Категория зарубежная классика, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 75

1
4 .7
12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа
переведено

12 лет рабства. Реальная история предательства, похищения и силы духа

12
Twelve Years a Slave
социальный драма автобиографический психологический
Соломон Нортап родился и вырос свободным человеком в Нью-Йорке. Он стремился к своей американской мечте в своем доме, с женой и детьми в Саратоге, штат Нью-Йорк. Его знают все жители города, как неплохого скрипача. Однажды Соломону предлагают отправиться на гастроли в Вашингтон, штат Колумбия. Но его радостным ожиданиям не суждено сбыться. В штате Колумбия рабство не запрещено и, накачанный наркотиками Соломон, после пробуждения, оказывается в кандалах в Новом Орлеане, где его продают первому хозяину. 12 лет этот мужественный человек пробудет в рабстве. 12 лет борьбы и стремления на свободу к семье и близким. Опубликованные в 1853 году мемуары Соломона Нортапа, вскоре после выхода в свет романа…
Online
3 .8
120 дней Содома, или Школа разврата
переведено

120 дней Содома, или Школа разврата

The 120 Days of Sodom, or the School of Libertinage
эротика реализм философский
Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесение порока, все виды изнасилований и наказаний — в «120 дней Содома, или Школа разврата», написанных в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и случайно обнаружена только в 1900-м году. По мотивам книги снята драма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома» — о последних днях итальянского фашизма.
А
4 .5
Американская трагедия
переведено

Американская трагедия

37
драма социальный исторический
любовь
Плохо образованный, невероятно амбициозный и очень незрелый Клайд Гриффитс, вырвавшись из семьи бедных и очень религиозных родителей, устраивается рассыльным в фешенебельный отель. Неискушенный юноша пускается во все тяжкие под руководством своих новых и опытных товарищей. Случай сводит его с богатым дядей, который, испытывая угрызения совести, решает помочь Клайду, введя его в высшее общество. Перед юношей открываются самые радужные перспективы, но есть серьезная проблема – подруга из прошлой жизни, ожидающая ребенка и обещание жениться. Одно из самых знаковых произведений в американской литературе, открывающих самые темные стороны американской мечты, обреченность человека в погоне за успехом…
Online
Б
4 .5
Белая книга
переведено

Белая книга

1
автобиографический
Жан Кокто - это поистине уникальная фигура западноевропейского искусства XX века: поэт и прозаик, драматург и сценарист, критик и теоретик искусства, "Белая книга" очень автобиографична — красивая, грустная и чувственная история, в антураже 20х годов прошлого века. С первых моментов осознания своей сексуальности как нетипичной, через попытки "вернуться на путь истинный", несколько влюблённостей и трагедий, к не слишком весёлому исходу.
Online
3 .3
Белый саван
переведено

Белый саван

7
The White Shroud
философский автобиографический ирония сюрреализм психологический
Главный герой романа если и не является alter ego, то в значительной степени воспроизводит личность автора. Из его воспоминаний часто заимствуется хронотоп текстов, где фигурируют места жизни писателя до эмиграции и, прежде всего, довоенный Каунас. Будучи одним из наиболее радикальных новаторов литовской литературы ХХ века, Шкема широко использует модернистские и постмодернистские приёмы и эстетику. Повествование в романе «Белый саван», который может с уверенностью претендовать на звание одного из лучших текстов эмигрантской литературы, строится нелинейно. Разные временные пласты, восстанавливаемые в памяти главного героя, создают мозаичную картину судьбы человека, ставшего свидетелем глобальных…
Online
4 .5
Берениса
переведено

Берениса

1
Berenice
ужасы
Эгеус вырос в огромном мрачном доме богатого поместья. Мрачный, снедаемый темными думами, хрупкого физического и психического строя молодой человек, был полной противоположностью своей кузины Беренисы. Красивая, отличающаяся детской непосредственностью и живостью, энергичная юная девушка наслаждалась жизнью. Эгеус любовался ее красотой, очаровательной улыбкой, белоснежными зубами. Выросшие вместе молодые люди решили пожениться. Но загадочная, таинственная болезнь стала одолевать красавицу Беренису. Девушка дряхлела буквально на глазах, утрачивая молодость, привлекательность, физическую подвижность. Эгеус, чье психическое состояние и без того не отличалось устойчивостью, с ужасом наблюдал за увяданием…
Online
2 .8
Бордель на Розенштрассе
переведено

Бордель на Розенштрассе

4
эротика
Эротический роман, в котором престарелый граф фон Бек вспоминает свои давние похождения в лучшем борделе города Майренбурга, перед Первой Мировой войной.
Online
В
3 .9
Венера в мехах
переведено

Венера в мехах

1
Venus in Furs
эротика реализм психологический
Скандально знаменитая книга австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в мехах» (1870) прославилась тем, что стала первой отчетливой попыткой фиксации и осмысления сексуально-психологического и социокультурного феномена мазохизма.
Online
4 .0
Волхв
переведено

Волхв

4
The Magus
философский драма мистика
постмодернизм
Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся (и заслуженно популярных) британских писателей XX века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Любовница французского лейтенанта».«Волхв» долго служил Фаулзу своего рода визитной карточкой. В этом романе на затерянном греческом острове загадочный «маг» ставит жестокие психологические опыты на людях, подвергая их пытке страстью и небытием. Реалистическая традиция сочетается в книге с элементами мистики и детектива. Эротические сцены романа — возможно, лучшее, что было написано о плотской любви во второй половине XX века.
Online
Г
3 .9
Гаргантюа и Пантагрюэль
переведено

Гаргантюа и Пантагрюэль

1
Gargantua and Pantagruel
ирония сатира юмор фантастика
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.
Online
Д
4 .3
Дневник горничной
переведено

Дневник горничной

6
Le Journal d’une femme de chambre
драма
Октав Мирбо родился в буржуазной семье, воспитывался в иезуитском коллеже, но женитьба на артистке кабаре круто изменила его судьбу. Результатом стал разрыв с привычной писателю средой и появление романов "Дневник горничной" и "Сад пыток". Мирбо на собственном опыте знал как тесно соседствуют порок и добродетель. Его романы, откровенно изображающие пороки и проявления страсти, дразнили пуритан и ханжей. Горничная Селестина, поступившая на работу в семейство Монтей, любопытна и наблюдательна. Нимало пикантных подробностей о ненасытной сексуальности, утонченном фетишизме и склонности к насилию обитателей этого дома открылось ей. Об этом, о ее собственных ощущениях, о приобретенном ею опыте и поведал…
Online
4 .6
Дом Кёко
переведено

Дом Кёко

3
Kyoko's House
драма
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой;…
Online
Ж
3 .6
Жители ада
переведено
Сборник

Жители ада

приключения философский научная фантастика мистика фэнтези ужасы
психология
В книге собраны истории о сверхъестественном, написанные в первой половине XX века. Они объединены одной темой - столкновение человека с явлениями, не укладывающимися в рамки рационального сознания. Под влиянием ирреальных сил, будь то зловещие духи доисторических цивилизаций, козни дьявола либо метаморфозы подсознания, герои книги попадают в самые невероятные ситуации.
3 .3
Жюстина, или Несчастья добродетели
переведено

Жюстина, или Несчастья добродетели

22
Justine ou les Malheurs de la vertu
исторический эротика любовный роман
Морис Бланшо , известный французский критик и публицист , написал о книге : Маркиза де Сада «Жюстина , или Несчастья добродетели» : «Скандальная книга, ибо к ней не очень-то и возможно приблизиться, и никто не в состоянии предать ее гласности. Но и книга, которая к тому же показывает, что нет скандала без уважения и что там, где скандал чрезвычаен, уважение предельно. Кто более уважаем, чем де Сад? Еще и сегодня кто только свято не верит, что достаточно ему подержать в руках проклятое творение это, чтобы сбылось исполненное гордыни высказывание Руссо: „Обречена будет каждая девушка, которая прочтет одну-единственную страницу из этой книги“. Для литературы и цивилизации подобное уважение является,…
Online
З
4 .4
Заводной апельсин
переведено

Заводной апельсин

5
A Clockwork Orange
контркультура фантастика антиутопия
Роман «Заводной апельсин» шокирует и ужасает. Ставший культовым для молодого поколения шестидесятых годов прошлого века, этот роман и сегодня не утратил своей актуальности и, возможно, стал еще более злободневным. Алекс – главный герой романа – возглавляет подростковую банду в недалеком тоталитарном будущем в Англии. Он циничен и неуправляем. Он получает удовольствие от грабежей, издевательств, нанесения побоев и изнасилований. Находящийся в постоянном наркотическом ударе Алекс, откровенно издевается над жалкими попытками государства превратить его в достойного члена общества. Оказавшись в тюрьме, Алекс соглашается на участие в эксперименте, в результате которого его тюремный срок сократится…
Online
3 .9
Замри, как колибри. Новеллы
переведено
Сборник

Замри, как колибри. Новеллы

7
драма контркультура философский эротика
Несколько новелл из эссеистической книги “Замри, как колибри” (1962): - Первая любовь. - Моя жизнь как эхо - Когда моя рука тянется к револьверу - Мой водяной знак - ангел
Online
4 .5
Занимательные истории, новеллы и фаблио
переведено
Сборник

Занимательные истории, новеллы и фаблио

26
эротика
Комплект составили произведения скандально известного маркиза Донасьена Альфонса Франсуа де Сада (1740-1814). В них, как и в других своих сочинениях, маркиз де Сад описывает весьма жестокие способы сексуальных "развлечений" высшего сословия Франции середины XVIII века, поэтому это издание будет интересным для всех любителей жесткой эротической литературы. В наше время с романов де Сада смыто клеймо "запретности", изучением жизни и творчества писателя занимаются серьезные исследователи, вокруг его имени продолжают бушевать страсти.
5 .0
Запрет сына
переведено

Запрет сына

3
The Son's Veto
реализм психологический социальный любовный роман
Тем, кто сидел позади нее, ее прическа казалась весьма странным и непонятным сооружением. Из-под черной касторовой шляпы, увенчанной пучком черных перьев, виднелись густые темные пряди, завитые и переплетенные, как прутья корзинки: причудливое произведение искусства, в котором было даже что-то языческое. Все эти бесчисленные косички и локоны еще имели бы какой-то смысл, если бы они могли продержаться год или хотя бы месяц; но возводить такую сложную постройку на один день и разрушать ее всякий раз перед отходом ко сну значило бесцельно расточать труд и фантазию. The Son's Veto ©
Online
4 .7
Запретные удовольствия
переведено

Запретные удовольствия

32
Forbidden Colors
драма контркультура эротика
Старому писателю женщины приносили только разочарования, боль и горе. На берегу моря, в минуту душевного разлада, он встречает прекрасного юношу Юити Минами, которого мучает тайная страсть - стремление к однополой любви. Из Юити писатель намерен создать орудие для отмщения всем женщинам, когда-то причинившим ему страдания. Но и на самом дне содомского разврата к юноше не пристает ни грязь, ни пошлость этого мира. Словно облако - холодный, легкий и равнодушный, - скользит он по стране людей.
Online
И
4 .8
И узре ослица Ангела Божия
переведено

И узре ослица Ангела Божия

And the Ass Saw the Angel
мистика философский
психоделика религия
«И узре ослица Ангела Божия» - первый роман Ника Кейва, поэта, певца и композитора, всемирно известной звезды альтернативной рок-музыки. Действие романа разворачивается в 1920—1950-х годах в вымышленном городе Укулоре — маленькой религиозной общине земледельцев. Книга рассказывает историю жизни немого человека, Юкрида Юкроу, считающего себя несущим особое предназначение, Божьим посланником. Он появляется на свет от страдающей тяжелейшим алкоголизмом и ожирением матери и отца — выходца из семьи, дурно славящейся кровосмесительством, психическими недугами и каннибализмом. Семейная тирания, условия жизни и неприязнь местных жителей заставляет Юкрида Юкроу возненавидеть окружающую его действительность.…
4 .5
И эти губы, и глаза зеленые
переведено

И эти губы, и глаза зеленые

1
Pretty Mouth and Green My Eyes
психологический реализм
Рассказ о любви и верности между мужем и женой. © Anastasia2012
Online
3 .7
Из Африки
переведено

Из Африки

6
автобиографический драма приключения
путешествия
От издателя:Карен Бликсен, датская баронесса, — одна из самых оригинальных писательниц XX века. Ее творчество уникально, поскольку сочетает в себе элементы самых разных жанров — от триллера до путевых заметок, от философской прозы до лирической комедии. «Из Африки» — главная ее книга, которая неоднократно выдвигалась на Нобелевскую премию; по ней Сидни Поллак снял одноименный фильм (Мерил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр), получивший «Оскара» в пяти номинациях. Этот роман — воспоминание о долгих годах, прожитых Бликсен в Африке, о приключениях, опасностях и, конечно же, людях, влюбленных, как и она сама, в этот странный, неповторимый, чарующий континент.
Online
К
3 .5
Кончина праведника
переведено

Кончина праведника

1
религия
Много странных людей бродит по земле. Одни в поте лица своего добывают хлеб, другие ищут, где бы что украсть, третьи подкарауливают в кустах случайных путников, а есть и такие, кто со словами «Будда Амида, отзовись!» бредут, сами не зная зачем, на Запад... © duke
Online
4 .6
Король крыс
переведено

Король крыс

9
King Rat
исторический драма военный
Весна 1945-го. Оккупированный японцами Сингапур. Лагерь для военнопленных англичан, американцев и австралийцев. Условия жизни, оскорбляющие достоинство человека, убивающие его физически. Один из заключенных, американец, не гнушается ничем ради достижения своей цели – власти, причем как над заключенными, так и над надзирателями. Написанный в 1962 году роман Джеймса Клавелла о том, как жить, как выжить, как сохранить при этом человеческое достоинство и не перейти ту невидимую черту, за которой – потеря нравственных ориентиров, а в итоге – смерть. В 1942 году британский морской офицер Джеймс Клавелл, потомственный военный, попал в плен к японцам на Яве. Более трех лет он провел в Чанги — печально…
Online
Л
4 .0
Лейденская красавица
переведено

Лейденская красавица

3
Lysbeth: A Tale of the Dutch
приключения исторический
Роман рассказывает о роковом переплетении судеб Лизбеты ван Хаут, дочери богатого нидерландского бюргера, и дона Жуана де Монтальво, знатного и бесчестного испанца. События разворачиваются в середине и второй половине XVI века в Нидерландах, на фоне непрекращающихся религиозных войн и жестоких гонений инквизиции на приверженцев новой веры.
Online
4 .0
Лолита
переведено

Лолита

21
Lolita
трагедия драма
любовь
В 1955 году увидела свет «Лолита» — третий американский роман Владимира Набокова, создателя «Защиты Лужина», «Отчаяния», «Приглашения на казнь» и «Дара». Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений XX века. Сегодня, когда полемические страсти вокруг «Лолиты» уже давно улеглись, можно уверенно сказать, что это — книга о великой любви, преодолевшей болезнь, смерть и время, любви, разомкнутой в бесконечность, «любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (с) LiveLib «Лолита» — моя особая любимица. Она была моей самой трудной книгой, затрагивавшей…
Online
5 .0
Любимая игра
переведено

Любимая игра

The Favourite Game
контркультура драма
«Любимая игра» была написана в 60-е годы, и в ней без ущерба друг для друга соединились романтика битников и стройно изложенная история любви и взросления юного монреальского раздолбая не без писательских способностей по имени Бривман. Подано внятно и трогательно. А местами даже смешно.Коэн пишет – как поет. Тех, кого зачаровывает его ленивая хрипотца нисколько не разочарует его литературный стиль, лирический, но сильный и честный в своей безыскусности. Мир под воздействием его слова переплавляется на глазах в нечто гораздо более красочное, естественное и непритворное, в мир, где хочется жить.
4 .0
Любовник леди Чаттерли
переведено

Любовник леди Чаттерли

8
социальный эротика психологический драма
любовь
Последний и самый известный роман Дэвида Герберта Лоуренса “Любовник леди Чаттерлей” был опубликован в 1928 году и тут же запрещен в Великобритании и США как порнографический. Реабилитация романа произошла в ходе судебного разбирательства в 1960 году. Его повторная публикация снова произвела фурор и вызвала противоречивые отклики. Роман запоминается мастерством лирической прозы и яркой историей, погружающей читателя в океан чувственных отношений между замужней, молодой и полной сил аристократкой, вынужденной скрывать свою чувственность из-за паралича мужа, получившего серьезные ранения во время Первой мировой войны; и егерем, работающим в их имении. Такое торжество чувственности и эротики, раскрепощающее…
Online
4 .5
Любовные похождения шевалье де Фобласа
переведено

Любовные похождения шевалье де Фобласа

The Amours of the Chevalier de Faublas
романтика комедия эротика
Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре (1760—1797) «Любовные похождения шевалье де Фобласа» (1787—1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе. Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается стремительно, как в классической комедии, а быстрая смена картин расцвечена остроумной болтовней либо переживаниями…
М
4 .6
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
исторический фантастика психологический драма биографический
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Online
2 .7
Мать
переведено

Мать

Mother
реализм психологический
У Тосико большое горе. Недавно у них с мужем умер от пневмонии ребенок. И теперь у неё все валится из рук. К тому же из соседнего гостиничного номера постоянно раздается какой-то детский плач. Слышать его для Тосико — невыносимо... © duke
4 .9
Молчание
переведено

Молчание

13
Silence
исторический драма философский
религия
Роман «Молчание» имеет сегодня мировую известность. Уже два десятилетия его читают в переводах на английский, французский, испанский, норвежский, польский и другие языки. Автор романа Сюсаку Эндо - лауреат многих литературных премий Японии - пользуется репутацией одного из самых блестящих прозаиков современности. Его называют «японским Грэмом Грином».Роман «Молчание» основан на реальных событиях середины XVII века, когда японские власти, искореняя новую религию, обрушили жесточайшие гонения на христиан. Три молодых португальских священника, прекрасно сознавая, чем рискуют, пробираются в эту грозную, наглухо закрытую для иноземцев страну, чтобы опровергнуть слухи о позорном отступничестве их учителя,…
Online
5 .0
Море - мой брат. Одинокий странник
переведено
Сборник

Море - мой брат. Одинокий странник

18
The Sea is My Brother. Lonesome Traveler
приключения автобиографический реализм контркультура
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных шаблонов, найти в жизни смысл. Поиски эти приводили к тому, что он то испытывал свой организм и психику на износ, то принимался осваивать духовные учения, в первую очередь буддизм, то путешествовал по стране и миру. Единственный в его литературном наследии сборник малой прозы «Одинокий странник» был выпущен после феноменального успеха романа «В дороге», объявленного манифестом поколения, и содержит путевые заметки, изложенные неподражаемым керуаковским стилем. Что до романа «Море…
Online
4 .2
Муж-священник. Провансальская новелла
переведено

Муж-священник. Провансальская новелла

1
эротика
Между городками Менерб, что близ Авиньона, и Апт, находящимися в Провансе, находится небольшой монастырь кармелитов. Эта уединенная обитель, называемая Сент-Илер, расположена на горной вершине, где не рискуют пастись даже козы, и, подобно находящимся неподалеку другим кармелитским общинам, являет собой пристанище клириков, сосланных за тот или иной предосудительный поступок…
Online
4 .6
Мясорубка
переведено

Мясорубка

1
The Mangler
психологический ужасы
В прачечной происходит ужасное — в гладильную машину попадает женщина. Офицер полиции Хантон расследует загадочные обстоятельства этой трагической смерти. Но «мясорубка» — так назвали эту машину смерти — на этом не успокаивается. Все факты приводят Хантона к версии, в которую он сам едва готов верить: существует способ вызвать демона, для чего требуется несколько компонентов, один из которых — кровь девственницы. Похоже, что в прачечной все необходимые компоненты были…
Online
Н
4 .0
Нексус
переведено

Нексус

20
Nexus
ирония драма эротика контркультура
Секс. Смерть. Искусство...Отношения между людьми, захлебывающимися в сюрреализме непонимания. Отчаяние нецензурной лексики, пытающейся выразить боль и остроту бытия.«Нексус» — такой, каков он есть!
Online
О
3 .4
О-Сино
переведено

О-Сино

Oshino
реализм
религия
Узнав, что патер христианского храма может излечить её больного сына, японка приходит в католический храм просить о помощи.
3 .8
Одержимый творчеством
переведено

Одержимый творчеством

The Samadhi of the Novelist
психологический философский реализм
Писатель Бакин, признанный мастер слова, всегда чурался критиков. И старался никогда не читать никаких критических работ о собственных произведениях. Но однажды, находясь в общественной бане, он стал невольным свидетелем разговора, в котором его, Бакина, обвиняли в плагиате... © duke
4 .8
Одинокий мужчина
переведено

Одинокий мужчина

1
A Single Man
реализм драма
Лос-Анджелес, 1962 год. Профессор английской литературы Джордж отводит себе один день для ответа на вопрос, есть ли у него будущее после внезапной смерти любовника Джима, с которым он прожил 16 лет. В рассыпающемся на части мире Джордж ищет утешения у давней подруги Шарлотты, пытается зацепиться за красоту окружающей реальности, чтобы заново открыть смысл жизни. По книге был снят одноименный фильм.
Online
4 .5
Опасные связи
переведено

Опасные связи

23
Dangerous Liaison
любовный роман приключения драма эротика
Перед вами самый неподражаемый роман 18 века, роман в письмах. Переписка ведется между двумя давними друзьями, преуспевшими в любовных утехах и многочисленных любовных связях, маркизой де Мертей и виконтом де Вальмоном. Де Мертей в ярости от того что ее оставил любовник, граф Жеркур. Она просит де Вальмона соблазнить юную невесту графа, воспитанницу монастыря Сесилию Воланж. Вальмон гостит у тетушки и занят соблазнением добродетельной замужней дамы, госпожой де Турвель. В это время маркиза наблюдает за тем, как развивается роман между Сесилей Воланж и молодым учителем музыки Дансени, всячески потворствуя ему. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
П
4 .5
Папийон
переведено

Папийон

23
Papillon
исторический автобиографический биографический криминал приключения
В автобиографических романах «Папийон» (1969) и «Ва—банк» (1972), ставших на Западе бестселлерами, Анри Шарьер раскрывает перед читателем мир своей души, прошедшей через не мыслимые страдания и унижения. Автор представленной дилогии был осужден по подложному обвинению в убийстве, приговорен к пожизненному заключению. Многие годы отданы каторге, скитаниям в стремлении добраться домой, во Францию. Вопреки всему Шарьер выстоял, достойно перенес страшные испытания судьбы. Он уверен: «Одно лишь имеет смысл в жизни — никогда не признаваться, что ты побежден, и научиться после каждого падения снова вставать на ноги».
Online
4 .5
Парфюмер. История одного убийцы
переведено

Парфюмер. История одного убийцы

4
Das Parfum — Die Geschichte eines Mörders
драма детектив магический реализм
Парфюмер - известное во всем мире творение таинственной литературной фигуры Патрика Зюскинда, который наблюдает за жизнью своих произведений из тени, не появляется на публике и отказывается от присуждаемых ему премий. Это роман с ярким характером, который сложно однозначно описать. В нем автор умело переносит читателя во Францию середины XVIII века, в Эпоху Просвещения, создавая яркие и обоняемые сюжетные картины, где из слов сплетен мир запахов. В этом закольцованном во времени и пространстве романе между двумя датами проходит вся жизнь героя, а действие начинается и заканчивается в одной и той же точке Парижа, на Кладбище Невинных. Здесь, у смердящей рыбной лавки в куче рыбной требухи, начинает…
Online
4 .8
Патриотизм
переведено

Патриотизм

5
драма исторический военный
Некоторые исследователи Ницше видят в «Патриотизме» церемонию любви и смерти церемонию возрождения Бога, т.е. смерть бога-императора через разочарование в нем и возрождение бога через смерть. Смерть выглядит в произведении счастливым праздником, персонажи воспринимают смерть не как печальное событие, а как долгожданную церемонию, к которой давно готовились. Сладострастие, с которым Мисима описывает их смерть, вызывает даже зависть к тому, что можно расстаться с этой жизнью так красиво. Возможно у нас появляется ощущение, что персонажи испытывают мучения, скорбь и печаль, но цель Мисимы совсем другая. Мисима хотел показать красоту смерти каковой она есть. Мисиме не жалко персонажей, наоборот он…
Online
3 .7
Паутина и скала
переведено

Паутина и скала

57
The Web And The Rock
реализм драма
"Паутина и скала" - первая часть публиковавшегося ранее романа "Домой возврата нет" - это история молодого, честолюбивого писателя, его детства, юности, мучительного романа с богатой женщиной, намного старше него, история всего того, что сформировало его как личность. Взято с livelib.ru
Online
0 .0
Пир Бабетты
переведено
Сборник

Пир Бабетты

1
драма
Бежавшая в глухой норвежский городок от событий Парижской коммуны француженка Бабетта четырнадцать лет безропотно готовит дочерям пастора пивную похлебку из черного хлеба и размоченную в кипятке вяленую треску, как вдруг, выиграв большую сумму в лотерею, устраивает для пуританской деревенщины блистательный парижский обед…
Online
4 .4
Плексус
переведено

Плексус

6
эротика ирония контркультура философский
"Плексус". Второй роман из легендарной трилогии Миллера "Сексус", "Плексус", "Нексус" - трилогии, занимающей важное место не только в творческом наследии писателя, но и вообще в литературе XX века. Жажда жизни - во всех, в любых ее проявлениях - от самых высоких до грязных и смешных. Жажда любви - не приторной и выхолощенной, но - честной, насквозь сексуальной. Жажда самовыражения в Слове. В любом. Пусть в нецензурной брани. Пусть - в изысканном полете творческой мысли. "Плексус". Генри Миллер - обнажающий перед читателем самую суть своего "я"!
Online
3 .4
Показания Огата Рёсай
переведено

Показания Огата Рёсай

Dr. Ogata Ryosai: Memorandum
психологический реализм драма
религия
Вдова Сино сразу после кончины мужа решила стать христианкой, после чего не только родственники, но и односельчане прервали с ней всякие отношения. Случилось так, что у Сино тяжело заболела единственная дочь Сато, и мать обратилась к местному лекарю. Тот предложил ей выбор: либо она отрекается от своей христианской ереси и он идет лечить больную девочку, либо он никуда не пойдёт... © duke
3 .4
Преступление Санэмона
переведено

Преступление Санэмона

The Crime of San’ emon
психологический реализм философский
На четвертом году Бунсэй, в декабре вассал князя Харунаги, властителя Каги, охранник Хоссон Санэмон убил юного Кадзуму, такого же охранника, как и сам Санэмон. Произошло это так, когда Хоссон возвращался с поэтического собрания, Кадзума набросился на него и сам же пал от его руки. Князь Харунага решил сам разобраться в случившимся. © J0kerS
5 .0
Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом
переведено

Преступление, раскрытое дядюшкой Бонифасом

1
Le Crime au pere Boniface
юмор реализм
Почтальон Бонифас, прочитав заметку об ужасном тройном убийстве, а потом, услышав странные звуки, доносящиеся из дома сборщика податей, помчался за жандармами... © AshenLight
Online
4 .5
Принц-потрошитель, или Женомор
переведено

Принц-потрошитель, или Женомор

24
Moravagine
сюрреализм приключения биографический
путешествия постмодернизм
"Женомор" - последний отпрыск изгнанной из своей страны королевской династии, снедаемый приступами кипучей злобы - воплотил в себе теневую, сумрачную сторону души самого автора. Бесшабашные похождения этого демона зла, во время которых он то выступает в роли Джека Потрошителя в Англии, то появляется в годы первой русской революции в России, то становится вождем племени индейцев в Америке, слагаются в одно из самых пронзительных и оригинальных произведений своего времени. (с) livelib.ru
Online
5 .0
Причуды любви: Сборник эротических рассказов
переведено
Сборник

Причуды любви: Сборник эротических рассказов

эротика любовный роман
Что пробуждает самого равнодушного и обжигает самого холодного? В чем нуждается каждый? Это любовь. В настоящее издание вошли избранные эротические рассказы классиков мировой литературы.
3 .6
Просвещенный супруг
переведено

Просвещенный супруг

An Enlightened Husband
психологический реализм социальный
Миура и Кацуми поженились. Казалось, счастье будет вечным, а любовь — до гроба. Однако у супруги есть кузен, к которому, как оказалось, она испытывает отнюдь не дружеские чувства... © duke
4 .6
Психоз
переведено

Психоз

17
Psycho
ужасы триллер психологический
Мэри Крейн, похитившая сорок тысяч долларов, отправилась в Фейрвейл к своему жениху Сэму Лумису. Уже на подъезде к этому городу на развилке она свернула не на ту дорогу, и ей пришлось остановиться на ночь в придорожном мотеле, содержатель которого — Норман Бейтс — совершенно обыкновенный с виду человек. Но действительно ли он такой, каким кажется?.. © Кел-кор Входит в: — антологию «Антология мировой фантастики. Том 8. Замок ужаса», 2003 г. — антологию «Таящийся ужас 1», 1992 г. — антологию «Психопат», 2005 г. — антологию «Психопат», 1993 г.
Online
4 .8
Путешествие на край ночи
переведено

Путешествие на край ночи

1
Journey to the End of the Night
автобиографический
Путешествие на край ночи -- одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь "всеобщее свинство" Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.
Online
Р
3 .2
Рукопись, найденная в Сарагосе
переведено

Рукопись, найденная в Сарагосе

70
Manuscrit trouvé à Saragosse
мистика
По своему построению «Рукопись, найденная в Сарагосе» замечательного польского писателя Яна Потоцкого (1761-1815) напоминает арабские сказки «Тысяча и одна ночь». Сюжетом этого фантастического романа служат необычайные приключения молодого валлонского офицера. Географический диапазон романа необъятен: из Испании начала XVIII века действие переносится в Италию, на Корсику, Сардинию, Мальту, в Тунис, в Марокко. Вместе с героями читатель отправляется к Нилу, в старинные рыцарские замки, в Лион, в Париж, в Вену и даже экзотическую Мексику. Неутомимая фантазия автора переносит нас в Древнюю Грецию, в Египет, в Иудею.
Online
С
4 .5
Сад мучений
переведено

Сад мучений

3
Le Jardin des supplices
фантастика ужасы
«Сад пыток», или «Сад мучений» (фр. Le Jardin des supplices) — роман французского прозаика, драматурга и журналиста Октава Мирбо, впервые опубликованный в 1899 году, в разгар скандала вокруг дела Дрейфуса. Роман жестоко критикует лицемерие европейской цивилизации, кровавый «закон убийства», лежащий в основе английского и французского колониализма; содержит язвительные выпады против буржуазной морали и капиталистического государственного устройства, основанных на убийстве. Сад пыток, жизнь, 1910 Роман открывается ироничным посвящением: «Священникам, солдатам, судьям, людям, воспитывающим, наставляющим и управляющим людьми, посвящаю я эти страницы убийства и крови».
Online
0 .0
Сирена
переведено

Сирена

1
The Story of a Siren
магический реализм психологический
На Капри в море около прекрасного голубого грота можно увидеть сирену, правда это очень опасно — тот кто её встретит может сильно измениться... © Dm-c Входит в: — антологию «Английская новелла», 1961 г. — антологию «Pause to Wonder: Stories of the Marvelous, Mysterious and Strange», 1944 г.
Online
5 .0
Смерть в кредит
переведено

Смерть в кредит

6
Mort à crédit
автобиографический драма
Скандальный и шокирующий роман Луи-Фердинанда Селини — одно из классических произведений французской литературы XX века. Написанный в 1936 году, он широко представил колоритную картину жизни и нравов парижского дна. Посвященный юности писателя, роман «Смерть в кредит» оказал огромное влияние на молодежные движения второй половины XX века.
Online
4 .4
Сто лет одиночества
переведено

Сто лет одиночества

1
One Hundred Years of Solitude
философский психологический драма магический реализм
Сто лет одиночества – произведение магического реализма колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса, Нобелевского лауреата. В одиноком, отдаленном селении Макондо живет семья Буэндиа, все члены которой страдают врожденным пороком - одиночеством. Так и полковник Аурелиано Буэндиа со своей неспособностью выражать любовь, постоянно гонимый на войну, оставляет в разных селениях своих сыновей, рожденных разными женщинами. Он же оказывается внутри трехметрового круга, начерченного по его воле, запрещающего кому-либо переходить его рубеж, а в старости, в честном согласии с одиночеством, он изготавливает золотых рыбок в своей мастерской. Как и полковник Аурелиано, герои романа, из-за предрассудков…
Online
3 .8
Странная встреча
переведено

Странная встреча

Strange reunion
реализм психологический
Грустная история о женщине, которая любит, но волею судьбы она не с любимым человеком. И даже благополучная жизнь не делает ее счастливее. От внутреннего одиночества с ней начинают происходить странные, загадочные вещи, те, которые люди могут объяснить болезнью. © Polli
4 .4
Страх и отвращение в Лас-Вегасе
переведено

Страх и отвращение в Лас-Вегасе

1
Fear and Loathing in Las Vegas
ирония контркультура юмор философский драма
Эта история о пропитанной наркотическим угаром поездке на выходные в Лас-Вегас прочно вошла в анналы американской поп-культуры, стала культовой и приобрела поклонников во всем мире. Когда редактор журнала «Rolling Stone» принял решение о публикации этой шокирующее - веселой поездки Рауля Дюка и доктора Гонзо, он и предположить не мог, какие силы приводит в движение. Это произведение стало основополагающим в стиле «гонзо журналистики», сформированной Томпсоном. Здесь он довел этот стиль до крайнего предела, до параноидального безумия и высочайшего качества журналистской политической прозы. Тем, кому не удалось пережить потрясения шестидесятых годов прошлого века, может окунуться в эту высокую…
Online
Т
4 .6
Телени, или оборотная сторона медали
переведено

Телени, или оборотная сторона медали

1
эротика трагедия
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три года после «Портрета Дориана Грея», и с тех пор считается абсолютным шедевром в своем жанре. История любви двух молодых людей описана во всех психологических, анатомических и эротических подробностях без какого бы то ни было стеснения; читатель переносится из душной атмосферы борделя в холодную роскошь фамильного особняка, из сияющего концертного зала в студию художника…
Online
4 .7
Тень в мансарде
переведено

Тень в мансарде

5
The Shadow In the Attic
мистика ужасы
Двоюродный дед главного героя — Урия Гаррисон был опасным и жестоким человеком. С теми, кто вставал у него на пути происходили различные беды. Но однажды он умер и завещал своему внуку Адаму свой большой дом и участок земли. Для того, чтобы получить наследство, Адам должен прожить в доме три месяца.
Online
4 .6
Тихие дни в Клиши
переведено

Тихие дни в Клиши

1
Quiet Days in Clichy
ирония эротика философский
1940 год, Генри Миллер вернулся из Европы в Нью-Йорке еще более нищим, чем в молодости, когда он, исполненный надежд, направился в Париж за литературной славой. Когда ему предложили написать нечто эротически-непристойное по доллару за страницу, он набросился на эту работу, как голодный пес на сахарную косточку. Миллер вспомнил свою собственную жизнь, Первые годы в тихом пригороде Парижа, бурную и страстную молодость, беспутную, пьяную и нищую жизнь парижской богемы в те времена, когда мир был не столь сложен, а ритм жизни - не настолько бешеным и судьба не столь безжалостной. Когда все было впереди. Наполненная откровенно порнографическими сценами, повесть, тем не менее, обладает абсолютно миллеровской…
Online
4 .9
Тихий американец
переведено

Тихий американец

7
The Quiet American
психологический детектив боевик реализм
Грэм Грин - один из самых выдающихся писателей современности, он занимает особое место в истории литературы XX века. Биография автора настолько полна удивительными фактами и событиями, что могла бы послужить основой романа, его книгами с одинаковым интересом зачитывались и интеллектуалы, и любители остросюжетных жанров. Выпускник Оксфорда, в молодости коммунист, в годы Второй мировой войны британский разведчик, заядлый путешественник, записной донжуан, почетный доктор Кембриджского и Оксфордского университетов, он пользовался поистине мировой популярностью. Его романы, среди которых наиболее известны "Стамбульский экспресс", "Сила и слава", "Комедианты", "Наш человек в Гаване" и другие, расходились…
Online
4 .4
Траумновелле. С широко закрытыми глазами
переведено

Траумновелле. С широко закрытыми глазами

8
Dream Story
драма
"Траумновелле" ("Новелла снов") - повесть Артура Шницлера, австрийского драматурга и писателя конца XIX - начала XX века. Эта книга послужила основой для сценария фильма "С широко закрытыми глазами", последнего шедевра мэтра мировой кинематографии Стэнли Кубрика.
Online
3 .9
Тропик Козерога
переведено

Тропик Козерога

3
Tropic of Capricorn
драма автобиографический философский психологический эротика контркультура
«Тропик козерога» - еще один автобиографический роман великого Генри Миллера. Продолжение истории рассказанной в «Тропике рака». В США роман был запрещен вплоть до 1961 года, когда Министерство юстиции своим постановлении заявило, что содержание романа больше не считается непристойным и порнографическим. Действие романа разворачивается в 1920-х годах в Нью-Йорке, пору работы Генри Миллера в телеграфной компании. В романе причудливо переплетаются выдуманные истории с реальным опытом писателя. Интенсивная, насыщенная смыслами, глубокая и образная проза Генри Миллера раз и навсегда взорвала саму основу человеческого лицемерия – нравственного социального и политического. Его пассажи, посвященные…
Online
4 .4
Тропик Рака
переведено

Тропик Рака

17
Tropic of Cancer
драма ирония эротика
любовь
На протяжении долгого времени запрещенный, скандальный роман Генри Миллера "Тропик Рака" и по сей день будоражит умы читателей, вызывая самые противоречивые мнения. Но нет сомнений, что по силе слова, темпераменту, необузданной харизме и умению взбесить обывателя, Миллеру нет равных. Эротика, брань и Бог знает что еще - всего лишь антураж, а сможете ли вы за всем этим разглядеть настоящее, - муки творчества, осмысление бытия и назначение человека, познание себя и стремление вырваться за рамки...Пожалуй, никто еще ТАК не писал о таких серьезных вещах, в такой ироничной, смелой и местами откровенно пахабной форме. Вот такой безумный но гениальный микс, попробуйте, Вам понравится! (с)Kamitake для…
Online
4 .5
Туман
переведено

Туман

4
The Mist
мистика ужасы трагедия
Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид понимает, что случилось что-то серьёзное... В тумане находится нечто зловещее, что преграждает путь наружу. Ситуацию усугубляет миссис Кармоди, местная «ненормальная», которая находит своё толкование происходящему... © Dead_Anarchy Примечание: Первая публикация на русском языке была в журнале «Вокруг света» в номерах с 4 по 7 за 1988 год в переводе А. Корженевского. (с) muravied Повесть экранизирована…
Online
Ф
4 .3
Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века
переведено

Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века

1
психологический философский исторический
психоделика маньяки
Верите ли вы, что несколько страниц печатного текста могут внести полный хаос в вашу размеренную жизнь, изменить сознание, перевернуть душу? Юкио Мисима в коротенькой новелле «Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в средние века» делает это с изящной легкостью. Раскрыть внутренний мир убийцы столь парадоксально, столь непостижимо созерцательно… Эти страницы обжигают и ранят, оставляя странное послевкусие чего-то огромного, боли, неутолимой и жуткой. Хрупкость и герметичность красоты, которая разрушает. Смерть, как избавление. Убийство, как философия жизни. Красиво и жутко. Мисима в самом начале пути к литературной славе с историей, времен сегунов. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .0
Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы
переведено

Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы

Florville and Courval: or Fatalism
трагедия драма эротика любовный роман
сентиментальный
«Господину де Курвалю едва минуло пятьдесят пять лет. Он был бодр и в добром здравии – казалось, ему еще отпущено не менее двух десятилетий жизни. Женитьба принесла ему одни разочарования: первая жена в свое время покинула его, дабы беспрепятственно предаваться распутству. И вот, полагаясь на достоверность сведений о ее смерти, он вознамерился во второй раз заключить брачный союз с женщиной покладистой и благоразумной, надеясь, что ее добронравие сумеет изгладить из его памяти былые невзгоды…» (с) ЛитРес
4 .7
Французские сказки
переведено
Сборник

Французские сказки

ирония романтика приключения
путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
Ч
4 .4
Черная весна
переведено

Черная весна

11
Black Spring
эротика драма контркультура
«Черная весна» написана в 1930-е годы в Париже и вместе с романами «Тропик Рака» и «Тропик Козерога» составляет своеобразную автобиографическую трилогию. Роман был запрещен в США за «безнравственность», и только в 1961 г. Верховный суд снял запрет. Ныне «Черная весна» по праву считается классикой мировой литературы.
Online
Э
4 .0
Эжени де Франваль
переведено

Эжени де Франваль

Eugénie de Franval
трагедия эротика драма
«Движимые исключительно стремлением наставлять и смягчать людские нравы, взялись мы за пересказ этой истории, и да проникнется читатель ощущением неотвратимости возмездия, подстерегающего тех, кто не останавливается ни перед чем ради утоления собственных желаний. И пусть на их примере найдет подтверждение простая истина: блестящее образование, богатство, природные дарования, не подкрепленные самообладанием, благонравием и скромностью, способны лишь совратить с пути истинного. Приносим извинения за вынужденное описание чудовищных деталей страшного преступления: возможно ли вызвать непримиримость к злодейству, не отваживаясь говорить о нем открыто?..
Я
4 .4
Я приду плюнуть на ваши могилы
переведено

Я приду плюнуть на ваши могилы

11
I Spit on Your Grave
детектив криминал социальный психологический
Борис Виан был писателем, джазовым музыкантом, критиком, поэтом и драматургом. Он дружил с Дюком Эллингтоном, Жаном Кокто, Жаном-Полем Сартром и многими другими представителями послевоенной парижской творческой элиты. «Я приду плюнуть на ваши могилы» - литературный курьез, подобный роману «Америка» Франца Кафки. Виан пишет об Америке, в которой так и не побывал ни разу в жизни. «Белый негр» в небольшом южном городке совершает акт возмездия за смерть черного брата, которого линчевали белые американцы. После публикации, роман стал бестселлером во Франции и даже стал руководством к действию маньяка подражателя, убивавшего своих жертв, соблюдая формальные признаки убийств в романе. «Я приду плюнуть…
Online

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню