Язык оригинала немецкий, по алфавиту
Список книг, всего 1833
книга на букву Я
Я - убийца
12
детектив
триллер
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Когда Роберт Стерн согласился на эту необычную встречу, он не предполагал, что назначает встречу со смертью. Еще меньше он предполагал, что смерть будет ростом около 1, 43 метра, носить кроссовки и с улыбкой вступит в его жизнь на забытом богом промышленном объекте. Адвокат Стерн был ошеломлен, когда увидел своего загадочного клиента. Саймон, десятилетий неизлечимо больной мальчик, убежденный, что был убийцей в прошлой жизни. Но удивление быстро переросло в ужас и растерянность, когда он находит человеческие останки в подвале, который описал Саймон: скелет с черепом расколотым топором. И это только начало. Саймон не только рассказывает о жертвах, которые были казнены много лет назад, он предрекает…
Online
Я буду здесь, на солнце и в тени
драма
исторический
социальный
фантастика
Минные поля. Запустение. Холод. Трупы подо льдом. Это — Швейцарская Советская республика. Больше века прошло с тех пор, как Ленин не сел в опломбированный вагон, но остался в Швейцарии делать революцию. И уже век длится война коммунистов с фашистами. На земле уже нет человека, родившегося в мирное время. Письменность утрачена, но коммунистические идеалы остались. Еще немного усилий — и немцы с англичанами будут сломлены. И тогда можно будет создать новый порядок, новый прекрасный мир.
Я вижу тебя насквозь
Davon krieg' ich nie genug
любовный роман
Молодая американка Джейн получает в подарок на новоселье бинокль. Ну разве можно преодолеть соблазн и не взглянуть в окна дома напротив? Стоящий у окна мужчина сразу заинтересовал Джейн, и она начинает вести за ним настоящую слежку: что ест на завтрак, как общается со своей собакой, какие женщины его посещают… Последнее обстоятельство вызывает у Джейн безумную ревность. Узнав номер телефона соседа, она звонит ему в самые неподходящие моменты. И наконец встречается с ним, но… Но, прежде чем тайна телефонной незнакомки будет раскрыта и молодые люди испытают счастье взаимной любви, им суждено пережить ряд комичных и даже трагикомичных ситуаций.
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...
2
автобиографический
биографический
документальный
зарубежная классика мемуары
зарубежная классика мемуары
В этот сборник вошли тексты Ремарка, никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке, — дневниковые записи, письма и стихи, которые он писал всю жизнь. Один из величайших писателей ХХ столетия предстает в этом сборнике обычным человеком, — человеком, переживающим бурные романы и драматические разрывы с любимыми женщинами, с ужасом наблюдающим за трагедией одержимой нацизмом Германии 30-х, познающим неустроенность трудной жизни в эмиграции и радость возвращения домой после войны. Человеком, умевшим дружить и любить и даже в самые нелегкие времена не терявшим своеобразного, чуть саркастического юмора. Человеком, которого не могла изменить ни бедность и безвестность, ни всемирная слава…
Online
Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941–1943 гг.
3An Interrupted Life: The Diaries, 1941-1943; and Letters from Westerbork
автобиографический военныймемуары современная зарубежная проза
Ее внутренняя душевная мощь дарила неисчерпаемую волю к жизни. Подобно ее соотечественнице Анне Франк, Этти писала дневник, который стал символом мужества и потрясающего жизнелюбия, памятником всем жертвам Холокоста. Она доверяла бумаге свои мысли и чувства, чтобы не позволить сломать себя трагедии миллионов людей. Как и доктор-психоаналитик Виктор Франкл, Этти Хиллесум спасла от самоубийства сотни человек в лагере, нашла в своей душе бессмертную надежду и поделилась ею с другими. О ее вере и силе духа в своей проповеди в Пепельную среду 2013 года говорил Папа Римский Бенедикт XVI.
Online
Я признаюсь во всём
Ich gestehe alles
детективсовременная зарубежная проза
Вполне благополучный писатель-сценарист, к тому же разбогатевший в результате удачной банковской аферы, неожиданно узнает, что смертельно болен. Нет, он не кончает с собой — он ждет своего часа, не предпринимая ничего, чтобы его отдалить. Год — слишком маленький срок для жизни. Но в него могут уложиться два убийства и большая любовь, неожиданное прозрение и желание сделать добро совершенно посторонним людям. Автор не дает оценок поступкам своего героя — он заставляет нас размышлять об этом.
Я шел с Ганнибалом. Историко-приключенческая повесть
исторический
приключения
Историко-приключенческая повесть, действие которой происходит в период 2-й Пунической войны. Автор показывает, как маленький мальчик, волею судеб оказавшийся в войске Ганнибала, постепенно приходит к пониманию трагической сущности разногласий между народами.Для среднего и старшего школьного возраста.
Я, мои друзья и героин
Zoo Station: The Story of Christiane F.
автобиографический драма контркультура психологическийбестселлер мемуары современная зарубежная проза
Эта книга давно уже стала современной классикой во многих странах мира. В 1978 году Кристиане Ф. дала показания против человека, который снабжал героином девочек-подростков в обмен на секс на пресловутой станции Zoo в Западном Берлине. В ходе процесса, Кристиане стала сотрудничать с двумя журналистами, которые помогли ей изложить свою историю на бумаге. Перед вами хроника Жизни Кристиане и других подростков Западного берлина в конце 1970-ых годов. Ее стремительное падение к употреблению героина и проституции шокирует. Тоска и скука ничем не занятых подростков с уймой свободного времени, тяга к риску, навязчивые музыкальные предпочтения. Это не просто история борьбы с героиновой зависимостью,…
Яблоневое дерево
14Der Apfelbaum
биографический военный драма историческийВторая мировая война современная зарубежная проза
Берлин, 30-е гг. ХХ века Сала и Отто, молодые люди из разных слоев общества, влюбляются друг в друга. Сала – девушка из богемной еврейской семьи. Отто – простой парень из рабочего класса. С началом Второй мировой войны их пути расходятся. Сала, в страхе за свою жизнь, уезжает из Германии, а Отто становится врачом Вермахта, и вскоре его призывают на войну. Обоих ждет плен, годы скитаний и одна неожиданная встреча, которая перевернет всю их прежнюю жизнь. Роман Кристиана Беркеля «Яблоневое дерево» стал бестселлером в Европе и более 25 недель продержался в списке лучших книг немецкого издания Spiegel
Online
Ягненочек и рыбка
1Das Lämmchen und Fischchen
приключения философскийзарубежная классика притча
Сказка о добрых, бедных детях и злой мачехе, для которой самым важным было погубить безгрешных детей. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Язык зверей
1
Сказка. Пересказ с немецкого. Литературно-художественное издание для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Online
Якоб спит
Jakob schläft
реализмсовременная зарубежная проза
В своей небольшой книге, принесшей автору широкую известность, современный швейцарский писатель Клаус Мерц сумел на нескольких печатных листах уместить целую семейную сагу о жизни трех поколений швейцарских крестьян. О драматической жизни своих героев Мерц рассказывает чрезвычайно деликатно и осторожно, с удивительной искренностью и достоинством, находя, по выражению немецких критиков, уникальный "баланс между печалью, верой и любовью". Необычно сконцентрированная и поэтичная форма повествования была с восторгом отмечена в прессе. Роман Мерца выдержал несколько изданий и был удостоен премии Германа Гессе. Русское издание книги приурочено к юбилею установления российско-швейцарских дипломатических…
Яков-лжец
1Jakob the Liar
военный героика драма философскийзарубежная классика психоделика
Юрек Бекер – выходец из еврейской семьи, уроженец польского города Лодзь. Из еврейского гетто Лодзи отец писателя был направлен в Освенцим, а Юрек с матерью попали вначале в лагерь Равенсбрюк, а затем в Заксенхаузен. Все дожили до освобождения. Мать писателя вскоре умерла от истощения, а отец смог отыскать сына. Роман «Яков-лжец» - одно и лучших произведений о холокосте во всей мировой литературе. Без фальши и ложного пафоса, с неподражаемый юмором пред читателями разворачивается житейская история, дарящая надежду и свет среди бесчеловечного ужаса озверевших фашистов. Каждый день поезда из гетто увозят людей на фабрики смерти. Однажды, Яков, случайным образом, узнал, что Красная армия стоит в…
Online
Ярость
1Ostfriesenwut
детектив криминалсовременная зарубежная проза тайна
В небольшом городке на берегу Северного моря найден труп молодой девушки. Поиски преступника наводят главного комиссара полиции Анну Катрину Клаазен на след человека, который уже давно числится мертвым. Она и не подозревает, что он замешан в шантаже государственного масштаба, ставящем под угрозу жизни миллионов человек.
Online
Ясперс К. Вопрос о виновности. О политической ответственности Германии
The Question of German Guilt
исторический нон-фикшн психологический философскийстатья
Трактат крупнейшего мыслителя XX века, немецкого философа, психолога и психиатра Карла Ясперса, написанный им после разгрома германского фашизма, в дни Нюрнбергского процесса над нацистскими преступниками. В то время побежденная Германия лежала в руинах, а общество пребывало в смятении и глубочайшей депрессии. Перед немецким народом стояла задача пересобрать себя, выработать новую национальную идентичность — «переплавиться, возродиться, отбросить все пагубное». Ясперс поднимает болезненный вопрос о том, несут ли все немцы ответственность за преступления нацистского режима, и впервые разграничивает четыре вида виновности: юридическую, политическую, моральную и метафизическую.
Ящик для Копа
драма
В своих рассказах Бёль выносит обвинительный приговор кровавому фашистскому времени и вместе с тем развенчивает годы, предшествовавшие захвату Гитлером власти: эгоизм, распад нравственности, безработицу, полицейские бесчинства, которыми в Германии были ознаменованы конец 20-х – начало 30-х годов.