Электронные книги жанра магический реализм - cтраница 3

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 398

12345..8
4 .8
Демон ростом два сантиметра
переведено

Демон ростом два сантиметра

The Two-Centimeter Demon
фантастика магический реализм юмор
Герой рассказа Айзека Азимова «Демон ростом два сантиметра» Джордж Кнутовичер, потомок древнего датского рода, нашел в старинном родовом замке книгу с заклинаниями и научился вызывать маленького демона, которого он назвал Азазел. Этот наглый демон и стал героем нескольких рассказов Азимова, в каждом из которых по заданию Джорджа делал какое-нибудь доброе дело приятеля Джорджа, оборачивающееся в конце концов против самого же приятеля. Так, например, его племянница Джунипер Пен была влюблена в одного из игроков команды колледжа по баскетболу Леонарда Томпсона. Джордж решил сделать ей подарок, уговорив Азазела сделать ее парня самым лучшим игроком. Т. к. демон не имел понятия об этой игре, Джордж…
4 .8
Исчезновение
завершён

Исчезновение

магический реализм
Роман из русской провинциальной жизни времени "застоя" в стилистике русской классической литературы. Идиллические картины детства перемежаются с гротесковой и фантастической реальностью тех лет. Автор очень долго, с 70-х годов прошлого века, не мог опубликовать эту книгу. И даже в наши дни, объявленная к публикации в журнале "Москва", она была снята редактором Л.И.Бородиным
4 .8
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
переведено

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром

On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
магический реализм психологический философский реализм
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
4 .8
Большая грудь широкий зад
переведено

Большая грудь широкий зад

Big Breasts and Wide Hips
исторический магический реализм
"Большая грудь, широкий зад" являет собой грандиозное летописание китайской истории двадцатого века. При всем ужасе и натурализме происходящего это яркая, изящная фреска, все персонажи которой имеют символическое значение. История, которую переживает народ, отличается от официальной истории. А литература не история, это художественный способ объяснить какие-то вещи.
4 .8
Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад
переведено
Сборник

Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад

My Mother She Killed Me, My Father He Ate Me
мистика фантастика магический реализм ужасы фэнтези
Сказки жестоки - победа или поражение, но нас с детства притягивает их мир, по-своему настоящий. Это мир смертей, убийств и предательств, вечного сна, подложных невест и говорящих ослов. Под двумя обложками-близнецами читателей ждут сорок историй со всего света. Современные сказочники не сказочники вовсе - Апдайк, Китс, Петрушевская, Гейман - а искуссные мастера своего жанра, тем больше у них шансов увести читателей в декорации слов, где вечные истории сбудутся вновь. Если станет страшно - пусть. Жутко? Тем лучше. Не бойтесь темноты, вы ведь давно выросли. А, может быть, вам это только кажется.
4 .8
Хозяин "Логова"
завершён

Хозяин "Логова"

магический реализм юмор фэнтези
брак магия авантюрные приключения демоны
С недавних пор жизнь тарийского рода Дори круто изменилась, а свод моих правил пополнился новыми пунктами. Первый: принимая бразды правления над кровожадным семейством мужа, не стоит селить особо опасных представителей в родовое гнездо, обижать их любимчиков и наставлять на путь истинный безумных чистокровных. Чревато разрушениями в усадьбе и нескончаемой головной болью. Второй: узнав о грозящей расправе, опасно отправлять несовершеннолетних Дори в далекий поход. Наказуемо разборками со старыми каргами, внебрачными отпрысками и расследованиями о многолетней травле. Третий: если хранителем рода является отбывающий наказание демон Горный, а в реликвии семейства запечатан голодный зверь, будь готова…
4 .7
Паноптикум
переведено

Паноптикум

5
The Museum of Extraordinary Things
исторический приключения магический реализм мистика
Корали росла без матери, под присмотром добрейшей экономки, чье лицо было изуродовано шрамами от кислоты, и любящего отца, директора музея над которым они и жили. До десятого дня рождения, отец запрещал девочке посещать место своей работы. Но в 1903 году он берет за руку свою дочь и лично проводит мимо экспонатов музея, остановившись у пустого прозрачного бассейна, надпись на табличке которого гласит: «Русалка» Родившаяся с перепончатыми пальцами, Корали – великолепная пловчиха – отныне проводит дни внутри бассейна в костюме русалки. И пусть отец отрицает, что является владельцем паноптикума, но рядом с Корали есть и другие живые экспонаты: человек-волк, девочка-бабочка и др. Чтобы привлечь клиентов,…
Online
4 .7
Шкатулка Судного дня
переведено

Шкатулка Судного дня

14
The Everything Box
магический реализм фэнтези фантастика
Причудливая, стремительная, полная мрачного юмора истории с участием штуковины, вызывающей конец света; орды злодеев, полных решимости обладать этой штуковиной; и хитроумного вора, который вынужден красть ее снова и снова… 22 000 год до н. э. Прекрасный и гордый ангел стоит на вершине горы, презрительно наблюдая за миром и его маленькими обитателями там внизу. Он ухмыляется, потому что скоро последний из людей, переживших потоп, тоже найдет свой конец. Он не просто уверен в этом. Он станет тому причиной. Время пришло… Ангел опустил руку в карман, чтобы достать инструмент гибели человечества. Должно быть в другом кармане. Затем он начинает лихорадочно прощупывать себя. Удрученный падший ангел…
Online
4 .6
Глаза голубой собаки
переведено

Глаза голубой собаки

Ojos de perro azul
магический реализм
Каждую ночь мужчина и женщина встречаются. Однажды он сказал ей «Глаза голубой собаки» и теперь она пишет эти слова на стенах, надеясь, что он увидит их и вспомнит о ней, ведь просыпаясь, он ничего не помнит из того, что снилось. © Pupsjara
4 .6
Пиранези
переведено

Пиранези

3
Piranesi
фантастика магический реализм фэнтези
тайна
Шестнадцать лет назад Сюзанна Кларк выпустила «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла» — книгу, разошедшуюся по миру тиражом свыше 4 миллионов экземпляров и признанную легендарным шедевром: «Так мог бы выглядеть роман “Мастер и Маргарита”, если бы его написал Диккенс» (А. Генис); «Лучшая литературная сказка на английском языке за последние семьдесят лет» (Н. Гейман). И вот наконец мы дождались второго романа Кларк. «Это событие первостепенной важности в мире литературы» (Daily Telegraph). Для человека, которого мы знаем как Пиранези, Дом с большой буквы — это целый Мир. «С начала Мира в нем точно существовали пятнадцать человек», и Пиранези — пятнадцатый. Он исследует бесконечные Залы, украшенные…
Online
4 .6
Палая листва
переведено

Палая листва

11
Leaf Storm
магический реализм философский
Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо. Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа. Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть - главные темы творчества Маркеса. Именно они стали ключевыми и в повести "Палая листва". Двадцать пять лет жизни Макондо проходят перед читателем в воспоминаниях Аурелиано, его дочери и внука. Двадцать пять лет жизни, полной событий - поразительных, драматичных или, наоборот, забавных...
Online
4 .6
Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей
переведено

Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей

6
Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights
фэнтези магический реализм философский
любовь
От одного из самых выдающихся писателей нашего времени: самый завораживающий, занимательный, фантасмагорический роман, сочетающий в себе историю и миф с огромной философской глубиной. Мастерски закрученная, потрясающая современная история об опасностях мира, о монстрах, которые освобождаются, года разум засыпает и прекрасная притча о любви и человечности в эпоху всеобщего хаоса. Вдохновленная 2000-летней мифологией, но перенесенная в настоящее время, эта история очаровательная, смешная и страшная одновременно. Она даст возможность нашим потомкам, через столетия оглянуться назад на «войну миров», начало которой положили некоторые странности: простой садовник, ни с того ни сего, обнаруживает в…
Online
4 .6
Она. Новая японская проза
переведено
Сборник

Она. Новая японская проза

социальный магический реализм философский сюрреализм психологический реализм
...Сейчас в Японии разворачивается настоящей ренессанс «женской» культуры, так долго пребывавшей в подавленном состоянии. Литература как самое чуткое из искусств первой отразило эту тенденцию. Свидетельство тому — наша антология в целом и данный том в особенности. «Женский» сборник прежде всего поражает стилистическим и жанровым разнообразием, вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного и разновекторного развития всего литературного направления в целом. В томе «Она» вы обнаружите: Традиционные женские откровения о том, что мужчины — сволочи и что понять их невозможно (Анна Огино); Экшн с пальбой и захватом заложников (Миюки Миябэ); Социально-психологическую драму…
4 .6
Персики для месье кюре
переведено

Персики для месье кюре

13
Peaches for Father Francis
романтика магический реализм психологический
Нечасто тебе приходит письмо от мертвеца... Получив послание из загробного мира, Вианн Роше вынуждена отдаться на милость ветра, который вернет ее в Ланскне, деревню на юго-западе Франции, где восемь лет назад Вианн открыла кафе-шоколадницу. Однако героиня совершенно не готова к тому, что ей придется увидеть. Женщины, укутанные в черное, аромат пряностей и мятного чая — а на берегу речки Танн, прямо напротив маленькой башенки церкви Святого Иеронима, высится, подобно фигуре на шахматной доске, высокий, белоснежный, увенчанный серебряным полумесяцем минарет. Однако перемены в общине произошли не только из-за пришельцев из Северной Африки. Отец Рейно, некогда главный противник Вианн, теперь в опале…
Online
4 .6
Шоколад на крутом кипятке
переведено

Шоколад на крутом кипятке

Like Water for Chocolate
романтика магический реализм
любовь кулинария
«Шоколад на крутом кипятке» открывает новую страницу в латиноамериканском «магическом реализме». Эта книга самым парадоксальным образом сочетает в себе реальность и вымысел, эротику и мистику, историю любви и рецепты блюд мексиканской кухни. За свой дебютный роман Лаура Эскивель получила такую престижную литературную награду, как приз Американской Ассоциации книготорговцев. Представление о мексиканских сериалах вы, наверняка, имеете. «Шоколад на крутом кипятке» — из той же когорты. Он любит ее, она любит его, но по каким-то сложным причинам они много-много лет не могут быть вместе. Зато потом воссоединяются с такой силой страсти, что умирают в объятиях друг друга. Приправлено все это, на радость…
4 .6
Осторожно, триггеры
переведено
Сборник

Осторожно, триггеры

Trigger Warning
мистика магический реализм
"Вообще говоря, триггеры - это то, что выводит нас из равновесия. Здесь под триггерами я подразумеваю скорее такие образы, слова или мысли, которые распахиваются у нас под ногами, как потайные люки-ловушки, и мы проваливаемся из своего безопасного рационального мира в какой-то другой, куда более мрачный и негостеприимный. Сердце у нас в груди пускается вскачь. Кровь отливает от щек, руки холодеют. И мы стоим, жадно хватая ртом воздух, запыхавшиеся, бледные и потрясенные до глубины души." Нил Гейман Новый сборник мастера магического реализма состоит из 25 рассказов и стихотворений, которые раскрывают всю силу и мощь воображения. «Все мы носим маски. Этим мы и интересны». Жемчужиной сборника является…
4 .5
Ежевичное вино
переведено

Ежевичное вино

16
Blackberry Wine
романтика психологический магический реализм драма
любовь сентиментальный
Прошло более десяти лет с момента издания дебютного романа, принесшего Джею Макинтошу всемирную известность. С тех пор он так и не написал ничего стоящего, а то, что написал, стыдливо издавал под псевдонимом. Внешне, его жизнь вполне благополучна. Молодая подруга, Кери, амбициозно-агрессивная журналистка, не дает публике забыть о его славе, материальное благополучие, респектабельность. Но мысленно, Джей все еще находится в ловушке памяти, в старом и волшебном периоде своего детства, к которому он так жаждет вернуться. Бутылка ягодного вина, некогда подаренная самым дорогим другом, навсегда потерянным, толкает Джея к принятию смелого решения. Увидев объявление в газете, он решительно покупает…
Online
4 .5
Куколка
переведено

Куколка

1
A Maggot
исторический психологический философский драма магический реализм
религия
Джон Фаулз — величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Фаулза — дерзкий литературный эксперимент, представляющий собой истинное художественное достижение… Пейзажи Англии XVIII века, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором автор раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной цивилизации.
Online
4 .5
Убийство Командора. Книга 2. Ускользающая метафора
переведено

Убийство Командора. Книга 2. Ускользающая метафора

3
Killing Commendatore/ Volume 1. The Shifting Metaphor
магический реализм
«С мая того года и до начала следующего я жил в горах…» Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику. Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина «Убийство Командора», найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп , что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом возможно его — дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе. «Выходит началом всему, что происходит вокруг меня,…
Online
4 .5
Адский огонь
переведено

Адский огонь

1
Hell-Fire
фантастика философский магический реализм
Ученые подробно засняли ядерный взрыв, а потом пустили его воспроизведение в покадровой обработке. Результаты были просто ужасающими.
Online
4 .5
Все нечестные святые
переведено

Все нечестные святые

7
All the Crooked Saints
магический реализм
Эта сказочная история, наполненная подростковыми фантазиями, происходит в маленьком городке Бичо Раро в штате Колорадо в 1962 году и сосредоточена вокруг семьи Сория. Все члены этого семейства были наделены способностью творить чудеса, особенно кузены Беатрис и Даниэль. Вместе с еще одним двоюродным братом, Хоакином, они руководили пиратской радиостанцией в пустыне. У каждого из них были собственные надежды и страхи, каждый лелеял собственную мечту. Хоакин – бессменный ведущий радиостанции, отчаянно хотел стать знаменитым и боялся умереть в безвестности. Восемнадцатилетняя Беатрис боялась эмоций и бурного проявления чувств, поэтому выбрала науку, чтобы оставаться бесстрастной. Девятнадцатилетний…
Online
4 .5
Дом духов
переведено

Дом духов

La casa de los espiritus
психологический исторический магический реализм социальный
любовь
Дебютный роман Изабель Альенде погружает читателей в историю могущественной семьи латиноамериканских землевладельцев. Патриарх семьи Эстебан Тверба железной рукой выстроил свою империю. Но она начинается рушиться под давлением социальных потрясений, постигших страну. Процесс усугубляется личным кризисом Эстебана. Драматически е семейные отношения, социальная и духовная напряженность эпохи сквозит с каждой страницы романа, принесшего Изабель Альенде мировую известность. С любовью и нежностью, безупречным литературным стилем писательница излагает судьбу своих персонажей, идеально вписавшихся в коллективную судьбу Латинской Америки, с ее поисками социальной справедливости и поисками собственной…
4 .5
Смотритель. Книга 2. Железная бездна
завершён

Смотритель. Книга 2. Железная бездна

4
исторический драма приключения философский магический реализм
Алексис де Киже - Смотритель Идиллиума, нового мира, созданного Павлом Алхимиком и Францем-Антоном Месмером во времена Французской революции. Алексис - Блюститель миропорядка. Он создает Всё из Ничего и за этой работой беседует с Четырьмя Ангелами. Он равен Богу. Но… Смотритель сам не знает, кто он и откуда взялся. А выяснить это необходимо. Иначе он не станет настоящим Мастером и никогда не сможет сказать: "Мир - волшебный кристалл с безмерным числом граней, и повернуть его всегда можно так, что мы рассмеемся от счастья или похолодеем от ужаса…" О чем эта книга на самом деле, будет зависеть от читателя - и его выбора.
Online
4 .5
Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса
переведено
Сборник

Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса

The Green Man: Tales from the Mythic Forest
ужасы магический реализм мистика фэнтези
городское фэнтези
Истории о Зачарованном лесе и существах, его населяющих. Вы встретите здесь ведьм, волков, дриад, людей-оленей, парочку фей и бесчисленное множество духов природы (и даже дружелюбного зеленого великана). Таинственная тропинка ведет в волшебные земли через леса, пустыни, горы, города и трущобы. Над головами шепчутся кроны дубов и ясеней, а из теней наблюдают за каждым шагом зеленые существа…
4 .5
Возвращение Айши
переведено

Возвращение Айши

25
Ayesha: The Return of She
магический реализм мистика приключения
путешествия
"Правильно говорит латинское изречение: случается всегда непредвиденное. Менее всего на свете я, издатель этой, как и предыдущей книги, ожидал получить известие от Людвига Хорейса Холли. И на то было веское основание: я полагал, что автор давно уже распрощался с этим бренным миром. Много-много лет назад мистер Холли прислал рукопись повествования под заглавием «ОНА»; в сопроводительном письме он сообщал, что вместе со своим приемным сыном Лео Винси отправляется в Центральную Азию в надежде на то, что возлюбленная Лео, божественная Айша, выполнит свое обещание и явится им снова – но это уже мое предположение. Признаюсь, между делом я нередко задумывался об их дальнейшей судьбе, живы ли они, а…
Online
4 .5
Галатея
переведено

Галатея

Galatea
магический реализм юмор
Как-то Азазел с Джорджем — герои рассказа Айзека Азимова «Галатея» из серии о двухсантиметровом демоне Азазеле — помогли Бузинушке Маггс, скульпторше, изваявшей статую великолепного сексуального мужчины и влюбившейся в нее. Она так хотела, чтобы это каменное тело было таким теплым, таким мягким, таким податливым. Для Азазела это плевое дело. Он сделал все так, как заказывали. Все как просила его Бузинушка – чтобы тело стало мягким. Но лишь после она поняла свою ошибку. Она забыла маленький нюанс. Ведь для полного счастья требовалась твердость лишь одной небольшой части тела мужчины. Но зато какой части! © Виталий Карацупа
4 .5
Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит
переведено
Сборник

Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит

16
New York Fantastic: Fantasy Stories from the City that Never Sleeps
фэнтези приключения фантастика магический реализм
Загадочный и замкнутый молодой человек, владеющий телекинезом, становится величайшим супергероем Нью-Йорка… Любовь вспыхивает между небоскрёбами Эмпайр-стейт и Крайслер-билдинг… Под Нью-Йорком находят туннели, не отмеченные ни на одной карте… Торговля недвижимостью для сверхъестественных существ оказывается невероятно сложным занятием… Прославленный редактор-составитель Пола Гуран собрала коллекцию удивительных и разнообразных историй, которые происходят в «Большом Яблоке». Среди авторов – лидеры рейтингов «Нью-Йорк таймс» и лауреаты премий «Хьюго» и «Небьюла»: Джордж Р. Р. Мартин, Питер Страуб, Наоми Новик, Мария Дэвана Хэдли, Питер Бигл, Холли Блэк и многие другие. Любой, кто хоть раз был в…
Online
4 .5
Безмолвная земля
переведено

Безмолвная земля

The Silent Land
драма магический реализм
Впервые на русском — трогательная история любви и величайшего испытания, какое только может ей грозить. История, которая так покорила легендарного редактора Джейсона Кауфмана — сделавшего звезду из Дэна Брауна, а теперь работающего с Джойсом, — что права на экранизацию «Безмолвной земли» были проданы уже по рукописи; постановщиком выступит Джеймс Марш, лауреат «Оскара» за драму «Канатоходец» (его новый фильм «Теневая танцовщица» прогремел в начале 2012 года на фестивалях «Санденс» и «Берлинале»).Молодая английская пара приезжает покататься на лыжах во Французские Альпы — и попадает под лавину. Выкопавшись из-под снега, они добираются до своей гостиницы — и находят ее абсолютно пустой; как и всю…
4 .5
Карусель
завершён

Карусель

1
фантастика психологический философский социальный магический реализм
У всех нас есть некие детские мечты, но иногда случатеся так, что мечты находят нас во взрослом возрасте и тогда сталкивается мир мечты и суровой реальности и кто из них выйдет победителем — знать не дано. © Kons Примечание: Рассказ вышел в журнале «Если», номер 10 за октябрь 2009 года, 200, юбилейный, номер в истории журнала. Входит в: — цикл «Тени моего города», 1998 г. — журнал «Если 2009'10», 2009 г. — сборник «Смех Дракона», 2010 г. — антологию «Городская фэнтези 2010», 2010 г. — антологию «Не трогай эту ночь», 2012 г. Награды и премии: Дни Фантастики в Киеве, 2010 // Рассказ
Online
4 .5
Сотворение человека
переведено

Сотворение человека

Creation
ужасы фантастика магический реализм
«Сотворение человека» - мудрое, тонкое и, на наш взгляд, недооцененное произведение современного фэнтези - впервые было опубликовано в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction».
4 .5
Стены вокруг нас
переведено

Стены вокруг нас

10
The Walls Around Us
магический реализм триллер детектив ужасы фантастика
В свободном мире продолжает жить Вайолет, восемнадцатилетняя балерина, оказавшаяся далеко от жизни своей мечты, когда кто-то угрожает раскрыть шокирующую правду о начале ее достижений. В стенах тюрьмы для несовершеннолетних преступников «Аврора Хилз» пребывает Эмбер. Запертая там так долго, что уже не может представить себе жизнь на свободе. Связывающая судьбу этих девушек Орианна, держит ключ к разгадке самых мрачных тайн этих двух девушек. Что произошло той ночью, когда Ориана встала между Вайолет и ее мучителями? Что произошло странным вечером в «Аврора Хилз». Восторжествует ли справедливость в деле Эмбер, Вайолет и Орианы, которой они заслуживают? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Витающие в облаках
переведено

Витающие в облаках

9
Emotionally Weird
магический реализм
тайна
Эффи Эндрюс, 21-летняя студентка Университета Данди, прибывает на отдаленный бесплодный шотландский остров, чтобы обменятся рассказами о жизни со своей матерью Норой. Эффи переполнена массой историй о хаосе свободной любви и наркомании, характерных для студенческой жизни начала 1970-х, но, главное, она полна решимости узнать правду об истории своей семьи. То есть, если Нора – действительно е мать, и если какая-либо из историй, которые они рассказывают друг другу, являются правдой. Обе ненадежные рассказчицы в отличной форме. Шутливые комментарии Норы, академические шутки Эффи могли бы быть забавными, но в Данди происходят действительно тревожные события: кто-то убивает обитателей дома престарелых,…
Online
4 .5
Правила магии
переведено

Правила магии

5
The Rules of Magic
фантастика фэнтези магический реализм исторический
События приквела к бестселлеру «Практическая магия» перенесут читателей в Нью-Йорк 1950-х. Как и все женщины в роду Оуэнсов, Фрэнсис и Джет – ведьмы, потомки сбежавшей из Салема Марии Оуэнс. Более 300 лет назад Марю соблазнил и бросил судья Джон Хаторн. С тех пор юная ведьма усвоила урок: все мужчины сво…. Поэтому, перед тем, как покинуть этот мир, Мария решила защитить своих потомков, наложив заклятие, по которому каждый мужчина, влюбившийся в женщину Оуэнс, умер, быстро и болезненно. Это заклятья сильно затрудняет жизнь Фрэнсис и Джет, особенно, когда они входят в соответствующий возраст. Летом, когда девочки отправляются погостить у тетушки Изабель, по крайней мере, четверо парней постигла…
Online
4 .5
Земляничный вор
переведено

Земляничный вор

18
Strawberry Thief
фэнтези магический реализм
тайна
"Кошка пересекла твою тропинку в снегу и замяукала. Дул Хуракан" - эти слова постоянно звучат в голове Вианн Роше, которую одолевают страхи и опасения. В сонный городок Ланскне пришел ветер перемен, который, кажется, вот-вот унесет с собой частичку ее сердца. Все началось со смерти нелюдимого старика Нарсиса, что держал на площади цветочный магазин. Он внезапно оставил Розетт, младшей дочери Вианн, земляничный лес на границе своих угодий. Розетт – необычная девочка, особенная, говорит на птичьем языке, рисует и тоже слышит зов ветра. Уж она-то сохранит лес. Однако завещание Нарсиса и его наследие, как оказалось, скрывает куда больше тайн, чем можно было предположить. Вот и кюре Рейно ходит чернее…
Online
4 .5
Иерусалим
переведено

Иерусалим

12
Jerusalem
исторический фантастика магический реализм философский фэнтези
фантасмагория мистификации мировой бестселлер
Один из самых грандиозных, амбициозных, сложных, непредсказуемых, оригинальных и невероятных романов англоязычной литературы последних лет. «Иерусалим» — это настоящий калейдоскоп литературных форм и стилей: от жесткого реализма до экстравагантной детской сказки, от современной театральной пьесы до высокой мистики. Официально входит в топ-10 самых длинных книг на английском языке. Нортгемптон, Великобритания. Этот древний город некогда был столицей саксонских королей, подле него прошла последняя битва в войне Алой и Белой Розы, и здесь разворачивается настоящая битва между жизнью и смертью, между временем и людьми. И на фоне этого неравного сражения разворачивается история семьи Верналлов, безумных…
Online
4 .4
Она
переведено

Она

29
She: A History of Adventure
приключения магический реализм мистика
путешествия
Роман «Она» рассказывает об экспедиции белых англичан в Центральную Африку. Герои попадают в земли загадочной Аэши, властительницы племени каннибалов. Уже две тысячи лет она ждет момента, когда с помощью магии сможет воскресить своего возлюбленного, которого она некогда сама же убила из ревности. И путешественникам тут уготована особая судьба... В романе большую роль играет фантастический элемент, постоянная завороженность автора архаическими культами бессмертия и перевоплощения душ. Примечание: В 1903 г. роман был издан в переводе В. Н. Карпинской в издательстве П. Сойкина (СПб.). В 2008 г. коллективом Caamora с участием Клайва Нолана по роману Генри Райдера Хаггарда была поставлена рок-опера…
Online
4 .4
Отныне и вовек
переведено
Сборник

Отныне и вовек

Now and Forever
психологический приключения фантастика драма магический реализм
«Отныне и вовек» - один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались - более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть «Где-то играет оркестр», написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а «Левиафан-99» - как радиопьеса, своего рода космический ремейк «Моби Дика».
4 .4
Сборщик душ
переведено
Сборник

Сборщик душ

5
Rags & Bones
фэнтези магический реализм
Издательство "АСТ" выпустит на русском антологию "Сборщик душ" (2013), представляющую собой сборник модерновых переделок классических сказок и мифов. Среди авторов книги - Нил Гейман, Рик Янси, Гарт Никс, Джин Вулф и др.
Online
4 .5
Шведский всадник
переведено

Шведский всадник

5
Der schwedische Reiter
магический реализм
Это история двух мужчин. Они встретились в один из морозных зимних дней начала 1701 года в крестьянском сарае и заключили дружеский союз. А потом пошли вдвоем по проселку, который вел из Оппельна через занесенные снегом поля Силезии в Польшу.
Online
4 .5
Станция назначения
завершён

Станция назначения

философский психологический магический реализм
Проснувшись после очередной попойки, Генрих обнаруживает, что его решил посетить сам черт. Естественно, визитер из ада пришел с «деловым предложением»: теперь если Генрих захочет, он может остановить мгновение и обрести свободу в этом безвременье до конца своих дней… Но не просто найти миг, в котором ты готов остаться на всю свою оставшуюся жизнь…
4 .5
Алиф-невидимка
переведено

Алиф-невидимка

9
Alif the Unseen
фэнтези магический реализм киберпанк
Хакер Алиф защищает неугодные его правительству сайты в маленькой стране Ближнего Востока. Ему и так хватает неприятностей, чего стоит хотя бы охотящаяся за ним Рука Господа – глава государственной службы безопасности! Но однажды Алиф становится обладателем «Тысячи и одного дня» –таинственной старинной рукописи, якобы продиктованной джинном. Что это – красивая легенда или ключ к программе, способной изменить мир? Чтобы разгадать эту загадку, Алифу придется вступить в смертельно опасную игру и призвать на помощь силы не только из нашего мира…
Online
4 .5
Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм
переведено
Сборник

Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм

The Year's Best Fantasy & Horror: 18th Annual Collection
магический реализм фэнтези мистика
Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии «Лучшее за год»! Ежегодный сборник «The Year`s Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести, рассказы, эссе и стихотворения, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». В настоящее издание вошли произведения таких мастеров, как Танит Ли, Кристофер Фаулер, Джеффри Форд, Питер Страуб, и других талантливых авторов.
4 .4
Лавр
завершён

Лавр

2
драма мистика философский магический реализм
Евгений Водолазкин, доктор филологических наук, специалист по древнерусской литературе, долгое время проработавший бок об обок с Дмитрием Сергеевичем Лихачевым. Не будучи завсегдатаем российской литературной тусовки, он написал, пожалуй, лучший роман Нового времени. Юный травник Арсений полюбил нежную Устину. Они живут в его доме, в чаще леса. Пылкие и неопытные, они зачинают ребеночка, и, боясь осуждения, скрывают это. Устина гибнет при родах вместе с ребенком, без покаяния. Ужаснувшись тому, что его невенчанная жена попадет в ад, Арсений берет себе имя Устин и вступает на путь искупления собственного греха и грехов своей возлюбленной. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Глаз голема
переведено

Глаз голема

14
The Golem's Eye
детектив магический реализм приключения фантастика фэнтези альтернативная история героика
Четырнадцатилетний Натаниэль слывет в Лондоне восходящий звездой. Еще бы, юный маг не только принят в ряды министерства внутренних дел, но и быстро продвигается по карьерной лестнице. Его основная задача – захватить членов Сопротивления – группы простолюдинов, полных решимости упразднить правящий класс магов. Когда в Лондоне начинаются террористические магические атаки Голема, с использованием древней магии, Натаниэлю не остается ничего другого, как обратиться за помощью язвительного джина Бартемиуса. Между тем, Кити, простолюдинка, обладающая иммунитетом к магии, продолжает сотрудничать с Сопротивлением, но обстоятельства вынуждают ее объединить усилия с Натаниэлем. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Американские боги
переведено

Американские боги

6
магический реализм фэнтези фантастика ужасы
…Американские боги. Боги, завезенные в Новый свет бесчисленными иммигрантами. Боги, рожденные индейскими племенами. Боги новых культов – телевидения, бизнеса, науки…Царица Савская, подрабатывающая шлюхой на грязных улицах… Мать Войны Морриган, танцующая в ночном клубе… Анубис, заправляющий похоронной конторой в глухой провинции…Американские боги начинают войну. Но зависит исход этой войны – не от богов, а от человека!
Online
4 .4
Жена журавля
переведено

Жена журавля

2
The Crane Wife
магический реализм
История древняя, как мир, несчастный юноша спас чудесного журавля. Журавль обернулся прекрасной девушкой и сказал своему спасителю: «Парень, если ты раньше жил в печалях, теперь на тебя обрушится любовь величиной с небо». Это история древняя, как мир, перенесена в наши дни. А может, с печалями легче справляться, чем с любовью, которая величиной с небо? Человек не должен бродить по земле, влача за собой смятые крылья мечты… Умная, романтическая, талантливая история, рассказанная одним из лучших писателей современной Англии.
Online
4 .4
Бог Мелочей
переведено

Бог Мелочей

The God of Small Things
магический реализм драма реализм
взросление становление героя
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.
4 .4
Сто лет одиночества
переведено

Сто лет одиночества

1
One Hundred Years of Solitude
драма философский психологический магический реализм
Сто лет одиночества – произведение магического реализма колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса, Нобелевского лауреата. В одиноком, отдаленном селении Макондо живет семья Буэндиа, все члены которой страдают врожденным пороком - одиночеством. Так и полковник Аурелиано Буэндиа со своей неспособностью выражать любовь, постоянно гонимый на войну, оставляет в разных селениях своих сыновей, рожденных разными женщинами. Он же оказывается внутри трехметрового круга, начерченного по его воле, запрещающего кому-либо переходить его рубеж, а в старости, в честном согласии с одиночеством, он изготавливает золотых рыбок в своей мастерской. Как и полковник Аурелиано, герои романа, из-за предрассудков…
Online
4 .4
Белый отель
переведено

Белый отель

5
The white hotel
психологический эротика военный драма магический реализм философский
По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
Online
4 .4
Сувениры и сокровища: история одной любви
переведено

Сувениры и сокровища: история одной любви

Keepsakes And Treasures: a Love Story
психологический магический реализм
Мистер Элис — один из десяти самых богатых людей во всем мире, гораздо богаче и Билла Гейтса, и султана Брунея. Как и остальные девять, он тратит немалые деньги на то, чтобы никакой информации о нем никогда не появилось в печати. А ещё мистер Элис всегда получает то, что хочет — даже когда он хочет самого красивого юношу на Земле... © veter
12345..8
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню