Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 18

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..1617181920..37
4 .2
Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка
переведено

Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка

1
Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein
приключения
зарубежная классика притча
Сказка, как следует из названия, рассказывает о трех родных сестрах. И о том, как люто невзлюбили Одноглазка, Трехглазка и родная мать Двуглазку за то, что была как обычные люди. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Заколдованная принцесса», 1993 г.
Online
5 .0
День огня
переведено

День огня

Tag der Rache
приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Великий день мести совсем близко. Энрю Миллинг, самый опасный оборотень Америки, собирает армию. Он готов заставить людей страдать. Он хочет отомстить за то, что те однажды жестоко поступили с его семьёй. Он не остановится ни перед чем, чтобы достичь своей цели. Миллинг собирается напасть даже на беззащитных детей. И только Караг и его друзья могут помешать его планам и спасти ни в чём невиновных жителей своего города и всей страны. Но получится ли у них противостоять целой армии оборотней? И какова цена победы? Бестселлер по версии немецкого журнала Spiegel. Шестая книга в серии "Дети леса".
0 .0
Стук, Стук, Стук…
переведено

Стук, Стук, Стук…

1
В пьесах, специально написанных для радио, Бёлль, пожалуй, не вносит ничего нового в проблематику своего искусства, но существенно обогащает его формальные возможности, добиваясь редкой естественности воссоздания жизни в узких рамках драматургического диалога, где не остается места для лирических отступлений, описания, вообще для авторской речи, где «работает» только голос персонажей и воображение читателя.
Online
0 .0
Душевные смуты воспитанника Тёрлеса
переведено

Душевные смуты воспитанника Тёрлеса

драма
Роберт Музиль (1880–1942), один из крупнейших австрийских писателей ХХ века, известен главным образом романом «Человек без свойств», который стал делом его жизни. Однако уже первое его произведение — роман о Тёрлесе (1906) — представляет собой явление незаурядное.«Душевные смуты воспитанника Тёрлеса» — рассказ о подростке, воспитаннике закрытого учебного заведения. Так называемые «школьные романы» были очень популярны в начале прошлого века, однако Тёрлес резко выделяется на их фоне…В романе разворачивается картина ужасающего дефицита человечности: разрыв между друзьями произошел «из-за глупости, из-за религии». Ничто не остановило Терлеса от казни унижением человеческого достоинства воспитанника…
3 .5
Найди меня. Сейчас
переведено

Найди меня. Сейчас

Finde mich. Jetzt
любовный роман романтика
New adult Young adult бестселлер дебют национальный бестселлер немецкая литература первая любовь превратности судьбы современная зарубежная проза тайны прошлого
«Найди меня сейчас» — трогательный и чувственный роман о любви, дружбе, доверии и тайнах прошлого. История, которая дарит надежду. Она для него — вспышка света в самую темную ночь. Девятнадцатилетняя Тамсин Уильямс переезжает на другой конец страны, чтобы поступить в колледж и избавиться от чрезмерной опеки родителей. После того как ее предал парень, она пообещала себе больше не заводить отношения. По крайней мере, пока будет изучать литературу. Но потом она встречает очаровательного Риса Болтона. И хотя временами он бывает груб и необщителен, Тамсин не может выкинуть его из головы. Она не знает, что Рис недавно вышел из тюрьмы, где провел шесть лет за преступление, которого не совершал. Ему…
4 .5
Крылья из огня и тени
переведено

Крылья из огня и тени

12
Flügel aus Feuer und Finsternis
романтика
Young adult ангелы и демоны бессмертие городское фэнтези любовное фэнтези сверхспособности современная зарубежная проза спасение мира тайна темное фэнтези
Восемнадцатилетняя Мила, обладающая даром предвидеть смерть людей, оказалась в плену у Ролана. Она снова втянута в борьбу между светом и тьмой. Но Ролан – не единственный, кто хочет использовать необычные способности девушки. Ангел тьмы Ашер готов пожертвовать всем, чтобы освободить Милу. Ради возлюбленной он согласен заключить сделку со своим братом Эларианом. Но цена, которую придется заплатить, может оказаться слишком высокой.
Online
0 .0
Переписка Бенедикта де Спинозы
переведено

Переписка Бенедикта де Спинозы

автобиографический философский
зарубежная классика
В данное издание вошла переписка известного философа Бенедикта де Спинозы. С приложением жизнеописания Спинозы И.Колеруса. Рекомендуется как специалистам - философам и историкам философии, так и всем заинтересованным читателям.
5 .0
Цвета расставаний
переведено
Сборник

Цвета расставаний

Abschiedsfarben
драма
безответная любовь любовь психология расставание современная зарубежная проза
Впервые на русском — новый сборник рассказов от автора романов «Чтец», «Женщина на лестнице» и «Ольга». Девять изящных историй о любви и дружбе, семье и одиночестве, о старении и счастье. Герои этих рассказов очень разные и каждый вынужден пережить свое собственное расставание: один расстается с невинностью, другой - с надеждой, третий - с иллюзиями и страхами. Однако главная тема всех рассказов, да и всего творчества Шлинка, начиная от прославленного «Чтеца», — это невозможность расставания с собственным прошлым.
3 .5
Волчок
переведено

Волчок

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Online
5 .0
Лазутчик
переведено

Лазутчик

9
приключения
зарубежная классика
Был теплый летний вечер. Лучи заходящего солнца позолотили уже горизонт, когда одинокий путник, в зеленом охотничьем платье и с ружьем за плечами, пробирался на взмыленной лошади через густой, огромный лес, простиравшийся по всей северо-западной части штата Огайо. Всадник ехал шагом, с трудом прокладывая себе дорогу между гигантами-деревьями, ветви которых переплетались наверху, образуя над его головой громадные своды зелени....
Online
4 .5
Необыкновенный музыкант
переведено

Необыкновенный музыкант

1
Der wunderliche Spielmann
приключения
зарубежная классика притча
Случилось музыканту одному по лесу идти. Дорога веселей с товарищем, и взялся наш музыкант на скрипке играть — кто-нибудь да откликнется на звуки музыки. Прав был наш герой. Первым пришёл волк, затем лисица, потом заяц, только вот не годились они в товарищи человеку... © VuDu Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г.
Online
4 .3
Девица Малеен
переведено

Девица Малеен

1
Jungfrau Maleen
приключения психологический
зарубежная классика притча
Бывают на свете такие девицы, что ради любви готовы претерпеть даже заточение в башне. Так случилось с дочерью одного короля, девицей Малеен, которая отказалась идти под венец с нелюбимым. И король в гневе заточил ее в башню. А что случилось с нею дальше, станет известно тем, кто сказку прочитает. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .5
Белая и чёрная невесты
переведено

Белая и чёрная невесты

1
Die weiße und die schwarze Braut
приключения
зарубежная классика притча
Сказка о злой мачехе и её дочери, о доброй и прекрасной падчерице, её брате-кучере и доверчивом короле. © mymla Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
Тайная жизнь деревьев. Что они чувствуют, как они общаются – открытие сокровенного мира
переведено

Тайная жизнь деревьев. Что они чувствуют, как они общаются – открытие сокровенного мира

The Hidden Life of Trees: What they Feel, How they Communicate
научно-популярный нон-фикшн
Лес – привычное и обыденное чудо. Поставщик древесины и кислорода, местообитание множества живых организмов, родина сказок и легенд, он кажется таким знакомым и понятным. Однако много ли нам известно о самих деревьях, об их чувствах и взаимоотношениях? Как они общаются между собой и можно ли освоить их язык? Чем отличаются городские деревья от своих лесных родственников? Существует ли связь между деревьями разных поколений? На все эти вопросы просто и доступно отвечает лесник из Западной Германии Петер Вольлебен – специалист с многолетним стажем и автор множества популярных книг о природе. Книга адресована биологам, экологам и всем тем, кто любит природу.
5 .0
Вместо тысячи солнц. История ядерной бомбы, рассказанная её создателями
переведено
Сборник

Вместо тысячи солнц. История ядерной бомбы, рассказанная её создателями

Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists
документальный исторический научно-популярный философский
афоризмы и высказывания интеллектуальная проза интервью статья физика
Мы знали, что мир уже не будет прежним. Несколько человек смеялись, несколько человек плакали. Большинство молчали. Я вспомнил строку из священной книги индуизма, Бхагавадгиты; Вишну пытается уговорить Принца, что тот должен выполнять свой долг, и, чтобы впечатлить его, принимает свое многорукое обличье и говорит: "Я — Смерть, великий разрушитель миров…" Эти слова Роберт Оппенгеймер произнес после того, как ядерные бомбы стерли с лица земли Хиросиму и Нагасаки. Две бомбы, получившие имена "Малыш" и "Толстяк", стали результатом длительной работы "Манхэттенского проекта". Группа лучших ученых мира под руководством Роберта Оппенгеймера в течение нескольких лет трудилась над созданием самого мощного…
3 .5
Дождь в Токио

Дождь в Токио

Tokioregen
романтика
Young adult дебют молодежные романы настоящая любовь первая любовь превратности судьбы преодоление проблем современная зарубежная проза
Малу так хотелось уехать подальше от дома, что она с радостью согласилась отправиться в Японию по программе школьного обмена. Поразительный Токио сверкает неоновыми огнями и никогда не затихающей жизнью. А новый одноклассник Кентаро показывает девушке все то, что сам так любит в этом городе. Постепенно Малу как будто заново открывает себя на этих залитых дождем и согретых солнцем улицах, а их с Кентаро чувства друг к другу неумолимо растут так, что кажется, будто мир вот-вот перевернется. И он перевернулся, когда на Токио обрушилась катастрофа. Теперь Малу придется сделать все возможное и невозможное, чтобы отыскать свою любовь в хаосе опустошенного мегаполиса.
3 .6
Пассажир
переведено

Пассажир

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Online
4 .9
Пан. Темное предсказание
переведено

Пан. Темное предсказание

Die dunkle Prophezeiung des Pan
приключения романтика фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Оправившись от первого шока от пережитых событий, Фелисити Морган потихоньку привыкает к тому, что является частью мира эльфов. И не только это: она должна исполнить древнее пророчество, призванное спасти мир эльфов. Однако, как она должна его получить, все еще неизвестно. Хорошо еще, что неотразимый красавец-эльф Леандр Фитцмор решил оказать ей содействие в этом вопросе. Или, ей хочется верить, что Леандр действует именно из этих побуждений. Но кто в такой ситуации не стал бы обманывать себя? Очарование исчезает, когда Фелисити неправедно обвиняют в убийстве и подвергается преследованию со стороны всего эльфийского мира. Как она докажет свою невиновность, если истина сокрыта в далеком прошлом?…
0 .0
Книга россказней
переведено
Сборник

Книга россказней

Fabulierbuch
драма
зарубежная классика
В этой книге немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Германа Гессе (1877—1962) автор предстает тонким стилизатором, мастером историко-литературной игры. Здесь можно встретить легенду времен Римской империи или раннего средневековья, любовную историю в духе итальянского маньеризма, стилизацию французской новеллы, фантастическую притчу, антиутопию. © duke Содержание сборника: Drei Legenden aus der Thebais (1909) Влюбленный юноша / Der verliebte Jüngling (1907) Осада Кремны / Die belagerung von Kremna (1910) Детские годы Франциска Ассизского / Das Blumenspiel: Aus der Kindheit des heiligen Franziskus von Assisi [= Из детства Франциска Ассизского] (1919) Кончина брата Антонио / Der Tod des…
4 .3
Вор и его учитель
переведено

Вор и его учитель

1
De Gaudeif un sien Meester
приключения
зарубежная классика притча
Пришла пора отцу отдать сына к какому-нибудь мастеру в обучение, вот и пошел он в кирху за советом. И посоветовали ему там, отдать сына учиться воровскому мастерству. А получилось или нет, придет пора, узнаем... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
Минерва
переведено

Минерва

6
зарубежная классика
Три романа — «Диана», «Минерва» и «Венера» посвящены трем последовательно сменяющимся увлечениям главной героини — политической борьбой, искусством и чувственной любовью. Трилогия знаменитого немецкого писателя Генриха Манна (1871—1950) была издана на родине автора в 1903 году, а вскоре и в переводе на русский язык. С тех пор не переиздавалась в нашей стране, тогда как другие произведения писателя многократно выходили миллионными тиражами. Прежнюю цензуру не могло удовлетворить восхождение героини от политики к любви, а не в обратном порядке. Между тем блестяще написанная книга и сегодня найдет взволнованного читателя.
Online
0 .0
Психологические типы
переведено

Психологические типы

Psychological Types
научно-популярный
медицина психология трактат
Карл Густав Юнг (1875—1961) – всемирно известный швейцарский психолог и философ, основатель «аналитической психологии». В данной книге публикуются его программные работы о психологической типологии, объединенные под общим названием «Психологические типы».
4 .3
Лис и гуси
переведено

Лис и гуси

1
Der Fuchs und die Gänse
приключения
зарубежная классика
Пришел как-то лис на лужок, где паслись гуси и стал выбирать с кого бы начать лакомиться. А вожак гусей, видя неизбежность расправы, предложил лису довольно оригинальный способ решения проблемы выбора. И лис согласился. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .0
Новый герой
переведено

Новый герой

10
Plötzlich Drachentöter!
героика приключения
Попасть в волшебную страну и пережить захватывающие приключения — о таком Оскар и мечтать не мог! Ведь бабушка и дедушка всегда считали его самым ценным сокровищем в мире, которое нужно оберегать от всех! Оскару не разрешали гулять с друзьями, поздно ложиться спать и бегать на переменах. Скукота! Но однажды мальчик повстречал таинственного незнакомца — и его жизнь перевернулась с ног на голову. Этот старик представился волшебником и рассказал ему о Драконовом пике, где детей ждёт море веселья. Оскар загадал желание очутиться там — и вот он уже перенёсся в удивительную страну, где живут маги, эльфы и единороги. Вот только вместо того, чтобы развлекаться, Оскару придётся сражаться с огромными и…
Online
4 .4
Отбросы
переведено

Отбросы

1
Die Schlickerlinge
философский
зарубежная классика притча
Сказка о том, как отбросы льняной пряжи помогли жениху отменить свадьбу с ленивой красавицей. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .4
Язык зверей
переведено

Язык зверей

1
Сказка. Пересказ с немецкого. Литературно-художественное издание для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Online
3 .9
Выгодное дело
переведено

Выгодное дело

1
Der gute Handel
приключения
зарубежная классика притча
Продал мужик корову, да барышу порадовался. А на обратном пути, проходя мимо пруда, услыхал лягушек, да в спор с ними ввязался. А в следующий раз — мясо собаке сторговал. Не получив денег — пошёл королю жаловаться. © Anastasia2012 Входит в: — антологию «Сказки Германии», 2001 г. — антологию «Мудрые сказки», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Сказки зарубежных писателей», 1986 г. — антологию «Сказки», 1978 г. — антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.
Online
4 .0
Ленивый Гейнц
переведено

Ленивый Гейнц

1
Der faule Heinz
психологический
зарубежная классика притча
Сказка о ленивом Гейнце, его жене Трине и их счастливой семейной жизни. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г. — антологию «Сказки», 1978 г. — антологию «Красная Шапочка», 1993 г.
Online
4 .3
Царица пчёл
переведено

Царица пчёл

1
Die Bienenkönigin
приключения
зарубежная классика притча
Два старших брата королевича, путешествуя по свету, повели такую разудалую жизнь, что неизвестно, чем бы это закончилось. И вот нашел их младший брат, которого они всегда считали за дурачка и простачка, и отправились они странствовать вместе. А куда завела их дорога и чем закончились их приключения, знает только Бог и царица пчел. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
Андерсен
переведено

Андерсен

3
Andersen
военный
современная зарубежная проза
Немецкий офицер, хладнокровный дознаватель Гестапо, манипулирующий людьми и умело дрессирующий овчарок, к моменту поражения Германии в войне решает скрыться от преследования под чужим именем и под чужой историей. Чтобы ничем себя не выдать, загоняет свой прежний опыт в самые дальние уголки памяти. И когда его душа после смерти была подвергнута переформатированию наподобие жёсткого диска – для повторного использования, – уцелевшая память досталась новому эмбриону. Эта душа, полная нечеловеческого знания о мире и людях, оказывается в заточении – сперва в утробе новой матери, потом в теле беспомощного младенца, и так до двенадцатилетнего возраста, когда Ионас (тот самый библейский Иона из чрева…
Online
3 .6
Комментарий (не надейся!)
переведено

Комментарий (не надейся!)

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Online
4 .6
Луна
переведено

Луна

1
Der Mond
философский юмор
зарубежная классика притча
Красивая история, повествующая о причинах появления Луны на нашем небе. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online
5 .0
Рулевой
переведено

Рулевой

1
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки.
Online
4 .0
Горе холостяка
переведено

Горе холостяка

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Online
5 .0
Западня
переведено

Западня

5
The Trap
психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
38-летняя популярная писательница Линда Конрадс является загадкой для своих поклонников. Она живет в абсолютном уединении и ступала за пределы собственной виллы в течение многих лет. Несмотря на это, Линда очень успешна. Каждый год она публикует новую книгу, и каждый год это бестселлер. Только очень немногие люди знают, что ей не дает покоя событие, пережитое в прошлом. Много лет она обнаружила окровавленную сестру и убегающего убийцу. Преступник так и не был найден. Женщина испытала настоящий шок, когда увидела его лицо на телевизионном экране. Оказалось, оно принадлежит известному журналисту Виктору Ленцену. Оправившись от потрясения, Линда решает сделать все возможное, чтобы убийца получил…
Online
4 .3
Ослик
переведено

Ослик

1
Das Eselein
приключения
зарубежная классика притча
У короля с королевой было все, о чем только может мечтаться человеку. Вот только детей у них не было. Очень это тяготило их обоих. И услышал Господь их молитвы. Родился у них ребенок, только не такой как все младенцы, а больше похожий на ....ослика! © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
3 .9
Заботы главы семейства
переведено

Заботы главы семейства

1
зарубежная классика
Сборник «Сельский врач» (Ein Landarzt. Kleine Erz?luhngen) вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Online
4 .3
Королевич, который ничего не боялся
переведено

Королевич, который ничего не боялся

1
Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete
приключения
зарубежная классика притча
Жил-был на свете королевич, который не ведал страха. А так как в отчем доме было ему скучно, то и решил он по белу свету побродить, да разных диковинок повидать. И столько всего довелось ему пережить, что на несколько жизней хватило бы. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Мудрые сказки», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Счастливый принц. Волшебный мир сказок», 1994 г.
Online
0 .0
Помешательство
переведено

Помешательство

Gargoyles
драма реализм саспенс сюрреализм
современная зарубежная проза
Данный роман - один из ранних произведений Томаса Бернхарда. На фоне сельских умиротворенных пейзажей Австрии перед читателем разворачивается мрачная драма человеческих судьб. Доктор берет своего сына, молодого врача, на выезд, для засвидетельствования жуткого убийства жены трактирщика..(с)Kaonasi
4 .0
Второй меч
переведено

Второй меч

1
Das zweite Schwert: Eine Maigeschichte
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
"Второй меч" — последнее на данный момент произведение Хандке, написанное сразу после получения писателем Нобелевской премии. Громко и ясно звучит голос Хандке, и в многочисленных метафорах, едва уловимых аллюзиях угадываются отголоски мыслей и настроений автора. Что есть несправедливость и что есть месть? И в чем настоящая важность историй? "Второй меч" — книга, как это часто бывает у Хандке, о духовном путешествии и бесконечном созерцании окружающего мира. В каждой детали Хандке отыщет поэзию, которую сложно представить. Даже самые обычные улицы Парижа, даже стук трамвайных колес на его страницах заиграют новыми, яркими красками. Петер Хандке — лауреат Нобелевской премии 2019 года, яркий представитель…
Online
5 .0
Сестры лжи
переведено

Сестры лжи

Lügenschwester
психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Пятнадцатилетняя Сара влюбилась. Объектом ее воздыханий стал двадцатилетний Йонас. Никто не подозревает о ее чувствах, даже лучшая подруга Элоди. Вначале Сара должна утвердиться в своих чувствах. Но как это сделать, если рассчитывать на свидание невозможно? Сара даже из школы не может вернуться без сопровождения. А все потому, что ее старшая сестра Кэт бесследно исчезла. После очередной ссоры с матерью, ее больше никто не видел. Она часто сбегала из дома на несколько дней, пытаясь таким образом добиться своего. Поэтому Сара, в раздражении, сжигает два письма о похищении сестры, которые обнаружились в почтовом ящике. Девочка не хочет пугать мать. Кроме того, Сара хочет преподнести хороший урок…
5 .0
Люциус Адлер. Дело о призрачном воре
переведено

Люциус Адлер. Дело о призрачном воре

Die unheimlichen Fälle des Lucius Adler 2: Jagd auf den Unsichtbaren
детектив фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Лондон потрясли невероятные события. Сразу несколько человек утверждают, будто на них напал… призрак! Люциус Адлер не склонен верить в привидений, но он и сам видел нечто, что очень напоминало бестелесный дух. Люциус и его друзья решают разобраться, в чём тут дело. Быть может, за маской призрака прячется вполне реальный злоумышленник? Или всё-таки духи существуют на самом деле и Лондону грозит огромная опасность? Книга — номинант на престижную литературную премию Ulmer Unke и премию "Лучшая детская книга" на портале Lovelybooks.de
0 .0
Немилость любой ценой
переведено

Немилость любой ценой

1
исторический любовный роман
зарубежная классика
Впервые переведены на русский язык новеллы известного австрийского прозаика второй половины XIX в. Леопольда фон Захер-Мазоха. В них отражены нравы Русского двора времен Екатерины II. Роскошь, расточительство, придворные интриги, необузданные страсти окружения и самой императрицы — красивой, жестокой и сладострастной женщины — представлены автором подчас в гротескной манере.
Online
2 .8
Аустерлиц
переведено

Аустерлиц

Austerlitz
драма
современная зарубежная проза
Роман В.Г.Зебальда (1944-2001) "Аустерлиц" литературная критика ставит в один ряд с прозой Набокова и Пруста, увидев в его главном герое черты "нового искателя утраченного времени". ...Жак Аустерлиц, посвятивший свою жизнь изучению устройства крепостей, дворцов и замков, вдруг осознает, что ничего не знает о своей личной истории, кроме того, что в 1941 году его, пятилетнего мальчика, вывезли в Англию... И вот, спустя десятилетия, он мечется по Европе, сидит в архивах и библиотеках, по крупицам возводя внутри себя собственный "музей потерянных вещей", "личную историю катастроф"... Газета "Нью-Йорк Таймс", открыв романом Зебальда "Аустерлиц" список из десяти лучших книг 2001 года, назвала его "первым…
3 .5
Доктор Всезнайка
переведено

Доктор Всезнайка

1
Doktor Allwissend
юмор
зарубежная классика притча
Когда одному бедняку понравилось как живет доктор, которому он привез дрова, спросил мужик, что надо сделать, чтобы стать доктором и жить также хорошо? И дал ему доктор несколько советов, которые должны были превратить работягу в Доктора-Всезнайку. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов Доротеи Фиман. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 1978 г.
Online
5 .0
Лохматый коготь
переведено

Лохматый коготь

1
Zottelkralle, das Erdmonster
приключения фэнтези
Где-то глубоко под старым садовым сараем жил земляной монстр Лохматый Коготь. В его норе, как, впрочем, и у всех земляных монстров, пахло дождевыми червями и многоножками, пол был устлан мягкими пуловерами, а в углу грудой валялись вещи, которые он натаскал из домов людей. Дело в том, что его очень интересовали люди, от них пахло не сыростью, а мылом, в доме их было светло и тепло, к тому же там всегда можно поживиться чем-нибудь вкусненьким. И вот однажды Лохматый Коготь решил перебраться к людям. Насовсем. Ведь заводят же эти странные существа кошек и собак, так чем земляной монстр хуже? И Лохматый Коготь разработал план…
Online
4 .0
Золотой мост
переведено

Золотой мост

3
Die goldene Brücke
научная фантастика романтика фэнтези
современная зарубежная проза
После того как Анна присоединилась к тайному союзу стражей времени, следующее приключение не заставило себя долго ждать. Во время выпускных экзаменов ее настигает ужасная новость из Парижа: Себастиано пропал без вести, при этом в семнадцатом веке! Анна отправляется в опасное путешествие и, разумеется, находит своего возлюбленного в Париже. Но возникает новая проблема: он считает себя мушкетером и понятия не имеет, кто такая Анна. Удастся ли ей помочь вернуть память Себастиано. © Перевод аннотации nasya29
Online
4 .8
Ночной поезд на Лиссабон
переведено

Ночной поезд на Лиссабон

NACHTZUG NACH LISSABON
драма
Жизнь главного героя романа Раймунда Грегориуса, преподавателя древних языков в Берне, протекала спокойно и размеренно, до тех пор пока он однажды не встретил на мосту таинственную незнакомку, которая оказалась португалкой. Грегориус очарован ею, но она неожиданно исчезает из его жизни. Теперь все его мысли о ней и о… Португалии. Он, решая узнать побольше об этой стране, идет в букинистический магазин, где покупает книгу Амадеу ди Праду. И встреча с женщиной, и книга, мысли которой необычайно созвучны душе Грегориуса, круто меняют его жизнь: неожиданно для себя он уезжает в Лиссабон, пытаясь разобраться в себе и погрузиться в притягательный мир не знакомых ему людей…
5 .0
Белоснежка должна умереть
переведено

Белоснежка должна умереть

Schneewittchen muss sterben
детектив
…Тридцатилетний Тобиас Сарториус выходит из тюрьмы, отсидев десять лет за убийство двух девушек. Суд, располагавший множеством косвенных улик, не принял во внимание провалы в памяти, на которые он ссылался во время следствия, и назначил ему максимальное наказание, предусмотренное уголовным правом. Десять лет Тобиас ломал себе голову, действительно ли он убийца, кровожадный монстр, или просто стал жертвой чудовищной фальсификации. Вернувшись в родную деревню, где и произошла трагедия, он сталкивается с глухой враждой и ненавистью. И неожиданно тихая немецкая деревушка превращается в место действия захватывающей криминальной драмы…Впервые на русском языке!
4 .3
Гвоздика
переведено

Гвоздика

1
Die Nelke
приключения
зарубежная классика притча
Королева так долго просила Господа, чтобы он дал ей ребенка, что Бог услышал ее молитвы и дал ей сына. Мало того, все желания ее ребенка исполнялись. Только недолгим было ее счастье, коварный повар выкрал ребенка и подстроил все так, что королеву обвинили в убийстве и посадили в башню. А что дальше приключилось с юным принцем? © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
1..1617181920..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню