Новости

Язык оригинала датский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 203

L А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э
книга на букву И
4 .4
Иб и Христиночка
переведено

Иб и Христиночка

1
Ib and Little Christina
драма психологический социальный философский
любовь притча
Сказка «Иб и Христиночка» предназначена скорее для взрослых, чем для детей, впрочем, как и все, что писал Ганс Христиан Андерсен. У леса, неподалеку от реки Гуден, жила семья Йеппе Йенса, крестьянина, который, помимо обычной работы, умел ловко вырезать деревянные башмаки. Единственный сын Йеппе тоже умел резать башмаки, и первые, совсем крошечные, подарил дочери барочника, сплавлявшего лес по реке, Христиночке. Иб и хорошенькая Христиночка с детства были дружны, а окружающие нарекли их женихом и невестой. Однажды, дети заблудились в лесу и повстречали цыганку, которая подарила им три заветных орешка, каждый из которых выполнит по желанию. Два орешка взяла Христиночка, а один, сморщенный да черненький,…
Ганс Христиан Андерсен
драма психологический
Online
3 .7
Игры у моря
переведено

Игры у моря

драма
современная зарубежная проза
Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную славу мастера психологической новеллы.
Ханс Кристиан Браннер
драма
5 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

философский
В книгу «Избранное» датской поэтессы Ингер Кристенсен (1935—2009) в рамках подготовки к переводу на русский полного корпуса стихов вошли её первый сборник «Свет» (1962), «Стихотворение о смерти» (1989) и венок сонетов «Долина бабочек» (1991), удостоившийся включения в Датский культурный канон. Ряд эссе завершает эту книгу, первую книгу на русском языке крупнейшего поэта Дании второй половины XX века, в последние годы жизни регулярно входившего в шорт-лист Нобелевской премии. Все произведения, кроме «Стихотворения о смерти», которое представлено здесь в исправленном и в доработанном виде, а также эссе «Бесклассовый язык» и «Мне снится город», публикуются на русском языке впервые.
Ингер Кристенсен
философский
5 .0
Или-или
переведено

Или-или

Enten-Eller
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза очерк религия
Трактат "Или - или" ("Enten - eller", 1843) - одно из первых по-настоящему самостоятельных произведений выдающегося датского философа, теолога и литератора Серена Кьеркегора. В нем впервые представлена знаменитая диалектика "стадий человеческой экзистенции": эстетической, этической и религиозной. Сочинение, подписанное именем вымышленного "редактора" Виктора Эремиты, композиционно объединяет в себе две части: литературные и философские "записки" некоего молодого "эстетика" и пространные письма его оппонента, этически мотивированного судьи, а также загадочный "Ультиматум", представляющий достаточно радикальный вариант христианской позиции. Книга адресована философам, культурологам, богословам,…
Серен Кьеркегор
философский
5 .0
Импровизатор
переведено

Импровизатор

28
Improvisatoren
приключения юмор
зарубежная классика
Герой этого романа — презабавное лицо: восторженный итальянец, пиетист, поэт, любит женщин и страх как боится, чтобы которая-нибудь не соблазнила его; человек со слабым характером, чувствует позор вельможеского покровительства, страдает от него — и не имеет силы освободиться из-под ярма. С ним что ни шаг, то приключение. Он влюблен в трех женщин, но с одною расходится по недоразумению; другая любит его братски; на третьей он, наконец, женится /.../ Между многочисленными его приключениями много поистине чудесных...
Ганс Христиан Андерсен
приключения юмор
Online
0 .0
Ингеборг
переведено

Ингеборг

драма
Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную славу мастера психологической новеллы.
Ханс Кристиан Браннер
драма
0 .0
Исаксен
переведено

Исаксен

драма
Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную славу мастера психологической новеллы.
Ханс Кристиан Браннер
драма
4 .8
Испытание огнем
переведено

Испытание огнем

Ildprøven
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Одно из самых худших оправданий прогулять школу заявить, что тебя поцарапала кошка. Но у Клары Ясень именно такое оправдание. Огромный черный кот столкнул ее с лестницы, запрыгнул на грудь, исцарапал лоб и слизал кровь. Клара болеет, несколько дней лихорадки и навязчивый сон, в котором облизывающийся кот заявляет: « Теперь ты моя…» Лихорадка не унимается, напуганная мать, среди ночи, везет дочь в уеденный дом своей сестры Исы. Та изгоняет жар травяным отваром и тихим бормотанием. Маме неуютно рядом с тетей, и они отправляются домой. Но опасное столкновение Клары с крылатой фигурой возвращают девочку к тете Исе, на этот раз, чтобы научится защищать себя. Так Клара выяснила, что обладает силами,…
Лине Кобербёль
приключения фэнтези
5 .0
Истинная правда
переведено

Истинная правда

1
It's Perfectly True
ирония психологический философский
Все начиналось вполне безобидно. Одна курочка, почтенная и добропорядочная, несущая положенное количество яиц еженедельно, решила почистить перышки из чистоплотности. Во время этой нехитрой процедуры на насесте, курочка потеряла перышко. Посмеявшись, она лишь обронила: «Ну ничего, чем больше охорашиваешься, тем больше хорошеешь!» Эту невинную шутку услыхала соседка по насесту, и передала ее другой своей соседке, чуть изменив акценты, а та следующей, а тех услышала сова и повторила уже немыслимое, а сову… Как и положено, обычная шутка по мере передачи от птицы к птице, превращается в шокирующий рассказ о самоубийстве пяти влюбленных в петуха кур. ©MrsGonzo для LibreBook
Ганс Христиан Андерсен
ирония психологический
Online
4 .7
История одной матери
переведено

История одной матери

1
Мать пела и плакала у колыбели умирающего ребенка. Как не велико ее горе, она откликнулась на просьбу путника-старца, пустила его греться у очага. Старцем оказалась сама Смерть. © dydyka
Ганс Христиан Андерсен
Online

L А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga