Категория европейский эпос

Редактировать описание

Список книг, всего 105

123
3 .9
Беовульф
переведено

Беовульф

3
мифы и легенды героика
«Бе́овульф» буквально «пчелиный волк», то есть «медведь» — англосаксонская эпическая поэма, действие которой происходит в Скандинавии до переселения англов в Британию. Названа по имени главного героя. Текст состоит из 3182 строк и написан аллитерационным стихом создан в начале VIII века и сохранился в единственном списке XI века, который чуть не погиб во время пожара библиотеки Роберта Коттона в 1731 году. Это древнейшая эпическая поэма «варварской» (германской) Европы, сохранившаяся в полном объёме. Основное содержание заключается в сказаниях о победе Беовульфа над страшными чудовищами Гренделем (др.-англ. Grendel) и его матерью, и над опустошавшим страну драконом, к чему прибавлено несколько…
Online
4 .7
Легенды и мифы Древней Греции
завершён

Легенды и мифы Древней Греции

8
мифы и легенды
Античная Греция оставила после себя неисчерпаемую сокровищницу, на которой базируется вся европейская культура. Античные мифы и легенды, как столетия назад, так и сейчас, являются неотъемлемой частью культурного обихода. Изучение мифов и легенд античного мира в этой связи становится насущно необходимым. «Мифы и легенды древней Греции» окажет читателю неоценимую помощь. Это не просто краткий и емкий пересказ греческих мифов, это один из самых авторитетных и научно выверенных трудов на эту тему во всем мире, переведенный на многие языки мира. Вот уже почти сто лет именно эта книга является самой популярной и востребованной у читателя. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Собака на сене
переведено

Собака на сене

4
The Dog in the Manger
исторический юмор
любовь
Испанский Золотой век отмечается как время стремительного и творческого развития мировой драматургии, которая буквально взорвалась шедеврами в Мадриде на рубеже XVII века. Это был период небывалого прорыва, похожий на таковой в древней Греции в Афинах, или в Лондоне времен Уильяма Шекспира. Кроме всего прочего, испанский Золотой век театра представлял собой настоящую индустрию. Профессиональный коммерческий театр разъезжал со своими постановками по всей Европе, а Лопе де Вега был одним из самых известных европейских драматургов. В его классической пьесе “Собака на сене” Диана, графиня де Больфор, красивая и упрямая молодая женщина, осаждаемая женихами аристократами, от предложений руки и сердца…
Online
4 .6
Эпос о Гильгамеше
переведено

Эпос о Гильгамеше

12
философский исторический героика мифы и легенды
«Эпос о Гильгамеше», или поэма «О всё видавшем» (аккад. ša nagba imuru) — одно из старейших сохранившихся литературных произведений в мире, самое крупное произведение, написанное клинописью, одно из величайших произведений литературы Древнего Востока. «Эпос» создавался на аккадском языке на основании шумерских сказаний на протяжении полутора тысяч лет, начиная с XVIII—XVII веков до н. э. Его наиболее полная версия была обнаружена в середине XIX века при раскопках клинописной библиотеки царя Ашшурбанипала в Ниневии. Она была записана на 12 шестиколонных табличках мелкой клинописью, включала около 3 тысяч стихов и была датирована VII веком до н. э. Также в XX веке были найдены фрагменты других…
Online
4 .1
Младшая Эдда
переведено

Младшая Эдда

6
Snorra Edda
мифы и легенды
Памятник, обычно называемый «Младшая Эдда», написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222–1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон — самый знаменитый из исландцев. Однако значение «Младшей Эдды» не только в том, что она — одно из произведений самого знаменитого из исландцев. В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» — произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником…
Online
4 .6
Метаморфозы, или Золотой осел
переведено

Метаморфозы, или Золотой осел

13
Metamorphoseon libri
мифы и легенды приключения фантастика юмор
любовь античность
«Метаморфозы, или Золотой осел» — роман в 11 книгах, написанный древнеримским писателем II в. н. э. Апулеем. Один из наиболее популярных античных романов на латинском языке, неоднократно переводившийся и издававшийся на других языках. Роман Апулея — сочетает оккультизм эпохи с восточной фантастикой. Содержание романа — всевозможные приключения осла, в которого в доме волшебницы был обращен герой романа Люций. Самая яркая часть этого романа — большая новелла — сказка о любви Амура и Психеи, — о том, как сам бог любви Амур влюбился в смертную красавицу Психею.
Online
4 .1
Молот Ведьм
переведено

Молот Ведьм

29
Hammer Of Witches
религия
Знаменитый средневековый трактат "Молот ведьм" написан в конце XV века теологами-доминиканцами Яковом Шпренгером и Генрихом Инститорисом. Этот труд объединил опыт борьбы инквизиции с многочисленными ересями, став самым значительным документом того времени. Книга дополнена материалами из научно-популярных сочинений второй половины XIX века - в частности, о том, как боролись с колдунами и ведьмами на Руси.
Online
3 .7
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
переведено
Сборник

Собрание сочинений в шести томах. Том 1

11
Эпоха Возрождения в Западной Европе «породила титанов по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». В созвездии талантов этого непростого времени почетное место принадлежит и Лопе де Вега. Драматургическая деятельность Лопе де Вега знаменовала собой окончательное оформление и расцвет испанской национальной драмы эпохи Возрождения, то есть драмы, в которой нашло свое совершенное воплощение национальное самосознание народа, его сокровенные чувства, мысли и чаяния. Действие более чем ста пятидесяти из дошедших до нас пьес Лопе де Вега относится к прошлому, развивается на фоне исторических происшествий. В своих драматических произведениях Лопе де Вега обращается к истории древнего…
Online
3 .9
Гаргантюа и Пантагрюэль
переведено

Гаргантюа и Пантагрюэль

1
Gargantua and Pantagruel
фантастика юмор ирония сатира
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.
Online
4 .8
Царь Эдип
переведено

Царь Эдип

18
Oedipus the King
трагедия
античность
Впервые трагедия «Царь Эдип» была представлена афинской публике где-то в 420-х годах до н. э. Многократно скопированная трагедия благополучно пережила полтора тысячелетия в многочисленных рукописных источниках, пока не было выпущено книгопечатное издание в 1502 году в Венеции. Сам факт на протяжении двух с половиной тысячелетий неослабевающего интереса человечества к непростой истории Эдипа в изложении Софокла свидетельствует не просто высоких достоинствах трагедии, а о ее универсальности для человека любого времени. Ибо тема слепого рока, неизбежной судьбы сопровождает, и будет сопровождать человечество всегда. Царь Лаий обратился к оракулу, который предсказал ему гибель от руки собственного…
Online
4 .6
Песнь о Нибелунгах
переведено

Песнь о Нибелунгах

39
эпический мифы и легенды
…«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур…В. Г. Адмони. В ней рассказывается о женитьбе драконоборца Зигфрида на Бургундской принцессе Кримхильде, его смерти из- за конфликта Кримхильды с Брунгильдой, женой ее брата- Гунтера, а затем о мести Кримхильды за смерть мужа.
Online
4 .6
Антигона
переведено

Антигона

19
Ἀντιγόνη
драма
Трагедия Софокла «Антигона» служила и служит истоником вдохновния для многих художников. В ней Софокл продолжил тему, поднятую в «Эдипе-царе», тему вечности власти богов и суетности власти земной. Как говорили афиняне, «выше всего в жизни людской — закон, и неписаный закон — выше писаного». В этой трагедии человека и власти и человека у власти вскрыт современный драматургу конфликт между родовыми неписаными законами и законами государственными. Трагедия «Антигона» о том, что неписанный закон, вечный, данный природой, служащий основой всего человеческого, выше писанного государственного закона. Софокл в одном произведенииизобразил безропотное рабство и свободу выбора, подчинение власти тирана…
Online
4 .6
Илиада. Одиссея
переведено

Илиада. Одиссея

50
Ἰλιάς. Ὀδυσσεία
драма эпический приключения исторический мифы и легенды
античность
Среди цикла сказаний о Троянской войне лишь Илиада и Одиссея Гомера сохранились целиком. Эти две героические поэмы, шедевры мировой поэзии, были созданы почти три тысячи лет назад. Но они до сих пор вызывают острый и живой интерес у современной аудитории. Поэзия Гомера поразительно красива, в ней есть нечто тревожащее и вызывающее на размышления и даже на спор о вечных вопросах – о мире и человеке в нем, ради чего стоит жить и умирать. К этим поражающим воображение эпическим полотнам обращались великие мыслители двадцатого века – Кафка, Мандельштам, Джойс, Борхес, актуальна гомеровская поэзия и сейчас. Погружаясь в эпос, из которого выросла вся мировая литература, чувствуешь, что поднимаешься…
Online
4 .2
Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения
переведено

Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения

9
«Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения»«La Vida de Lazarillo de Tormes: y de sus Fortunas y Adversidades»Издана анонимно в Бургосе, Алькала-де-Энаресе и Антверпене в 1554 году. Одно из наиболее ярких сочинений литературы Возрождения. Была опубликована в самый разгар испанской Инквизиции и позже запрещена католической церковью по причине резко антиклерикального характера произведения. Небольшая повесть анонимного автора, написанная в виде письма-исповеди городского глашатая, который, достигнув благополучия, рассказывает читателю о своем прошлом. Хозяева юного Ласарильо — лукавый нищий-слепой, скаредный священник, голодный, но гордый идальго — представляют различные слои испанского…
Online
4 .7
Кентерберийские рассказы
переведено

Кентерберийские рассказы

48
Процессия, пересекающая страницы книги Чосера, полна подлинной жизни, подобна декоративно украшенному средневековому гобелену. Рыцарь, монах, сквайр, настоятельница, пахарь и многие другие персонажи – в том числе и сам Чосер – реальные люди, с человеческими эмоциями и слабостями. Когда уточняешь, что Чосер написал свои занимательные рассказы на английском языке во время Столетней войны, когда латынь была господствующим языком по всей Западной Европе, Величина его гения становится еще более значительной. Но гений Чосера не нуждается в исторической ретроспективе, он прорывается буквально с каждой страницы «Кентерберийских рассказов». Если верить прологу, предполагалось, что каждый паломник, следующий…
Online
4 .0
Похищение быка из Куальнге
переведено

Похищение быка из Куальнге

22
мифы и легенды
«Похищение быка из Куальнге» — одна из центральных саг ирландской мифологии, и, вероятно, одно из самых захватывающих эпических преданий в мировом фольклоре. Собственно сюжет саги разворачивается вокруг легендарного ирландского героя Кухулина, который противостоит огромной армии королевы Коннахта Медб, обороняя земли уладов. Как и принято в ирландском фольклоре, основной рассказ дополняется серией коротких предысторий, «remscéla», рассказывающий о тех или иных важных деталях и предпосылках саги. Кроме того, составителями и переводчиками в данное издание включены более древние сказания об ирландских богах и героях — в частности, легенда о битве при Маг Туиред, когда боги и полубоги Ирландии во…
Online
3 .5
Ведьма
переведено

Ведьма

16
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников.Рассчитана на широкий круг читателей.
Online
4 .0
Песнь о Роланде
переведено

Песнь о Роланде

290
The Song of Roland
героика эпический
Из всех национальных эпосов феодального средневековья наиболее цветущим и разнообразным является эпос французский. Он дошел до нас в виде поэм, именуемых «жестами» (от французского «chansons de geste», что буквально значит «песни о деяниях» или «песни о подвигах»). «Песнь о Роланде» – самая знаменитая из поэм французского средневековья. Поводом для создания эпической поэмы послужили далёкие события 778 года, когда Карл Великий вмешался в междуусобные распри мусульманской Испании. Взяв несколько городов, Карл осадил Сарагосу, однако через несколько недель вынужден был снять осаду и вернуться за Пиренеи из-за осложнений в собственной империи. Баски при поддержке мавров напали в Ронсевальском ущелье…
Online
4 .7
Танец с драконами
переведено

Танец с драконами

11
A Dance With Dragons
саспенс эпический трагедия мистика фантастика приключения ужасы героика фэнтези драма
любовь путешествия
Завершились колоссальные битвы, а будущее Семи Королевств туманно. Новые угрозы притаились со всех сторон. На юге Дейенерис Таргариен, последний отпрыск рода Таргариенов, со своими тремя драконами правит городом, повергнутым ею. У Дейенерис по-прежнему множество врагов, пустившихся на ее поиски. К ней направляется и странный молодой человек с непонятными целями. Туда же движется спасающий свою жизнь Тирион Ланнистер. Джон Сноу, лорд-командующий Ночного Дозора, противостоит могущественным врагам не только за Стеной. Конфликты, интриги, предательства продолжают раздирать Вестерос, стоящий перед куда большей опасностью, чем его обитатели себе представляют. Перед вами пятый роман из цикла "Песнь…
Online
4 .9
Исландские саги. Ирландский эпос
переведено

Исландские саги. Ирландский эпос

18
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно — относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов.…
Online
5 .0
Песнь песней
переведено

Песнь песней

8
Song of Songs
религия
Каноническая книга Ветхого Завета, авторство приписывается царю Соломону. В настоящее время обычно толкуется как сборник свадебных песен без единого сюжета (возможно, воспроизводящий структуру свадебных обрядов), но может интерпретироваться как история любви царя Соломона и девушки Суламиты либо как противопоставление чистой любви Суламиты к пастуху и участи женщин в гареме Соломона.
Online
4 .2
Ивэйн, или рыцарь со львом
переведено

Ивэйн, или рыцарь со львом

1
Кретьен де Труа работал над своим романом «Ивэйн, или Рыцарь со львом» («Yvain ou Chevalier au lion»), как полагают большинство ученых, между 1172 и 1181 гг. Текст сохранился в семи рукописях (не считая небольших отрывков), датируемых XIII или началом XIV в.; пять из них хранятся в парижской Национальной библиотеке, две – в библиотеках Шантийи и Ватикана. Первое научное издание романа было подготовлено Венделином Ферстером и выпущено в 1887 г. (Kristian von Troyes. Samtliche Werke, В. II); переиздано в 1891, 1902, 1906, 1912, 1913, 1926 гг. По тексту Ферстера осуществлен настоящий перевод. Он проверен по изданию Марио Рока (Les Romans de Chretien de Troyes, v. IV. Paris, 1970). В переводе сделаны…
Online
4 .8
Калевала
переведено

Калевала

47
исторический философский приключения мифы и легенды мистика
Годы жизни ушли у финского языковеда и врача Элиаса Леннорта, чтобы связать разрозненные эпические песни карело-финских народностей в единый эпос. С тех пор, «Калевала» стала культурным достоянием всего мира. Поэтичные песни (руны) открывают перед читателем заповедный мир северных народов. Петербуржский писатель Павел Крусанов предлагает вам прозаический пересказ грандиозного эпоса. Боги древности, великие герои, маги и колдуны вновь оживут на этих страницах. Суровая красота северной природы с ее дремучими лесами, холодными озерами и величественными водопадами завораживает и увлекает читателей в невероятной красоты сказочный мир. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Парцифаль
переведено

Парцифаль

16
Parzival
героика мифы и легенды
Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман…
Online
4 .8
Симплициссимус
переведено

Симплициссимус

4
Традиции плутовского и героико-галантного романа, волшебно-сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой – из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.К. Гриммельсгаузен (1621 – 1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени. "Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618 – 1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию.
Online
5 .0
Глаза извечного брата
переведено

Глаза извечного брата

1
мифы и легенды
«Глаза извечного брата» – это одно из самых глубоких философских и психологических произведений австрийского писателя. В нем автор рассказывает читателям о том, что судьбу влечет к властным и могущественным людям. Годами люди по-рабски поклоняются своим избранникам – Наполеону, Александру и Цезарю и другим сильным личностям, стихийным натурам.
Online
4 .4
Кельтская мифология
переведено
Сборник

Кельтская мифология

28
мифы и легенды
Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны.
Online
5 .0
Опыты, или Наставления нравственные и политические
переведено
Сборник

Опыты, или Наставления нравственные и политические

2
Essays, or Counsels Civil and Moral
философский
политика
«Опыты, или Наставления нравственные и политические», представляющие собой художественные эссе на различные темы. Стиль Опытов лаконичен и назидателен, изобилует учеными примерами и блестящими метафорами. Бэкон называл свои опыты «отрывочными размышлениями» о честолюбии, приближенных и друзьях, о любви, богатстве, о занятиях наукой, о почестях и славе, о превратностях вещей и других аспектах человеческой жизни. В них можно найти холодный расчет, к которому не примешаны эмоции или непрактичный идеализм, советы тем, кто делает карьеру.
Online
3 .8
Жизнь Бенвенуто Челлини, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции
завершён

Жизнь Бенвенуто Челлини, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции

5
Бенвенуто Челлини — знаменитый итальянский скульптор и ювелир. Его автобиография — выдающийся литературный памятник, живо и ярко воссоздающий перед читателем жизнь Италии и Франции в эпоху Возрождения.
Online
5 .0
История хитрого плута, лиса Рейнарда
переведено

История хитрого плута, лиса Рейнарда

52
«История хитрого плута, Лиса Рейнарда» – единственная прозаическая версия «Романа о Лисе», эпохального произведения длиною в двадцать тысяч строк, появившегося в конце XII – начале XIII века. Она была написана и опубликована Уильямом Какстоном, который привез первый печатный станок на Британские острова, и стала одним из первых образцов подлинного «pulp-fiction». Спустя пять с полтиной сотен лет «История хитрого плута, Лиса Рейнарда», адресованная занятому междоусобными войнами читателю, не менее актуальна, чем во времена Алой и Белой розы. Хитрый Лис Рейнард – воплощение изворотливости средневековых юристов, стряпчих, придворных интриганов и шарлатанов-лекарей. Веками представители этих профессий…
Online
4 .2
Роман в лесу
переведено

Роман в лесу

4
Английскую писательницу Анну Рэдклифф (1764-1823) по праву называют королевой "черного" (готического) романа. Без преувеличения можно сказать, что Тайна, Ужас, Страх - главные действующие лица ее сочинений. Как и двести лет назад, от страниц "Романа в лесу" (1791), принесшего его создательнице наряду с "Удольфскими тайнами" и "Итальянцем" мировую славу, невозможно оторваться. В центре повествования - судьба не знающей о своем благородном происхождении девушки, которая храбро сражается с Роком за свою любовь. Сражается и побеждает. Предлагаемое русскому читателю издание впервые выходит в полном переводе, снабжено статьей и комментариями.
Online
5 .0
Сага об Эгиле
завершён

Сага об Эгиле

87
«Сага об Эгиле» – представляет собой историю четырех поколений рода, к которому принадлежал Эгиль, сын Скаллагрима, самый крупный из исландских скальдов, и охватывает период с конца IX по конец X века. Невидимому, эта сага основана но только на устной традиции, но и на письменных источниках. Значительное место занимает в ней история распри норвежского вождя Квельдульва (деда Эгиля) и его сыновей Торольва и Скаллагрима с основателем норвежского государства конунгом Харальдом Прекрасноволосым. В результате этой распри Скаллагрим переселился в Исландию и основал там род «людей с Болот».
Online
4 .8
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
завершён

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

54
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках. Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения. Но ведь ренессансная поэзия множеством нитей была связана с прогрессивными литературными исканиями предшествующих столетий. Об этом не следует забывать.В сборник вошли произведения авторов: Гильем IX, Серкамон, Маркабрю, Гильем де Бергедан, Кюренберг, Бургграф фон Ритенбург, Император…
Online
4 .2
АРЕОПАГИТИКА
завершён

АРЕОПАГИТИКА

1
Ареопагитика. Речь о свободе печати от цензуры, обращенная к парламенту Англии (1644)Современные проблемы. Выпуск № 1 (Москва — Новосибирск, март 1997 г.)
Online
4 .7
Медея
переведено

Медея

1
Medea
трагедия
античность
Медея оставлена Ясоном. Ради своей любви к нему она пожертвовала родством, своим миром, собой. Предательство мужа толкает ее на совершение чудовищного преступления. Мы знаем, что зверь, пробуждающийся в человеке, уничтожает на своем пути все, даже великие цивилизации. Он обнажает архаику человеческих страстей, их необратимость, их ужас и величие.
Online
4 .9
Сага о Ньяле
переведено

Сага о Ньяле

157
Njáls saga
мифы и легенды исторический героика драма
«Сага о Ньяле» – самая большая из всех родовых саг и единственная родовая сага, в которой рассказывается о людях с южного побережья Исландии. Меткость характеристик, драматизм действия и необыкновенная живость языка и являются причиной того, что «Сага о Ньяле» всегда была и продолжает быть самой любимой книгой исландского народа. Этому способствует еще и то, что ее центральные образы – великодушный и благородный Гуннар, который никогда не брал в руки оружия у себя на родине, кроме как для того, чтобы защищать свою жизнь, и его верный друг – мудрый и миролюбивый Ньяль, который вообще никогда по брал в руки оружия. Гибель сначала одного из них, а потом другого – две трагические вершины этой замечательной…
Online
4 .3
Тристан и Изольда
переведено

Тристан и Изольда

29
Tristan & Isolde
драма героика трагедия мифы и легенды приключения
любовь
«Тристан и Изольда» - лучший рыцарский роман из когда-либо написанных. Именно из него черпали и черпают вдохновение создатели подобной литературы. Легенда о неувядающей любви Тристана и Изольды вошла в мифологию и национальный код большинства европейских стран. Мать принца Тристана умерла при родах. Мачеха из всех сил стремилась извести Тристана. В 15 лет отец отправил мальчика к своему брату Марку в Корнуэльс, где начался путь его рыцарской славы, подвигов и побед, которые в конечном итоге привели Тристана в Ирландию, где он повстречался с белокурой принцессой Изольдой, предназначенной в жены дяде Тристана Марка. Молодые люди горячо полюбили друг друга и пронесли это чувство через всю жизнь,…
Online
4 .2
Похождения Жиль Бласа из Сантильяны
переведено

Похождения Жиль Бласа из Сантильяны

43
L’Histoire de Gil Blas de Santillane
приключения
В романе повествование ведется от первого лица. Сам Жиль Блас рассказывает о своих похождениях, которые он пережил в своей авантюрной жизни. Он попадал к разбойникам, был лакеем у благородных хозяев, работал поваром, занимался врачебной практикой, был фаворитом у министра, в итоге разорился и оказался в долговой тюрьме. Но в конце концов у него все наладилось, и он обрел семейный покой с женой и любимыми детьми.
Online
3 .6
Фьямметта
переведено

Фьямметта

13
L'Elegia di madonna Fiammetta
Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения.
Online
4 .0
Назидательные новеллы
переведено
Сборник

Назидательные новеллы

16
драма
В книгу "Назидательные новеллы" испанского писателя Мигеля де Сервантеса вошли наиболее известные новеллы этого цикла: "Цыганочка", "Ринконете и Кортацильо", "Английская испанка" и другие.
Online
5 .0
Гептамерон
переведено

Гептамерон

14
Сборник новелл королевы Наваррской (1492 – 1549) был задуман как французский аналог «Декамерону» Боккаччо. В сборнике с большим разнообразием варьируется тема любви – то возвышенно, то фривольно и раскованно в новеллах рассказывается о любовных похождениях героев. Первое издание стало предшественником французского любовного романа.
Online
5 .0
Духовная война. Победа царя шаддая над дьяволосом
переведено

Духовная война. Победа царя шаддая над дьяволосом

19
"Духовная война" - одна из лучших аллегорий Джона Буньяна. Она разбирает внутреннюю борьбу духа с плотью и действия, истекающие от этой борьбы, насколько она может влиять на душевный мир и счастье человека в его жизни.
Online
5 .0
Новые забавы и веселые разговоры
переведено
Сборник

Новые забавы и веселые разговоры

16
Французская новелла эпохи ВозрожденияВ издание вошли новеллы из анонимных сборников «Сто новых новелл», «Некоторые из прекрасных историй…» и произведения наиболее выдающихся новеллистов XVI века: Филиппа де Виньёля, Никола де Труа, Бонавантюра Деперье, Маргариты Наваррской, Жака Ивера и др.
Online
5 .0
Ланселот, или Рыцарь телеги
переведено

Ланселот, или Рыцарь телеги

1
фэнтези
Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюблённого Ланселота, но несомненно поэт был вначале увлечён сюжетом и возможностями его разработки. Сюжет романа составляют поиски похищенной королевы Геньевры. Важно в романе противопоставление безрассудного Ланселота рассудочному Говену: поиски последнего оказываются обречёнными на неудачу. Побеждает не разум, но чувство. Из-за своей одержимости Ланселот попадает в опаснейшие переделки, но именно благодаря одухотворённости любовью он везде становится победителем.
Online
4 .5
Хромой бес
переведено

Хромой бес

5
Le Diable Boiteux
В романе А. Р. Лесажа «Хромой бес» бес любострастия, азартных игр и распутства, «изобретатель каруселей, танцев, музыки, комедии и всех новейших мод» поднимает крыши мадридских домов, открывая взору спутника-студента тайное и интимно-личное, тщательно оберегаемое от посторонних глаз и ушей.
Online
4 .1
Эдип в Колоне
переведено

Эдип в Колоне

18
«Блаженный Софокл, – он умер, прожив долгую жизнь, он был счастлив, умен, сочинил множество прекрасных трагедий и скончался благополучно, не изведав никаких бед».Фриних
Online
4 .8
Миф
переведено

Миф

7
Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece
мифы и легенды нон-фикшн культурология научно-популярный исторический
Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности — художников, скульпторов, поэтов — порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорoво воспринимать мифы древних греков — без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не Стивену Фраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них, — он просто честно пересказывает,…
Online
5 .0
Кудруна
переведено

Кудруна

35
Созданная в XIII в., поэма «Кудруна» («Гудруна») занимает место в одном ряду с «Песнью о Нибелунгах» – прославленным эпосом немецкого Средневековья.В дошедшем до нас виде она облечена в форму семейного предания. Вначале говорится об ирландском короле Гере и его жене Уте, родителях Зигебанда. После смерти отца Зигебанд женится на норвежской королеве. У них родится сын Хаген. В детстве он был унесен грифом на дикий остров, где провел несколько лет. Описано его возвращение на родину, женитьба. У супружеской четы родится дочь, которую в честь матери назвали Хильдой. К королевне сватаются много женихов, но суровый отец всем отказывает, а сватов велит казнить. Король хегелингов Хетель, узнав о ее красоте,…
Online
4 .2
Нескромные сокровища
переведено

Нескромные сокровища

55
В романе «Нескромные сокровища» старый колдун дарит императору Конго серебряный перстень, наделенный таинственной силой вызывать на откровение любую женщину. И вот «нескромные» женские сокровища, ко всеобщему удивлению, принимаются публично разглагольствовать о любовных приключениях своих владелиц. «Вы собираетесь внести в отчаяние любовников, погубить женщин, обесчестить девушек и натворить тысячи других бед», – сокрушается фаворитка султана, узнав о волшебных свойствах перстня.
Online
5 .0
Странствия
переведено

Странствия

2
приключения
путешествия
Имя Фернана Мендеса Пинто (Fernão Mendes Pinto) — португальского моряка и путешественника — нынче не так известно как, скажем, Х. Колумба, Ф. Магеллана, Дж. Кука. Однако ещё в XVII Европа зачитывалась мемуарами Пинто «Странствия» (Peregrinação).В этой книге реальность соседствует со сказочным вымыслом.В 1537 году Пинто на одном из португальских кораблей отправился в Индию на встречу к своим двум братьям. Странствия продолжались 21 год.Он был 13 раз захвачен в плен, 17 раз продан в рабство. В Индии сражался с турками, осаждавшими крепость Диу. Был одним из первых европейцев, кому удалось попасть в Японию, даже построил первое европейское поселение, недалеко от современного города Иокогама. В Китае…
Online
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню