рассказы, вызывало при своем появлении шумный, порой с оттенком скандальности, отклик. Причина тому - полемичность по отношению к сложившимся представлениям и современным мифам, своеобразие формы, которой читатель не столько наслаждается, сколько `овладевает`. Роман `Стужа` (1963), в центре которого - человек с измененным сознанием, - затрагивает комплекс как чисто австрийских, так и общезначимых проблем. Это - многослойное повествование о человеческом страдании, о достоинстве личности, о смысле…

Гимназистка едет домой поездом в вагоне первого класса, предвкушая долгожданную встречу с родными. В попутчицы ей неожиданно навязывается очень странная женщина. Shaudra ©

Сергей Петрович — студент, который осознает свою несостоятельность в этой жизни. Он пытается увидеть себя в разных ролях, на разных поприщах, но повсюду образ его тускнеет на фоне талантливых однокурсников. Что делать человеку, есть он лишен смысла жить? © Witcher

Возможна ли встреча с самим собой? Психолог утверждает, что при расстройстве психики это вполне возможно и ничего страшного здесь нет. Так не думает Ларсен, остерегаясь встреч со своими двойниками и не напрасно. © vve Примечание: Рассказ в переводе И. Найденкова печатался также в газете «Навiны АН Беларуси», №№ 45-47, 1992 год. Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — журнал «Если 1993'2», 1993 г. — сборник «The Voices of Time and Other Stories», 1962 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник «Chronopolis and Other Stories», 1971 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г. — антологию «Возвращение злого духа», 1993 г. — антологию «Тёмное благословение», 2002…

Жил рыбак со своею женою у самого синего моря. Жили они в ветхой избушке и были всем довольны. Как-то раз поймал он камбалу, которая человеческим голосом попросила его отпустить ее в море. Он и отпустил, ничего взамен не прося. Но в разговоре с женой вспомнил об этом случае и рассказал. Вот тут-то и кончились спокойные деньки для всех....