Язык оригинала английский - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 33849

12345..677
4 .3
Ночь нежна
переведено

Ночь нежна

3
Tender Is the Night
драма реализм романтика психологический
любовь
«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые…
Online
4 .2
Тарзан — приемыш обезьян
переведено

Тарзан — приемыш обезьян

35
приключения
«Тарзан — приемыш обезьяны» Эдгара Берроуза — это первый роман из серии приключений короля джунглей Тарзана. Лорд и леди Грейсток — пассажиры корабля, который направляется в Африку. Но судно было захвачено мятежниками, и хотя моряк Биннс помогает им спастись, они брошены на берегу тропического острова. Вскоре после смерти родителей, их маленького сына принимает обезьяна по имени Кала и выращивает как собственное дитя.
Online
4 .3
Бремя страстей человеческих
переведено

Бремя страстей человеческих

36
Of Human Bondage
философский автобиографический психологический социальный драма реализм
Роман «Бремя страстей человеческих», пожалуй, самый известный и, конечно, самый художественно успешный в творческом наследии Сомерсета Моэма. Роман раскрывает историю взросления сироты, страдающего хромотой, Филиппа Кэри. Воспитанный дядей, викарием, и тетушкой, он рос в соответствии с правилами их дома и церкви. Он терпит издевательства сверстников в школе, но прекрасно успевает академически, в надежде на поступление в Оксфорд. Решив, все-таки, отказаться от духовной карьеры, Филипп отправляется в Гейдельберг, где окончательно отказывается от религии и пытается выработать философию для собственной жизни. Встреча в Лондоне с официанткой Милдред сыграет роковую роль в его судьбе. Непреодолимая…
Online
4 .8
Этюд в багровых тонах
переведено

Этюд в багровых тонах

2
A Study in Scarlet
детектив
Военный врач Джон Ватсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления. В это же время череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. С этого момента начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…
Online
4 .6
Разум и чувство
переведено

Разум и чувство

49
романтика драма
любовь
Роман «Разум и чувство» - чудесная развлекательная сказка флирта и наивности, которая вращается вокруг двух совершенно разных сестер, Элинор и Марианны Дэшвуд. Если Элинор задумчива, внимательна, рассудительна и спокойна, ее младшая сестра слишком эмоциональна и чрезмерно романтична. Обе девушки на выданье, но, ни разум Элинор, ни страстность Марианны не приводят к желанному счастью. Марианна влюбляется в беспринципного негодяя, а Элинор испытывает привязанность к человеку, который не может ей принадлежать. Поразительные тайны, неожиданные повороты сюжета, бессердечные предательства и брачные игры написаны Джейн Остин элегантно остроумно, с нотками сатиры, с утонченными характеристиками действующих…
Online
4 .5
Эмма
переведено

Эмма

21
Emma
романтика социальный исторический юмор ирония
Привлекательная, умная и богатая Эмма Вудхаус настолько довольна своей жизнью, что не видит надобности ни в любви, ни в браке. Ничего, однако, не доставляет ей большей радости, чем вмешательство в романтические истории других людей. Она напрочь игнорирует предупреждение своего лучшего друга мистера Найтли и с упрямой настойчивостью пытается устроить хорошую партию для своей протеже Гарриет Смит. Но тщательно продуманные планы девушки не приносят желаемых плодов и постоянно ставят ее в глупое положение. Этот роман считают самым совершенным именно благодаря очаровательному несовершенству и остроумию главной героини. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Человек в поисках смысла
переведено
Сборник

Человек в поисках смысла

1
Man's Search for Ultimate Meaning
биографический психологический
Книга Виктора Франкла «Человек в поисках смысла» рассказывает о его пребывании в концлагере и описывает его психотерапевтический метод поиска причины жить. Франкл говорит, что эта книга призвана ответить на вопрос "Как повседневная жизнь в концлагере отражалась в мышлении среднестатистического заключённого?" Первая часть состоит из Франкловского анализа его опыта в концлагере, а вторая представляет его идеи о смысле и его теорию логотерапии. Опрос проводимый клубом Книги месяца и библиотекой конгресса показал, что "Человек в поисках смысла" находится в списке десяти самых влияющих книг в США.
Online
3 .2
Оружие и человек
переведено

Оружие и человек

Arms and the Man
юмор
После премьеры пьесы Шоу «Оружие и человек», прошедшей с большим успехом, автор вышел на поклоны. Из зала кто-то выкрикнул: «Идиот!» «Совершенно с вами согласен, – ответил Шоу, – но что можем сделать мы двое против этой толпы?» Оружие и человек комедия, которая показывает тщетность войны и сделок и комичное лицемерие человеческой природы.
4 .5
Кэрри
переведено

Кэрри

1
мистика психологический ужасы социальный
Дебют легендарного Стивена Кинга. Роман о подростке изгое и о яростной мести жестоким одноклассникам. Кэрри Уайт унижали в школе, ее третировала фанатично-религиозная мать, она не пользовалась ни любовью, ни популярностью. Но у Кэрри был дар. Кэрри могла передвигать предметы силой мысли. Сконцентрируется, и свеча упадет, или захлопнется дверь. В этом была ее сила и ее проклятие. Но случилось невероятное, всеми презираемой девушке как будто бы предложили шанс стать равной. Проявили подлинную доброту, скрыв за ней еще более жестокую и грубую насмешку. Но свирепый дар девушки принес такой ужас разрушения, который ее одноклассники уже не смогут забыть. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Север и Юг
переведено

Север и Юг

29
North and South
социальный драма
«Север и Юг» считается лучшим романом Элизабет Гаскелл и одним из лучших викторианских романов вообще. Когда отец Маргарет Хейл уходит из церкви из-за вопроса совести, все семейство вынуждено уехать из уютного дома в южном графстве Хэмпшир на север Англии промышленный городок Милтон. Нищета заводских рабочих и острое социальное неравенство рождают в Маргарет острое чувство справедливости и неприятие позиции владельцев промышленных предприятий. На таком социальном фоне развивается классическая, трогательная. Пронзительная история любви Элизабет Хейл и владельца фабрики Джона Торнтона, одна из лучших в английской литературе. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Поющие в терновнике
переведено

Поющие в терновнике

5
The Thorn Birds
исторический психологический драма
любовь
Семейные тайны, запретная любовь и борьба за существование поселенцев в новых землях переплелись в романтической семейной саге Колин Маккалоу “Поющие в терновнике”. Это история семьи Клири. переехавшей в начале 1900-ых годов в Австралию работать в поместье Дрохеда на овцеводческой ферме близкой родственницы. С эпическим размахом, который охватывает обе Мировые войны, Великую Депрессию, Маккалоу позволяет каждому из главных героев по очереди рассказать свою историю с 1915 по 1959 годы. Но сердцевиной книги является запретная любовь Меги Клери -единственной дочери Пэдди Клери - и Ральфа де Брикассара, красивого католического священника. Эта любовь определяет судьбы основных персонажей романа. вот…
Online
4 .2
Безмолвный пациент
переведено

Безмолвный пациент

4
The Silent Patient
триллер психологический саспенс
Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова. Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески "Алкеста" – стремительно растет. Тео Фабер…
Online
4 .2
Уолден, или Жизнь в лесу
переведено

Уолден, или Жизнь в лесу

1
Walden; or, Life in the Woods
автобиографический
«Уолден, или Жизнь в лесу» (англ. Walden; or, Life in the Woods) — главная книга американского поэта и мыслителя Генри Дэвида Торо. Весной 1845 года 27-летний автор, проникнувшись трансценденталистскими идеями Эмерсона, решил поставить эксперимент по изоляции от общества и сосредоточении на самом себе и своих нуждах. Он поселился на окраине Конкорда (штат Массачусетс) в построенной им самим хижине на берегу Уолденского пруда. Всё необходимое для жизни он обеспечивал самостоятельно, проводя большую часть времени за огородничеством, рыбалкой, чтением классиков, плаванием и греблей. В общей сложности в уединении Торо провёл два года, два месяца и два дня. При этом он не прятался от людей и регулярно…
Online
4 .6
Маленькая хозяйка Большого дома
переведено

Маленькая хозяйка Большого дома

31
The Little Lady of the Big House
реализм социальный психологический
Джек Лондон считал "Маленькую хозяйку большого дома" своим лучшим произведением. Книга необычна для творчества писателя, прославившегося приключенческими рассказами. В основу сюжета положен любовный треугольник. Полный хитросплетений и любовных интриг роман показывает мощь и глубину чувств, которые способна порождать любовь в сердцах людей. Неожиданный конец, по словам самого автора, был единственно возможным чистым и благородным выходом из создавшегося положения.
Online
4 .5
По ком звонит колокол
переведено

По ком звонит колокол

43
философский исторический драма военный
любовь
В 1937 году Эрнест Хемингуэй направляется в Испанию, чтобы писать репортажи о гражданской войне для американских газет. Итогом этой работы стал один из лучших военных романов всех времен «По ком звонит колокол». Перед вами развернуться история американца Роберта Джордана, прибывшего в партизанский антифашистский отряд Пабло, в горах Испании и встретившего там любовь – красавицу Марию, страстную и целеустремленную. Это история верности и мужества, любви и потерь, побед и поражений, веры и разочарований. Глубокая, вышедшая за пределы времени история о мимолетных 72-ух часах из жизни обычных людей на войне. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Книжный вор
переведено

Книжный вор

7
The Book Thief
психологический военный драма исторический реализм
Одна из самых пронзительных историй о последней мировой войне, написанная нашим современником, выходцем из Австрии. Роман награжден многими престижными литературными премиями. Продержался в списке Бестселлеров Нью-Йорк Таймс в течение 230-ти недель. 1939 год, нацистская Германия. Мать маленькой Лизель фашисты принудили отказаться от детей. По дороге в приемную семью, в поезде, умирает ее брат, что травмирует девочку на многие годы. Трудное вхождение ребенка в приемную семью, привыкание к новым родителям, оказавшимися наредкость порядочными людьми, согласившимися укрывать еврея в подвале своего совсем небогатого дома в пригороде Мюнхена. Быт и заботы рядовых немцев под игом фашистского государства,…
Online
4 .2
Над пропастью во ржи
переведено

Над пропастью во ржи

6
The Catcher in the Rye
ирония психологический драма
Один из самых продаваемых романов. Ежегодно в мире продается около 250 тысяч экземпляров “Над пропастью во ржи”, а общий объем продаж перевалил за 65 миллионов экземпляров. Главный герой романа Холден Колфилд во всем англоязычном мире стал иконой подросткового бунта. Созданный для взрослых, роман нашел самый горячий отклик в душах подростков прежде всего из-за темы тоски и отчужденности так гениально описанных в романе и так актуальных для подрастающего поколения. Шестнадцатилетний Холден Колфилд описывает на аутентичном подростковом языке несколько дней из своей жизни, после того, как его выгнали из частной школы за неуспеваемость. Он поселяется в отеле, чтобы отсрочить разговор с родителями…
Online
4 .0
Загадка закрытого ящика
переведено

Загадка закрытого ящика

1
The Case of the Stolen Sixpence
детектив
шпионаж
«Загадка закрытого ящика» - первая книга из серии книг Холли Вебб «Мейзи Хитчинс. Приключения девочки-детектива». В «Загадке закрытого ящика» мы знакомимся с девочкой по имени Мейзи, грезящей стать детективом. А сама Мейзи встречает своего верного помощника – маленького смышленого пёсика Эдди, который, хоть и не умеет говорить, но довольно доходчиво умеет доносить свое мнение до окружающих. Конечно, Мейзи хотелось бы начать свою головокружительную карьеру детектива с поиска похищенных бриллиантов, но это ждет ее в будущем. А пока ей придется расследовать дела попроще, например, помочь знакомому мальчику, обвиненному в краже денег, пропавших из запертого на ключ ящика! Книга Холли Вебб - отличный…
Online
3 .9
Беовульф
переведено

Беовульф

3
Beowulf
мифы и легенды героика
«Бе́овульф» буквально «пчелиный волк», то есть «медведь» — англосаксонская эпическая поэма, действие которой происходит в Скандинавии до переселения англов в Британию. Названа по имени главного героя. Текст состоит из 3182 строк и написан аллитерационным стихом создан в начале VIII века и сохранился в единственном списке XI века, который чуть не погиб во время пожара библиотеки Роберта Коттона в 1731 году. Это древнейшая эпическая поэма «варварской» (германской) Европы, сохранившаяся в полном объёме. Основное содержание заключается в сказаниях о победе Беовульфа над страшными чудовищами Гренделем (др.-англ. Grendel) и его матерью, и над опустошавшим страну драконом, к чему прибавлено несколько…
Online
4 .3
Дагон
переведено

Дагон

1
Dagon
ужасы фантастика
Фантастический рассказ Лавкрафта, написанный в 1917 году. Относится к раннему творчеству автора.
Online
4 .8
Таинственный сад
переведено

Таинственный сад

27
The Secret Garden
драма
Классический роман воспитания, опубликованный более 100 лет назад с традиционной героиней сиротой и жестокими поворотами в ее судьбе. Но Мэри Леннокс вовсе не Оливер Твист и уж совсем не Золушка. Эту весьма избалованную и эгоистичную девочку мы встречаем в Индии, в разгар вспышки холеры, которая свела в могилу ее родителей и слуг. Выжившую Мэри отправили в Англию, в болотистый Йокшир,в имение ее дядюшки. Жизнь болезненной девочки превращается в сущий ад. В мрачном доме ее никто не любит, жизненные перспективы туманны, ее единственный друг мальчик Колин тяжело болен и прикован к постели. Перспективы Колина еще более плачевны. Но однажды осенью девочка находит ключ от заброшенного сада, который…
Online
3 .8
Король Неверленда
переведено

Король Неверленда

8
The Never King
фэнтези мифы и легенды любовный роман эротика мистика фантастика
обратный гарем мистические тайны бестселлеры Amazon пересказ молодежные романы любовное фэнтези загадочные события тайны прошлого сказки для взрослых
Вот уже две сотни лет все женщины рода Дарлинг исчезают в день, когда им исполняется восемнадцать. Иногда их нет всего день. Иногда — неделю или месяц. Но они всегда возвращаются сломленными. Сегодня мне восемнадцать, и моя мама бегает по дому, проверяя, закрыты ли все окна и заперты ли все двери. Но это бессмысленно. Когда наступит ночь, он придёт за мной, чтобы забрать в свою страну чудес и кошмаров. Он — Питер Пэн, Король Неверленда, владыка Потерянных Мальчишек. И я — их новая Дарлинг. Первая книга нашумевшей серии «Порочные Потерянные Мальчишки». Страстный, тёмный, взрослый ретеллинг культовой истории о Питере Пэне, полный жарких сцен и неожиданных сюжетных поворотов. Больше 25 000 оценок…
Online
4 .3
Межзвёздный скиталец
переведено

Межзвёздный скиталец

22
The Star Rover
психологический научная фантастика приключения социальный философский фантастика
Роман «Межзвездный скиталец» является одним из самых сложных и оригинальных произведений Джека Лондона. Даррел, профессор, в прошлом преподаватель колледжа, отбывает пожизненное заключение в государственной тюрьме Сент-Квентин за убийство. Тюремщики пытаются сломить его дух при помощи пыток и смирительной рубашки, которая фиксирует тело настолько, что способна вызвать стенокардию. В противостоянии с надзирателями, Даррел выдерживает пытку, впадая в состояние транса, в котором он способен путешествовать среди звезд и вспоминать свои прошлые жизни, протекавшие в разных эпохах и культурных традициях. © MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Поллианна вырастает
переведено

Поллианна вырастает

32
Pollyanna Grows Up
философский психологический приключения
любовь
Оглушительный успех и стабильная популярность романа «Полианна» сподвигли многих авторов на написание сиквелов, и лишь один из них написала Элинор Портер, автор неувядающего бестселлера, назвав его «Полианна вырастает». В первой части читатель встречает 12-летнюю Полианну, которая помогает выстоять миссис Кэрью, утратившей любимого племянника. Вскоре, Полианна с тетей отправляются в Европу, откуда героиня возвращается уже 20-летней. Обстоятельства тети и Полианны существенно усложняются со смертью доктора Чилтона. В эти трудные времена, Полианна, девушка, не забывшая игру в радость, все детство приходившая на помощь тем, кому по-настоящему худо, должна продемонстрировать собственную стойкость.…
Online
4 .2
Колыбель для кошки
переведено

Колыбель для кошки

1
Cat's Cradle
фантастика антиутопия
«Колыбель для кошки» – один из самых знаменитых романов Курта Воннегута, принесший ему как писателю мировую славу. Роман повествует о чудовищном изобретении бесноватого доктора Феликса Хониккера – веществе «лед-девять», которое может привести к гибели все человечество. Ответственность ученых за свои изобретения – едва ли не центральная тема в творчестве Курта Воннегута, удостоенного в 1971 году почетной степени магистра антропологии, присужденной ему за этот роман Чикагским университетом. Послушайте – когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте – мир вращался, богатые изнывали от глупости…
Online
5 .0
Практическое котоведение
переведено

Практическое котоведение

1
Old Possum's Book of Practical Cats
про животных
`Практическое котоведение` - под таким серьезным названием является русскоязычному читателю известный стихотворный цикл Элиота - в новом переводе. Отличительным достоинством нового перевода `Кошек` (под таким переводом цикл Элиота уже появлялся на книжномрынке) справедливо считается близость к оригинальному тексту. Комментарии, сопровождающие текст, не отягощают его, не нарушают общего впечатления легкости и праздника от созерцания персонажей элиотовской котовой галереи. Всем котознатцам и поклонникам Элиота.
Online
4 .6
Автобиография Бенджамина Франклина
переведено

Автобиография Бенджамина Франклина

15
The Autobiography of Benjamin Franklin
документальный автобиографический
Личность Франклина неотделима от его текстов, а тексты — от исторических событий, активным участником которых он являлся. «Автобиография» является одним из наиболее известных текстов мыслителя. Она была начата в 1771 г., а опубликована в 1791. Первый русский перевод появился уже в 1799 г. Он был сделан Андреем Тургеневым. Франклиновский текст повествует только о первой половине жизни мыслителя и заканчивается 1757 г. Он интересен прежде всего тем, что мыслитель описывает этапы своего формирования и становления как личности. Франклин безусловно принадлежал к тем богато одаренным натурам для которых обстоятельства всегда бывают благоприятными. Если они способствуют реализации его целей, то позволяют…
Online
3 .5
Правило номер 5
переведено

Правило номер 5

Rule Number Five
любовный роман романтика
студенческая жизнь спорт New adult молодежные романы
Первая часть чувственной серии романов о хоккеистах «Нарушители правил» от автора бестселлеров Дж. Уайлдер! Истории, которым по силам растопить лед! Романы о разных парах, их можно читать отдельно! Для всех любителей слоуберна и тропа «он влюбляется первым»! Придется по душе фанатам Л. Дж. Шэн, Эль Кеннеди и Пенелопы Дуглас! Три цветные сюжетные вклейки с персонажами на мелованной бумаге внутри! Моя жизнь была распланирована «от» и «до»… до тех пор, пока я не встретила хоккеиста, одержимого желанием нарушить все мои запреты. Пять простых правил общения с противоположным полом помогают мне держать ситуацию под контролем. Чтобы получить стажировку мечты, я должна хорошо учиться. И ничто не способно…
4 .8
Длинноногий дядюшка
переведено

Длинноногий дядюшка

2
Daddy-Long-Legs
биографический исторический автобиографический
Повести в письмах внучатой племянницы Марка Твена, американской писательницы Джин Уэбстер принесли ей поистине мировую славу. Поставленный на Бродвее по мотивам этих произведений спектакль, а также созданные в разные годы киноверсии, в первой из которых роль героини сыграла знаменитая актриса немого кино Мери Пикфорд, неизменно имели шумный успех.
Online
5 .0
Про коалу Ушастика, черепаху Сарли и Карроинги-эму
переведено

Про коалу Ушастика, черепаху Сарли и Карроинги-эму

3
про животных
Пришла та самая пора, когда деревья одеваются листвой: зеленые почки лопаются, и из них в сиреневой тени ветвей появляются красновато-коричневые, янтарные и рубиновые крохотные вестники весны. Наступает счастливейший на свете час рождения нежной, со сладким запахом листвы...
Online
4 .5
Сёгун
переведено

Сёгун

20
Sogun
приключения исторический
Столкновение двух культур, мировоззрений, невероятные сюжетные повороты сделали роман современного английского писателя Дж. Клэйвела «Сегун» популярным во всем мире. По мотивам книги снят известный фильм с одноименным названием. Издательство «Олма-Пресс», 1999 г. Отважный английский искатель приключений. Непобедимый японский военачальник. Прекрасная женщина, разывающаяся меж двух укладов жизни, меж двух путей любви. Все это соединено в великой саге, время и место действия которой объяты пламенем конфликта, страстей, амбиций, жажды власти и борьбы за нее.
Online
4 .6
Бегущий в лабиринте
переведено

Бегущий в лабиринте

2
The Maze Runner
триллер фантастика боевик
Вчера они были обычными парнями - слушали рэп и рок, бегали за девчонками, ходили в кино... Сегодня они - пешки в чужой игре, похищенные неизвестно кем для участия в чудовищном эксперименте. Их память стерта. Их новый дом - гигантский комплекс, отгороженный от еще более огромного Лабиринта стенами, которые раздвигаются утром и замыкаются вечером. И никто еще из тех, кто остался в лабиринте после наступления ночи, не вернулся... Ребята не сомневаются: если они сумеют разгадать тайну Лабиринта, то вырвутся из заточения и вернутся домой. Но кто рискнет жизнью ради общей цели? Кто пойдет практически на верную смерть? Только двое - паренек по имени Томас и его - подруга Тереза...
Online
4 .7
Праздник, который всегда с тобой
переведено

Праздник, который всегда с тобой

22
автобиографический биографический исторический социальный
любовь
Начатый осенью 1957 года и опубликованный посмертно в 1964 году роман «Праздник, который всегда с тобой» поясняет, что значит быть молодым и бедным и писать в Париже в 1920-е годы. Корреспондент «Торонто стар», Хемингуэй прибыл в Париж в 1921 году, через три года после ранения, полученного в Первой мировой войне, принимает активное участие в формировании нового культурного ландшафта Европы. В это время Брака и Пикассо экспериментируют с кубизмом; Джеймс Джойс, пребывающий в долгом добровольном изгнании вдали от любимого Дублина, только что закончил «Улисса»; Т.С. Элиот – пока еще банковский служащий. Именно в этой среде, начинающий, не имеющий публикаций, молодой писатель собирает материал для…
Online
4 .7
Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола
переведено

Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола

10
The Acts of King Arthur and His Noble Knights
фэнтези мифы и легенды
До девяти лет Джон Стейнбек терпеть не мог читать, но однажды ему на глаза попалась книга сэра Томаса Мэлори о короле Артуре. Джон Стейнбек пронес любовь к этим англосаксонсонским легендам через всю свою жизнь. В 1956 году писатель приступил к адаптации книги Мэлори, написанной устаревшим, плохо читаемым современным молодым поколением, языком. Модернизация происходила очень бережно. Были сохранены название и последовательность глав. Текст стал не только более понятным, но и более глубоким, за счет психологический проработки образов и событий. Перед вами восхитительные приключения, благородная сказка о рыцарстве, дружбе и чести. Тот, кто прочел ее однажды, непременно вернется, если не сам, то…
Online
4 .4
Приключения Оливера Твиста
переведено

Приключения Оливера Твиста

54
драма биографический психологический социальный
История маленького сироты Оливера, родившегося в работном доме, сбежавшего из него от жестокости и издевательств на улицы Лондона и попавшего в разбойничий вертеп лондонских воров и убийц, шокировала современников. Детская невинная и чистая душа страдает от зла в окружении колоритных злодеев: коварного Феджина, угрожающе опасного Билли Сайкса и проститутки с нежной и доброй душой Ненси. Сочетание готического романа с популярной в то время мелодрамой вызывает бурю эмоций читателей всех возрастов вот уже более 150-ти лет. Чистота и благочестие ребенка, выросшего среди грубости и унижений, приводит не только к спасению, но и раскрывает тайну его рождения. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Богатый папа, бедный папа
переведено

Богатый папа, бедный папа

4
Rich Dad, poor Dad
философский социальный
К настоящему моменту продано около 30 миллионов копий этой книги, которая удостоилась не только личной похвалы Дональда Трампа, но и сподвигло его на литературное сотрудничество с Робертом Кийосаки, результатом которой стали еще две книги о финансовом успехе. Финансист и предприниматель, Кийосаки разработал собственную формулу финансового успеха, основываясь на двух разных мировоззрениях совершенно разных отцов. Один отец (настоящий отец Роберта) был очень образованным человеком, но в финансовом отношении – совершенно безграмотный. Другой отец – отец его лучшего друга, сделавший себя сам и ставший мультимиллионером. Оба эти человека сформировали его отношение к деньгам и инвестированию. Книга…
Online
4 .8
Собака Баскервилей
переведено

Собака Баскервилей

15
The Hound of the Baskervilles
детектив
Это третья из четырех повестей о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Так случилось, что ее публикация произошла позже публикации “Последнего дела Шерлока Холмса”. Ошеломительный успех повести во многом способствовал воскрешению всемирно обижаемого сыщика. Сэр Чарльз Баскервиль найден мертвым на окраине Баскервиль-холла, у калитки, ведущей на болота. Искаженное ужасом лицо и никаких признаков насилия. Лишь собачьи следы. Сэр Генри Баскевиль, единственный из известных наследников, должен прибыть из Торонто, и семейный врач Баскервилей Джеймс Мортимер, опасаясь за жизнь наследника просит Шерлока Холмса определить причину смертельного сердечного приступа своего пациента. Причина заподозрить убийство…
Online
4 .3
Под стеклянным колпаком
переведено

Под стеклянным колпаком

19
The Bell Jar
автобиографический драма
Силвия Плат (1932–1963) — считается в наши дни крупнейшей после Эмили Дикинсон поэтессой США. Однако слава пришла к ней уже посмертно: в 1963 г. эта талантливейшая представительница литературы 60-х, жена известного английского поэта Тома Хьюза, мать двоих детей, по собственной воле ушла из жизни. Ее роман «Под стеклянным колпаком» считается классикой американской литературы и имеет статус культового, особенно - в феминистической среде. С откровенностью посвященного С. Плат рассказывает историю тяжелой депрессии и душевного слома героини, которая мучительно изобретает пути ухода из жизни, а затем медленно возвращается к реальности.
Online
4 .5
Хорошо ловится рыбка-бананка
переведено

Хорошо ловится рыбка-бананка

1
A Perfect Day for Bananafish
драма
Эта новелла представляет собой загадку как в плане ее построения, так и в плане содержания, смысла. Новелла Сэлинджера плохо вмещается в рамки модернизма — в ней нет неомифологической подсветки, стиль ее прост, а сюжет, с одной стороны, тривиален, а с другой — абсурден. Последнее слово — абсурд — отчасти сразу приводит к разгадке: новелла, как и все творчество Сэлинджера, проникнута духом дзэнского мышления .
Online
4 .8
Зов предков
переведено

Зов предков

7
The Call of the Wild
приключения
про животных
Эта повесть, написанная от имени собаки, является несомненным шедевром Джека Лондона. Каждое новое новое поколение читателей трогает нелегкая судьба этого пса не меньше, чем предыдущие, потому что она рассказывает не только о собачьей душе, но, в большей степени, раскрывает что-то важное в самом читателе. Наполовину сенбернар, наполовину овчарка, Бак был украден из комфортной жизни в усадьбе, в теплой Калифорнии и оказывается на борту корабля, следующем в Северную Канаду. Отныне ему придется работать в собачьей упряжке, ночевать на холодном снегу, бороться за первенство с другими собаками. Из лап жестоких золотоискателей Бак попадает к Джону Торнтону и между ними складываются особые, теплые отношения.…
Online
4 .5
Глиняный мост
переведено

Глиняный мост

4
Bridge of Clay
драма социальный психологический
Пять братьев Данбар жили в идеальном хаосе своего дома – без родителей. Пока однажды вдруг не вернулся отец, который когда-то их оставил. У него странная просьба — он хочет, чтобы сыновья согласились построить с ним мост. Откликается Клэй, мальчик, терзаемый давней тайной. Что случилось с ним в прошлом? И почему он должен принять этот вызов? "Глиняный мост" – история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним – только мост, образ, который спасет его семью и его самого. Это будет чудо. Первый оглушительный успех пришел к Маркусу Зусаку в 2005 году, когда был опубликован роман «Книжный вор», практически сразу признанный…
Online
4 .7
Тысячеликий герой
переведено

Тысячеликий герой

6
The hero with a thousand faces
мифы и легенды научно-популярный философский исторический
Книга Кэмпбелла - классическое исследование мифологии на основе психоанализа, дающего ключ к тайнам языка символов, общего для мифов всех мировых культур с их архетипическим героем. Переходя от психологической плоскости анализа к метафизической, Кэмпбелл представляет героическое путешествие как космогонический цикл. Пройдя через испытания инициации, преодолев порог между бытием и ничто, герой как воплощение микрокосма и макрокосма растворяется в Высшей Самости, тем самым завершая свою путь.
Online
4 .6
Пигмалион
переведено

Пигмалион

8
Pygmalion
ирония реализм юмор психологический социальный
Пьеса повествует о цветочнице которой посчастливилось, а может и не посчастливилось оказаться в дождливый день вместе с человеком с записной книжкой Хиггинсом. Он уличил ее в вымогательстве денег у джентльмена и всячески ее укорял за это. Хиггинс раздраженный речью цветочницы, невзначай говорит, что оказывает услуги по улучшению речи вот таким вот как она. И кто же знал что она приедет к нему домой, а Хиггинс и Пикеренг заключат на этом пари? За шесть месяцев превратить из цветочницы в герцогиню? Да не может быть. Ан нет, все возможно. Вот только гонясь за выигрышем в пари наш герой совсем забыл о чувствах его окружающих людей. Поджигатель для Librebook
Online
4 .3
Поминки по Финнегану
переведено

Поминки по Финнегану

Finnegans Wake
психоделика постмодернизм
Поминки по Финнегану»— экспериментальный «словотворческий, мифологический и комический» роман ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса написанный в технике «потока сознания», над которым полуослепший автор работал в Париже в течение 16 лет (начал работу 10 марта 1923 года). Увидел свет при жизни автора в 1939 году и вызвал крайне неоднозначную реакцию в литературном сообществе. Текст романа представляет собой макароническую цепочку бесконечных каламбуров и неологизмов с использованием многих языков, что делает его малодоступным для понимания. Сюжет и персонажи книги вызывают оживлённые споры литературоведов. Название отсылает к народной ирландской песне об алкоголике, воскрешённом спрыскиванием…
4 .5
Айвенго
переведено

Айвенго

46
Ivanhoe
приключения драма романтика исторический
любовь
Средневековая Англия. Король Ричард Львиное Сердце возвращался домой из крестовых походов, когда был захвачен в плен и заключен в тюрьму в Австрии. Его вероломный брат Джон уже захватил трон и отказывается заплатить выкуп за Ричарда. Между тем, конфликт между саксонцами и норманнами грозит перерасти в гражданскую войну. Айвенго, обездоленный сын Седрика, возвращается из крестового похода, чтобы заявить свои права на наследство и жениться на Ровене, воспитаннице и племяннице Седрика, который стремиться выдать девушку замуж за последнего отпрыска саксонского королевского рода. Вальтер Cкотт добавил к этим коллизиям еще пару свирепых злодеев, легендарного Робина Гуда, Шекспира и мудрого шута, чтобы…
Online
4 .3
Бледный огонь
переведено

Бледный огонь

6
философский
Роман «Бледный огонь» Владимира Набокова, одно из самых неординарных произведений писателя, увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, «Бледный огонь» сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого «я» и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное произведение Набокова стало бестселлером, породив по прошествии некоторого времени…
Online
4 .7
Спеши любить
переведено

Спеши любить

6
романтика психологический
сентиментальный любовь
Каждый апрель, когда ветер дует с моря и смешивается с ароматом сирени, Лэндон Картер вспоминает далекое лето в родном городке. Это был 1958 год, и Лэндон уже успел повстречаться с девушкой, или даже с двумя. Конечно же, он был последним человеком в городе, который бы подумал, что может запасть на Джейми Салливан, тихую девушку, у которой между учебниками всегда с собой Библия, которая держится в стороне от шумных школьных проказ. Она трогательно заботится о своем овдовевшем отце и является волонтером местного приюта для животных. Юноши обходят ее стороной, а Лэндон едва замечает. Но жестокий поворот судьбы сделал именно ее партнершей по танцам для Лэндона, и жизнь его изменилась раз и навсегда.…
Online
4 .9
Цена соли
переведено

Цена соли

23
The price of salt
реализм драма романтика социальный
любовь
Юная Тереза встречает Кэрол, ослепительную женщину, томящуюся в браке без любви. Мимолетный проблеск влечения перерастает во всепоглощающее чувство, которое навсегда изменит их жизни. Но как довериться любви, если твоя судьба зависит от предрассудков безжалостного времени?
Online
5 .0
Мария
переведено

Мария

1
В эту книгу включены рассказы английской писательницы Элизабет Боуэн, написанные в разные периоды ее творчества. Боуэн – тонкий, вдумчивый мастер, она владеет искусством язвительной иронии, направленной на человеческие и социальные пороки
Online
4 .7
Затерянный мир
переведено

Затерянный мир

16
фэнтези приключения фантастика
Талантливый и крайне амбициозный репортер Эдуард Мелоун получил унизительный отказ от горячо любимой девушки выйти за него замуж лишь на том основании, что он слишком зауряден. Оскорбленный юноша мчится в редакцию и умоляет начальство направить его в самый опасный уголок Земли, чтобы он мог сделать там репортаж. Опытный редактор и впрямь дает юноше сложное задание: любой ценой заполучить интервью у скандально опасного, импульсивного профессора Челенджера, славного своей ненавистью к журналистам. После маленькой, но весьма колоритной драчки, профессор приглашает юношу на конференцию, где Челенджер сделает заявление, которое потрясет весь научный мир. Оно гласит , что на недоступном Южноамериканском…
Online
12345..677
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню