Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 8

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..678910..37
4 .3
Стоптанные туфельки
переведено

Стоптанные туфельки

1
Die zertanzten Schuhe
приключения
зарубежная классика притча
Было у одного короля 12 прекрасных дочерей. Но вот незадача, каждое утро их туфельки оказывались стоптанными до дыр, как будто в них всю ночь танцевали. Но ни король, ни слуги не слышали никакой музыки или шума, который бы доносился из спальни юных принцесс. А сами они лишь непонимающе пожимали плечами. Сможет ли кто-то разгадать эту тайну, ответ на это — в сказке. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г. — антологию «Сказки зарубежных писателей», 2002 г. — антологию «Лучшие сказки на ночь», 2006 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм»,…
Online
0 .0
Лесная тропа
переведено

Лесная тропа

21
зарубежная классика
Предлагаемые читателю повести и рассказы принадлежат перу замечательного австрийского писателя XIX века Адальберта Штифтера, чья проза отличается поэтическим восприятием мира, проникновением в тайны человеческой души, музыкой слова. Адальберт Штифтер с его поэтической прозой, где человек выступает во всем своем духовном богатстве и в неразрывной связи с природой, — признанный классик мировой литературы.
Online
4 .0
Стихи
переведено

Стихи

1
Несколько стихотворений Райнера Мария Рильке в переводе Константина Петровича Богатырева. Оригинал этого текста расположен на сайте журнала «Перископ» http://periscope.ru/prs98_4/retro/rilke.htm (ссылка не работает — valeryk64)http://lib.ru/POEZIQ/RILKE/sbornik.txt
Online
0 .0
Пути-перепутья
переведено

Пути-перепутья

26
зарубежная классика
Романы и повести Фонтане заключают в себе реалистическую историю немецкого общества в десятилетия, последовавшие за объединением Германии. Скептически и настороженно наблюдает писатель за быстрым изменением облика империи. Почти все произведения посвящены теме конфликта личности и общества.
Online
5 .0
Королевская невеста
переведено

Королевская невеста

7
Die Königsbraut
ирония приключения
зарубежная классика
Немецкая волшебно-сатирическая сказка представляет собой своеобразный литературный жанр, возникший в середине XVIII в. в Германии в результате сложного взаимодействия с европейской, прежде всего французской, литературной традицией. Жанр этот сыграл заметную роль в развитии немецкой повествовательной прозы. Начало ему положил К. М. Виланд (1733–1813). Заимствуя традиционный реквизит французской «сказки о феях», Виланд иронически переосмысляет и пародирует ее мотивы, что создает почву для включения в нее философской и социальной сатиры.
Online
5 .0
Сонеты к Орфею
переведено
Сборник

Сонеты к Орфею

1
Sonette an Orpheus
философский
зарубежная классика
`Сонеты к Орфею` — один из наиболее ярких лирических циклов знаменитого австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875—1926). Впервые публикуется немецкий текст параллельно с новым переводом А. Пурина. Издание снабжено вступительной статьей и обширным комментарием.
Online
4 .3
Загадка
переведено

Загадка

1
Das Rätsel
приключения
зарубежная классика притча
Бывают на свете такие загадки, ответ на которые не сможет найти даже самый мудрый человек. Разве что только обманным путем. Но куда приведет этот путь? Может к алтарю? © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки Германии», 2001 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Поющая косточка», 1992 г.
Online
4 .8
Король воров
переведено

Король воров

14
приключения философский
притча современная зарубежная проза
В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого.Правда, все это происходит в Венеции, и сам город с его каналами, гондолами и дворцами становится действующим лицом этого авантюрного романа. И чудится порой, а уж не присутствуем ли мы на знаменитом венецианском карнавале?
Online
4 .6
Книжные хроники Анимант Крамб
переведено

Книжные хроники Анимант Крамб

15
Animant Crumbs Staubchronik
приключения романтика
Young adult авантюрные приключения городское фэнтези мистические тайны современная зарубежная проза
Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает войну... Делает все то, чего была лишена из-за дурацких стереотипов. Однако у Анимант появляется отличный шанс проявить себя: месяц в Лондоне, где ее ждет мистер Рид – язвительный молодой человек, который ищет себе помощницу. Анимант предстоит столкнуться со сложными задачами, узнать, какие тайны скрываются за дверями огромной библиотеки. И наверняка здесь девушка встретит любовь, о которой прежде знала лишь…
Online
5 .0
Итог
переведено

Итог

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Online
4 .6
Принц-лягушка
переведено

Принц-лягушка

1
The Frog Prince
приключения психологический философский
зарубежная классика притча
Эта очаровательная волшебная сказка о капризной и избалованной принцессе, не желающей выполнять собственные обещания, покорила сердца читателей всего мира с момента первой публикации в начале 1800 годов. В стародавние времена жил король, у которого все дочери были красавицами. Но краше всех была младшая дочь. Рядом с дворцом короля раскинулся огромный лес, где даже в самый жаркий день под липой было прохладно. Младшая принцесса, чтобы развлечься, взяла с собой любимую игрушку и отправилась в лес. В один из бросков, мяч покатился и свалился в глубокий пруд (колодец). Плачет безутешная принцесса от такой досадной потери. Вдруг, к ней обратилась толстая безобразная лягушка. Она поможет вернуть принцессе…
Online
5 .0
SOS с корабля призрака
переведено

SOS с корабля призрака

SOS from the ship ghost
детектив приключения фантастика
морские приключения
Томас Брецина широко известен как детский писатель, автор веселых книг для малышей и подростков, а также многих популярных передач для детей на радио и телевидении. Им написана серия детективов для подростков "Команда кникербокеров". Юным читателям предлагается книга, в которую вошли две повести "SOS с корабля призрака" и "Охота на зеленую акулу". Уже сами названия говорят о том, что вас ожидают необыкновенные приключения юных сыщиков, здесь есть все - приведения и вампиры, чудовища и НЛО, гангстеры и мошенники.
5 .0
Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе
переведено

Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе

Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendlandlischen Literatur
научно-популярный
интеллектуальная проза трактат
Книга известного немецкою филолога, неследователя истории европейской литературы, культуролога Эриха Ауэрбаха занимает особое место в его научном творчестве и пользуется широкой известностью. Она переведена на многие европейские языки (в том числе на русский - впервые в 1976 году). Через интерпретацию текстов - от античности и средневековья до XX века - он пытается создать концепцию целостного потока развития культуры, органически включенного в ход европейской истории. Книга раскрывает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности (так он понимает выражение "мимесис"), ее узнавания. Книга, при всей ее научной фундированности, написана ярким,…
4 .7
Три брата
переведено

Три брата

1
Die drei Brüder
философский
зарубежная классика притча
Жил на свете человек, у которого было три сына, но не было наследства, чтобы поделить его поровну между сыновьями и никого не обидеть. Был только один дом. Но дом достался от предков и продавать его нельзя. И придумал он хороший способ, чтобы выяснить достойнейшего из сыновей и ему оставить наследство. © Доктор Вова Входит в: — антологию «По дорогам сказки», 1962 г. — антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Подарки фей», 1994 г. — антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г. — антологию «Любимые сказки», 1992 г. — антологию «Сказки», 1978 г.
Online
0 .0
Диана
переведено

Диана

6
зарубежная классика
Три романа — «Диана», «Минерва» и «Венера» посвящены трем последовательно сменяющимся увлечениям главной героини — политической борьбой, искусством и чувственной любовью. Трилогия знаменитого немецкого писателя Генриха Манна (1871—1950) была издана на родине автора в 1903 году, а вскоре и в переводе на русский язык. С тех пор не переиздавалась в нашей стране, тогда как другие произведения писателя многократно выходили миллионными тиражами. Прежнюю цензуру не могло удовлетворить восхождение героини от политики к любви, а не в обратном порядке. Между тем блестяще написанная книга и сегодня найдет взволнованного читателя.
Online
5 .0
Собачьи годы
переведено

Собачьи годы

3
Hundejahre
драма ирония исторический сатира
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роман «Собачьи годы» – одно из центральных произведений в творчестве крупнейшего немецкого писателя нашего времени, лауреата Нобелевской премии 1999 года Гюнтера Грасса (р.1927). В романе история пса Принца тесно переплетается с судьбой германского народа в годы фашизма. Пес «творит историю»: от имени «немецкого населения немецкого города Данцига» его дарят Гитлеру. «Собачий» мотив звучит в сопровождении трагически гротескных аккордов бессмысленной гибели немцев в последние дни войны. Выясняется, что фюрер завещал своим верноподданным собаку. Гитлер и его пес как бы меняются местами, и получается, что немцы проливают кровь и гибнут ради пса. Вот откуда название романа: годы нацистской диктатуры…
Online
2 .8
Дочь Петра Великого
переведено

Дочь Петра Великого

16
зарубежная классика
Роман скандально известного австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха посвящен эпохе императрицы Елизаветы Петровны. Перед читателями предстают эпизоды интимной жизни взбалмошной монархини, картины дворцовых интриг, казни, истязания, любовь...
Online
5 .0
Вавилон-Берлин
переведено

Вавилон-Берлин

4
Babylon Berlin
детектив исторический триллер
современная зарубежная проза
1929 год – роковой год между двумя мировыми войнами. В столице Германии, Берлине, возможно все. Порно индустрия на подъеме, в ночных клубах толпа одурманивает себя абсентом и кокаином, как будто завтра никогда не настанет. Люди ходят по краю, празднуя похороны Веймарской республики перед тем, как национал-социалисты откроют мрачную страницу немецкой истории. Именно в этой атмосфере оказывается присланный из Кельна полицейский инспектор Гереон Рат. Аполитичный ветеран войны, страдающий от ран, заглушающий боль наркотиками, он попадает с корабля на бал. Из канала Ландвер вытащена машина с изуродованным трупом внутри. Расследование Рата ведет его на самое дно подпольного мира Берлина. ©MrsGonzo…
Online
5 .0
Маленькая злая книга
переведено

Маленькая злая книга

Das kleine Böse Buch
ужасы фэнтези
У этой маленькой книги есть большая мечта: она хочет стать самой злой на свете! Рассказывать страшные и захватывающие истории, от которых замирает сердце, — вот о чём грезит этот небольшой томик. Но справиться самому у него не получится, ему просто НЕОБХОДИМ смелый, умный и суперклассный читатель — то есть ты! Да-да, ты! Нет никаких сомнений, что ты не трусливый зайка, а настоящий герой, который запросто решит все загадки, пройдёт хитроумный квест и не испугается каких-то там страшилок! Осталось только открыть первую страницу и пуститься в невероятные приключения с кучей сюрпризов и тайн. Будет весело! Бестселлер по версии престижного журнала Spiegel. "Это издание развлекает, удивляет, дарит…
5 .0
Нелегалка
переведено

Нелегалка

5
Untergetaucht
автобиографический биографический военный драма нон-фикшн психологический социальный
бестселлер мемуары современная зарубежная проза
Однажды вернувшись домой, еврейка Мария обнаружила своего отца мертвым. Мать умерла еще раньше от рака. В 19 лет девушка осталась совсем одна. В 1941 году. В Германии. Дальше были принудительные работы на заводе Siemens, неудачная попытка бегства, фиктивный брак с фанатичным нацистом, скитание по квартирам и подвалам, все ужасы нелегального положения во враждебной объятой войной стране. Ей помогали и ее предавали, ее укрывали и ее сдавали, за ней охотились и за нее заступались, и все это время ее единственной целью было просто выжить. Но даже в это страшное время в жизни находится место и для дружбы, и для преданности, и для смеха, и для любви. Незадолго до своей смерти в 1998 году Мария Ялович,…
Online
0 .0
О Боге, человеке и его счастье
переведено

О Боге, человеке и его счастье

философский
интеллектуальная проза трактат
Великий голландский мыслитель Бенедикт Спиноза (1632—1677) в своем сочинении «О Боге, человеке и его счастье» затрагивает не только вопросы философии, но и этики, касающиеся человеческой души и ее предназначения. Развертывая собственную идею Бога как совершенной сущности, Спиноза обращается мыслями к человеку, признает его частью природы (Бога) и призывает следовать ее законам, тем самым указывая путь достижения совершенной свободы и счастья.
4 .7
Мастер Мартин-бочар и его подмастерья
переведено

Мастер Мартин-бочар и его подмастерья

12
Meister Martin der Küfner und seine Gesellen
реализм
зарубежная классика
Повесть "Мастер Мартин-бочар и его подмастерья" входит в цикл "Серапионовы братья" (1819-1821). Цикл включает в себя произведения Гофмана, объединенные историей компании друзей, называвших себя «Серапионовы братья». В рассказах и повестях переплетается мистика и ужасы, необычные приключения и обычные истории. Влияние этого сборника на литературу XIX и XX века было очень велико – достаточно вспомнить кружок русских писателей «серебряного века». У Мастера Мартина красавица дочь. Но он пообещал отдать её замуж только искусному бочару, так как считает бочарное искусство самым главным и непорочным среди человеческих профессий…
Online
4 .4
Голодарь
переведено

Голодарь

1
сюрреализм фантастика
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Online
4 .4
Афоризмы
переведено

Афоризмы

3
зарубежная классика
В книгу включены афоризмы Франца Кафки
Online
4 .8
Клеопатра
переведено

Клеопатра

28
исторический приключения
В романе "Клеопатра" автор обращается к образу последней царицы династии Птолемеев, видевшей у своих ног Юлия Цезаря, признававшего за собой только две силы — смерть и Клеопатру, и величайшего римского полководца Антония, потомка Геркулеса, до конца дней своих влюбленного в царицу.
Online
0 .0
Избранное
переведено

Избранное

14
зарубежная классика
Вилли Бредель — известный немецкий писатель нашего столетия, один из зачинателей литературы Германской Демократической Республики — являет редкостный пример единства жизненного и творческого пути.
Online
4 .2
Майорат
переведено

Майорат

1
The Entail
готика мистика
зарубежная классика
Молодой Теодор становится случайным гостем старого замка, мрачного и постепенно разрушающегося. На впечатлительного, романтически настроенного юношу это место оказывает тревожное и гнетущее впечатление. Тем более в первую же ночь происходит мистическое происшествие, из-за которого у него появляется уверенность, что здесь присутствует какая-то ужасная тайна. Действительно, барон, — владелец замка, — как будто избегает этого места, проводя большую часть времени в других поместьях, и только раз в год посещает на несколько недель своё родовое гнездо. За то небольшое время, которое он провёл здесь, впечатление Теодора о том, что то ли на замок наложено проклятие, то ли над его владельцами тяготеет…
Online
4 .9
Я - убийца
переведено

Я - убийца

12
Das Kind
детектив триллер
современная зарубежная проза
Когда Роберт Стерн согласился на эту необычную встречу, он не предполагал, что назначает встречу со смертью. Еще меньше он предполагал, что смерть будет ростом около 1, 43 метра, носить кроссовки и с улыбкой вступит в его жизнь на забытом богом промышленном объекте. Адвокат Стерн был ошеломлен, когда увидел своего загадочного клиента. Саймон, десятилетий неизлечимо больной мальчик, убежденный, что был убийцей в прошлой жизни. Но удивление быстро переросло в ужас и растерянность, когда он находит человеческие останки в подвале, который описал Саймон: скелет с черепом расколотым топором. И это только начало. Саймон не только рассказывает о жертвах, которые были казнены много лет назад, он предрекает…
Online
0 .0
Стужа
переведено

Стужа

29
драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Томас Бернхард (1931-1989) - один из всемирно известных австрийских авторов минувшего XX века. Едва ли не каждое его произведение, а перу писателя принадлежат многочисленные романы и пьесы, стихотворения и рассказы, вызывало при своем появлении шумный, порой с оттенком скандальности, отклик. Причина тому - полемичность по отношению к сложившимся представлениям и современным мифам, своеобразие формы, которой читатель не столько наслаждается, сколько `овладевает`. Роман `Стужа` (1963), в центре которого - человек с измененным сознанием, - затрагивает комплекс как чисто австрийских, так и общезначимых проблем. Это - многослойное повествование о человеческом страдании, о достоинстве личности, о смысле…
Online
3 .9
Описание одной борьбы
переведено

Описание одной борьбы

1
зарубежная классика
В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов.
Online
5 .0
Духовидец ( Из воспоминаний графа фон О***)
переведено

Духовидец ( Из воспоминаний графа фон О***)

4
Der Geisterseher. Aus den Papieren des Grafen O***
ужасы фантастика
зарубежная классика
Неоконченная повесть Фридриха Шиллера «Духовидец».Вторая половина XVIII века — не только благодать Просвещения, это эпоха мрачных тайных обществ, орденов сомнительного египетского происхождения, исступленной веры в непременные ужасы загробного мира.«Я увлеченно читал книгу, которую, как и всякий, кто в то время хоть сколько-нибудь был предан романтизму, носил в кармане. Это был Шиллеров „Духовидец“». Так вспоминает Э. Т. Гофман.Знаменитый мастер черной фантастики Ганс Гейнц Эверс (1871–1943) рискнул продолжить и закончить «Духовидца». Этот писатель резко усилил жестокую безысходность повести. Обманы, разоблачения, неутолимая ревность, кошмар неразделенной любви. И над всем этим — инфернальные…
Online
5 .0
Секрет еловых писем
переведено

Секрет еловых писем

9
Winston: Agent auf leisen Pfoten
приключения триллер фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Жизнь кота-детектива не так-то легка. Вместо того чтобы наслаждаться безмятежным сном и отменными деликатесами, Уинстону приходится расследовать новое запутанное преступление. В этот раз случилось невероятное: одноклассницу его подруги Киры Эмилию похитили — и это в самый разгар репетиций школьного спектакля, в котором девочка играла главную роль! Теперь преступник требует выкуп! Детям и дворовым кошкам придется объединиться, чтобы вывести злоумышленника на чистую воду. Но есть одна проблема… К Кире из России приехала бабушка, которая неустанно следит за внучкой и ее котом. Под таким надзором соблюдать секретность ну о-о-очень непросто…
Online
5 .0
Дочь императора
переведено

Дочь императора

27
исторический приключения
русская классика
Некогда владетели замка Риттмарк были одними из богатейших дворян Германии. К 150 году, с которого начинается эта история, три поколения Канеллей, владельцев замка, вели непотребный образ жизни, разбазаривая состояние предков. На момент начала истории, барон Адольф фон Риттмарк владел только замком. Единственный потомок некогда величественного рода женился на своей двоюродной сестре Эдвиге фон Моргейм. Ее большое приданое постигла та же участь, что и все состояние барона: спущено за весьма короткий срок. Когда буйства барона перерастали в жестокие оргии, Эдвига спасалась бегством к своей тетушке, госпоже фон Шторр. Лишь избранным было известно, что с домом тетки связана особо оберегаемая тайна…
Online
3 .5
Bella Германия
переведено

Bella Германия

18
Bella Germania
драма любовный роман психологический
семейная сага современная зарубежная проза
Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоеванного успеха слишком высока – никакой личной жизни, всегда только работа, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но ее отец – итальянец… Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Юная Джульетта, перебравшаяся…
Online
5 .0
Пол и характер
переведено

Пол и характер

5
нон-фикшн философский
психология
Отто Вейнингер (1880–1903) – известный австрийский философ. Книга «Пол и характер» – главная его работа, до сих пор остающаяся культовой. Она написана с натурфилософских позиций и представляет собой глобальное исследование «мужского» и «женского» начала в человеке. «Пол и характер» – одна из самых скандальных книг в психоанализе.
Online
0 .0
Природа любви
переведено

Природа любви

4
психологический
интеллектуальная проза
В этой книге собраны самые и значимые работы основателя психоанализа Зигмунда Фрейда и его последователя и критика Эриха Фромма. Фрейд пытался постигнуть суть человеческой природы через сексуальные пристрастия индивидуумов. Фромм сместил акценты психоанализа с биологических факторов на социальные, предлагая рассматривать человеческую натуру сквозь призму этики. Скачайте или читайте онлайн книгу «Природа любви», чтобы изучить труды Фрейда об эдиповом комплексе, теории либидо, происхождении сексуальных извращений, а также ознакомиться с исследованиями Фромма о мазохизме, садизме и преодолении одиночества. Описание от издательства Зигмунд Фрейд, австрийский психоаналитик, основатель психоанализа,…
Online
5 .0
Борьба с демонами
переведено

Борьба с демонами

4
Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin – Kleist – Nietzsche
биографический
зарубежная классика
"Кого демон держит в руках, того он отрывает от действительности", - сказал Стефан Цвейг о немецких поэтах XVIII-XIX веков Гёльдерлине, Клейсте и поэте и философе Ницше - "скитальцах", "отверженных", "чудаках". Книга написана с чувством искреннего восхищения перед этими талантами, с большой любовью и состраданием к ним.
Online
0 .0
Зимняя война в Тибете
переведено

Зимняя война в Тибете

1
драма
Планета после атомной катастрофы. Одичавшие, озверевшие люди рушат последние остатки техники, в которой видят причину происшедшего. Но где-то на плоскогорьях Тибета (это место, комментировал Дюрренматт, может быть и гораздо ближе) продолжают биться люди. Против кого воюют люди? Что и кого они защищают? Ради чего теряют руки-ноги и голову? Враг — это фикция. Родины нет. Существует незримая Администрация и наемники, представители разных народов и рас, изничтожающие себя и себе подобных...
Online
5 .0
Morbus Dei. Инферно
переведено

Morbus Dei. Инферно

Morbus Dei: Inferno
детектив исторический мистика триллер фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Вена, 1704 год. Самый красивый город Европы. Которому суждено вскоре стать адом. Еще недавно здесь буйствовала чума. Инквизиция до сих пор ищет виновных в бедствии. Сотни людей объявлены ведьмами и колдунами. Именно сюда попали бывший солдат Иоганн Лист и его невеста Элизабет. Они чудом спаслись из проклятой Богом тирольской деревни, пораженной загадочной болезнью. Но в Вене их ждет гораздо больший ужас… Блестящие романы Цаха и Бауэра объединили поклонников триллера, мистики и истории. Яркое описание удивительных красот Австрии, рядом с которыми притаилось необъяснимое зло, не оставляет равнодушным никого.
0 .0
Сатана и Искариот
переведено

Сатана и Искариот

21
приключения
зарубежная классика
Знаменитый охотник Олд Шеттерхэнд, с которым автор отождествляет самого себя, путешествуя по северо-западу Мексики, сталкивается с бандой ловких мошенников. Вместе со своим другом вождем апачей Виннету он пытается разрушить замысел бандитов и передать главарей шайки властям. Друзьям удается спасти от гибели партию немецких переселенцев. Как обычно у Мая, напряженное действие (выслеживание врага, погони, сражения) прерывается остроумными диалогами и философскими рассуждениями, а также описаниями нравов и обычаев северомексиканских индейцев. Главарям бандитов все же удается уйти; Олд Шеттерхэнд и Виннету отправляются в погоню за ними, на этот раз — на север Африки.
Online
4 .7
Разговор с пьяным
переведено

Разговор с пьяным

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Online
4 .5
Пустой дом
переведено

Пустой дом

1
Das öde Haus
мистика ужасы
зарубежная классика
На одной из центральных улиц Берлина стоит пустующий дом. По официальной версии этот дом принадлежит кондитеру, который держит лавку в соседнем доме. Но про дом также ходят слухи, что с ним что-то нечисто, и в нём люди иногда слышат голоса, а в окнах порой заметно какое-то движение... © georgkorg
Online
4 .5
Храбрый портняжка
переведено

Храбрый портняжка

1
The Brave Little Tailor
ирония приключения философский
«Храбрый портняжка» - веселая и поучительная история о том, как находчивость, живость ума и народная смекалка творят настоящие чудеса. Присев отдохнуть после изнурительного и однообразного труда, портняжка принялся за ломоть хлеба с малиновым вареньем. На такое угощение тут же слетелись мухи. Разозлившись, портняжка ухватил кусок ткани и хлопнул по столу. Оказалось, что в результате он приговорил сразу семь мух. Удивившись такой небывалой победе, портняжка расшил ремень надписью: «Побил семерых одним махом», - и отправился странствовать по свету, искать свою удачу. Первым на пути портняжки попался злобный великан… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Я, мои друзья и героин
переведено

Я, мои друзья и героин

Zoo Station: The Story of Christiane F.
автобиографический драма контркультура психологический
бестселлер мемуары современная зарубежная проза
Эта книга давно уже стала современной классикой во многих странах мира. В 1978 году Кристиане Ф. дала показания против человека, который снабжал героином девочек-подростков в обмен на секс на пресловутой станции Zoo в Западном Берлине. В ходе процесса, Кристиане стала сотрудничать с двумя журналистами, которые помогли ей изложить свою историю на бумаге. Перед вами хроника Жизни Кристиане и других подростков Западного берлина в конце 1970-ых годов. Ее стремительное падение к употреблению героина и проституции шокирует. Тоска и скука ничем не занятых подростков с уймой свободного времени, тяга к риску, навязчивые музыкальные предпочтения. Это не просто история борьбы с героиновой зависимостью,…
0 .0
Бабье лето
переведено

Бабье лето

4
Der Nachsommer
зарубежная классика
Роман классика австрийской литературы Адальберта Штифтера (1805–1868) «Бабье лето» не просто реалистическая история одной судьбы. Реальность здесь одухотворена мечтой автора о гармонических отношениях людей друг с другом и с природой, о первостепенном значении для человека искусств и наук.В наши дни эта книга читается с особым интересом, который создается контрастом между нестабильностью, разбродом в умах и атмосферой устойчивого уклада жизни, спокойного труда, доброжелательности и согласия.
Online
5 .0
Неожиданное знакомство с новой профессией
переведено
Сборник

Неожиданное знакомство с новой профессией

1
психологический
зарубежная классика
Чудесное апрельское утро в Париже — фантастическое многообразие красок, звуков, тысячи людей на улицах великолепного города. И непреодолимое желание увидеть в этом бесконечном потоке людей что-то занимательное, щекочущее нервы, напряженное ожидание опасного приключения, на фоне которого обычная жизнь покажется бледной и будничной.
Online
5 .0
Черная месса
переведено
Сборник

Черная месса

27
психологический философский
зарубежная классика
"Черная месса", сборник австрийского экспрессиониста Франца Верфеля, чьё творчество повлияло на Кафку, развило идеи Майринка и создало неповторимое образное пространство, соединившее в себе мистерии немецкого романтизма, каббалистические прозрения, человечность и одновременно космическую жестокость поэзии экспрессионизма. Франц Верфель был знаком русскому читателю по стихотворениям в антологиях и трем поздним романам. Сборник "Черная месса", состоящий, по большей части, из ранних рассказов и повестей, являет собою мозаичное зеркальное панно, в котором отражается все "австрийское": fin de siecle ("конец эпохи") и импрессионистские зарисовки Петера Альтенберга, фрейдизм Фрейда-Шницлера и причудливые…
Online
5 .0
Иисус Навин
переведено

Иисус Навин

30
исторический
Иисус Навин — библейская притча об исходе евреев из Египта. Пересказ и переосмысление известной истории, попытка описать ее с точки зрения людей, в ней участвовавших.Что важнее — личное счастье или вера и долг. Как человек может взять на свои плечи ответственность за судьбы целого народа. На какие жертвы можно пойти ради счастья и свободы любимого человека, на какие сделки с собственной судьбой. Вот об этом роман Георга Эберса — о людях, их судьбах, их чувствах, их вере.
Online
5 .0
Черный паук
переведено

Черный паук

1
Die schwarze Spinne
ужасы фантастика
зарубежная классика
«Чёрный паук» — новелла популярного швейцарского писателя XIX в. Иеремии Готхельфа, одно из наиболее значительных произведений швейцарской литературы бидермейера.На хуторе идут приготовления к большому празднику — крестинам. К полудню собираются многочисленные гости — зажиточные крестьяне из долины; последними приходят крёстные.Вечером крёстная заметила, что в новом доме оставлен старый, почерневший от времени дверной косяк и поинтересовалась на этот счёт у хозяина. Тот рассказывает гостям старинное семейное предание о Чёрном пауке…
Online
0 .0
Рабочий. Господство и гештальт
переведено

Рабочий. Господство и гештальт

11
Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt
исторический философский
мемуары
Среди сочинений Эрнста Юнгера книга 'Рабочий' занимает центральное место, считаясь основным трудом этого автора по философии истории. Осмысляя опыт мировой войны и революций, автор обращается к 'рабочему' как к особому типу или гештальту, который позволяет охватить в целостном виде новые черты изменившегося мира. В его поле зрения такие важные феномены, как война, масса, власть, техника. Вместе с двумя другими эссе 'Тотальная мобилизация' (1930) и 'О боли' (1934) эта книга завершает ранний и самый насыщенный период писательской деятельности автора.
Online
1..678910..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню