Категория зарубежная классика, по популярности

Редактировать описание

Список книг, всего 540

12345..11
5 .0
О времени и о реке
переведено

О времени и о реке

Of Time and the River
реализм биографический
Юджин Гант поступил в Гарвард и закончил его. Переехал в Нью-Йорк, где преподавал английский язык.
4 .6
Анна и король Сиама
переведено

Анна и король Сиама

Anna and the King of Siam
биографический исторический романтика
любовь сентиментальный
Биографический роман американской писательницы Маргарет Лэндон об Анне Леонуэнс, англичанке, преподававшей при дворе сиамского короля Монгкута в 1860-х гг. Представляет собой смешение реальных исторических фактов с беллетристикой. До сих пор остается запрещённым в Таиланде, указывается, что многие факты в нём оказались явным вымыслом. Существует несколько экранизаций, самая известная "Анна и король" с Джоди Фостер и Чоу Юньфатом в главных ролях.
4 .9
Догра Магра
переведено

Догра Магра

сюрреализм научная фантастика фантастика психологический
японская литература психоделика
«Dogra Magra» — один из первых образцов японской научной фантастики. Главный герой приходит в себя в госпитале. У него амнезия, и врачи решают провести ряд психологических экспериментов, чтобы вернуть ему память. В 1988 году режиссер Тосио Мацумото снял по книге полнометражный фильм. (с) 7 японских романов эпохи модерна, которые давно пора перевести на русский язык.
3 .2
Оружие и человек
переведено

Оружие и человек

юмор
После премьеры пьесы Шоу «Оружие и человек», прошедшей с большим успехом, автор вышел на поклоны. Из зала кто-то выкрикнул: «Идиот!» «Совершенно с вами согласен, – ответил Шоу, – но что можем сделать мы двое против этой толпы?» Оружие и человек комедия, которая показывает тщетность войны и сделок и комичное лицемерие человеческой природы.
4 .7
Лис и Охотничий Пёс
переведено

Лис и Охотничий Пёс

The Fox and the Hound
приключения
про животных
Роман американского писателя Дэниела Пратта Мэнникса, написанный в 1967 году. Впервые был опубликован в том же году издательством «E. P. Dutton» в 255 страниц. Оригинальное издание было иллюстрировано художником Джоном Скоэнхерром. На русском языке роман не издавался.
4 .4
Танцовщица
переведено

Танцовщица

Maihime
драма
любовь
Эта повесть написана героем в результате его пятилетнего путешествия в Европу. Томясь душевными муками по возвращении на родину в Японию, он решает излить свою историю на бумаге. Так мы читаем воспоминания японского дипломата Тоётаро о времени, проведенном в Германии. В Берлин его отправили работать из-за его способностей, высоко оцененных начальством, ведь Тоётаро уже в девятнадцать лет закончил юридический факультет и был принят на работу в министерство. Но имеено в Германии, где так хорошо прошли первые годы, полные успехов и похвал, он осознает, что живет не своей жизнью, и все это время он шел по дороге, которую для него выбирали другие. (с)Leylek для Librebook.ru
4 .8
Гудбай. Рассказы
переведено
Сборник

Гудбай. Рассказы

послевоенная проза декаданс нигилизм японская литература
«Декадентская группа», к которой причисляют Дадзая Осаму, Сакагути Анго и Оду Сакуноскэ, не является литературной школой, однако произведения этих авторов выражают общие настроения упадка, отчаяния и нигилизма, характерные для послевоенной Японии. В их прозе за внешним сарказмом и парадоксальностью изложения скрываются духовная опустошенность, безысходность, отчаянные попытки найти выход из кризиса личности, порожденного эпохой. Пронзительные, яркие и разноплановые рассказы, представленные в сборнике, несомненно, не оставят читателя равнодушным и откроют ему новые грани японской литературы.
4 .6
Берен и Лутиэн
переведено

Берен и Лутиэн

Of Beren and Luthien
фантастика героика фэнтези приключения
Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком владыка Дориата: принести ему Сильмарилл, бесценное творение Феанора, тот Камень, что вделал в свою Железную Корону Чёрный Властелин Моргот... © pitiriman
4 .8
Царь Пап
переведено

Царь Пап

The king Pap
драма трагедия исторический
Историческая действительность, которая легла в основу романа Стефана Зорьяна "Царь Пап", представляет собой бесконечную цепь трагических событий и остро драматических ситуаций конца III и начала IV века нашей эры. Это была эпоха падения Аршакидов, которая определила политические судьбы страны на многие столетия. Субъективные устремления государственных деятелей, управляющих страной, наталкивались на железную логику истории. Роман повествует о борьбе армянского народа с иноземными захватчиками за свою государственную независимость.
5 .0
Основные начала
переведено

Основные начала

First principles
философский
«Основные начала» — основополагающий труд по философии позитивизма, написанный Гербертом Спенсером.
4 .7
Французские сказки
переведено
Сборник

Французские сказки

ирония приключения романтика
путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
5 .0
Души чёрного народа
переведено

Души чёрного народа

The Souls of Black Folk
социальный драма
Это произведение явилось поворотным пунктом в развитии негритянской литературы и негритянской культуры в Америке и стало знаменем целого поколения. Эта книга познакомила Америку с культурными ценностями негритянской расы — с ее искусством, литературой, музыкой. Дю Бойс — один из крупнейших негритянских идеологов, выступивший радикалом-иконоборцем, требовавшим уравнения негра в правах с белыми, устранения всех видов расового неравноправия.
5 .0
Свадебное путешествие
переведено

Свадебное путешествие

Le Voyage de noce
исторический любовный роман ирония
Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и "малых" голландцев, неожиданные описания природы и острые, живые диалоги! Это трогательная история о том, как счастливая любовь молодой пары подвергается серьезному испытанию из-за злодейки-тещи. В романе "Свадебное путешествие" легко узнать перо Шарля де Костера - прославленного создателя эпопеи о приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака.
3 .0
Дневник крестокрада
переведено

Дневник крестокрада

Dnevnik krestokrada
исторический приключения детектив
Роман написан в виде дневника Мурада, который будучи подмастерьем кузнеца попал под воздействие лже-священника армянской Церкви Петроса и стал, как и он крестокрадом. Крестокрады — это жулики-профессионалы, которые путешествуют по свету и специализируются на особом виде обмана: хорошо изучив культурные и религиозные традиции, принимают образ священников различных религий, втираются в доверие к людям, с целью грабежа и любого вида наживы, не гнушаясь ничем для достижения своих целей.
4 .4
Все наоборот: небылицы и нелепицы в стихах
завершён
Сборник

Все наоборот: небылицы и нелепицы в стихах

ирония юмор
В книге собраны нелепицы, небылицы, перевертыши, созданные лучшими представителями мировой и русской литературы, а также русские и английские народные песенки и потешки. Произведения Кэролла, Милна, Хармса, Чуковского, Заходера и многих других известных детских писателей помогут развить у детей фантазию и юмор, сформировать такие нравственные качества, как доброта, искренность, отзывчивость.
5 .0
Условия человеческого существования
переведено

Условия человеческого существования

Man's Fate
исторический приключения
Условия человеческого существования (Удел человеческий) - отчет о решающем эпизоде в первые дни китайской революции, предвосхищает современный мир и привносит в жизнь глубокий смысл революционного импульса для людей вовлеченных. В исследовании заговора и заговорщиков, людей, попавших в отчаянное столкновение идеологий, предательство, целесообразности и свободной воли, роман Андре Мальро остается непревзойденным.
5 .0
Давид Строитель
переведено

Давид Строитель

David, the Builder
исторический
Историческая тетралогия «Давид Строитель» (1946—1958), события которой разворачиваются в 12 веке — в эпоху расцвета грузинского феодального государства.
5 .0
Или-или
переведено

Или-или

Enten-Eller
философский
религия
Трактат "Или - или" ("Enten - eller", 1843) - одно из первых по-настоящему самостоятельных произведений выдающегося датского философа, теолога и литератора Серена Кьеркегора. В нем впервые представлена знаменитая диалектика "стадий человеческой экзистенции": эстетической, этической и религиозной. Сочинение, подписанное именем вымышленного "редактора" Виктора Эремиты, композиционно объединяет в себе две части: литературные и философские "записки" некоего молодого "эстетика" и пространные письма его оппонента, этически мотивированного судьи, а также загадочный "Ультиматум", представляющий достаточно радикальный вариант христианской позиции. Книга адресована философам, культурологам, богословам,…
0 .0
Ноа Ноа. Путешествие на Таити
переведено

Ноа Ноа. Путешествие на Таити

Noa Noa
автобиографический искусство
путешествия
Поль Гоген — великий художник, чье творчество посвящено прославлению земного рая среди пронизанной жаром солнца природы, мечта о котором сопровождала его с юных лет, кончил жизнь на Таити в горе и полном одиночестве. Таким же отверженным, каким он чувствовал себя во Франции. Ответ на вопрос, как это могло случиться, могут дать сочинения Гогена — «Ноа Ноа» и «Прежде и потом». Обе эти работы органично связаны между собой и составляют единое целое.
1 .5
Сикстинская мадонна
переведено

Сикстинская мадонна

Сікстинська Мадонна
философский
сентиментальный
Настоящим шедевром является сонет «Сикстинская Мадонна», вызванный размышлениями Франко над одноименной картиной Рафаэля «Сикстинская Мадонна» (1516). «Сикстинская Мадонна» - произведение, в котором лирический герой предстает поклонником высокого искусства. Красота Сикстинской Мадонны не может подлежать сомнению, ведь ее изображение - это отражение вечности на холсте.
4 .2
Там, где живут чудовища
переведено

Там, где живут чудовища

Where the Wild Things Are
приключения фантастика
про животных
"В тот вечер Макс нарядился волком и устроил шурум-бурум. А потом бурум-шурум. А мама сказала: "Ах ты чудовище!" А Макс сказал: "Я страхобраз, и я тебя съем!" А мама отправила его спать. Без ужина". Кажется, эта ситуация знакома миллионам родителей во всех уголках света. Ребенок, который так расшалился, что не может остановиться. И мама, которая не хочет терпеть непослушание и невежливость. Что будет дальше? Терапия для взрослых, как проявлять в стрессовых ситуациях выдержку и терпение? Поучительный рассказ для ребенка, как нельзя себя вести и что за это бывает? Морис Сендак рассказывает совсем другую историю. В ней Макс отправляется в волшебную страну, населенную Страхобразами всех размеров…
4 .7
Муми-тролль и конец света
переведено

Муми-тролль и конец света

фэнтези
О космической угрозе миру и чудесном его спасении. Исход всех жителей предопределяет дальнейшую судьбу неприсоединившихся - муми-тролли остаются один на один с неизбежностью катастрофы и философскими мыслями, но и здесь не унывают!
3 .5
Убитый голубь
переведено

Убитый голубь

The Killed Dove
драма психологический
"Когда любишь, время проходит незаметно. Когда проходит время, любовь проходит незаметно." Повесть рассказывает о тяжелой судьбе Сары. Общественное мнение и возвращение ее давней любви губят ее...
4 .6
Самоубийство влюблённых на острове Небесных Сетей
переведено

Самоубийство влюблённых на острове Небесных Сетей

The Love Suicides at Amijima
трагедия драма
любовь
Пьеса «Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей» первоначально была написаны Тикамацу Мондзаэмон в жанре дзёрури для кукольного театра, а затем адаптирована для театра Кабуки. После премьеры в 1721 году стала одной из самых известных и популярных в Японии. Кохару (Малая весна), юная гетера, влюбилась в Дзихэя, молодого торговца бумагой. Хозяин дома любви зорко следит за печальной Кохару, чтобы не сбежала с пылким возлюбленным своим. Когда богатый купец Тахэй предлагает выкуп за юную красавицу, чтобы увезти ее в Итами, влюбленнее понимают, час их пробил, и судьба их предрешена. Воссоединение влюбленных возможно только в смерти. ©MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Захар Беркут
переведено

Захар Беркут

Захар Беркут. Образ громадського життя Карпатської Русі в XIII віці
исторический
«Захар Беркут» — историческая повесть Ивана Франко о борьбе древних карпатских общин против нашествия монголов и социального угнетения.
3 .8
120 дней Содома, или Школа разврата
переведено

120 дней Содома, или Школа разврата

The 120 Days of Sodom, or the School of Libertinage
эротика реализм философский
Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесение порока, все виды изнасилований и наказаний — в «120 дней Содома, или Школа разврата», написанных в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и случайно обнаружена только в 1900-м году. По мотивам книги снята драма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома» — о последних днях итальянского фашизма.
4 .5
Любовь вечна, или Мэри Тодд и Авраам Линкольн
переведено

Любовь вечна, или Мэри Тодд и Авраам Линкольн

Love is Eternal
исторический биографический
Авраам Линкольн и Мэри Тодд Линкольн. Один из величайших исторических деятелей XIX века - и женщина, ставшая его супругой, спутницей, подругой и советчицей. На первый взгляд, Мэри Тодд Линкольн казалась лишь тенью своего гениального мужа и верной, терпеливой хранительницей его домашнего очага, - но так ли это было в действительности? Увлекательный биографический роман Ирвинга Стоуна открывает нам совсем другую Мэри - сильную, обаятельную и решительную женщину, умеющую не только оказывать поддержку Аврааму, но и самостоятельно принимать важные, судьбоносные решения. Она не совершенна - но не совершенен и ее легендарный супруг. Их брак не идеален - но таков закон жизни, которой однажды предстоит…
5 .0
Камни Венеции
переведено

Камни Венеции

The Stones of Venice
исторический научно-популярный
Книга "Камни Венеции", одно из наиболее значимых и объемных сочинений известного английского историка и теоретика искусства, прозаика, поэта, художника, литературного и художественного критика Джона Рескина, увидела свет в 1851-1853 гг. В ней рассматривается многовековая эпоха расцвета венецианского зодчества от раннего Средневековья до позднего Ренессанса и дается блестящий анализ присущих ей основных архитектурных стилей. Помимо подробных научных изысканий и теоретических рассуждений, автор включил в полное, трехтомное, издание своего труда исчерпывающий справочный материал, касающийся отдельных личностей, зданий, терминов и пр. Сразу же по выходу из печати книга приобрела огромную популярность…
5 .0
История Англии
переведено

История Англии

A History of England
исторический биографический научно-популярный
Начиная с эпохи неолита и до настоящего времени, судьба Англии представляется самой необычной во всей истории Запада. Будучи частью западноевропейского мира, она всегда играла в нем немаловажную, а иногда и главенствующую роль. Несмотря на это, Британия во все времена культивировала собственную островную ментальность, собственные традиции и собственно достоинство. Потребовалась огромная эрудиция и неоспоримое изящество стиля признанного автора биографий Байрона, Шелли, Дизраэли, Эдуарда VII, чтобы сделать понятным для французов прошлое людей, которые их всегда очаровывали, раздражали и сбивали с толку. ©MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Японский театр
переведено
Сборник

Японский театр

Год выпуска: 2000 Издательство: Северо-Запад Серия:Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0007-7 Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг и статей. Тема нашего тома - драматургия, и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Антология "Японский театр" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры. Книга состоит из трех разделов: "Но. Кегэн", "Дзерури. Кабуки", "Современный театр", и в каждом - шедевры японской драматургии в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена история становления и развития японского…
3 .2
Избранник судьбы
переведено

Избранник судьбы

The Man of Destiny
юмор
О чем эта история, названная самим драматургом «пустячком»? К чему этот выдуманный Шоу сюжет об авантюристе Буонапарте, избраннике судьбы, грезящем о славе? А дело в том, что ироническое отношение к ницшеанским индивидуалистическим теориям, провозглашающим своим идеалом сильную личность, стремящуюся к власти любой ценой, развенчание милитаристских устремлений «горячих голов» сегодня так же актуально, как и в эпоху, когда творил Бернард Шоу.
5 .0
Женщина из дома с олеандрами
переведено
Сборник

Женщина из дома с олеандрами

японская литература
XIX-XX века подарили японской литературе целую плеяду интересных и значимых писателей. Однако, к сожалению, многие из них так и остались неизвестны в России. Данный сборник призван исправить эту ситуацию и познакомить русскоязычного читателя с рядом ранее не переведённых или малоизвестных японских писателей, таких как Юмэно Кюсаку, Накадзима Ацуси, Ода Сакуноскэ, Ёкомицу Риити и другие. Рассказы, представленные в сборнике, разворачивают перед нами широкую картину литературной жизни Японии XIX-XX века.
0 .0
Шери
переведено

Шери

Chеri
драма психологический
любовь
Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом. Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.
5 .0
Космогония
переведено

Космогония

Le Monde
научно-популярный философский
Вниманию читателя предлагается книга великого французского математика и философа Рене Декарта (1596--1650), представляющая собой перевод первой части его знаменитого сочинения "О мире", эту часть он назвал "Трактат о свете". Данная работа играет огромное значение в историческом развитии взглядов Декарта, в ней впервые изложены принципы общефизического учения Картезия и намечены контуры его космогонической теории. В книгу также включена работа "Описание человеческого тела и трактат об образовании животного", содержащая идеи Декарта в области биологии и теории эволюции. Книга рекомендуется философам, историкам и методологам науки, а также широкому кругу читателей, интересующихся классическим наследием.
0 .0
История завоевания Мексики
переведено

История завоевания Мексики

History of the conquest of Mexico
исторический
Уильям Хиклинг Прескотт (William Hickling Prescott, 1796—1859) — американский историк, автор фундаментальных работ по истории Испании XV—XVI вв. и испанского завоевания Мексики и Перу. Прескотт — классик позитивистской историографии XIX века. Он стремился создавать эпические исторические труды, в которых беспристрастность изложения сочеталась с огромными фактическими данными и литературными достоинствами. Прескотт ввёл в научный оборот большое количество неопубликованных в то время документов из испанских архивов. В настоящее издание вошла одна из самых известных его научных работ - «История завоевания Мексики».
4 .0
Восемьдесят восьмая ночь
переведено
Сборник

Восемьдесят восьмая ночь

психологический драма
японская литература
В этот том вошли никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения Дадзая Осаму — одного из величайших японских писателей нового времени. Читая его произведения, кажется, будто он писал собственной кровью. Обычная жизнь приносит его героям невыносимые мучения, и никто, кроме них в этом не виноват. Каждый поступок, каждая мысль погружают их все глубже и глубже в «пучину страданий», но там, на самом дне, где, казалось бы, нет ничего, кроме боли и муки, герои Дадзая Осаму неожиданно для самих себя обретают опору и надежду жить дальше, несмотря ни на что. Увы, писателю не хватило жизненной силы, которую он щедро дарил своим персонажам — 13 июня 1948 года в возрасте тридцати девяти лет…
5 .0
Гимн позорному столбу
переведено

Гимн позорному столбу

сатира
«Гимн позорному столбу» (1703) — исполненное сарказма обвинение тем, кто, презрев закон, попирает свободу мысли.
4 .5
Чернокожая девушка в поисках бога
переведено

Чернокожая девушка в поисках бога

Тhe black girl in search of god
сатира философский
религия
Рассказ этот есть сатирическая аллегория, относящаяся к опыту африканской девушки, недавно обращенной в христианство и буквально принявшей к руководству библейское предписание «Ищите и обрящете», полученное в качестве ответа от европейской миссионерки на свой вопрос: «А где он – бог?». Так девушка и отправилась на поиски бога. Странствуя по лесу вооружившись дубинкой она встречает различных религиозных и общественных деятелей и псевдобогов, стремящихся приобщить ее к своим идеям. Аллегория настолько спорная, что автора обвинили в богохульстве. И сегодня эта блестящая и язвительная история, отражающая взгляды Бернарда Шоу на вопросы расс и религии многим кажется непочтительной в попытке универсального…
5 .0
Прогулки по Риму
переведено

Прогулки по Риму

Promenades dans Rome
путешествия
Один из самых выдающихся французских писателей XIX века, Анри Бейль, известный под псевдонимом Стендаль, в 1829 году по заказу издателя написал большой путеводитель по Риму в форме увлекательного повествования. Гонорар должен был вывести автора из материальных затруднений, а работа над хорошо знакомой темой - развлечь и утешить. "Прогулки по Риму" - беллетризованный рассказ о римских древностях, об искусстве Ренессанса и барокко, о римских обычаях и нравах, сопровождаемый остроумной критикой папского правительства. Книга не потеряла своей свежести и практической пользы и по сей день.
0 .5
Замыслы
переведено
Сборник

Замыслы

Intentions
философский
Сборник («Замыслы», Intentions), изданный в 1891 г., куда вошли написанные ранее О. Уайльдом трактаты «Кисть, перо и отрава» (Pen, pencil and poison), «Истина масок» (The truth of masks), «Упадок искусства лжи» (The decay of lying) и «Критик как художник» (The critic as artist) — это по сути программа всего европейского эстетизма. Пафос книги — в прославлении искусства. В ней утверждается, что не искусство следует жизни, но жизнь подражает искусству. Искусство творит жизнь, оставаясь абсолютно равнодушным к реальности, а сам Уайльд замечает: «Великий художник изобретает тип, а жизнь старается скопировать его». Искусство для Уайльда – единственная реальность. Он убеждённо проповедует: «Я люблю…
3 .3
Белое безмолвие
переведено

Белое безмолвие

The white silence
приключения
Переход через белую пустыню снега и льда может таить в себе множество опасностей. В этом гибельном месте многое зависит от провизии, стойкости собак в упряжи, и конечно же от крепости собственного духа, чтобы не сойти с ума от обступающего со всех сторон Белого Безмолвия. @livelib
3 .8
Мадонна в черном
переведено

Мадонна в черном

Madonna in black
мистика психологический
Со статуэткой богини Каннон связана зловещая легенда — поговаривают, будто она приносит несчастья. И когда её просят отвратить беду, она насылает ещё худшую... © duke
4 .3
Мотылёк
переведено

Мотылёк

Papillon
драма автобиографический социальный психологический приключения
Бывают книги, просто обреченные на успех. Авто биографический роман Анри Шарьера «Мотылек» стал бестселлером сразу после его опубликования в 1969 году. В первые три года после выхода в свет было напечатано около 10 миллионов экземпляров этой книги. Кинематографисты были готовы драться за право экранизации. Автор этого повествования Анри Шарьер по прозвищу Мотылек (Папийон) в двадцать пять лет был обвинен в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. Но тут-то и началась самая фантастическая из его авантюр. На каторге во Французской Гвиане он прошел через не вероятные испытания, не раз оказываясь на волоске от ги бели. Инстинкт выживания и неукротимое стремление к свободе помогли ему в конце…
5 .0
Самая опасная дичь
переведено

Самая опасная дичь

The Most Dangerous Game
исторический триллер
«Самая опасная игра», также изданная как «Собаки Зароффа», представляет собой рассказ Ричарда Коннелла, впервые опубликованный в «Коллиер» 19 января 1924 года.
4 .5
Зимние Муми-игры
переведено

Зимние Муми-игры

фэнтези
Добро пожаловать в волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей! Во втором томе Полного собрания комиксов Туве Янссон вас ждут четыре новые истории: о зимних муми-играх, организованных бодрым и спортивным г-ном Бриском; о загадочном исчезновении эксперта по домоводству фру Филифъонки и о муках горничной Мисабелъ; об архитектурных экспериментах Муми-тролля и его никогда не унывающей помощницы Малышки Мю; а также о том, к чему могут привести слишком решительные попытки начать "новую жизнь"...
5 .0
Японские дзуйхицу
переведено
Сборник

Японские дзуйхицу

исторический
любовь
Год выпуска: 1998 Издательство: Северо-Запад Серия: Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0029-8 Книга "Японские дзуйхицу" представляет богатейшее прозаическое наследие Страны Восходящего Солнца. Книга состоит из двух разделов: Классические дзуйхицу и Современные дзуйхицу, и в каждом - шедевры японской прозы в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена теория становления и развития этого специфического жанра. Содержание: Классические дзуйхицу Сэй Сёнагон: "Записки у изголовья" (переводчик: Вера Маркова) Камо-но Тёмэй: "Записки из кельи" (переводчик: Николай Конрад) Кэнко-Хоси: "Записки от скуки" (переводчик: Владислав Горегляд) Таннисё. Записки скорбящего об отступничестве…
5 .0
Равнина Мусаси
переведено
Сборник

Равнина Мусаси

Musashino
психологический драма философский
сентиментальный японская литература
Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя.
5 .0
Клижес
переведено

Клижес

исторический
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
3 .6
Лавкрафт. Кошмар По-эта
переведено
Сборник

Лавкрафт. Кошмар По-эта

Collected Poems
философский
Говард Филлипс Лавкрафт известен прежде всего своими шедеврами малой прозы - «Зов Ктулху», «Дагон», «Данвичский ужас», «Тень над Иннсмутом», «Затаившийся страх» и многие другие. Но лишь немногие поклонники писателя знают о его поэтическом наследии. А между тем, современники самого Лавкрафта - Роберт Говард, Кларк Эштон Смит и другие - высоко ценили именно поэтическое творчество знаменитого «затворника из Провиденса», сравнивая его стихи с поэзией Эдгара Аллана По. В сборник вошли наиболее значимые стихи Лавкрафта, включая знаменитый цикл «Грибки с Юггота», относящийся к «Мифам Ктулху», а также те, что публиковались ранее только в письмах. Для удобства читателя стихи приводятся как в переводе,…
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

исторический
античность
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
12345..11
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню