Категория незаконченное

Редактировать описание

Список электронных книг на LibreBook, всего 124

12
Ночь с Императором
Вы ночевали с незнакомцем? Но что, если  им оказался сам Император? История о двух людях, готовых умереть ради любви. Мы приглашаем вас в полномасштабную фэнтези-романтику.

Ночь с Императором

황제와의 하룻밤

Да, я паук, ну и что?
В результате мистического происшествия с участием пикселей класс обычных японских школьников погибает, но перерождается в другом мире. А нашей героине, которая была самой непопулярной в классе, повезло куда больше. Она переродилась пауком в подземелье, полном опасностей. Сможет ли она используя лишь свою хитрость и удачу выжить?

Да, я паук, ну и что?

So I'm a spider, what about it?

Сэндитон
«Сэндитон» - последний роман Джейн Остин, оставшийся незавершенным и завещанный племяннице.

Когда Шарлотту Хейвуд, старшая дочь в семье, приглашают погостить в Местечко Сэндитон, обещающее в дальнейшем стать популярным морским курортом, она с радостью соглашается. Девушка на выданье, Шарлота, как водится, озабочена поиском мужа.

Наделенная здравомыслием Шарлота, погружаясь в хитросплетения провинциального общества, подмечают глупость, напыщенность и ханжество, царящие в нем. Девушка быстро обнаруживает, что дорога к замужеству изобилует препятствиями. То нужно избавиться от тисков назойливого поклонника, то переиграть стайки амбициозных девиц, нацелившихся на очаровательного Сидни Паркера.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Сэндитон

Sanditon

Online
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля
В один прекрасный день старшеклассник Субару Нацуки при возвращении из магазина внезапно попадает в альтернативный мир. Озадаченный тем, каким образом и где он очутился, он ухудшает положение, ввязавшись в драку с местным людом. Однако позже, спасая одну серебровласую девушку, он решает с ней сотрудничать, дабы вернуть расположение народа к себе.
Наконец найдя зацепку, Субару и его новая знакомая Эмилия оказываются атакованы и убиты. После этого Субару просыпается в месте, откуда он пришел в иной мир, узнав, что он получил способность «Откат смерти», которая поворачивает время вспять до момента убийства. Но сможет ли герой с подобной способностью избежать полного отчаяния и спасти Эмилию от смертоносной судьбы?
___________________________________________________________________________
Описание взято с сайта ranobeclub

Лицензировано Истари комикс.

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля

Re: Life in a Different World from Zero

Что делать, если переродился слизью?
37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?

Что делать, если переродился слизью?

Regarding Reincarnated to Slime

За гранью
В этом мире мистические существа – ёму – живут рядом с людьми и могут принимать физическую форму. Некоторых из них внешне вообще не отличить от человека. Среди разнообразных ёму встречаются агрессивные, нападающие на людей; безразличные, живущие сами по себе, и даже те, кто активно помогает и дружит с людьми. Для защиты от агрессивных ёму существуют охотники с уникальными способностями. Есть также Чистильщики и Оценщики, последние, к примеру, скупают побежденных духов за неплохие деньги. Но все, кто действует за гранью обычной реальности, стараются скрыть свое существование от людей, не подозревающих, как сложно и необычно устроен мир.
Главный герой, Акихито Канбара, бессмертный получеловек-полуёму, спасает красивую девушку, которая решила спрыгнуть с крыши, чтобы свести счеты с жизнью…
© Animagic

За гранью

Beyond the Boundary

Восхождение Героя Щита
Иватани Наофуми - типичный отаку, которого нагло призывают в другой мир и просят спасти его. Недолго ломаясь, он все-таки решается согласиться, попутно став одним из четырех героев - "Героем Щита". И все бы ничего, если бы парня не ограбили на третий день, да еще и в изнасиловании обвинили... Ограбленный и униженный перед обществом, Наофуми решает найти обидчиков и задать им жару. Помогать с этим ему будет девушка из расы енотолюдей, которую он выкупил у работорговца...

Восхождение Героя Щита

The Rising of the Shield Hero

Сказания о демонах и богах
Сильнейший в мире заклинатель демонов Не Ли погиб в битве с Мудрецом-Императором. Но его душа воплотилась вновь, вернувшись на десятилетия назад, в нём самом, тринадцатилетнем подростке. Теперь у него есть шанс исправить все ошибки, совершённые в прошлом: спасти от монстров родной город, защитить любимую, друзей и семью. В детстве Не Ли  был самым слабым учеником в классе имея духовную силу на уровне простых людей. Он и мечтать не смел стать воином, не говоря уже о заклинателе демонов, но опыт и знания, накопленные в предыдущей жизни, помогут ему стать сильнее. Ведь уже теперь  он знает то, что неведомо профессорам в их боевой академии. 

Сказания о демонах и богах

Tales of Demons and Gods

Дневник Анны Франк
Отто Франк заключил брак с Эдит Холландер в 1925 году в Германии. Дочь Анна родилась в 1929 году. 

В 1934 году семья переехала в Голландию, в Амстердам. Когда в город вошли немецкие войска в 1940 году, Отто с семьей, не желая бросать успешный бизнес, остались в оккупированном Амстердаме. 6 июля 1942 года Отто перевел свою семью в тайное убежище, секретную пристройку к дому, где, в общей сложности, пряталось восемь евреев.

Все это время Анна продолжала вести дневник, ставший обличительным историческим документом о преследовании евреев фашистской Германией. 

Все жители убежища в 1944 году оказались в разных концентрационных лагерях. Единственным, кто остался в живых, был Отто Франк. Он и обнаружил дневник дочери в убежище и осуществил его публикацию с некоторыми сокращениями. 

(с) MrsGonzo для LibreBook

Дневник Анны Франк

The Diary of a Young Girl

Генрих фон Офтердинген

В романе Новалиса «Генрих фон Офтердинген», где через символ Голубого Цветка возвещены Вечная Женственность, мистическая монархия и личное бессмертие человека.

Незаконченный роман сочетается с другими фрагментами единого великого произведения, над которым Новалис работал всю жизнь. К этим фрагментам относятся «Ученики в Саисе», а также «Христианство, или Европа», философско-исторический очерк (или речь, как обозначил это произведение автор), близко соприкасающийся с исканиями русской религиозной философии и предвосхищающий современную идею единой Европы.

Генрих фон Офтердинген

Heinrich von Ofterdingen

Online
Низкоуровневый персонаж Томодзаки-кун

Фумия Томодзаки — один из лучших геймеров Японии, в игре “Atafami” ему нет равных. Но когда дело касается реальности, он персонаж нижнего уровня. Для Фумии жизнь — отвратительная игра: в ней нет понятных критериев достижения успеха, нет баланса, слабых унижают лишь потому что они слабы, и даже окружающие нередко оказываются пустышками. 


Все изменилось, когда Фумия встретил в игре достойного противника, который после дуэли предложил увидеться в реальной жизни.  Противником оказалась его одноклассница, идеальная во всем Аой Хинами. В отличие от Томодзаки, Аой знает как играть в эту игру жизни и получать от нее лучшее. Хинами пообещала научить Томодзаки правилам и вывести его на высший уровень.


Низкоуровневый персонаж Томодзаки-кун

Bottom Tier Character Tomozaki

Убийца Гоблинов
Юная жрица вместе со своей командой впервые отправилась на поиски приключений, но они тут же попали в беду. На помощь им приходит Убийца Гоблинов – таинственный мечник, посвятивший свою жизнь уничтожению всех гоблинов любыми средствами. В итоге девушка присоединяется к нему в постоянном походе против всевозможных пород гоблинов, в котором сталкивается с новыми тайнами, врагами, друзьями, а иногда и конкурентками.

Убийца Гоблинов

Goblin Slayer

Нет игры - нет жизни

Вам знаком этот слух?

О том, как кое-кто гениальные в играх однажды получили е-мэйл.

В е-мэйле содержались только загадочные слова и «URL-ссылка», указывающая на «некую игру».

Когда они проходят игру… то исчезают из этого мира.

А затем... их приглашают в другой мир.

…Верите ли вы в эту «городскую легенду»? (с)

Нет игры - нет жизни

No Game No Life

Да будет благословенен этот прекрасный мир!
Жизнь Кадзумы Сато, затворника любящего игры, внезапно закончилась... Представшая перед ним, прекрасная девушка утверждает, что она богиня. Кадзума, перемещённый в иной мир, упорно работает, чтобы выжить! Кадзума желает жить стабильной жизнью, но постоянно попадает в неприятности из-за богини, которую он принёс с собой в иной мир. Он даже становится мишенью для армии короля демонов!?

Да будет благословенен этот прекрасный мир!

Gifting the Wonderful World with Blessings!

Дневник Сатаны
"Дневник Сатаны" - роман, написанный в жанре дневниковых заметок, о воплощении Сатаны в теле человека. Преждевременная смерть автора не позволила закончить эту историю: роман обрывается на "самом интересном месте". Мрачный юмор и философские пассажи 

Дневник Сатаны

Online
Жёны и дочери
Главная героиня, дочь местного врача, чистая, доверчивая, пылкая Молли Гибсон, переживает трудный этап взросления, когда ее сердце впервые узнает муки неразделенной любви.

Жёны и дочери

Wives and Daughters

Online
Тайна Эдвина Друда
«Тайна Эдвина Друда» - незаконченный, самый интригующий, немного готический роман Чарльза Диккенса. Писатель принял вызов свих критиков, утверждавших, что Диккенс не способен как следует закрутить интригу, что делает его произведения довольно предсказуемыми. Диккенс решает написать роман с детективной канвой, где до последних страниц будет невозможным предугадать тайну.
Писателю это более чем удалось. Вот уже почти 150 лет литературоведы и читатели пытаются разгадать загадку исчезновения Эдвина Друда, но все существующие версии не дают убедительного ответа. В 1914 году предполагаемого убийцу (?) Друда даже судили. В разбирательстве принимали участие Честертон, Шоу и видные литературоведы того времени.
Попробуйте и вы проникнуть в непостижимую тайну Эдвина Друда.
©MrsGonzo для LibreBook

Тайна Эдвина Друда

The Mystery of Edwin Drood

Online
Княгиня Лиговская

«Княгиня Лиговская» — незавершённый социально-психологический роман с элементами светской повести, начатый Михаилом Лермонтовым в 1836 году. Работа над произведением, в котором отразились личные переживания автора, прервалась в 1837 году. Интрига романа развивается в нескольких направлениях: одно из них строится вокруг встречи главного героя — офицера Григория Печорина — с былой возлюбленной Верой Дмитриевной Лиговской; другое посвящено его конфликту с небогатым чиновником одного из петербургских департаментов Красинским. Отдельная сюжетная линия связана со взаимоотношениями Печорина и Лизаветы Николаевны Негуровой.

В рукописи зафиксированы автографы не только Лермонтова, но и литератора Святослава Раевского, принимавшего участие в создании отдельных глав, а также троюродного брата поэта — Акима Шан-Гирея. Произведение знаменует собой постепенный переход автора от романтического максимализма к реалистическим художественным принципам. Некоторые идеи и замыслы, начатые в «Княгине Лиговской», впоследствии воплотились в «Герое нашего времени».

При жизни Лермонтова роман ни разу не публиковался. Впервые напечатан историком литературы Павлом Висковатовым в журнале «Русский вестник» (1882, том 157, № 1).

Княгиня Лиговская

Online
Повелитель
В тот день некогда популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» должна была тихо прекратить свою работу. Однако время отключения прошло, а я так и не разлогинился. NPC обрели сознание. Похоже, меня вместе с моей гильдией забросило в другой мир… Одинокий, заурядный юноша из реального мира, любивший эту игру, превращается в могущественного мага-скелета по имени Момонга. Так начинается славный путь гильдии «Айнз Ул Гоун»!

Повелитель

Overlord

Воинственный Бог Асура
Пусть у тебя и есть потенциал, это вовсе не значит, что ты гений. Ты можешь выучить какие нибудь тайные боевые техники и за их счет получить силу. И даже будь ты силен и богат, это вовсе не значит, что ты сможешь одолеть мою армию духов. Кто я? Каждое живое существо признало меня Асурой. И я объявляю тебе войну!

Воинственный Бог Асура

Martial God Asura

Арифурэта
По сравнению со своими одноклассниками, Хадзиме Нагумо – самый обычный парень. У него нет ни амбиций, ни стремлений в жизни, а одноклассники называют его «никчемным». И вот, все ученики его класса были призваны в другой мир, дабы спасти страну от уничтожения. Всем новоявленным попаданцам были выданы необычные классы и читерные способности. Всем, кроме Хадзиме. Ему достался ремесленный класс «Синергист», считающийся посредственным. Во время исследования подземелья, Хадзиме сваливается в пропасть. Что ждет его на дне и сможет ли он выбраться и выжить?

Арифурэта

Arifureta ToC

Дюрарара
Серия книг, выпущенная в Японии в виде «лайт-новел», авторства Рёго Нариты с иллюстрациями Судзухито Ясуды. В настоящее время издательством ASCII Media Works было опубликовано тринадцать томов. В январе 2010 года студия Brain’s Base выпустила аниме-адаптацию, которая насчитывает 24 серии. 25 августа 2010 года, вместе с седьмым DVD-диском Durarara вышел первый экстра-эпизод, который не был показан по телевидению. 22 сентября 2010 года в Японии выпущена игра для платформы PlayStation Portable по мотивам серии.

Микадо Рюгаминэ, несмотря на громкое имя (оно значит «император Горы Дракона») — тихий и скромный парень. Он безвылазно живёт в столичном предместье, а диким тусовкам и ночным прогулкам предпочитает общение по Интернету. Но герою внезапно захотелось нового — и по совету друга детства он переводится в старшую школу Райра, что находится в Икэбукуро — одном из самых весёлых и опасных районов Токио. Прибыв туда, Микадо словно окунается в иной мир, а старый друг Масаоми, подобно Вергилию, постепенно ведёт гостя все глубже по ярусам новой обители.

Очень скоро новосел Микадо узнаёт, что хочешь жить — умей вертеться, уличные банды уже не шалят по-прежнему, русский негр Саймон — мировой парень, а вот местному «бармену» Сидзуо и загадочному торговцу информацией Орихаре лучше под руку не попадаться. И когда Микадо видит городскую легенду — Всадника без головы, то окончательно понимает, что приехал не зря. Отныне главный герой становится частью большого города, жизни и увлекательных приключений среди школьных друзей, уличных и сетевых бандитов, дилеров чёрного рынка, сталкеров, маньяков и сверхъестественных существ.


Дюрарара

Durarara

Красный сфинкс
В 1844 году Александр Дюма опубликовал роман «Три мушкетера», роман настолько известный и популярный на протяжении веков, что в представлении не нуждается. Вскоре после этого Дюма написал продолжение, возобновив приключения своих героев 20 лет спустя.

Позже, завершая свою карьеру, Дюма написал роман «Красный сфинкс» еще одно прямое продолжение «Трех мушкетеров», которое начинается не 20 лет спустя, но всего лишь 20 дней спустя после осады Ля-Рошели. Здесь продолжается история кардинала Ришелье, королевы Анны Австрийской и короля Людовика XIII.

Читатели познакомятся с новым героем, графом де Морэ, реальной исторической фигурой. Молодой кавалер, прибывший в Париж, является внебрачным сыном предыдущего короля и сводным братом короля Людовика. В то время как король, королева и кардинал плетут интриги, соперничая за власть, юный Морэ тут же оказывается втянутым в опасный заговор и страстный роман!
©MrsGonzo для LibreBook

Красный сфинкс

Le sphinx rouge

Online
Одинокая атака на другой мир
Сильнейшим не нужны читы.

Харука, старшеклассник, который проводит свою жизнь как "одиночка", был внезапно призван в другой мир со своими одноклассниками.

Заметив Бога перед собой, Харука собирался получить читерные способности, выбрав то, что он хотел из списка навыков, чтобы он мог жить в другом мире, ну или так он думал, но навыки раздавались по схеме: первый пришел, первый обслужен.

В итоге все читерные навыки были забраны его одноклассниками.

После того, как он не смог получить каких-либо читов, навык “одиночки” Харуки сделало его неспособным присоединиться к каким-либо сторонам. Даже в другом мире его ждет приключение в одиночестве.

Харука, признавая кризис своих одноклассников, решил тайно выручить их, при этом не полагаясь на читы. Он превзойдет читеров, когда пойдет по пути сильнейших.

Пусть занавес поднимается для рассказа об атаке сильнейшего одиночки на другой мир!

Одинокая атака на другой мир

Lonely Attack on the Different World

Удар крови
Кодзё Акацуки, с виду, - обычный японский школьник. Но если учесть, что его школа расположена на искусственном острове Итогамидзима, где демоны считаются такими же гражданами, как и люди, определение «обычный» обретает несколько иной смысл. Например, он может быть вампиром. Он даже может быть самым мощным вампиром всех времен.

Юкина Химэраги тоже школьница и шаман клинка, девушка, обладающая мощной магией, получившая задание наблюдать за Кодзё.

Мощный вампир, могущественный шаман, девушка и юноша на острове, полном сверхъестественных существ, каждый из которых может создать проблему… Что же из этого может получиться?
©MrsGonzo для LibreBook

Удар крови

Strike the Blood

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» (кр. Тристрам Шенди) — незаконченный юмористический роман Лоренса Стерна, наиболее известное произведение писателя. Опубликован в девяти томах, первые два появились в 1759 году, семь остальных — в последующие семь лет (тт. 3 и 4 — 1761; тт. 5 и 6 — 1762; тт. 7 и 8 — 1765; т. 9 — 1767). Повествование представляет собой историю жизни заглавного персонажа, начиная от рождения и до 5-летнего возраста в конце девятого тома, постоянно прерываемую многочисленными лирическими отступлениями, беседами с читателем, посторонними историями, рассказами о жизни родственников главного героя, которые превращают книгу в причудливую смесь иронических и драматических сцен, ярко очерченных характеров, сатирических выпадов и остроумных высказываний. Это, а также широкое использование типографских выразительных средств позволяет считать роман одним из первых произведений экспериментальной литературы. Благодаря широкой образованности Стерна роман изобилует ассоциациями с литературными и научными произведениями того времени, в первую очередь — с работой Джона Локка «Опыт о человеческом разумении».

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman

Online
Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире
Это история о девушке по имени Рен, которая в результате несчастного случая вспомнила свою прошлую жизнь на Земле, где она была мужчиной-исследователем лет тридцати, что погиб во время взрыва и переродился в новом мире. Теперь со знаниями из прошлой жизни Рен будет всеми силами стараться выжить в этом новом мире.

Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World

Перерождение: Монстр

Будучи одним из многих к этому времени людей ставших "эспером"  чьи способности  были получены путём операции и на протяжении службы были накоплены с помощью редкой способности "поглощение"  после предательской смерти Томоки Каната возрождается в другом мире слабым гоблином по имени Роу. Сохранив все воспоминания и умение "поглощение"из своей прежней жизни,он необычайно быстро эволюционирует, становясь сильнее и получая способности того, кого съест.

Действия книги разворачиваются в альтернативном мире, где существа которых он видел только в фантазиях стали частью его повседневности где правит  закон  "выживают лишь самые приспособленные". Сможет ли группа обычных гоблинов стать его героями в водовороте блестящих сюжетных поворотов нестандартного сценария?

Перерождение: Монстр

Re: Monster

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля Ex
Спин-офф оригинала

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля Ex

Re: Life in a Different World from Zero Ex

Последний магнат
 Юная повествовательница истории Сесилия Брейди летит домой, в «фабрику грез» — Голливуд, ведь ее папаша, Пат Брейди — известный американский кинопродюсер. И любой кинематографист заинтересуется Сесилией, стоит ей только назвать свою фамилию. Так случилось и в тот раз в самолете. Но влиятельный и популярный Брейди был не единственным успешным продюсером в Голливуде и мерк в сравнении только при упоминании о настоящем «магнате» кинематографа — Монро Старе, центральном персонаже романа. Помимо безудержного обаяния мистер Стар обладает «чутьем кинематографиста», которое позволяет ему быть первым, единственным и всегда верным своему делу мастером, но, к сожалению, последним. Его фильмы заранее обречены на успех, из любого проекта он сделает хит проката, казалось бы все и всё ему подвластны. Но судьба испытывает его, забрав обожаемую супругу Минну Дэвис, популярную актрису. Пока однажды он не встретил Кэтлин Мур, англичанку, проникнувшую "зайцем" на киностудию и как две капли воды похожую на его умершую жену. Но, несмотря на сильные чувства, которые испытывает к ней Монро, Кэтлин выходит замуж за другого...

 Роман экранизирован в 1976 году, главную роль исполняет Роберт Дэ Ниро.

Последний магнат

Last Tycoon

Online
Люсьен Левен (Красное и белое)
Люсьен исключен из Политехнической школы за симпатию к республиканцам и участие в беспорядках 1834 года. Его отец, состоятельный парижский банкир, отправляет Люсьена в уланский полк, квартирующий в Нанси, где юноша вскоре дослужился до звания лейтенанта.
Пытаясь скрасить досуг в провинциальном городке, Люсьен посещает салоны местной знати, отличающейся ультраконсервативными монархическими взглядами. Встретив там молодую вдову, мадам Батильду де Шастеле. Их взгляды и разность социального происхождения идут наперекор разгорающейся страсти. Окружение госпожи де Шастеле пойдет на все, чтобы разлучить влюбленных. Отец Люсьена готов предложить сыну выгодную должность в министерстве внутренних дел. Разлука влюбленных предрешена.

(с) MrsGonzo для LibreBook

Люсьен Левен (Красное и белое)

Lucien Leuwen

Online
Рукопись, найденная в Сарагосе
По своему построению «Рукопись, найденная в Сарагосе» замечательного польского писателя Яна Потоцкого (1761-1815) напоминает арабские сказки «Тысяча и одна ночь». Сюжетом этого фантастического романа служат необычайные приключения молодого валлонского офицера. Географический диапазон романа необъятен: из Испании начала XVIII века действие переносится в Италию, на Корсику, Сардинию, Мальту, в Тунис, в Марокко. Вместе с героями читатель отправляется к Нилу, в старинные рыцарские замки, в Лион, в Париж, в Вену и даже экзотическую Мексику. Неутомимая фантазия автора переносит нас в Древнюю Грецию, в Египет, в Иудею.

Рукопись, найденная в Сарагосе

Manuscrit trouvé à Saragosse

Online
Новая Атлантида
Новая Атлантида - незавершенный роман Фрэнсиса Бэкона, опубликованный в 1627 году. В этой работе Бэкон запечатлил свое видение будущих человеческих открытий и знаний, обрисовав свои иделы в отношении человеческого вида. Роман описывает создание утопического мира, где щедрость и просвещенность, достоинство и великодушие, благочестие духа являются общеприобритенными качествами поселенцев мифического Бенсалема.(с) для Librebook.ru

Новая Атлантида

New Atlantis

Отнимай или отнимут у тебя

Ю Сато 12-летний парень. Его отчим имеет большой долг. У него много чего отняли, включая его жизнь. Однажды он попал в другой мир с довольно-таки халтурной способностью. Продолжат ли отнимать у него, или он станет тем кто будет отнимать?

Отнимай или отнимут у тебя

To Deprive a Deprived Person

Замок Лесли
Эта вдохновенная повесть, с ее восхитительно поверхностными персонажами, блестяще демонстрирует комический гений Джейн Остин.
Мисс Маргарет Лесли и мисс Шарлотта Латтерелл разглашают самые сокровенные свои тайны через ряд писем, каждое из которых наглядно демонстрирует их истинную натуру. Как поступить, если жених смертельно ранен в ночь перед свадьбой?
Одно письмо сменяет другое, а героини, не обладающие мудрым сердцем, совершают прелюбодеяние, побег, развод и повторный брак, подвергаясь беспощадной и суровой критики остроумной и ироничной Джейн Остин.
Юношеская незаконченная повесть семнадцатилетней Джейн Остин демонстрирует все составляющие таланта, который во всей полноте развернется в ее зрелых романах.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Замок Лесли

Lesley Castle

Online
Новые Врата
"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед.

Новые Врата

The New Gate

Записки сумасшедшего

"Записки сумасшедшего" - неоконченный рассказ Л. Н. Толстого об экзистенциальном кризисе: напоминание о том, что за кромкой обыденности кроются бездны. Замысел «Записок сумасшедшего» возникает у писателя  в марте 1884 г.: «Пришли в голову “Записки несумасшедшего”. Как живо я их пережил...» (Т. 49, с. 75-76). После его «Записок христианина» и «Записок несумасшедшего» дальнейшее развитие темы приводит именно к «Запискам сумасшедшего», в основу которых положены несколько измененные автобиографические факты, воспоминания Толстого о его жизни, о духовном переломе. Философско-религиозные переживания и размышления героя «Записок сумасшедшего» во многом совпадают с признаниями самого Льва Николаевича в другом его произведении - «Исповеди». Писатель на протяжении еще многих лет возвращается к своим «Запискам». В Дневнике 1896 и 1897г. он записывает: «Думал нынче о “Записках сумасшедшего”. Главное: понял свою сыновность Богу, братство, – и отношение ко всему миру изменилось». И далее: «Признание братства людей и жестокий, зверский, оправдываемый людьми небратский склад жизни – неизбежно приводит к признанию сумасшедшим себя или всего мира»… 

Записки сумасшедшего

Online
Дракон Принц Юань
У него была великая судьба, он был рожден гением и благословлен Драконом, но у него все отобрали, низвергнув до простого мусора, неспособного культивировать.
Повзрослев, Чжоу Юань начинает свой путь к вершине, чтобы вернуть все то, что у него отобрали и расквитаться со всеми врагами. Сможет ли он возвыситься над всеми живыми существами или судьба окажется сильней?

Дракон Принц Юань

Dragon Prince Yuan

Я поцеловал младшую сестру своей девушки

Хиромити Сато, ничем не примечательному старшекласснику, улыбнулась удача: у него появилась девушка! Он встречался с Харукой Сайкавой уже месяц, их отношения были похожи на сказку, но вдруг все перевернулось с ног на голову.

Отец Хиромити снова женился, и теперь у Сато есть  сводная сестра Сигуре. Вот только выглядит она в точности как Харука. Не беспокойтесь, это совершенно разные люди. Они просто близнецы, живущие с разными родителями после развода.

Сигуре искренне любит свою сестренку и не хочет мешать ее отношениям с новообретенным братом. Казалось бы, и у Сато нет повода для беспокойства. Ведь если жить с близняшкой твоей девушки под одной крышей, никаких глупых недоразумений не возникнет, так ведь?


Я поцеловал младшую сестру своей девушки

I Kissed My Girlfriend’s Little Sister

Магическая академия Атараксия: Гибрид x Сердце
Прибыв в Академию Стратегической Обороны Атараксию по просьбе старшей сестры, Кизуна Хида встречает девушку, обладающую магическим доспехом «Зерос», Айнэ Чидоригафучи. Внезапно Айнэ начинает раздеваться прямо перед ним, однако...
— Не смотри, извращенец…
— Так это же ты начала!

Кизуна приходит в замешательство от едких замечаний девушки. Но в то же время его сестра сообщает о начале важной миссии. Её содержание — помять грудь Айнэ?! Правда в том, что Кизуна обладает способностью улучшать девушек путём непристойных действий, силой, от которой будет зависеть исход войны с иным миром! (с) ruranobe

Магическая академия Атараксия: Гибрид x Сердце

Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia

Восставший против Неба
Убегая от погони, ученик величайшего целителя прыгает с обрыва, чтобы доставшееся ему в наследство от своего учителя сокровище не попало в руки преследователей. Очнувшись, он обнаруживает себя в теле мальчика с таким же именем, но в другом мире. К счастью, ему удалось сохранить и сокровище.

Восставший против Неба

Against the Gods

Марш Смерти в рапсодию параллельного мира
Можно ли уснуть под столом и попасть в параллельный мир? Можно ли одним случайным нажатием кнопки убить Бога? Можно ли иметь в строке опыта бесконечные девятки? Да и вообще, сон, приключившийся с главным героем, медленно начинает выходить из-под контроля, а мысли «это правда сон?» всё чаще посещают голову.
____
Описание взято с сайта ranobeclub

Марш Смерти в рапсодию параллельного мира

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku

Барбаросса
Валентин Пикуль – представитель послевоенного поколения, он не участвовал боях Великой Отечественной, но война не обошла его стороной. Отец писателя погиб в мясорубке Сталинградской битвы, и этот роман – дань его светлой памяти.

Предполагалось, что роман станет первой частью дилогии о Великой отечественной войне, но безвременная кончина писателя оборвала все планы.

Перед читателями предстанет не военная хроника эпического размаха. Война стратегий, противостояние великих полководцев. Начинается роман с финального подведения итогов Второй мировой войны - Нюренбергского процесса. Одним из свидетелей дела стал фельдмаршал Фридрих Паулюс, бывший командующий 6-ой армией, взятой в тиски под Сталинградом. При подготовке к войне, он являлся одним из авторов плана Барбаросса – плана нападения на Советский Союз.
©MrsGonzo для LibreBook

Барбаросса

Земля обетованная
Последний роман Э. М. Ремарка.
Возможно - самый крупный.
Возможно - самый сильный.
Возможно - самый трагический...
"Возможно" - потому что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над ним.
В архиве писателя остались три редакции произведения и наброски финала, на основании которых была подготовлена посмертная публикация.
В Германии "Обетованная земля" вышла в 1998 году.

Земля обетованная

Das gelobte Land

Чёртовы куклы
"..В начале истекающего девятнадцатого столетия в одной семье германского происхождения родился мальчик необыкновенной красоты. Он был так хорош, что в семье его не звали его крестным именем, а называли его Фебо-фис или Фебуфис, то есть сын Феба. Это имя так ему пристало, что он удержал его за собою в школе, а потом оно осталось при нем во всю его жизнь. С возрастом оказалось, что при телесной красоте ребенок был осчастливлен замечательными способностями: он прекрасно учился наукам и рано обнаружил дар и страсть к живописи..."

Чёртовы куклы

Online
Уир Гермистон
«… Существует мнение, что первая половина, начало книг Стивенсона, как правило, сильнее конца. <…> Возможно, таковы вообще пределы приключенческого жанра, где таинственность всегда действует на воображение сильнее, чем раскрытие тайны. <…> Многие почитатели Стивенсона и не жалеют, что «Уир Гермистон» оказался оборванным. Писатель успел, по их мнению, создать лучшую часть романа и, в самом деле, едва ли не лучшие страницы своей прозы. Он органично соединил в этой книге «историю народа и семейное предание», он создал могучую и трагическую фигуру лорда Гермистона, возвышающуюся даже среди таких памятных его героев, как одноногий Сильвер, владетель Баллантрэ и мистер Хайд. »Д. Урнов

Уир Гермистон

Online
Клятва обретенной сестре, новоявленной Повелительнице демонов
— Эй, ты ведь говорил, что хотел младшую сестру, верно?

Когда ученику первого класса старшей школы Тодзё Басаре отец задал такой вопрос, то он буквально запаниковал. Более того, его эксцентричный отец сказал ему, что собирается снова жениться. А затем он отправился за границу, оставив Басару с двумя красивыми сводными сестрами. Но на самом деле Мио и Мария были новой Повелительницей демонов и суккубом! Басару почти силой заставили принять Контракт Мастера и Слуги, но по ошибке созданный контракт оказался «обратным», и теперь Басара – хозяин?! Более того, Басара после заключения контракта теперь раз за разом попадает в развратные ситуации, а за жизнью Мио охотятся другие демоны, да и клан героев!!! Боевая драма о желании самого сильного контрактора начинается!

Клятва обретенной сестре, новоявленной Повелительнице демонов

The Testament of Sister New Devil

Во всеоружии
В мире появилась новая VR-игра под названием "Satisfy", разработанная группой ведущих мировых учёных. Главный герой, поначалу робкий и порядком эгоистичный человек, заботится лишь о деньгах и страдает от переизбытка зависти к своим более успешным коллегам. Он начинает играть в эту игру и выбирает класс кузнеца. С этого момента начинается история о приключениях невезучего, но очень настойчивого кузнеца.

Во всеоружии

Overgeared

В группе Героя была милая девушка, поэтому я попытался признаться
Юноша Ёки переродился как демон мини-босс в мире фэнтези, но когда приходит группа героя, чтобы убить владыку демонов, он влюбляется в милую жрицу Сесилию. Подобная любовь с первого взгляда обречена на провал, так как Ёки больше не человек, но даже будучи демоном, он не собирается сдаваться. Что же произойдет, когда он попытается признаться?
_____
Описание взято с сайта ranobeclub.com

В группе Героя была милая девушка, поэтому я попытался признаться

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita

Бувар и Пекюше
В жаркий полдень на парижском бульваре встретились и разговорились два немолодых господина - Бувар и Пекюше. Оказалось, что оба они переписывают бумага в кон-юре, а все свободное время посвящают "научным штудиям". О дружбе с первого взгляда, об этих забавных чудаках, бескорыстно и без малейшей взаимности влюбленных в науку, о человеческой глупости и ее неповторимом очаровании и рассказывается в этом романе Гюстава Флобера. 
Почти шесть лет жизни великий французский писатель посвятил этому роману, так и оставшемуся незаконченным. По выходу киши один критик, обожавший "Госпожу Бовари", назвал "Бувара и Пекюше" ошибкой, а другой (Реми де Гурман) заявил, что это величайшее произведение мировой литературы. За читателем остается право сделать свои вывод.

Бувар и Пекюше

Online
Защита Подземелья
Знаешь ли ты, каков конец у этого мира?
Стань героем и срази 72 Владык Демонов. В игре, гордо носящей звание сложнейшей стратегической игры «Атака Подземелья».
Когда-то я был «героем», который достиг всего в этой игре, но после участия в подозрительном опросе, я оказался в игре будучи слабейшим Владыкой Демонов, Данталианом.
Имея только хорошо подвешенный язык и воспоминания о завоеваниях в качестве героя...
Для того чтобы выжить как Данталиан. Я разорву этот мир на части.

Защита Подземелья

Dungeon Defense

Живущий по соседству ангел меня окончательно избаловала

Аманэ Фудзимия слышал много историй об идеальной во всем красавице Махиро Сиину, которая учится с ним в одной школе. Представьте, как он удивился, когда выяснилось, что эта девушка-ангел живет с ним по соседству!


Опасаясь зависти других парней, Аманэ избегал Махиро, но в тот день она сидела в одиночестве под проливным дождем. Аманэ думал пройти мимо, но девушка была настолько печальна, что он одолжил ей зонтик. 


Аманэ вымок до нитки, а на следующий день простудился и чуть не потерял сознание на пороге своей квартиры. Махиро, которая собиралась просто вернуть зонт, не смогла оставить больного в беде. Так в их жизни появилась совместная уборка, готовка, ужины… Они не более чем знакомые, но постепенно стена между ними начинает рушиться.


Живущий по соседству ангел меня окончательно избаловала

The Angel Next Door Spoils Me Rotten

Детектив уже мертва

“В самолетах, на высоте 10 000 метров, нередко вызывают врача, но никогда не зовут детектива,” — так думал Кимихико Кимидзука, обычный школьник, который всегда попадает в неприятности: оказывается на месте убийства, в глухом переулке случайно становится свидетелем сделки с белым порошком, а в тот день он улетал за границу с чемоданом с неизвестным содержанием. Именно тогда ангелоподобная девушка-детектив с кодовым именем Сиеста решила, что Кимихико станет ее помощником. 

Они путешествовали вместе три года, пересекали пустыни, джунгли и океаны. У них было все: дурацкие разговоры, победы и неудачи, джек-пот в казино и скакание на кроватях… А потом она умерла.

История начинается через год после того случая. Кимихико Кимидзука — единственный уцелевший, единственный, кто хранит в сердце мечты и желания Сиесты. И это еще не конец.


Детектив уже мертва

The Detective is Already Dead

Некий Магический Индекс: Завет Бытия
Помимо Нового Завета, создается новая эра! Занавес поднят над Заветом Бытия!
В этом мире наука и магия существуют бок о бок.
Вершина научной стороны с учебной программой для эсперов, Академгород. В этом городе, где 80% населения составляют студенты, наконец-то наступил новый сезон, когда все жители взволнованы и суетливы!
Завет Бытия суета начинается!

Некий Магический Индекс: Завет Бытия

A Certain Magical Index: Genesis Testament

О волшебных сказках
Лекция «О волшебных историях» («On Fairy Stories») стала манифестом художественных принципов Толкиена. Он выступает против бытующего мнения о том, что сказки предназначены для детей, доказывая, что взрослые должны воспринимать их как естественную ветвь литературы. Сказка дарует людям радость счастливого финала, она отрицает полное и окончательное поражение человека.

О волшебных сказках

On Fairy Stories

Online
Волонтер девяносто второго года
В 1856 году ветеран наполеоновской армии Рене Брессон передал Александру Дюма свои записи о пережитой Великой французской революции. Эти мемуары и легли в основу романа.
Сирота Рене, выросший в королевских лесах Арагоны, переезжает в Варенн, где становится учеником столяра и влюбляется в дочь своего учителя Софи. Но сердце девушки принадлежит аристократу виконту де Мальми, в которого она страстно влюблена. Здесь же Рене проникается идеями республиканцев настолько, что в июле 1790 отправляется в Париж, чтобы отпраздновать победу революции. Здесь он попадает в эпицентр главных исторических событий и становится непосредственным их участником.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Волонтер девяносто второго года

René Besson, un témoin de la Révolution

Online
Шумиха!
Америка времен «Великой Депрессии» и сухого закона: эпоха организованной преступности, пистолетов-пулеметов Томпсона, просторных штанов и черно-белых кинозвезд.
На территориях, поделенных мафиозными кланами Гандор и Мартильо, совершаются нападения на казино и бары; убийцы охотятся за Люком Гандором и Фиро Проченцо из семьи Мартильо. На трансконтинентальном экспрессе «Крадущийся тигр» происходят жестокие убийства – трупы пассажиров находят по всему пути следования. Этим же поездом в Нью-Йорк едут эксцентричные воришки, Айзек Дин и Мирия Харвент. Что – совпадения, а что – звенья единой цепи обстоятельств в этой «шумихе»?..

© Анастасия Розанова, World Art

Доп. информация: Серия ранобэ (коротких романов с иллюстрациями), написанная Наритой Рёго и иллюстрированная Энами Кацуми. Послужила основой для сюжета одноименного ТВ-сериала (2007), а также манги (2007).

Шумиха!

Baccano!

Сборник
Тайная слава
У себя на родине в Уэльсе Артура Мейчена считают валлийским Эдгаром Алланом По.

Амвросий Мейрик, валлийский сирота, вынужден переехать к своему дяде в промышленный Мидлендс и поступить в государственную школу. Здесь его заклеймили учителя, назвав ленивым, праздным и нереально непрактичным мечтателем. Мальчик стал объектом насмешек и издевательств для одноклассников.

Причина его запредельной мечтательности – таинственные рассказы отца, приверженца древней кельтской ветви христианства, о героях и святых почти забытой эпохи. Правда, отец предупреждал, что следует скрывать это свое увлечение от мира, не способного понять дух древности.

На собственном опыте Амвросий понял правоту отца. Ведь его учителя и одноклассники ни за что бы ни поверили, что Амвросий видел Святой Грааль. Тогда он стал образцовым учеником и спортсменом и студентом Оксфорда. Но древние мистические тайны однажды призовут его …
(с) MrsGonzo для LibreBook

Тайная слава

The Secret Glory

Online
Великая Легенда о Легендарных Героях
Повествование этой популярной во всем мире серии лайт-новелл вращается вокруг курсанта военной академии империи Роланд, Райнера Люта. Сонный, ленивый и нерадивый Райнер изо всех сил стремится сохранить от мира сою тайну, способную лишить его рассудка. Райнер Лют обладает особым магическим даром, о котором прознал королевский бастард Сион Астал, стремящийся к власти.

Когда старый король, тиран и деспот, развязал очередную войну, все курсанты королевской военной академии отправились на защиту рубежей страны. Сион решил воспользоваться своим шансом свергнуть отца, от которого всю жизнь терпел притеснения и унижения.
©MrsGonzo для LibreBook

Великая Легенда о Легендарных Героях

The Great Legend of the Legendary Heroes

Русское
Эдвард Резерфорд — английский писатель, автор мировых бестселлеров «Лондон», «Дублин», «Ирландия», «Нью-Йорк», «Париж» и др. На страницах романа «Русское», романа о России, разворачивается история длиной без малого в две тысячи лет, где переплетаются и взаимодействуют реально существовавшие исторические деятели и вымышленные автором персонажи. Изучив огромное количество литературы, он широкими мазками намечает значимые вехи, выхватывая самые драматические события истории и место в них человека. Русская литература служит Резерфорду проводником сквозь века, дает модель для образов персонажей и их взаимоотношений. Взгляд Резерфорда — это, конечно же, взгляд иностранца, очередного «путешественника на Русь», разглядывающего, изучающего, желающего установить причины и следствия, искренне пытающегося понять. Этот роман, задуманный и осуществленный в переломный период русской истории и запечатлевший страну, какой писатель увидел ее в конце 1980-х гг., в наши дни тоже стал частью истории. В нем звучит важная для автора тема: сколько бы тяжелых испытаний ни выпало на долю страны и ее жителей, она, словно феникс, возрождается снова.

Русское

Russka

Исаак Лакедем
Иисус, Мария Магдалина, Пилат, Тиберий. Прометей и Клеопатра, папа и три парки. Маги и Медея, кентавр Хирон и сфинксы. И тот, кто обречен на вечное скитание, Исаак Лакедем, Агасфер, Вечный Жид, тот, кто не позволил Иисусу облокотиться о стену своего дома, передохнуть мгновение от тяжести креста. За свое жестокосердие он будет скитаться по свету до второго пришествия Спасителя.

«Исаак Лакедем» - роман, который обещал быть одним из лучших в творчестве Александра Дюма, но с самого начала был безжалостно искромсан цензурой, а в результате, так и остался незаконченным, а в полном объеме практически не издавался.
©MrsGonzo для LibreBook

Исаак Лакедем

Isaac Laquedem

Online
Работящий Лорд-Демон!

В одной далёкой-далёкой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, тёмный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешёвая!

Ну, падшим ангелам к трудностям не привыкать. Последние крохи дара ушли на адаптацию в новом мире и поиски жилья – дальше всё, приехали, надо честно зарабатывать. А что лучше всего умеют Князья Тьмы? Конечно же, работать с людьми! Так что пока верный Алсиэль ведет хозяйство и ищет пути к утраченному величию, Сатана, ныне просто Мао Садао, вовсю трудится в известной империи фастфуда, смущая народ колой и жареной картошкой. Садао — передовик труда, впереди маячит должность менеджера, но тут… как на грех, является герой Эмилия, тоже переброшенная в наш мир. С одной стороны, конечно, плохо. А с другой — будет с кем поговорить по душам, да и остальные ребята, глядишь, подтянутся!

Работящий Лорд-Демон!

Demon Lord at Work!

Страшная большая планета
Звездолёт К16 следовавший с грузом и пассажирами на планетографическую станцию «Юпитер-1» столкнулся с метеоритом. Большинство людей на борту выжило, звездолёт не потерял управление, но топлива практически не осталось, и корабль неотвратимо падал на Юпитер.

Страшная большая планета

Online
Джордж Джостар
Jorge Joestar - ранобэ в жанре романа, написанное японским писателем Отаро Мейджо на основе оригинальной серии манги от Хирохико Араки "JoJo Bizarre Adventures". Издано оно было в 2012 году.

Написан роман был в честь проекта "VS JOJO", организованного в честь 25-летия франшизы, в котором известным авторам предлагалось написать свои романы по вселенной Джоджо. Помимо Jorge Joestar для проекта были написаны работы Purple Haze Feedback и Over Heaven.Обложки и иллюстрации новеллы созданы как Мейджо Отаро, так и самим Араки.

Джордж Джостар

Jorge Joestar

Ламьель
Последняя героиня Стендаля, Ламьель, кажется прямой противоположностью первой его героине, Арманс. Если Арманс полна высокого нравственного чувства и рассматривает мир сквозь призму своих обязанностей, то Ламьель лишена всяких представлений о нравственности и все на свете расценивает только как пищу для своего любопытства. Она ничуть не робка и духовную смелость ставит превыше всего. В мещанской Июльской монархии, в эпоху благоразумия и расчетливости, она не может найти никого, кто был бы достоин ее уважения. Герцог де Миоссан с великолепными манерами и полным отсутствием характера, грубые коммивояжеры, тщеславные денди, бестолково прожигающие жизнь в скучном Париже, уродливый и смешной горбун — все эти люди, проходящие мимо нее и бесполезно вторгающиеся в ее жизнь, кажутся Ламьель все тем же убожеством во многих лицах, а жизнь — повторением одних и тех же случайных жестов и нелепых пустяков. Где в современном мире найти настоящего человека? Она находит его в беглом каторжнике и убийце, который покоряет ее сердце энергией, деловитостью и искренностью. Спасая его, Ламьель поджигает здание суда и погибает в огне.Больше чем в каком-либо другом своем романе Стендаль в «Ламьель» враждебен мещанской морали. Жажда энергии, словно навеки исчезнувшей с лица земли, заставила его создать образ героини, противопоставленной обществу еще более категорично, чем Жюльен Сорель.Роман не завершен.

Ламьель

Lamiel, inachevé

Online
Меланхолия Харухи Судзумии
Харуки Судзумия держит судьбу Вселенной в своих руках… К счастью для всех, она не знает об этом!

Харуки Судзумия – милая целеустремленный подросток, поступившая в первый класс старшей школы в городе, где ничего интересного не происходит, и абсолютно никто не понимает ее увлечений.

Кён, которого с детства привлекало все необычное, сразу же привязался к Харуки. Его судьба теперь привязана к судьбе Харуки.

Встречайте – «Команда SOS» - школьный клуб по интересам, созданный Харуки ради поисков всего чрезвычайного и потустороннего. Но она не знает, что у клуба есть и вторая миссия. В чем она состоит? Поддерживать счастливое и радостное настроение Харуки, потому что, даже если она не знает об этом, Харуки обладает силой, способной уничтожить вселенную.
Явление, взявшее Японию штурмом. Только в этой стране было продано 4,5 млн. копий.

©MrsGonzo для LibreBook

Меланхолия Харухи Судзумии

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Герой Стивен
Первый раз в русском переводе — первая проза Джеймса Джойса: этюд-исповедь "Портрет художника " и роман "Герой Стивен", частично уничтоженный автором. Прозу классика сопровождают комментарий и дешифрующая статья. На вкладке воспроизведена открытка-фотография, посланная юным Джойсом (он же — Герой Стивен) своему другу Дж. Берну (в романе — Крэнли, друг Героя). В оформлении издания использованы репродукции картин Поля Сезанна "Игроки в карты", Увертюра к "Тангейзеру" и эскиза декорации Эдварда Мунка к драме Г. Ибсена "Привидения".

Герой Стивен

Stephen Hero

Online
Шпионский класс
В мире, истерзанном чудовищной войной, даже победители похожи на проигравших. Во избежание новых жертв коалиция правительств приняла единогласное решение остановить кровопролитие. Так война стала уделом шпионов, действующих из тени.

Первоклассному, неприступному агенту Клаусу предлагают взяться за новую миссию. Шансы на успех — не более 10% даже для такого выдающегося бойца как он. Клауса не останавливает почти гарантированная гибель, но одно остается неясным. Почему в операции с ним будут участвовать семь неопытных девушек?

Шпионский класс

Spy Room

Лаура и ее оригинал
В конце ноября 2009 года состоится мировая премьера последнего, до сих пор неизданного, романа «Лаура и ее оригинал» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова.

Российское издание книги появится после выхода американского и английского изданий, выход которых намечен на 17 ноября 2009 года. Издательский Дом «Азбука-классика» приобрел исключительные права на публикацию романа в России. 

Издание осуществляется в рамках соглашения с сыном писателя Дмитрием Владимировичем Набоковым, владельцем международного Фонда наследственного имущества Владимира Набокова (The Estate of Vladimir Nabokov).

Долгое время рукопись неоконченного Владимиром Набоковым произведения хранилась в одной из банковских ячеек в Швейцарии и могла быть уничтожена, именно так автор велел распорядиться ею незадолго до собственной смерти.

И вот теперь, более чем через 30 лет после смерти Владимира Набокова, сын писателя Дмитрий после долгих лет размышлений принял решение опубликовать эту, по его мнению, «блестящую, оригинальную и потенциально революционную» вещь, представляющую собой «самую концентрированную квинтэссенцию творчества» его отца. 

Согласно предположениям специалистов по творчеству писателя, новый роман является еще более откровенным, нежели его сенсационный бестселлер «Лолита», принесший ему скандальную славу в 1955 году.

Последняя работа Набокова, а именно 138 каталожных карточек, исписанных рукою автора — лишь набросок так и не оконченного романа, над которым писатель работал в последние годы жизни. Содержание рукописи держится в строжайшем секрете, однако фрагменты «Лауры и ее оригинала» видел биограф Набокова Брайан Бойд, по чьим словам, «это шедевр технического мастерства, совсем как поздние произведения Шекспира, где тот очень сосредоточенно расширяет границы своего личного метода».

Текст романа «Лаура и ее оригинал» будет издан в двух вариантах:1. Массовое издание. Формат 70х90/32В издание входит русский текст романа с указанием на полях номеров карточек, с которых сделан перевод. Также в книгу включены две статьи. В своем предисловии сын писателя Дмитрий Набоков рассказывает, почему он решился на публикацию романа против воли отца. В послесловии переводчик Геннадий Барабтарло пытается объяснить смысл композиции романа, уделяя особое внимание порядку следования карточек, принятому Дмитрием Набоковым и консультантом-литературоведом, порядку, в котором читатель сможет познакомиться с текстом романа.

Лаура и ее оригинал

Священник в 1839 году
Молодой священник Пьер попадает в руки злодеев — Абраксы и Мордома. Абракса — уродливая колдунья, а Мордом — хладнокровный убийца. И они замышляют нечто совершенно чудовищное.
© georgkorg


Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста. Именно об этом времени года сказано:...

Священник в 1839 году

Un Prêtre en 1839

Online
12
Добавить книгу
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Расширенный поиск