Категория зарубежная классика, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 7245

" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
книга на букву О
123456
5 .0
О «Ватеке» Уильяма Бекфорда
переведено

О «Ватеке» Уильяма Бекфорда

1
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
2 .5
О вампиризме
переведено

О вампиризме

Sur le Vampirisme
реализм
Очерк представляет собой приложение к знаменитой книге-мистификации Мериме «Гузла». Автор рассказывает об известных ему документально засвидетельствованных случаях вампиризма в Центральной Европе и присовокупляет к ним еще один, выдуманный им самим. © Pickman
5 .0
О водоплавающих
переведено

О водоплавающих

1
Флэнн О`Брайен (1911-1966) – выдающийся англо-ирландский писатель, литературный критик. Мало известен русскому читателю. Его первый роман – «О водоплавающих» (1939) заслужил хвалебные отклики Джойса и Беккета, критики и читателей.
Online
4 .7
О волшебных сказках
переведено

О волшебных сказках

1
On Fairy Stories
философский
Лекция «О волшебных историях» («On Fairy Stories») стала манифестом художественных принципов Толкиена. Он выступает против бытующего мнения о том, что сказки предназначены для детей, доказывая, что взрослые должны воспринимать их как естественную ветвь литературы. Сказка дарует людям радость счастливого финала, она отрицает полное и окончательное поражение человека.
Online
4 .6
О вреде чужих советов
переведено

О вреде чужих советов

1
юмор
Рассказ о том, что добрый совет далеко не всегда бывает «добрым».
Online
5 .0
О времени и о реке
переведено

О времени и о реке

Of Time and the River
биографический реализм
Юджин Гант поступил в Гарвард и закончил его. Переехал в Нью-Йорк, где преподавал английский язык.
0 .0
О вы, джентльмены Англии!
переведено

О вы, джентльмены Англии!

5
Английский джентльмен Гарольд Формби-Пэтт так верил во всемогущество и всеблагую силу денег, что ради них пожертвовал всем, что придает жизни настоящую ценность и прелесть.Из сборника «Кроткие ответы».
Online
4 .5
О дивный новый мир
переведено

О дивный новый мир

14
Brave New World
философский антиутопия исторический фантастика социальный
Один из самых знаменитых романов-антиутопий. Своего рода антипод «1984» Оруэлла. Никаких пыточных застенков — все счастливы и довольны. Люди выращиваются на заводах-эмбрионариумах и заранее (воздействием на эмбрион) поделены на пять различных по умственным и физическим способностям каст, которые выполняют разную работу. От «альф» — крепких и красивых интеллектуалов, существующих в единственном экземпляре, до «эпсилонов» — полукретинов, которым доступна только самая простая физическая работа, клонируемых пачками... Всеобщему счастью способствует воспитание младенцев по Павлову, «free love» и не имеющий побочных эффектов лёгкий наркотик «сома». Всё это — непреложные добродетели, закреплённые тысячами…
Online
5 .0
О дубляже
переведено

О дубляже

1
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
5 .0
О духе законов
переведено

О духе законов

1
философский исторический
Или об отношениях, в которых законы должны находится к устройству каждого правления, к нравам, климату, религии, торговле, и т.д. К чему автор прибавил новые исследования о законах римских, касающихся наследования, о законах французских и о законах феодальных.
Online
5 .0
О культе книг
переведено

О культе книг

1
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
4 .5
О любви
переведено

О любви

5
«О любви» — одна из самых необычных книг в мировой литературе.Книга, в которой Стендаль дерзнул проанализировать чувство, по определению не поддающееся логическому объяснению, — любовь.Предпосылки для возникновения любви…Ее начало…Особенности ее развития для мужчин и женщин разных возрастов…Ее различные стадии — от сомнения до ревности, от счастья до пресыщения…
Online
5 .0
О мудрости вымысла
переведено

О мудрости вымысла

1
философский
Сулхан-Саба Орбелиани (1658—1725) — выдающийся грузинский писатель, ученый и политический деятель. Воспитатель царевича Вахтанга Левановича (в последствии Царь Вахтанг VI). "О мудрости вымысла" написана в восмидесятых годах XVII века. Сборник басен и новелл, объединенных общей фабулой.
Online
4 .5
О мышах и людях
переведено

О мышах и людях

1
социальный драма
В повести "О мышах и людях" Стейнбек изобразил попытку отдельного человека осуществить свою мечту. Читательский успех повести превзошел все ожидания. Крушение мечты Джорджа и Ленни о собственной небольшой ферме отозвалось в сердцах сотен тысяч простых людей и вызвало к жизни десятки критических статей.
Online
4 .2
О находчивом портняжке
переведено

О находчивом портняжке

1
Vom klugen Schneiderlein
приключения
Сказка о том, как пошли свататься к княжне двое опытных портных, которые были настолько уверены в своей мудрости, что думали разгадать любую загадку княжны. А с ними пошел молодой портняжка, который в итоге всех и обставил. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Фердинанда Зиберта. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
О некоем в ужас повергающем изображении
переведено

О некоем в ужас повергающем изображении

1
О некоем в ужас повергающем изображении, виденном во храме, равно как и об иных, умиротворительных и, любовных, каковые мудрый Филемон развесил в покое, где занимался науками, а также о некоем отменном изображении Гомера, каковое оный Филемон почитал превыше всех прочих.
Online
3 .0
О падении нравов
переведено

О падении нравов

O úpadku doby
сатира
И в доисторическом обществе существовала проблема отцов и детей, борьба традиций и новизны. © an2001
5 .0
О поэте, появившемся в 1820 году
переведено

О поэте, появившемся в 1820 году

1
биографический
Вы над ним посмеетесь, люди света, вы пожмете плечами, люди пера, мои современники, ибо скажу вам потихоньку: среди вас, вероятно, нет никого, кто бы понимал, что такое поэт. Разве его встретишь в ваших дворцах? Разве его увидишь в ваших кабинетах? И уж если зашла речь о душе поэта, так ведь тут первейшее условие, по выражению одного красноречивого оратора, – никогда не размышлять ни о цене лжи, ни о плате за подлость. Поэты моего времени, есть ли среди вас такой человек? У кого в ваших рядах уста способны говорить о великом — «os magna sonatorum», у кого из вас железный голос — «ferrea vox»? Где тот, кто не склонит голову ни перед прихотями тирана, ни перед гневом партии? А вы все подобны струнам…
Online
3 .9
О притчах
переведено

О притчах

1
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опубликованы при жизни Франца Кафки.
Online
3 .0
О пяти хлебах
переведено

О пяти хлебах

O pěti chlebích
сатира
Рассказ о восприятии чуда Христа, накормившего пятью хлебами толпу — с точки зрения булочника. © shakko
0 .0
О свободе христианина
переведено
Сборник

О свободе христианина

1
философский
религия
"500 лет Нового времени во всемирной истории делают первоначальное знакомство с реформацией христианской церкви общеобязательным доя каждого образованного человека. 500 лет молчания на русском языке произведений немецкого Реформатора печально свидетельствуют о недостатках отечественного гуманитарного (духовного) об-разования. Поэтому книга Мартина Лютера предназначена для всех студентов и препода-вателей российских университетов. Пометенные в качестве приложения теологические, философские и исторические исследования, представляющие взгляды и убеждения ве-личайших последователей "учения о христианской свободе", должны способствовать лучшему осмыслению и раскрытию всемирно-исторического и культурного…
Online
4 .4
О себе в те годы
переведено

О себе в те годы

6
социальный
Автобиографический очерк-рассказ, повествующий о нескольких днях из жизни Акутагавы и его университетских товарищах. © duke
Online
4 .7
О скитаньях вечных и о Земле
переведено

О скитаньях вечных и о Земле

1
Forever and the Earth
фантастика философский
Генри Уильям Филд – графоман 23-го века. Семьдесят лет он пытался написать что-нибудь хоть мало-мальски достойное, но так и не смог. Ведь его кумиром был великий писатель века 20-го – Томас Вульф, гений, недостижимый для Филда. Одержимый Филд сжигает все свои бездарные тексты и на машине времени отправляется к Томасу Вульфу с поистине дьявольским предложением. Остается лишь выяснить, поддастся ли великий писатель искушению… Кстати, если вы еще не знакомы с творчеством Томаса Вульфа, то, по прочтению рассказа Брэдбери, непременно откроете для себя этого писателя, а открыв, не пожалеете. Так, один гений открывает для своих читателей другого гения. (с) MrsGonzo для LibreBook Входит в: — цикл «Канонические…
Online
4 .2
О смерти курочки
переведено

О смерти курочки

1
Von dem Tode des Hühnchens
приключения
Захотели петушок с курочкой полакомиться орехами и пошли на орешниковую гору. А еще, договорились, что кто первым найдет ядрышко, не будет есть его один, а поделится. Но курочка, найдя орешек, не захотела делиться и попыталась съесть ядрышко целиком. Но подавилась при этом и стала звать петушка на помощь. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
Online
0 .0
О страстях и пороках
переведено
Сборник

О страстях и пороках

De Profundis
автобиографический
Письмо-исповедь «De profundis» («Тюремная исповедь»), написанное Оскаром Уайльдом в тюрьме, адресовано его возлюбленному лорду Альфреду Дугласу, не явившемуся на суд и не поддержавшему его в трудную минуту. «De profundis» — письмо, полное страсти и отчаяния, стало последним из созданных Уайльдом произведений и хранит в себе неоценимую информацию, позволяющую глубже понять творчество писателя в целом.
5 .0
О чем говорит тебе родина
переведено

О чем говорит тебе родина

1
Che ti dice la patria?
реализм
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернистскими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своеобразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".
Online
4 .8
О Честертоне
переведено

О Честертоне

1
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
4 .5
О-Гин
переведено

О-Гин

1
психологический
То ли в годы Гэнна [1615-1624 гг.], то ли в годы Канъэй [1624-1644 гг.] - было это, во всяком случае, в глубокую старину. В те времена стоило приявшим святое учение господа обнаружить свою веру, как их ждал костер или распятие. Но казалось, что чем яростней гонения, тем милостивей "господь всеведущий" простирает на верующих округи свою благую защиту. Случалось, что вместе с сиянием вечерней зари деревни вокруг Нагасаки навещали ангелы и святые....
Online
4 .4
О-Рицу и ее дети
переведено

О-Рицу и ее дети

7
O-Ritsu to kodomo to
драма психологический
Умирает женщина. Мать. Дети и близкие надеются на выздоровление. Но один из детей понял, что это конец.... © Polli
Online
3 .4
О-Сино
переведено

О-Сино

Oshino
реализм
религия
Узнав, что патер христианского храма может излечить её больного сына, японка приходит в католический храм просить о помощи.
5 .0
Об Андре Шенье
переведено
Online
4 .6
Об Екатерине Медичи
переведено

Об Екатерине Медичи

7
исторический драма
Книга «Об Екатерине Медичи» состоит из трех различных по сюжету эпизодов, объединенных в одно целое общим идейным замыслом, посвященных бурной и сложной эпохе религиозных войн XVI века — времени царствования последних Валуа. Она является своего рода политическим трактатом, изложением основных принципов политической доктрины писателя.Бальзак идеализирует личность Екатерины Медичи, защищает ее от суда потомков, от суда истории, изображает ее умной, сильной правительницей, спасительницей Франции. Он даже снимает с нее обвинение в жестокостях Варфоломеевской ночи.С большой точностью и тщательностью воссоздает писатель эпоху XVI века, с любовью описывает старый Париж, патриархальный быт парижских…
Online
5 .0
Об искусстве рассказа
переведено

Об искусстве рассказа

1
How to Tell a Story
юмор
Самым трудным из рассказов является юмористический рассказ. И это жанр чисто американский, ибо основной эффект зависит от того, как он рассказывается, а не от того, что в нём содержится. © an2001
Online
5 .0
Об Оскаре Уайлде
переведено

Об Оскаре Уайлде

1
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Online
5 .0
Обед у Россини, или Два студента из Болоньи
переведено

Обед у Россини, или Два студента из Болоньи

4
Un Dîner chez Rossini
готика исторический приключения
Не только северные широты могут похвастаться готическими историями с романтическими призраками в холодном тумане и кровавой местью. Однажды в Болонье, за обедом в доме Россини, великий итальянский композитор, поведал писателю леденящую душу историю, имеющую отношение к одному из его предков. Двух молодых людей, Беппо Скамоза и Гаэтано Рамонолли, студентов, проживающих в Болонье, которые кажутся полными противоположностями во всех отношениях, связывает преданная, непоколебимая дружба. Однажды вечером, направляясь на дуэль, и находясь во власти экзальтированных эмоций, они клянутся друг другу в вечной дружбе, которая не прервется и по ту сторону жизни. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Обедня безбожника
переведено

Обедня безбожника

1
La Messe de l'athée
драма
Доктор Бьяншон — блестящий учёный, обогативший науку не одной физиологической теорией. В свои студенческие годы он работал под руководством прославленного Деплена — одного из величайших французских хирургов, блеснувшего в науке как метеор. Деплен ярый атеист, только у него есть секрет. Однажды Бьяншон видит, как хирург заказывает мессу в церкви Сен-Сюльпис. Он не верит своим глазам и начинает следить за Депленом. Убедившись, что четыре раза в год тот заказывает обедню, Бьяншон требует объяснения от учителя. Деплен не сопротивляется и рассказывает историю своей жизни. В молодости Деплен был очень бедным студентом. Он жил на улице Четырёх ветров. Оказавшись в трудном положении, он получил помощь…
Online
4 .6
Обезьяна
переведено

Обезьяна

1
Saru
психологический философский
На броненосце протрубили общий сбор. Перед матросами выступил помощник командира, который уведомил собравшихся, что на корабле появились случаи кражи, и что сегодня будет произведен поголовный обыск команды с целью найти вора... © duke
Online
4 .5
Обезьяна и сущность
переведено

Обезьяна и сущность

3
Ape and Essence
драма социальный фантастика
Роман написан в 1948 г. Впервые опубликован в Англии в издательстве «Чатто энд Уиндус» в 1949 г. Названием романа послужили слова Изабеллы, героини комедии У. Шекспира «Мера за меру» (акт II, сц. 2) (перевод Т. Щепкиной-Куперник). Человек, применив атомное оружие, уступает царский трон обезьяне... Новая антиутопия. Роман фантасмогория, переплетение времен и жанров... © be_nt_all
Online
переведено

Обессилевшая рука. Рассказ о мести в лесной глуши

1
приключения социальный
Шестеро юношей, охотившихся в лесах Арканзаса, решили «подшутить» над «нигером» – метисом Пьером Робиду. «Шутка» закончилась тем, что полукровка оказался висящим на одной руке с петлей на шее. Но это оказалось только началом той удивительной истории, которая произошла неподалеку от хижины Джерри Рука…
Online
переведено

Обещание

1
Про мальчика Джоди, работника Билли Бака и рождение жеребенка.
Online
5 .0
Обещание
переведено

Обещание

4
The Pledge: Requiem for the Detective Novel
детектив
Начальник департамента по расследованию преступлений против детей ведет рассказ о деле одного из своих инспекторов, в котором расследовалось убийство маленькой девочки. Нашелся подозреваемый, у которого после двадцатичасового жесткого допроса выбили признание. Но настоящий убийца находится на свободе и продолжает вести охоту на детей. Полиция дело закрыла, но инспектор дал обещание родителям, что найдет убийцу их ребенка. Инспектор продолжает расследование как частное лицо. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Обещания, обещания
переведено

Обещания, обещания

1
Promises, Promises
реализм психологический
религия
Ради жизни дочери он готов пожертвовать самым ценным в его жизни… Но как это объяснить брошенной женщине? Входит в: — сборник «К западу от Октября», 1988 г.
переведено

Обидагъ

1
Сэмюэл Джонсон (Samuel Johnson; 18 сентября (7 сентября по старому стилю) 1709 — 13 декабря 1784) — английский критик, лексикограф и поэт эпохи Просвещения, чьё имя, по оценке «Британники», стало в англоязычном мире синонимом второй половины XVIII века.Восточная повесть.Перевод с немецкогоТекст издания 1789 г.
Online
5 .0
Обитатели пропасти
переведено

Обитатели пропасти

1
The People of the Pit
фантастика
Герои рассказа — золотоискатели, вышедшие в поход в поисках пяти вершин, земли возле которых прокляты, но за которыми, по слухам, золото выходит густо, как замазка сквозь сжатые пальцы. На поляну к их становищу выходит человек в странном золотом поясе и, умирая, рассказывает историю своего похода к горам Руки...
Online
5 .0
Обитатели Черного побережья
переведено

Обитатели Черного побережья

1
People of the Black Coast
приключения фантастика ужасы
Герой вместе со своей невестой Глорией оказываются на острове в океане. Влюбленные на время расстаются, и через некоторое время жених находит лишь кисть своей девушки. Скоро он узнает, что на острове живут странные существа, которые и похитили Глорию. Герой решает во что бы то ни стало отомстить.
Online
5 .0
Обитатели Ярнита
переведено

Обитатели Ярнита

1
фантастика фэнтези
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Online
0 .0
Облик дня
переведено

Облик дня

21
Повесть В. Л. Василевской «Облик дня» (1934) изображает рост революционного сознания польского рабочего класса.
Online
5 .0
Обманутая
переведено

Обманутая

1
Die Betrogene
драма
Поздняя повесть Томаса Манна "Обманутая" (1953) в какой-то мере - вариация на тему его известнейшей новеллы "Смерть в Венеции". Отпраздновавшая своё 50-летия Розали неожиданно и необъяснимо для себя вдруг влюбляется в прекрасного юношу и словно бы обретает вторую молодость...
Online
123456
" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню