Категория зарубежная классика

Редактировать описание

Список электронных книг на LibreBook, всего 7048

12345..101
Сборник
Конан Дойл считал несерьёзными свои рассказы о Шерлоке Холмсе, поэтому решил его «убить» — распространённый приём писателей. После публикации рассказа «Последнее дело Холмса» обрушился гневный поток писем. Существует неподтверждённая легенда о письме королевы Конан Дойлу, что смерть Шерлока Холмса — лишь хитрый ход сыщика. И писателю пришлось «оживить» персонажа...

Возвращение Шерлока Холмса

The Return of Sherlock Holmes

Online
Сборник

Безусловно, все знают кто такой Шерлок Холмс и чем он знаменит. Не даром вышло такое количество экранизаций об этом герое Конана Дойла. Его имя говорит само за себя. Благодаря своему методу  раскрытия преступлений, Шерлок Холмс известен на всю Англию. Да и не только Англия, нет в мире человека, который бы не слышал об этом сыщике!

Шерлок Холмс расследует огромное количество дел, но не все они могут быть в общедоступной печати. Но с течением времени, некоторые истории, записанные другом Шерлока - доктором Ватсоном, сопровождающим  его во всех делах, могут быть представлены широкой публике.

Читателя ждут загадки, головоломки, мистика, колорит, потрясающая динамика. Автор даст вам в полной мере насладиться находчивостью и смекалкой самого харизматичного сыщика Англии. (c) Leylek для Librebook.ru

Архив Шерлока Холмса

The Case-Book of Sherlock Holmes

Online
Эта старинная японская повесть о прекрасной Отикубо, написанная сказочным гладким языком, полна чудесными образами, красотой, тонким юмором, нежностью и хрупкостью. Читающий ее получит истинное наслаждение от яркой и красочной атмосферы загадочной страны восходящего солнца. Этот шедевр древней классики дает читателю возможность прикоснуться к древним традициям, познакомиться с нравами и бытом Японии десятого века. В насыщенной красочными подробностями и тонкими поэтичными наблюдениями повести благодаря чуду любви побеждает добро и торжествует справедливость. (с)Leylek для Librebook.ru

Повесть о прекрасной Отикубо

Online
Сборник

В сборник вошли знаменитые рассказы о Шерлоке Холмсе, гениальном сыщике.

Шерлок Холмс, обычный человек, часто лежащий без дела на диване, перечитывая любимые книги, лучший детектив Англии. Он имеет странные привычки, рассеян, но невероятно внимателен. По образованию биохимик, играет на скрипке, курит трубку, табак для которой хранит в носке туфли, бывает стреляет дома из пистолета в стену, а про кокаин читатель узнает из рассказов.

Шерлок  Холмс, обладатель невероятного ума и силы, удивит вас не раз, не дав вам опомниться от сложности и загадочности преступления и быстроты его раскрытия. (с) Leylek для Librebook.ru

Записки о Шерлоке Холмсе

The Memoirs of Sherlock Holmes

Online
Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.
© Darinella

Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья» > роман-эпопею «Властелин Колец»

Награды и премии:

Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод)

Властелин Колец. Две Твердыни

The Two Towers

Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?..

Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья» > роман-эпопею «Властелин Колец»
— журнал «Мир Чудес», №3», 1991 г.

Властелин Колец. Возвращение Короля

The Return of the King

Сэр Джордж и леди Стаббс, организаторы деревенского благотворительного праздника, подошли к нему новаторски и решили организовать игру в убийство. Известная писательница, автор популярных детективных романов, Ариадна Оливер, соглашается организовать убедительную игру в убийство.
Несмотря на несколько недель тщательного планирования, в последнюю минуту Ариадна приглашает своего давнего друга Эркюля Пуаро как эксперта по очень щекотливому вопросу. Интуиция подсказывает ей, что во время праздника должно произойти нечто зловещее.
Благотворительность и игра в убийство в Девоне перерастают в ужасающую реальность. Но, будьте бдительны, все не так, как кажется на первый взгляд.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Причуда

Dead Man's Folly

Online
Когда во Франции в 1833 году опубликовали мемуары выдающегося флорентийского скульптора и ювелира эпохи Возрождения Бенвенуто Челлини, Александр Дюма читал их взахлеб. Жизнь Челлини оказалась занимательнее любого авантюрного романа, к тому же, один из ее периодов связан с пребыванием во Франции, у двора Франциска I.
Именно эти мемуары и легли в основу романа «Асканио». Перед читателем разыгрывается настоящий любовный треугольник. Фаворитка короля Фрациска I, герцогиня д’Этамп, влюблена в ученика Челлини юного Асканио. Но прекрасный юноша хранит верность своей возлюбленной Коломбе. Месть герцогини не заставит себя ждать и будет беспощадной. На защиту юноши становится его учитель.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Асканио

Ascanio: Volume I

Online
Джеймс Оливер Кервуд – известный во всем мире американский писатель и защитник природы. Свой первый рассказ опубликовал в 1900 году. К 1909 году писатель скопил достаточную сумму денег для поездки на канадский северо-запад, природа которого вдохновила писателя на целую серию приключенческих книг. Успех их был настолько велик, что позволил Кервуду ежегодно посещать Аляску и Юкон, черпая вдохновение для новых историй.
Эта история о медвежонке Нееве, который оказался скованным одной цепью со щенком Мики во время транспортировки в лодке. По неосторожности они выпадают из лодки. Теперь им предстоит пережить опасные приключения на суровом севере, прежде чем они найдут своих хозяев.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Бродяги Севера

Online
Петер Мунк ничего так не хотел в жизни как стать богатым, чтобы звонкая монета весело звенела в карманах. Но работа угольщика была грязной, тяжелой, а дохода приносила крайне мало.

Не находя иного способа разбогатеть, как только обратясь к колдовству. Счастливо сложившиеся обстоятельства приводят Петера к Стеклянному Человечку, который обещает исполнить три его желания.

Желания Петера касались лишь материальных благ. Стеклянный Человечек даже предложил третье желание оставить на потом, в надежде, что Петер одумается. Но и третье желание бывшего угольщика касалось звонкой монеты, взамен которой, согласно договору, он отдал свое горячее живое сердце.
©MrsGonzo для LibreBook

Холодное сердце

The Cold Heart

Online
Когда эксцентричная семья Дарреллов оказалась больше не в силах выносить серое небо и сырой английский климат, она решается на то, что сделает любая здравомыслящая семья: продают свой дом и переезжают на солнечный греческий остров Корфу в Ионическом море.
«Моя семья и другие звери» задумывалась Дарреллом как естественно научная история острова Корфу, но, выплеснувшиеся на страницы, иронично-юмористические личные воспоминания, многократно украсили книгу, сделав ее одной из самых популярных в творчестве писателя. Вслед за семьей и представителями фауны на страницы книги попали и неординарные жители острова с их байками, анекдотами и забавными историями.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Экранизации:
1987 Моя семья и другие звери. Минисериал. Реж. Питер Барбер-Флеминг
2005 Моя семья и другие звери (ТВ) , реж. Шери Фоксон
2016 Даррелы. Сериал. реж. Стив Бэррон

Интересные факты:

Если судить по книге, Ларри Даррелл постоянно проживал вместе со всем семейством, допекая его членов раздражающей самоуверенностью и ядовитым сарказмом, а также служа время от времени источником неприятностей самых разных форм, свойств и размеров. Это не совсем соответствует действительности. Дело в том, что Ларри никогда не жил в одном доме со своей семьей. С первого дня в Греции он вместе с супругой Нэнси снимал собственный дом, причем в отдельные периоды времени даже обитал в соседнем городе, ну а к родственникам своим забегал лишь периодически, погостить. Мало того, Марго и Лесли с достижением двадцати лет тоже проявляли попытки жить самостоятельной жизнью и какое-то время проживали по отдельности от прочего семейства.

Временный учитель Джерри, Кралевский, стеснительный фантазёр и автор безумных историй «про Леди», существовал в действительности, только фамилию его на всякий случай пришлось изменить – с исходной «Краевски» на «Кралевский». Едва ли это было сделано из-за опасения судебного преследования со стороны самого вдохновенного мифотворца острова. Дело в том, что Краевски вместе со своей матерью и всеми канарейками трагически погиб во время войны – на его дом упала немецкая бомба.
В центре города Корфу находится Школа Дарреллов, в которой каждый год проводятся курсы под руководством одного из биографов Лоренса Даррелла — Ричарда Пайна.

Единственной книгой, от написания которой Джеральд, по собственному признанию, получил удовольствие, была «Моя семья и другие звери». 

Книга Даррела внесла колоссальный вклад в развитие туристического бизнеса Корфу. «Книга не только продается миллионными тиражами по всему миру, но уже прочитана несколькими поколениями детей в рамках школьной программы. Одна только эта книга принесла острову и жителям Корфу широчайшую известность и процветание. Добавьте к этому все остальные книги, написанные Дарреллами или о них; все это вместе в результате превратилось в то, что можно назвать „даррелловской индустрией“, продолжающей производить огромные обороты и привлекать на остров миллионы туристов. Их вклад в туристическую индустрию огромен, и теперь она существует на острове для всех — не важно, поклонник ты Дарреллов или нет. Сам Джеральд сожалел о том влиянии, которое он оказал на развитие Корфу, но на самом деле влияние это было в основном к лучшему, поскольку, когда Дарреллы впервые прибыли туда в 1935 году, большая часть населения жила в бедности. Сейчас, во многом благодаря их пребыванию там, весь мир знает об острове и большинство местных живут вполне безбедно»

Главный герой романа Кэндзабуро Оэ «Футбол 1860 года» переводит книгу Даррелла на японский. Название «Моя семья и другие звери» в тексте отсутствует, но упоминаются некоторые эпизоды книги.

Один из героев романа Дэвида Митчелла Облачный атлас, Тимоти Кавендиш, упоминает, что родители его девушки, Урсулы, гостили в доме Даррелов на Корфу.


Моя семья и другие звери

My Family and Other Animals

Online
Сборник
Сборник из 8 детективных рассказов Артура Конан Дойля (в британском издании, в отличие от американского — 7 рассказов: «Картонная коробка» перенесена в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса»). Первоначально сборник назывался «Reminiscences of Sherlock Holmes» и не включал «Его прощальный поклон» , но после его добавления в новые издания сборник был переименован.

1. «В Сиреневой Сторожке» / «Происшествие в Вистерия-Лодж» (март 1892 г.) - «Дикое» происшествие с добропорядочным англичанином, приглашенным в гости к некому мистеру Гарсиа.

2. «Картонная коробка» (предположительно 1888 г.) - Старая дева получает коробку с отрезанными человеческими ушами.

3. «Алое кольцо» (предположительно 1902 г.) - Квартирная хозяйка сообщает Холмсу про своего загадочного жильца. В результате расследования Холмс выходит на след итало-американской мафии «Алое кольцо».

4. «Чертежи Брюса-Партингтона» (ноябрь 1895 г.) - На путях метро находят мертвого клерка, в карманах которого обнаружены документы, составляющие государственную тайну. Майкрофт Холмс просит брата заняться поисками чертежей клерка, так как дело имеет.

5. «Шерлок Холмс при смерти» (1890 г.) - Шерлок Холмс заболевает смертельной лихорадкой с Суматры. Он просит Ватсона привести специалиста по этой болезни, с которым Холмс враждует 10 лет.

6. «Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс» (предположительно 1901 г.) - Аристократка исчезает в Швейцарии. Её следы обнаруживают у вернувшегося в Англию миссионера.

7. «Дьяволова нога» (весна 1897 г.) - Холмс отдыхает на корнуэльском побережье у Маунтс-Бей, когда там случается происшествие: в запертом доме два брата сходят с ума, а сестра умирает прямо за столом.

8. «Его прощальный поклон» (август 1914 г.) - Канун 1-й Мировой войны. Немецкий шпион перед отъездом собирается встретиться со своим лучшим агентом.

Его прощальный поклон

His Last Bow

Online
Действие романа «Стальные пещеры» происходит в далеком будущем, во времена полной и окончательной урбанизации Земли. Все 8 миллиардов землян живут и работают в огромных закрытых подземных городах. Они давно позабыли, что такое климат, солнечный свет и чистый воздух. Их главная забота – колонисты, космониты, вернувшиеся из далеких галактик и принесшие на Землю новые технологии. Теперь роботы вытесняют людей, захватывая их рабочие места. Движение противников робототехники набирает силу день ото дня.

Когда видный космонит был убит, расследование поручили Элайджу Бейли. Космониты, в свою очередь, выделили детективу Нью-Йорка помощника из своих рядов, Р. Дэниела Оливо.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Стальные пещеры

The Caves of Steel

Online
Сборник
«Неоконченные сказания» - это сборник увлекательных рассказов и эссе, действие которых протекает в Средиземье, начиная самых древних времени и до самой Войны Кольца

Здесь вы найдете собственную версию Гендальфа о том, как он решился отправить гномов в поход к Одинокой Горе, захватив с собой Бильбо Бэггинса; о явлении бога моря Ульмо перед Туор на побережье Белерианда; и точная информация о военной организации Всадников Рохана.

Здесь вы найдете единственную историю о легендарных временах Нуменора до его падения, об устройстве таинственных палантиров, легенду об Аморте и многое другое, что удалось собрать и систематизировать Кристоферу Толкину из архивов своего отца, Дж. Р. Р. Толкина, снабдив все истории кратким комментарием

©MrsGonzo для LibreBook 

Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

Unfinishied Tales of Numenor and Middle-earth

«Хайди» - одна из самых продаваемых во всем мире детских книг, из когда-либо написанных. Изданная более ста лет назад, она и сейчас покорят сердца детей и взрослых, делая их чуточку счастливее и человечнее в этом сложном мире.

Рано осиротевшую Хайди, ее тетушка Дэтэ вынуждена отправить на воспитание к угрюмому и нелюдимому дедушке, проживающем отшельником в Швейцарских Альпах. Постепенно, добрый нрав девочки отогрел недоверчивую душу старика, а растущая среди дивной природы Хайди чувствует себя совершенно счастливой.
Но однажды, по настоянию тетушки, Хайди покидает горы и отправляется в душный город, чтобы помогать парализованной девушке.

Увидит ли Хайди своего дедушку снова, или их разлучили навсегда?
©MrsGonzo для LibreBook

Хайди, или Волшебная долина

Heidi

Online
В романе «Моряк, который разлюбил море» Юкио Мисима исследует порочный характер молодого поколения, который зачастую принимают за невинные шалости молодых.
Тринадцатилетний Нобору является членом банды философствующих подростков, которые отвергают законы взрослого мира. Для них взрослая жизнь иллюзорна, лицемерна и сентиментальная.
Когда овдовевшая мать Нобору влюбляется в моряка Рюдзи, Нобору в восторге. Он боготворит покорителя моря, считая его настоящим героем. Вскоре, однако, восхищение перерастает в ненависть, а Рюдзи оставляет работу на борту корабля, чтобы вступить в брак, отвергая все, что для Нобору свято.
Расстроенный и потрясенный, он и его друзья реагирует на это очевидное предательство со страшным потрясением.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Моряк, которого разлюбило море

The Sailor Who Fell from Grace with the Sea

Анне не очень-то легко живется на свете. Родителей у нее нет, только «тетушка», миссис Престон. С одноклассниками эта девочка не слишком ладит, ничем особенным не увлекается, кроме разве что грез наяву, — неудивительно, что все вокруг считают Анну странноватой и предпочитают с ней не связываться. Может, с ней и вправду что-то не так? Но поделиться своими сомнениями Анне не с кем — ведь задушевной подруги у нее нет. По крайней мере, не было, до тех пор пока ее не отправили к морю — погостить у старой приятельницы миссис Престон. Там-то Анна и повстречала девочку по имени Марни — свою первую настоящую подругу. С Марни можно делиться секретами, с ней так весело играть в дюнах и ходить по грибы, а живет она в загадочном Болотном Доме, который почему-то сразу показался Анне знакомым… Только иногда Марни вдруг начинает вести себя очень странно, и Анна поневоле думает: «Настоящая ли она?» Если уж на то пошло: настоящая ли сама Анна? И что на самом деле связывает двух непохожих девочек из совершенно разных миров?..

«Когда здесь была Марни» — первое произведение для подростков британской писательницы Джоан Робинсон, автора популярных во всем мире детских книг. Вскоре после выхода в свет роман был номинирован на престижную медаль Карнеги, а в 2014 году всемирно известная студия «Гибли», созданная известнейшим режиссером Хаяо Миядзаки, выпустила на основе книги анимационный фильм «Воспоминания Марни». История дружбы Анны и Марни заняла восемнадцатое место в знаменитом списке из пятидесяти детских книг, которые Хаяо Миядзаки рекомендовал к обязательному прочтению.

Когда здесь была Марни

When Marnie Was There

Отважный, необузданный и гордый молодой офицер Анджей Кмициц, введенный в заблуждение, совершает государственную измену. Но чистая и вдохновенная любовь юной наследницы знатного рода Оленьки Беллевич возвращает его на правильный путь и побуждает к великой миссии по защите своей родины.

Середина 17-го века, Речь Посполитая ослабела от постоянных междоусобиц и интриг. Ей не устоять перед нашествием шведской армии Карла X. Череда предательств верховной шляхты делает поражение неизбежным.
Генрик Сенкевич разыгрывает перед читателем виртуозную фугу предательства, искупления, веры и страсти. Великую историю преодоления и способности подняться выше времени и обстоятельств.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Потоп

The Deluge

Online
Джеральд Даррел – всемирно известный натуралист и зоолог обладал еще и щедрым литературным талантом. Составляя коллекцию для Джерсийского зоопарка, Даррел объездил чуть ли не весь мир. В каждой стране он и его команда пережили настоящее приключение. Именно из Даррел и описывал, остроумно, иронично и безумно интересно.
«Шорох Земли» - это история восьмимесячного сафари Даррела и его команды в Аргентине. На побережье обдуваемой ветрами Патагонии, в тропических лесах Аргентины они отлавливали пингвинов, морских котиков, попугаев. Захватывающий воображение ландшафт и своеобразие обычаев и нравов местных жителей, в исполнении Даррела, полны очарования и юмора. Присоединяйтесь к армии восторженных поклонников английского писателя-натуралиста.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Земля шорохов

The Whispering Land

Сборник

В сборник вошли знаменитые рассказы о Шерлоке Холмсе, гениальном сыщике.

Шерлок Холмс, обычный человек, часто лежащий без дела на диване, перечитывая любимые книги, лучший детектив Англии. Он имеет странные привычки, рассеян, но невероятно внимателен. По образованию биохимик, играет на скрипке, курит трубку, табак для которой хранит в носке туфли, бывает стреляет дома из пистолета в стену, а про кокаин читатель узнает из рассказов.

Шерлок  Холмс, обладатель невероятного ума и силы, удивит вас не раз, не дав вам опомниться от сложности и загадочности преступления и быстроты его раскрытия. (с) Leylek для Librebook.ru 

Приключения Шерлока Холмса

The Adventures of Sherlock Holmes

Online
Роман о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе "Долина ужаса" — одно из лучших детективных произведений всемирно известного английского писателя Артура Конан Дойля.…

Шерлок Холмс получает зашифрованное письмо об опасности, угрожающей некоему мистеру Дугласу из Бирлстоуна. Однако события опережают его — вскоре становится известно, что Дуглас убит в собственном доме. Все указывает на то, что причины трагедии надо искать в прошлом, возможно даже, они связаны с каким-то тайным обществом…

Долина ужаса

The Valley of Fear

Online
«Падение ангела» Заключительный роман тетралогии «Море изобилия». Сигэкуни Хонда получает последнюю возможность наблюдать, как он думает, реинкарнацию своего друга юности Киёаки.
На дворе 1970 год. Хонда, уже пожилой и очень состоятельный, прогуливаясь по набережной, встречает сироту Тору. Хонда уверен, что шестнадцатилетний юноша и есть очередное перевоплощение его школьного друга, которое Хонде суждено наблюдать. Усыновив мальчика, сделав его своим наследником, Хонда очень быстро убеждается, что Тору является той стихийной силой, которая заставит считаться с собой любого.
Сюжет развивается на фоне обесценивания японских традиций, с раскрытием значения в жизни японского общества буддийской философии и эстетики.
Драматическая кульминация романа «Падение ангела» объединяет в себе основные темы трех предыдущих романов. Финал «Падения ангела» по праву считается одним из самых потрясающих финалов в истории мировой литературы»
(с) MrsGonzo для LibreBook

Падение ангела

The Decay of the Angel

Знаменитый натуралист и защитник природы является еще и одним из самых продаваемых английских писателей во всем мире. Его авантюрный дух и природное чувство юмора в лучших английских традициях снискали ему подлинную славу.
Путешествуя по Африке, или в Южной Америке в поисках редких животных, он описывает характеры этих существ с тем же юмористически трогательным чувством, с которым он угадывает характеры людей, будь то аборигены, или товарищи по экспедиции.
Читатели во всем мире вот уже почти 70 лет с неизменным интересом внимают его рассказам. На этот раз они перенесутся в аргентинские пампасы и малоизвевестный Чако на территории Парагвая, увлеченно отыскивая неведомых им ранее животных.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Под пологом пьяного леса

The Drunken Forest

Online
Сборник
«Манъёсю», или «Собрание мириад листьев» - старейшая, ставшая хрестоматийной, антология японской поэзии, составленная в период Нара (710 – 794), по имени столицы, современного города Нара. Период характеризуется глубокой китаизацией общества, повлекшей за собой создание исторических хроник, укрепление буддизма, расцвет поэзии.
Антология включает творческое наследие более чем четырехсот поэтов и писателей. Ее богатство и благородств чувств наделили «Манъёсю» неувядаемым литературным обаянием, не меркнущим на протяжении последующих веков. Созерцательные, эмоционально настроенческие строки покоряют наших современников не меньше, чем далеких предков.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Манъёсю

Ten Thousand Leaves

Online
Доктор Перси Тревельян появился в квартире Шерлока Холмса с необычной проблемой.

Будучи блестящим, но бедным студентом, специалистом по редким нервным заболеваниям, нашел человека, согласного, на основе коммерческой сделки поучаствовать в его судьбе. Этот человек, по имени Блессингтон, согласился инвестировать деньги в карьеру Тревельяна, предоставив ему полностью оборудованный кабинет в престижном районе. В свою очередь, Блессингтон берет себе три четверти денег, заработанных доктором, и всегда имеет под рукой квалифицированного врача.

Все шло неплохо, пока из кабинета доктора, самым невероятным образом, не пропал пациент, страдающий от каталептических припадков.
©MrsGonzo для LibreBook

Постоянный пациент

The Adventure of the Resident Patient

Online

Собственные злоключения в связи с совместным проживанием человека и домашних животных Карел Чапек, с присущим ему юмором, описывал неоднократно. Эти истории любят взрослые и дети во всем мире, особенно владельцы собак и кошек, угадывающие в рассказах Чапека собственных питомцев.

В крошечном рассказе «С точки зрения кошки» писатель предлагает нам взглянуть на самого себя глазами домашней любимицы, которая, кто бы из кошатников сомневался, свысока смотрит на хозяина, скептически взвешивая на кошачьих весах все его достоинства и недостатки. Думаю, читатели не сомневаются, кто в этом тандеме окажется главным, с точки зрения кошки, разумеется.
(с) MrsGonzo для LibreBook

С точки зрения кошки

Z názoru kočky

Online
Джеймс Бентли арестован по обвинению в убийстве миссис Макгинти, его судят и приговаривают к смертной казни. Однако следователь не очень уверен в его виновности и обращается за помощью к Эркюлю Пуаро.  Очередное загадочное преступление предстоит раскрыть великому сыщику. Убийство пожилой служанки, кому могла помешать тихая и незаметная старушка?

Миссис Макгинти с жизнью рассталась

Mrs McGinty's Dead

Увлекательная история необыкновенных приключений мальчика-шпиона, сына индийской женщины и английского офицера.

Ким

Kim

Online
«Гражданин галактики» - классический фантастический роман, который захватывает воображение читателей всего мира буквально с первых страниц, даже два поколения спустя, после его написания.
В далекой галактике, где царят зверские законы рабовладения и террора, Торби, еще один осиротевший ребенок, в результате досадного происшествия, продан с аукциона нищему инвалиду по имени Баслим.
Баслим оказывается совсем непростым. Первым делом он погружает мальчика в гипнотический транс, чтобы выяснить подлинную историю мальчика. Затем он воспитывает Торби как сына, делая из мальчика образованного, владеющего специфическими навыками человека.
Придет время, и Торби узнает правду о себе. И эта правда перевернет всю его жизнь.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Гражданин Галактики

Citizen of the Galaxy

Online
Трудно даже представить каков был бы наш мир без Рэя Брэдбери. Ибо в нем одном заключена целая вселенная, наполненная великими мечтами человечества; галактики, изобилующие жизнью, любовью и поэзией. Мир, о котором без него никто бы и никогда не узнал.

Гомес – бедный человек, чего не скажешь о его духе, и у него есть мечты, и, Боже мой, какие грезы! Он ждет чего-то лучшего от жизни, чуда, и Гомес знает, что необходимо сделать для его осуществления. Есть некий магазин одежды, в витрине которого находится костюм: не просто костюм, но великолепный белый костюм, белый как облака, белый как снег, выпадающий в горах.

О, какой костюм! Костюм, способный сделать человека, который его носит тем, кем он хочет быть. А цена? Стоимость того сосуда с джином внутри, исполняющего ваши желания составляет немыслимые для Гомеса 60 долларов.
©MrsGonzo для LibreBook

Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

The Wonderful Ice Cream Suit

«Гончие Бафута» описывает вторую экспедицию английского натуралиста и писателя Джеральда Дарелла в Западную Африку, в тогдашний Британский Камерун.
Книга получилась нежная, искренняя и очень живая, описывающая события с присущей Дареллу иронией и юмором, и к людям, и к животным, и к ситуациям.
При помощи охотников племени Бафут, с их сворой беспородных охотничьих собак, молодому британскому зоологу удалось собрать большую коллекцию, в том числе редких и эндемичных, животных. Таких, как волосатая лягушка (не имеющая никаких волос), летающая белка, золотая кошка и многих других. А в перерывах между работой приходилось много времени посвящать вождю Бафута, большому любителю выпить и поговорить «за жизнь».
(с) MrsGonzo для LibreBook

Гончие Бафута

The Bafut Beagles

Online
«Маленький принц», впервые опубликованный в 1943 г., стал самым известным произведением французского аристократа, прозаика, поэта и военного летчика Антуана де Сент-Экзюпери.

Книга стала четвертой в списке "чаще всего переводимых в мире", а во Франции признана лучшей книгой XX в. Переведена более чем на 250 языков и диалектов. Ежегодно по всему миру продается более 2 миллионов экземпляров.

По словам автора, эта книга является своеобразным приглашением всем взрослым найти ребенка в себе.

Нравственная аллегория и духовная автобиография, история маленького мальчика, который оставляет свою уютную и безопасную крошечную планету, чтобы путешествовать по вселенной, изучая особенности поведения взрослых.
©MrsGonzo для LibreBook

Маленький Принц

The Little Prince

Online
 «Графиня де Монсоро» - это продолжение романа «Королева Марго», но совсем не такое, как, например, «20 лет спустя» для «Трех мушкетеров». Лишь герцог Анжуйский будет играть здесь немаловажную роль. Все остальные герои первой части или упоминаются вскользь или исчезают вовсе. Вымысла в романе гораздо больше, чем исторической правды.
Слабовольный, чересчур религиозный, до невозможности капризный Генрих III окружил себя многочисленными фаворитами, среди которых особенно выделяются пять миньонов. Король бездетен и трон в дальнейшем перейдет к его брату, герцогу Анжуйскому, который совсем не прочь поторопить события, тем более, что де Гизы готовы ему в этом помочь.
©MrsGonzo для LibreBook

Графиня де Монсоро

Chicot The Jester, Or, The Lady Monsoreau

Online
Нет в мировой литературе более известного произведения, посвященного Рождеству, чем “Рождественская песнь в прозе” Чарльза Диккенса. Ее огромная популярность способствовала тому, что Рождество стало главным праздником Викторианской Англии, временем доброго веселья и благотворительности.
История старого скряги Эбенезера Скруджа и его преображения после мистического визита Джейкоба Марли и Призраков Рождества была написана довольно быстро, всего за шесть недель. Одновременно Диккенс работал над главами “Мартина Чезелвита”. Создавая Песнь, Диккенс преследовал амбициозные планы, но он и представить себе не мог, какое огромное влияние окажет эта небольшая повесть на все мировое искусство, на мировоззрение людей во всем мире, до такой степени, что сам Диккенс станет ассоциироваться с Рождеством, а имя его героя Эбенезира Скруджа станет одновременно и символом Рождества и синонимом скупости.
© MrsGonzo для LibreBook

Рождественская песнь в прозе

A Christmas Carol

Online
«Обряд дома Месгрейвов» - всемирно известный литературный шедевр сэра Артура Конан Дойла, вошедший в список двенадцати лучших рассказов писателя.

Шерлок Холмс рассказывает своему другу доктору Ватсону о событиях, развернувшихся после визита его университетского знакомого, мистера Реджинальда Масгрейва.

Масгрейв обратился к Холмсу после исчезновения своего дворецкого Ричарда Брантона и горничной, у которой с ним был роман. Незадолго перед исчезновением, Масгрейв уволив Брантона, застав его за изучением тайного семейного документа, так называемого «Обряда дома Масгрейвов», датируемого 17-м веком, и представляющим собой загадку, облаченную в стихотворную форму.
©MrsGonzo для LibreBook

Обряд дома Месгрейвов

The Adventure of Musgrave Ritual

Online
Джим и Делла супружеская пара, которая живет в очень скромной квартирке. У каждого из них есть нечто очень ценное. У Деллы - великолепная копна волос, струящаяся словно шелк, У Джима - старинные золотые часы, предающиеся в их семье по наследству от отца к сыну.
Впереди волшебный праздник Рождества, необходимо подумать о подарках, но денег на них отчаянно не хватает. Наступает Сочельник. Делла увидела в витрине чудесную цепочку для часов - идеальный подарок для Джима. Джим в это время мучительно ищет способ приобрести великолепный гребень для роскошных волос своей возлюбленной.
Одна из самых трогательных рождественских историй в мировой литературе. Сентиментальная, драматичная, с искристым финалом.
(c)MrsGonzo для LibreBook

Дары волхвов

The Gift of the Magi

Online
Трагедия «Аякс» подробно рассматривает один из самых драматичных эпизодов троянской войны. Когда честь носить доспехи погибшего великого воина Ахилла досталась не могучему Аяксу, а хитроумному Одиессею, первый счел себя оскорбленным.

Это решение затронуло античные представления о чести, и у Аякса осталось одно средство, чтобы ее восстановить – месть. Решив одним ударом расправиться с Агамемноном, Менелаем и Одиссеем, Аякс, из-за вмешательства Афины, на какое-то время лишившей героя разума, попадает в еще более позонную ситуацию.
Осознание совершенного приносит герою невыносимое страдание, единственным способом избавления от которого он считает собственную смерть.
©MrsGonzo для LibreBook 

Аякс

Ajax

Online
Если мерилом литературного успеха считать популярность, то «Корабль дураков» Себастиана Бранта следует считать одной из самых успешных книг в истории мировой литературы. Изданная в 1494 году, вскоре после изобретения книгопечатания, когда книги были дороги, а тираж ограничен, она не только была переведена на ведущие европейские языки того времени, но и стала достоянием широких народных масс.
Такой успех выпадал лишь небольшому количеству литературных произведений. Сатирическая поэма «Корабль дураков» была популярна на протяжении всего 16 века и сделала славу немецкой словесности. Написанная простым, доступным языком, она едко обличает пороки того времени, многие из которых не искоренены и в наши дни.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Корабль дураков

The Ship of Fools

Online
завершено
Сборник
В сборник вошли рассказы:
Горящий светильник
Две подруги-провинциалки работают в одном из Нью-Йоркских магазинов, надеясь подцепить себе в мужья миллионера. Одной из них повезёт...
© iskender-leon

Маятник
Джон Перкинс не застал дома свою жену. Это довольно рядовое событие настолько выдернуло его из привычного круговорота времени, что он вдруг понял, насколько несправедлив был к супруге...
© iskender-leon

Во имя традиции
У американцев тоже есть свои традиции, которыми они дорожат. Одна из них — это возможность накормить бездомного в День Благодарения.
© an2001

Русские соболя
Хотите сделать своей даме роскошный подарок? Дарите Русских Соболей, от них цыпочки хорошеют прямо на глазах — разрумянившиеся щеки, сияющие глаза, пленительная улыбка. Конечно, по карману не каждому, но что не сделаешь для любимой. Хотя, бывают такие красавицы, которым совсем неважно где был подстрелен пушистый зверёк. Был бы любимый рядом.
© GrandDuchess

Пурпурное платье
Мэйда долго готовилась к праздничному обеду в День Благодарения и откладывала деньги, чтобы пошить себе именно такое платье — пурпурного цвета.
© an2001

Чья вина?
Малыш Меллали решить позлить свою подружку и пойти на танцульки с другой девушкой. Лиззи это, конечно, не понравилось, и она, как истинная девчонка из Ист-Сайда, решила поквитаться со своим дружком.
© an2001

Сон в летнюю сушь
Лето в Нью-Йорке — это немилосердная жара. И почему бы не поехать в горы, где прохладно и можно с удовольствием половить рыбу ? Но видно такие желания посещают далеко не всех горожан...
© an2001

Последний лист
Заболевшая пневмонией Джонси вбила себе в голову, что будет жить до тех пор, пока не облетели все листья на плюще, который заплел до половины кирпичную стену.
© Vicca

Горящий светильник

The Trimmed Lamp

Online
Сборник
Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том18

Классическая проза Дальнего Востока


Online
Рауль д’Арманталь, тщеславный молодой аристократ, отправляется в Париж в 1711 году. Оказавшись крайне полезным Людовику XIV, он получил звание полковника. После смерти короля Рауль принял самое активное участие в заговоре против регента малолетнего Людовика XV, герцога Орлеанского, с целью водружения на французский престол незаконнорожденного сына Людовика XIV.
Активное участие в заговоре принимает испанский король, Филипп V, внук умершего Людовика. Рауль должен похитить герцога Орлеанского и вывезти его в Испанию. Пока шевалье сидит в засаде, ему предоставляется возможность понаблюдать за прекрасной Батильдой, обитающей в соседнем доме.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Шевалье д'Арманталь

The Conspirators

Online
Всего до наших дней дошло 928 писем гениального художника Винсента ван Гога. Более 650 из них адресованы его бату Тео. Нежно любивший своего брата, единственный из современников, кто почувствовал масштаб таланта Винсента, Тео бережно хранил каждый клочок бумаги, полученный от него. Сам Винсент не был столь щепетилен. В его архиве сохранилось лишь 84 письма, 39 з которых – от Тео.

Впервые, письма опубликовала жена Тео, Иоганна, в 1914 году, после смерти мужа, немногим пережившего своего брата.

Ван Гог был страстным читателем, его письма отражают литературные познания художника, и обладают подлинным литературным стилем. Его уникальный талант и взрывной темперамент в полной мере отразился в письмах, которые дают исчерпывающее представление о личности гениального художника.
©MrsGonzo для LibreBook

Письма к брату Тео

The Letters of Vincent van Gogh

Мистер Хилтон Кьюбит обращается за помощью Шерлока Холмса и протягивает ему листок бумаги с загадочной последовательностью схематично изображенных на ней пляшущих человечков. Это можно было счесть чьей-то шуткой, если бы не ужас, которые они внушали молодой жене Кьюбита.

Мистер Кьюбит женился на Илси Патрик три года назад, и до недавнего времени все было хорошо. Она американка, и до свадьбы попросила будущего мужа никогда не расспрашивать о ее прошлом, предварительно поклявшись, что там нет ничего такого, за что бы ей было стыдно. Кьюбит, будучи истинным английским джентльменом, такое обещание дал и строго его придерживался.

Проблемы начались, когда Илси получила письмо из США. При виде пляшущих человечков, изображенных в нем, бедная женщина потеряла сознание. А потом они стали появляться повсюду…
©MrsGonzo для LibreBook

Пляшущие человечки

The Adventure of the Dancing Men

Online
«Кибериада» - уморительный и упоительный сборник рассказов, в котором юмористический талант Станислава Лема и способность тонко иронизировать раскрываются в полной мере. Лем создал любопытный мир, в котором роботы и межпланетные корабли спокойно сосуществуют с королями, драконами, ведьмами и императорами. В своей способности творить легенды, писатель предстает перед нами Хосе Луисом Борхесом космической эры.
Два конструктора роботов, которые и сам роботы, бороздят самые отдаленные уголки космоса, создавая самые причудливые умные машины, и решая внештатные ситуации, связанные с работающими роботами, с непредвиденными проблемами для их работодателей.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Кибериада

The Cyberiad

Online
Сборник
История превращения сан-францисского литератора и художника в золотоискателя, история настоящей дружбы и любви рассказанная легко, занимательно и с чувством юмора. Джек Лондон снова в хорошо известной среде искателей приключений, но суровая действительность уступает здесь место идеализированным, увлекательным, порой опасным, но всегда счастливо оканчивающимся приключениям.

Смок Беллью

Smoke Bellew

Online
«Тайна Эдвина Друда» - незаконченный, самый интригующий, немного готический роман Чарльза Диккенса. Писатель принял вызов свих критиков, утверждавших, что Диккенс не способен как следует закрутить интригу, что делает его произведения довольно предсказуемыми. Диккенс решает написать роман с детективной канвой, где до последних страниц будет невозможным предугадать тайну.
Писателю это более чем удалось. Вот уже почти 150 лет литературоведы и читатели пытаются разгадать загадку исчезновения Эдвина Друда, но все существующие версии не дают убедительного ответа. В 1914 году предполагаемого убийцу (?) Друда даже судили. В разбирательстве принимали участие Честертон, Шоу и видные литературоведы того времени.
Попробуйте и вы проникнуть в непостижимую тайну Эдвина Друда.
©MrsGonzo для LibreBook

Тайна Эдвина Друда

The Mystery of Edwin Drood

Online
С первого взгляда, Элрик будто соткан из тьмы. Он одет во все черное. Массивные черные нагрудники на мягкой черной , черные перчатки с высоким раструбом, длинный черный плащ. На его черном щите изображен парящий дракон. Черный шлем венчает его облик.

За всем этим мраком скрыта его противоположность – хрупкий император альбинос, пытающийся вернуть собственный трон.

Элрик, последний король Мелнибонэ, возвращается в его столицу – город грез Имррир, после многих лет изгнания из своего королевства. Он намерен убить своего двоюродного брата, узурпатора Йиркуна, и вернуть свою возлюбленную с помощью наемного флота, черной магии – наследства от его предков, магических рун и меча, пожирающего души.
©MrsGonzo для LibreBook

Грезящий город

The Dreaming City

Online
По отношению к произведению Мурасаки-сикибу термин «дневник» следует понимать с некоторой долей условности, поскольку сочинение Мурасаки – это не столько ежедневные записи, сколько род воспоминаний о том, что волновало ее. Эти воспоминания организованы в основном в соответствии с реальным ходом времени. Но в «Дневнике» есть и пассажи, не поддающиеся временной атрибуции, – рассуждения о людях, окружающих Мурасаки, воспоминания детства. В целом «Дневник» охватывает период с 1008 по 1010 г. «Дневник» Мурасаки-сикибу – замечательный литературный и человеческий документ эпохи. Он служит поразительным свидетельством культуры мысли и чувства, которой обладали японские аристократы, проживавшие в то время в Хэйане (современный Киото). Дневники и письма служили им важнейшим инструментом самопознания, а значит, и познания мира.

Дневник

Online
Пространство под полом кухни принадлежит добывайкам – Поду и Хоммелли Курантам и их дочери Ариэтти. Они живут в крошечном доме. Где обычная почтовая марка висит на стене как картина, а спичечная коробка выполняет роль вместительного комода. В чем бы не нуждалась семья Курантов, это всегда можно раздобыть в мире исполинских людей, живущих наверху.

Это комфортная жизнь, но скучная, если ты ребенок. Только Под может выбираться наверх, в загадочный мир людей, так как опасность быть замеченным человеком слишком велика. Добывайки, которых заметили люди, должны искать новое место жительства.

Но Ариэтти не станет слушать взрослых. Там наверху живет мальчик, а Ариэтти отчаянно нуждается в друге.
©MrsGonzo для LibreBook

Добывайки

The Borrowers

Online
Один из самых известных приключенческих романов Джека Лондона. Его главный герой - волк по кличке Белый Клык, прирученный людьми на Аляске во времена золотой лихорадки. Это полный драматизма рассказ от имени волка о людях. О разных людях. О жестоких и злых, о трусах и предателях, добрых и сострадательных, благородных и благодарных. Об всех, с кем пришлось столкнуться Белому Клыку на своем нелегком жизненном пути.
Эта книга научит вас иными глазами взглянуть как на братьев наших меньших, так и на самих себя. Она несет себе заряд немыслимой очистительной силы, заставляет плакать, то от бессилия, то от радости. Она научит любить и ненавидеть, страдать и радоваться, оставаться настоящими людьми даже в нечеловеческих условиях.
(C)MrsGonzo для LibreBook

Белый Клык

White Fang

Online
Длинное любовное письмо настигает известного писателя и бонвивана не его сорок первый день рождения - страстное признание женщины, для которой он был центром вселенной и смыслом бытия.
Для него же эта мимолетная, время от времени случающаяся близость оставалась настолько несущественным эпизодом настолько, что, даже после мучительных попыток, он не может припомнить лица той, которая любила его столь беззаветно.
одна из самых известных, пронзительных, психологически глубоких и достоверных историй любви во всей мировой литературе, облаченных в великолепную форму письма, придающей ей особый шарм и трогательность. Шедевр мировой новеллистики.
© MrsGonzo для LibreBook

Письмо незнакомки

Letter from an Unknown

Online

В срочном порядке доктора Ватсона призвали на Бейкер-стрит, 22. Там он обнаружил безутешную миссис Хадсон, которая утверждала, что, по всей вероятности, ее беспокойный жилец Шерлок Холмс умирает. Он не встает с постели, не ест и не пьет три дня и запрещает ей пригласить врача.

Когда доктор Ватсон вошел в комнату своего друга, Шерлок Холмс тут же предъявил ему несколько странных требований: не подходить к нему очень близко, ибо болезнь его чрезвычайно заразна; не обращаться за помощью к специалистам; и терпеливо ждать шесть часов, прежде чем Холмс решить, что предпринять дальше.

Доктор Ватсон обескуражен, но Шерлок Холмс умеет добиться своего.
©MrsGonzo для LibreBook

Шерлок Холмс при смерти

The Adventure of the Dying Detective

Online
Сборник
Блестящему юмористу, Джерому Клапке Джерому, «повезло» жить в переломные времена. От Викторианской эпохи Великобритания переходила к империалистическому периоду своего развития. И если промышленность и другие материальные сферы совершали этот переход с огромной скоростью, то область морали практически застряла в викторианских временах, что порождало много нелепостей, как комического, так и трагического свойства.
Творчество Джерома великолепно отражает именно эту сторону английской жизни. Его иронично-насмешливый взгляд выявлял карикатурность быта и гротескность царивших нравов. Его эссе, скетчи, памфлеты составили комично-курьезную хронику того времени. И если современники не всегда узнавали себя в этих проницательных зарисовках, то потомки представляют себе те времена именно такими, какими описывал их Джером Клапка Джером.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Праздные мысли лентяя

The Idle Thoughts of an Idle Fellow

Online
Энди Донован время от времени обедал в меблированных комнатах на Второй авеню. В один из таких обедов миссис Скотт познакомила его с новой постоялицей, мисс Конвэй. Небольшого роста, ничем не примечательная, застенчивая девушка не произвела на Энди никакого впечатления.
Но однажды, сидя на ступенях крыльца и с наслаждением покуривая сигару, Энди Донован застыл в изумлении, увидев мисс Конвэй другими глазами. Она предстала перед ним в черном воздушном крепдешиновым платье, которое великолепно оттеняло ее пышные золотистые волосы и белую кожу. Тот факт, что девушка облачилась в траур из-за потери возлюбленного, только придал мисс Конвэй дополнительное очарование, перед которым Энди не мог устоять.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Черное платье

The Count and the Wedding Guest

Online
«Три билета до Эдвечер» описывает экспедицию известного натуралиста и защитника животных, Джеральда Дарелла и его спутника и компаньона Кеннета Смита, а так же Роберта Лоузона в Британскую Гайану в 1950 году, для сбора редких животных, многих из которых не имел ни один зоопарк мира.
Причудливая флора и фауна Южной Америки предоставила самый широкий материал для сбора, как и человеческие характеры местных обитателей, выступающих в качестве помощников. Один из них, к примеру, считал, что владеет английским. Только, вот незадача, коренные выходцы Британии не понимали ни единого слова в этом «английском».
Животные доставляли не меньше хлопот. Огромные змеи – живая иллюстрация фильмов ужасов, кровожадные пираньи, муравьед с характером, ленивец увари, вдруг ставший опасным зверем, и фантастической красоты бабочки.
И все это рассказано живым языком, ироничным, юморным, искренним.

Три билета до Эдвенчер

Three Singles to Adventure

Online
Повести в письмах внучатой племянницы Марка Твена, американской писательницы Джин Уэбстер принесли ей поистине мировую славу. Поставленный на Бродвее по мотивам этих произведений спектакль, а также созданные в разные годы киноверсии, в первой из которых роль героини сыграла знаменитая актриса немого кино Мери Пикфорд, неизменно имели шумный успех.

Длинноногий дядюшка

Daddy-Long-Legs

Online
Семейную жизнь Чарли Гидни счастливой не назовешь. Сам Чарли человек тихий и нерешительный, таких обыкновенно называют рохля, или тюфяк. Жена его, напротив, женщина энергичная, страстная и властная. Никак она не может смириться с натурой своего безвольного мужа. Вот и понукает им. Скандал за скандалом в доме. Всем любимая женушка недовольна.

Дошло до того, что возвращаться в дом родной для Чарли стало невыносимо. Проблему эту он решить никак не может. Здесь нужны действия радикальные, напористость, которой у Чарли отродясь не было. Ко всему прочему, свою сварливую жену Чарли любил. Он бы с удовольствие начал бы с ней жизнь с нового листа где-нибудь в другом месте.
©MrsGonzo для LibreBook

Долгий путь домой

The Long Way Home

Online
Сборник
Юкио Мисима — самый известный и читаемый в мире японский писатель, автор таких бестселлеров, как «Золотой храм», «Исповедь маски», «Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века» и других. Также он известен как режиссер, актер, дирижер, фотограф, спортсмен, радикал-монархист и сторонник самурайских традиций. Включенные в данный сборник рассказы и пьесу объединяет парадоксальность идей, метафор и аллюзий, ювелирная виртуозность стиля.

Оглавление

КОМНАТА, ЗАПЕРТАЯ НА КЛЮЧ
ЗВУК ВОДЫ
ВЫСТАВКА
ДУША ГОР
ПИОНЫ
МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПИШЕТ СТИХИ
ТОРГОВЫЙ ЧЕЛОВЕК

ЕЕ ВЫСОЧЕСТВО АОИ

Звук воды

Online
Лауден Додд не унаследовал коммерческой жилки отца и с детства мечтал стать художником. Когда, после долгих лет в попытках убедить отца, он отправляется в Париж на обучение искусству, юноша счастлив.

Вскоре выясняется, что отец Додда разорился, содержать молодого человека нет возможности, и он вынужден вернуться домой, в Сан-Франциско. В поисках заработка, Додд вместе со своим другом Джимом Пинкертоном на аукционе выкупают корабль «Летящий по ветру», севший на мель у островов Мидуэй.

Друзья надеются, что «Летящий по ветру» перевозил опиум, продажа которого обеспечит им состояние. Опиум на корабле действительно находится, но не в этом состоит главная тайна судна.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Потерпевшие кораблекрушение

The Castaways of Soledad

Online
Адриан Руквисл ужасно недоволен своей скучной городской жизнью с монотонными повседневными обязанностями. Неожиданное письмо от дальнего родственника, с которым Адриан виделся лишь однажды, в далеком детстве, вывело его жизнь из равновесия.

В письме дядюшка сообщал, что тяжело болен и, по всей видимости, ему уже не суждено подняться с постели. Смерть настигает его и уже упустит из своих цепких когтей. Одно лишь заботит дядюшку: судьба Рози, его преданного компаньона и товарища.

Дядюшка вверяет Адриану заботу о судьбе и жизни Рози и 500 фунтов стерлингов за попечение над ней. Правда, есть еще одно обстоятельство: Рози – любительница выпить.

Адриан был не в восторге от перспективы опекать пьющую даму, но когда он увидел Рози, то попросту лишился дара речи.
©MrsGonzo для LibreBook

Рози – моя родня

Rosie Is My Relative

«Дневник для Стеллы» - один из самых интересных документов, оставленных потомкам великим и едким гением Джонатаном Свифтом. Он состоит из 65-и писем своей подруге Эстер Джонсон, с которой, возможно, Свифт был тайно обвенчан. Он назвал ее Стеллой, а в письмах был предельно откровенен и открыт. Поэтому они дают читателю единственную возможность узнать его подлинного, Свифта, сумевшего при жизни создать о себе легенду.
После смерти Свифта 25 заключительных писем дневника попали в руки священника и врача, наблюдавшего мыслителя в последние годы жизни. Первый издатель подверг их серьезной редактуре. Как и оставшиеся 40 писем, поправленные рукой родственника, Дином Свифтом, в руках которого они оказались. К счастью, большинство подлинников сохранились в Британском музее, и современные издания дневника печатаются без редактур.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Дневник для Стеллы

Journal to Stella

Online
Группа молодых людей пытается воспользоваться угольным лифтом, чтобы попасть в квартиру, ключи от которой утеряны. По ошибке они попадают чужую квартиру, где обнаруживают труп женщины. Все в растерянности, но ещё до приезда полиции за дело возьмётся Эркюль Пуаро, проживающий в этом же доме.
Рассказ входит в сборник "Ранние дела Пуаро" (1974).

Квартира на четвертом этаже

The Third Floor Flat

Online
Волею случая вместо отдыха в отеле Гранд Метрополитен, Эркюлю Пуаро приходится заняться расследованием весьма хитроумной кражи великолепного жемчужного ожерелья миссис Опалсен.
Рассказ входит в сборник "Пуаро ведет следствие" (1924).

Переполох в отеле «Гранд Метрополитен»

The Jewel Robbery at the Grand Metropolita

Online
Трогательная история любви в глухих лесах северной Канады. История опасных приключений в суровых природных условиях. В этой повести хорошие парни не столь уж хороши, а плохие, в конце концов, становятся героями.

Преследуемый законом, Веселый Роджер Маккей, все дальше удаляется от любимой девушки Нейды. Его верный пес Питер полон решимости защищать своего хозяина от любых врагов, будь то зверь или человек.

Это душераздирающая история любви и отваги между мужчиной и женщиной и их маленькой собакой. Сержант Кэсседи гонит Веселого Роджера через дебри Северной Канады, преследуя его по пятам. Удастся ли Маккею воссоединиться с Нейдой и уйти от погони?
©MrsGonzo для LibreBook

В дебрях Севера

The Country Beyond

Online

Когда местный дурачок Питер обнаружил тело мистера Симонса в его заброшенном сером доме, прямо посреди гостиной, он поспешил к шерифу и честно предложил свою помощь. Но кто же, находясь в здравом уме, будет слушать олуха Царя Небесного? Вот и от Питера отмахиваются, как от надоедливой мухи.

Но Питер не так прост, как кажется, он книги про Шерлока Холмса читал. Так что шериф поторопился, когда стал утверждать, что раскроет это преступление раньше, чем Питер успеет в зубах поковыряться. А пока, пусть себе дурачок выскажет свои предположения, смеха ради.

Никто из присутствующих и подумать не мог, что Питер не так глуп, как о нем думали.
©MrsGonzo для LibreBook


Рассказ входит в сборник «Воспоминания об убийстве», 1984 г.

Я вам не олух царя небесного!

I'm Not So Dumb!

Online
Кларисса, молодая жена дипломата из министерства иностранных дел, особа мечтательная. Она удивляет своих друзей склонностью к игре ума, которую эта молодая женщина называет «предположим», предлагая при этом сложную жизненную ситуацию и представляя, как те или иные люди будут выходить из нее.

Но беззаботные игры Клариссы перестали быть забавой, когда она обнаруживает тело незнакомого человека в своей собственной гостиной дома в графстве Кент. Дело осложняет тот факт, что ее муж уже на пути домой вместе с важным гостем, иностранным политиком. Скандала следует избежать любой ценой.

Кларисса решает избавиться от тела, уговорив трех гостей стать ее помощниками. Но прежде, чем она успевает унести тело из гаража, куда его временно поместили, в дом является полиция. Теперь Кларисса вынуждена скрывать все произошедшее, и убедить скептически настроенного инспектора, что никакого убийства не было, одновременно, выясняя кто убийца, и почему тело оказалось в ее доме.

Блестящая новеллизация одноименной пьесы Агаты Кристи
©MrsGonzo для LibreBook

Паутина

Spider's Web

Коллекция маленьких сказок, в которую входит и сказка «Слоненок», была придумана Редьяродом Киплингом для его дочери Эффи как рассказы перед сном. Поэтому они невелики по объему и крайне занимательны. Поколение за поколением подрастающих детишек любят эти истории точно так же, как маленькая Эффи.
В незапамятные времена у слонов не было хобота, лишь толстый нос величиной с сапог. Так продолжалось до тех пор, пока на свет не появился неугомонно любопытный слоненок, пристававший ко всем зверям с извечным вопросом: «А почему?..»

Все звери Африки не знали куда деваться от любопытствующего детеныша. Но однажды слоненок решил обо всем и как следует расспросить крокодила.
©MrsGonzo для LibreBook

Слоненок

The Elephant's Child

Online
Уникальная книга Олдоса Хаксли "Возвращение в дивный новый мир", опубликованная в 1958 году. В этой работе великий английский писатель и философ, в присущей ему смелой и полемичной манере, проводит параллели между западной цивилизацией буржуазного "золотого века" 1950-х и антиутопическим тоталитарным "потребительским раем", описанным им в самом известном художественном произведении - романе "О дивный новый мир". Возвращаясь к роману "О дивный новый мир", Хаксли снова и снова сравнивает вымышленный много лет назад мир далекого будущего с миром вполне реальным, окружавшим его на момент написания "Возвращения", - и снова и снова находит приметы пугающего, опасного и все более очевидного сходства...

Возвращение в дивный новый мир

Brave New World Revisited

Online
"Опасное это дело, Фродо, — выходить за порог: стоит ступить на дорогу и, если дашь волю ногам, неизвестно, куда тебя занесёт."

Кто может оспорить ошеломляющую популярность этой книги во всем мире. И не случайно именно  "Властелин Колец" стал своего рода каноном, положившим начало новому жанру в мире литературы, - фэнтези.

Удивительный, сказочный, полный опасностей и приключений, находящийся под вечным противостоянием добра и зла, этот мир в то же время так похож на наш, что никто не остается равнодушным к Средиземью и героям, его населяющим.

На долю маленького, добродушного хоббита Фродо выпала участь пройти через все Средиземье в Темные земли Мордора и уничтожить Кольцо Всевластья, которое обладает чудовищной, разрушительной силой. 
Фродо помогают его друзья, среди которых хоббиты, могущественный Серый Маг, отважный гном, ловкий эльф и многие другие, но им противостоит Саурон - Властелин темных сил, который жаждет заполучить кольцо, а вместе с ним власть над всем Средиземьем. 

Наших героев ждут долгие опасные приключения, так что устраивайтесь поудобнее и в путь!
(с)Kamitake для Librebook.ru

Властелин Колец

The Lord of the Rings

Online
Сборник
Город Грин Таун, штат Иллинойс находится в самом сердце вселенной Рэя Брэдбери. Любовно подобранный цикл рассказов возвратит благодарного читателя в те места, где происходили события таких романов, как «Вино из одуванчиков», «Что-то страшное грядет», и «Прощай, лето». «Летнее утро, летняя ночь» возвратит вас в эту чудесную и таинственную местность со щедрой коллекцией из 27-и рассказов и зарисовок, 17 из которых ранее никогда не публиковались. Читатель познакомится с новыми, ранее скрытыми уголками Грин Тауна и лишний раз убедятся в неподражаемом величии одного из самых выдающихся писателей фантастов, Рэя Дугласа Брэдбери.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Летнее утро, летняя ночь

12345..101
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание