Язык оригинала итальянский, по популярности

Редактировать описание

Список книг, всего 540

12345..11
4 .6
Божественная комедия
переведено

Божественная комедия

3
La Commedia
«Комедия», ставшая для потомков «божественной книгой» — одно из величайших художественных произведений, какие знает мир. Это энциклопедия знаний «моральных, естественных, философских, богословских», грандиозный синтез феодально-католического мировоззрения и столь же грандиозного прозрения развертывающейся в то время новой культуры. Огромный поэтический гений автора поставил комедию над эпохой, сделал ее достоянием веков. Написанная на старо-итальянском языке, книга несет в себе множество слоев и смыслов, которые были понятны современникам Данте, и с трудом открывают свои тайны нам.
Online
4 .4
Декамерон
переведено

Декамерон

42
философский юмор эротика драма
Вероятнее всего, Боккаччо написал “Декамерон” в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить. “Декамерон” начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании:…
Online
4 .5
Приключения Чиполлино
переведено

Приключения Чиполлино

31
The Adventures of the Little Onion
приключения юмор
Всем, кто вырос в СССР хорошо известна эта повесть-сказка писателя коммуниста Джанни Родари об угнетении слабых сильными. Но у современных детей она оказалась не менее востребованной, потому что учит не унывать ни при каких обстоятельствах и искать выход из самых безвыходных ситуаций. Она убедительно демонстрирует ценность дружбы и сплоченности перед лицом беды и торжество справедливости. Старый Чиполоне, отец мальчика-луковицы Чиполино, в прямом смысле этого слова, наступил на больную мозоль принца Лимона, решившего посетить бедные районы своей столицы. Бедного старика за это прегрешение отправили в тюрьму. Чиполино решил освободить отца. А за этим приключением последуют многие другие, забавные…
Online
4 .5
Приключения Пиноккио
переведено

Приключения Пиноккио

36
Pinocchio
психологический философский приключения
Широко известный не только в Италии, но и во всем Мире иллюстратор и график, художник Либико Марайа проиллюстрировал знаменитую сказку Карло Коллоди «Пиноккио» в 1955. С тех пор, наряду с Роберто Инноченти, эти иллюстрации стали практически каноническими. Особую любовь чудесные иллюстрации Марайа снискали у советских детей и их родителей. С тех пор так и повелось: родители каждого последующего поколения, стремясь познакомить своих детишек с озорным и находчивым Пиноккио, стараются разыскать именно эту книгу, такую родную и любимую, родом из их собственного детства. Мы с радостью предлагаем вам вариант электронной книги со столь любимыми изображениями, если бумажный вариант, по какой-либо причине,…
Online
4 .8
Джельсомино в Стране Лгунов
переведено

Джельсомино в Стране Лгунов

21
героика социальный ирония философский приключения
Где-то далеко существует Страна Лгунов, где хлеб называют чернилами, где зеленое считают красным, где кошки вынуждены лаять, а собаки – мяукать. Только представьте себе, что именно в такую страну попал обычный мальчик с дивным, волшебным голосом по имени Джельсомино, привыкший назвать лопату лопатой, а сыр сыром. Первым делом, совершенно неожиданно для себя самого, он оживляет кошку с тремя лапами, нарисованную на стене. Вообще, у кошки должно быть четыре лапы (не шесть и не восемь, как предусмотрено в этой стране), но последнюю, четвертую, лапу девочка Ромолетта не успела дорисовать. Ее просто могли арестовать. Король Джакомон заставил жителей этой страны жить в страхе и лжи. Но не все подданные…
Online
4 .7
Имя розы
переведено

Имя розы

16
психологический детектив исторический драма философский
постмодернизм религия
«Имя розы» - первый роман итальянского профессора семиотики Умберто Эко и близко не предполагался автором как бестселлер. Объемный и многогранный, он погружает читателя в мир средневековой политики и закулисных церковных интриг, используя современную семиотическую теорию, наполнив первые сто страниц непроницаемым туманом. Но, несмотря на все это, а может быть и благодаря, роман стал международным явлением, распространившись миллионами проданных копий. 1327 год. Францисканцы из богатого итальянского аббатства подозреваются в ереси, и брат Вильгельм Баскервильский, бывший инквизитор, прибыл для расследования. Когда в аббатстве одно за другим совершаются убийства, он вынужден стать детективом. Его…
Online
4 .5
Город Солнца
переведено

Город Солнца

1
Политическая философия Кампанеллы в его Городе Солнца (La citta del Sole, 1602) содержит проповедь коммунистического, контролируемого с помощью принципов евгеники, общества, которым правят король-жрец и три государственных министра. Эта утопическая картина отражает мечту Кампанеллы об обращении всего человечества в католицизм и установлении мирового государства авторитарного типа под эгидой папской власти («монархия Мессии»).
Online
5 .0
Сказки по телефону
переведено
Сборник

Сказки по телефону

64
Favole al telefono
юмор
В «Сказках по телефону», поражающих богатством фантазии, светлым юмором и оптимизмом, почти в каждой вы найдете основную мысль, выраженную в афористической форме, – обычно в конце истории. Скажем, Джованниио мечтает вернуться в «Страну, где нет ничего острого», чтобы «жить по самым вежливым законам на свете», В «Дороге, которая никуда не ведет» писатель делает вывод, что «некоторые сокровища открываются только тем людям, которые первыми проходят по нехоженым путям». В «Стране, где все слова начинаются с «не», никогда не бывает войн. «Если вдруг начинается война,– объясняет горожанин,– мы сразу же трубим в нетрубу, стреляем из непушки, и война тотчас же прекращается». А «человек, который купил…
Online
4 .7
Оно
переведено

Оно

1
La Cosa
философский
Рассказ, действие которого происходит ещё в каменном веке, повествует о человеческом изобретении, которое могло стать орудием мирного труда и прогресса, а стало орудием насилия и убийства.
Online
4 .9
Новая жизнь. Божественная комедия
переведено
Сборник

Новая жизнь. Божественная комедия

6
«Новая жизнь» - одно из самых видных произведений Данте и всего Возрождения. Написанное прозиметром, оно включает 31 стих ( 25 сонетов, одна баллада, 5 песен) и 42 главы прозы, чередующихся между собой. «Новая жизнь» - дань бессмертной любви великого поэта к прекрасной Беатриче Портинаре, жены Симоне де Барди, ушедшей из жизни в возрасте 25-и лет. Великая поэма «Божественная комедия» начинается в сумрачном лесу в Страстную пятницу 1 300 года. Она зовет нас в путь глубин человеческого падения и высот духа, а объявленный год становится отправной точкой для европейской цивилизации в поисках собственной идентичности, громко заявляя о том, что прошлое способно изменить будущее. ©MrsGonzo для LibreBook…
Online
4 .5
Кто-то, никто, сто тысяч
переведено

Кто-то, никто, сто тысяч

8
философский
«Кто-то, никто, сто тысяч» (1925–1926) — философский роман Луиджи Пиранделло. «Вы знаете себя только такой, какой вы бываете, когда «принимаете вид». Статуей, не живой женщиной. Когда человек живет, он живет, не видя себя. Узнать себя — это умереть. Вы столько смотритесь в это зеркальце, и вообще во все зеркала, оттого что не живете. Вы не умеете, не способны жить, а может быть, просто не хотите. Вам слишком хочется знать, какая вы, и потому вы не живете! <…> А стоит чувству себя увидеть, как оно застывает. Нельзя жить перед зеркалом. Постарайтесь на себя не смотреть. Все равно вы никогда не узнаете, какой вас видят другие. А раз так — что толку узнавать, какая вы для себя? Ведь в конце концов…
Online
5 .0
Обрученные
переведено

Обрученные

39
исторический
Алессандро Мандзони - крупнейший итальянский писатель - романист XIX века, классик национальной литературы. Роман «Обрученные» повествует о судьбе двух влюбленных, ткача и крестьянки из маленького ломбардского села — Ренцо Трамальино и Лючии Монделла, а также рассказывает о жизни находившейся под испанским владычеством Италии начала XVII века.
Online
4 .7
Сказка сказок, или Забава для малых ребят
переведено
Сборник

Сказка сказок, или Забава для малых ребят

5
Pentamerone
романтика мистика героика ирония философский психологический юмор приключения
любовь
«Сказка сказок» - первая известная коллекция сказок собранная придворным поэтом 17-го века Базиле. Впервые опубликован в 1636 году, уже после смерти Базиле, на неаполитанском диалекте. Предполагается, что сказки собраны, главным образом, на Крите и в Венеции. Уже к 1674 году сборник получил широкую известность и название «Пентамерон», по аналогии с «Декамероном» Боккаччо. В «Пентамероне» рассказывают 50 сказок в течение пяти ночей. Сказки помещены в рамку, которая, по сути своей, тоже сказка. Истории Базиле насыщенны живым народным языком, широко используют устную народную традицию и совсем не предназначены для детей. Они – полноценное веселое развлечение для взрослых читателей. Более поздние…
5 .0
Шесть персонажей в поисках автора
переведено

Шесть персонажей в поисках автора

2
Луиджи Пиранделло как драматург ставил своей основной задачей воплощение на сцене новых идей о театре как о зрелище, что потребовало от него коренной ломки старых представлений о режиссуре. Именно в эти годы, развивая традиции интеллектуальной драмы Ибсена и особенно Шоу и обогащая их достижениями театра «гротеска», Пиранделло создает свои самые известные философские пьесы: «Шесть персонажей в поисках автора» (1921), «Генрих IV» (1922), «Каждый по-своему» (1924), «Сегодня мы импровизируем» (1930) и др. В этих пьесах с особой остротой ставится проблема отчуждения и невозможности самовыражения человека, противоречия «лица» и «маски», реальности и мечты, относительности истины и т. п.В пьесе «Шесть…
Online
4 .5
Спартак
переведено

Спартак

8
Spartacus
исторический биографический романтика драма
любовь
Первая публикация романа «Спартак» осуществилась в 1880 году. Роман подвергся серьезной цензуре, что не удивительно: написал его итальянский революционер-гарибальдиец Рафаэлло Джованьоли, а перевел - русский революционер-народник Степняк Кравчинский. Сегодня роман печатается без всяких купюр, а история отважного Спартака, поднявшего самое крупное в истории Древнего Рима восстание, все так же привлекает подрастающее поколение. Написанный в романтической традиции роман изобилует не только точными историческими фактами и реально существовавшими персонажами, он украшен трогательной любовной линией, позволяющей полнее раскрыть характер Спартака, непримиримого борца за свободу, благородного воина и…
Online
5 .0
Черный корсар
переведено

Черный корсар

1
The Black Corsair
приключения
морские приключения
В этой книге советские ребята впервые познакомятся с подвигами и приключениями Эмилио ди Рокканера — Черного корсара, героя книги итальянского писателя Э.Сальгари. Мы погрешили бы перед истиной, если бы категорически заявили, что Черного корсара никогда не существовало на свете. Тем, кому доводится попасть в окрестности небольшого французского городка Ментоны, некогда входившего в состав владений итальянского герцога Савойского, местные жители показывают могилу знаменитого корсара и рассказывают о его жизни. Неважно, что эта могила принадлежит другому и что синьор Эмилио ди Рокканера никогда не появлялся в этих местах. Сила авторского таланта такова, что вызванный однажды к жизни на страницах…
Online
3 .8
Рассуждения о первой декаде Тита Ливия
переведено

Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

2
политика
"Государь" - самая значительная и неоднозначная работа флорентийского государственного деятеля эпохи Возрождения Никколо Макиавелли. Долгие годы эта книга ассоциировалась с политикой яда и кинжала. После выхода в свет "Государя" появился термин "макиавеллизм", обозначающий цинизм, вседозволенность, двуличие в политике. Однако сегодня многие положения автора воспринимаются как сами собой разумеющиеся, найдя свое воплощение в истории ХХ века. Помимо "Государя" в данном издании публикуются главы из другой работы Макиавелли - "Рассуждения о первой декаде Тита Ливия". Текст трудов Макиавелли сопровождают вступительная статья и подробный комментарий. Перевод с итальянского Г. Муравьевой, Р. Хлодовского.…
Online
5 .0
Путешествие Голубой Стрелы
переведено

Путешествие Голубой Стрелы

3
Il viaggio della Freccia Azzurra
приключения
Сказочная повесть Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы», написанная в увлекательной и легкой манере, рассказывает о рождественском волшебном путешествии игрушечного поезда «Голубая Стрела» и его кукольных пассажиров. Вместе с главными героями книги читателю предстоит решить немалое количество задач, обрести друзей и сразиться с коварными врагами, которые, как правило, ждут где-то за поворотом. И только смелость, честность и отвага, а также огромное желание добраться до цели и дружеская поддержка помогают преодолеть все трудности.
Online
2 .2
Цветочки Франциска Ассизского
переведено

Цветочки Франциска Ассизского

54
религия
Франциск Ассизский - одна из самых удивительных фигур в истории христианства. Он провозгласил идеал "бедного жития" и организовал нищенствующий монашеский орден, названный его именем. По словам папы Иоанна Павла II, Франциск Ассизский "предлагает христианам пример самого настоящего и полного уважения к целостности творения. Друг бедных, любимый тварями Божьими, он призывал всех - животных, растения, природные силы, а также братца Солнце и сестрицу Луну - воздать почести и восхвалять Господа". "Цветочки Франциска Ассизского" - это собрание "чудес и благочестивых примеров" из жизни этого святого и его сподвижников, замечательный памятник итальянской литературы начала ХIV века.
Online
4 .6
Дом без воспоминаний
переведено

Дом без воспоминаний

La casa senza ricordi
детектив триллер психологический
тайны прошлого
Старая женщина каждое утро неизвестно почему просыпается в одно и то же время и едет в глухой лес, где однажды находит двенадцатилетнего мальчика. Мальчик жив и здоров, однако не в состоянии объяснить, что с ним произошло: он вообще не говорит. Единственный, кто может помочь, — Пьетро Джербер, флорентийский гипнотизер, специалист по работе с травмированными детьми. Джербер, еле переживший все, что выпало на его долю в романе «Дом голосов», берется за дело, голос к мальчику возвращается — и голос этот рассказывает чужую и очень страшную историю. Историю, случившуюся много лет назад; в ней были похищения, исчезновения, убийства, взрывы, а также орки — и ребенок, который заблудился во взрослом мире…
5 .0
Леопард
переведено

Леопард

8
Il Gattopardo
Роман «Леопард» принадлежит к числу книг, которые имели большой успех не только в Италии, но и во Франции, Англии и США.Роман «Леопард» вышел в свет после смерти его автора, который не был профессиональным писателем. Князь Джузеппе Томази ди Лампедуза, старый аристократ, был представителем одного из самых знатных и старинных родов Сицилии.Актуальность романа заключается в проблеме, лежащей в центре книги. Это освобождение королевства Обеих Сицилий, осуществленное Джузеппе Гарибальди и его армией добровольцев («Гарибальдийская тысяча»). Оно и привело к основанию единого итальянского королевства, возникшего благодаря соединению южных провинций с провинциями Северной и Центральной Италии.
Online
5 .0
Торт в небе
переведено

Торт в небе

9
Pie in the Sky
приключения юмор фантастика
Лихорадочная деятельность охватила военные и гражданские власти Рима. В небе над городом неожиданно появился гигантский неопознанный летающий объект в виде… торта. Многие видные политические деятели высказывают опасения о возможном инопланетном вторжении. Паника усиливается, когда объект начинает снижаться над небольшим пригородом Рима, населенного бедняками. Военные решили окружить всю область, опасаясь, что недовольные властями могут воспользоваться ситуацией и организовать бунт, или даже станут помогать возможному вторжению. И только группа детей уверена, что летающая тарелка является безвредным даром, символом мира. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Планета Новогодних елок
переведено
Сборник

Планета Новогодних елок

36
Il pianeta degli alberi di Natale
приключения фантастика
Дедушка дарит Марко деревянную лошадку-качалку. С этого и начинаются приключения мальчика, путешествие на Планету Новогодних Елок и множество необыкновеных событий, произошедших с ним на этой планете. © кофейник
Online
5 .0
Татарская пустыня
переведено

Татарская пустыня

8
Это, вероятно, главная книга автора, положенная в основу удачного фильма Валерио Дзурлини, построена на методе бесконечной строчки, который любили элиаты и Кафка. Атмосфера в прозе Кафки самая серая и обыденная, она отдает бюрократией и скукой. В романе Буццати все иначе. Здесь тоже во всем чувствуется предвосхищение, но это предвосхищение гигантской битвы, пугающей и долгожданной. На своих страницах Дино Буццати возвращает роман к его древнему истоку – эпосу. Пустыня здесь – и реальность, и символ. Она безгранична, и герой ожидает полчищ, бесчисленных как песок.
Online
5 .0
Продается планета
завершён
Сборник

Продается планета

23
юмор социальный фантастика
В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. СОДЕРЖАНИЕ:А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова…
Online
5 .0
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
переведено

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих

191
Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti
биографический
Итальянский живописец и архитектор Джорджо Вазари вошел в мировую культуру, прежде всего как автор "Жизнеописаний", по праву считавшихся первой в мире историей искусств. Сочинение включает в себя большое количество биографий художников, скульпторов и архитекторов эпохи Возрождения, а также содержит много фактических данных о художественной жизни Италии.
Online
4 .8
Отсутствующая структура. Введение в семиологию
переведено

Отсутствующая структура. Введение в семиологию

10
философский научно-популярный
Получившее широкую известность изложение основ семиотического анализа сочетается в книге с критикой классического структурализма, неосознанно претендующего, по мнению Эко, на статус новой религии с божеством-структурой в центре. Пользуясь своей эрудицией, автор привлекает множество примеров из разнообразных областей человеческой деятельности, среди которых — архитектура, живопись, музыка, киноискусство, реклама, карточные игры.
Online
4 .2
Нина и Арка Света
переведено

Нина и Арка Света

Nina e l’Arca della Luce
приключения фантастика
Нина Де Нобили продолжает борьбу с могущественными силами Зла, во главе которых стоит ее коварный, хитрый, наделенный невероятными магическими способностями враг – князь Каркон. Этот дьявол во плоти не оставляет попыток погубить Ксоракс – прекрасную планету, Шестую Луну. Для этого ему необходимо разрушить Золотое Число –1,618, обеспечивающее жизнь, красоту и гармонию планеты. Но на стороне Нины доблестные силы Добра и Света, которые помогают девочке противостоять князю. В книгах «Нина и Золотое Число» и «Нина и сила Абсинтиума» юная алхимичка уже нашла три цифры Числа и вырвала их из лап помощников-призраков Каркона. Осталось найти лишь последнюю цифру – 8. Нине придется собрать все свое мужество,…
4 .2
Моя гениальная подруга
переведено

Моя гениальная подруга

5
My Brilliant Friend
исторический драма психологический
сентиментальный
Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте – это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами – такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны – от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются…
Online
5 .0
Какие бывают ошибки
переведено
Сборник

Какие бывают ошибки

35
Il libro degli errori, Torino, Einaudi
юмор
"...Ошибки необходимы и полезны, как хлеб. А иногда даже красивы, как, например, Пизанская башня. В этой книге много ошибок. Некоторые видны невооруженным глазом, другие скрыты, как в загадках, Не все они, однако, допущены детьми, и это вполне понятно. Между нами, взрослыми, говоря, мир был бы непередаваемо прекрасен, если б ошибались в нем только дети! Вот почему эту книгу для ребят я посвящаю папам и мамам и, разумеется, школьным учителям - словом, всем, на ком лежит огромная ответственность исправлять - не ошибаясь! - самые маленькие и невинные ошибки, какие только случаются на нашей планете." Джанни Родари. 1964 год.
Online
4 .5
Сердце
переведено

Сердце

15
Cuore
Написанная с большой любовью к детям книга «Сердце» итальянского писателя Эдмондо Де Амичиса (1846–1908) относится к выдающимся произведениям детской мировой литературы. На живых примерах поведения детей и взрослых автор без наставлений учит честности, состраданию, любви к родине. Простой язык книги делает легко доступными мысли и суждения автора, стремившегося отдать детям свое большое и любящее сердце.Книга «Сердце» переведена на 25 языков и с удовольствием читается и детьми, и взрослыми.Перевод с итальянского В. Давиденковой.
Online
4 .1
Европейская новелла Возрождения
переведено
Сборник

Европейская новелла Возрождения

36
драма
Завершение средневековой цивилизации в истории человечества связано с блестящим периодом культуры и литературы, который носит название Возрождения (или, если использовать общепринятый французский термин, Ренессанса). Это гораздо более короткая, чем античность или средневековье, эпоха. Она носит переходный характер, но именно культурные достижения этого времени заставляют нас выделить его как особый этап позднего средневековья.
Online
3 .4
За все грехи
переведено

За все грехи

7
эротика любовный роман
Новая сверхчувственная история от Ирэне Као, автора непревзойденной ИТАЛЬЯНСКОЙ ТРИЛОГИИ: «Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ», «Я ЧУВСТВУЮ ТЕБЯ», «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ», – которой зачитывается весь мир… Всю жизнь он возводил вокруг себя стену, а она разрушила ее при первой же встрече. У него была идеальная спутница, которую он оставил ради ее несовершенства. Она решительно вошла в его мир, бросив все, что имело значение. Она привыкла нарушать границы, но никогда еще не заходила так далеко… Итальянская дилогия «ЗА ВСЕ ГРЕХИ» и «ЗА ВСЮ ЛЮБОВЬ» – о своенравной, не признающей условностей Линде, которая прежде лишь играла в любовь, а теперь оказалась заложницей своего наваждения.
Online
0 .0
На Дальнем Западе
переведено

На Дальнем Западе

12
исторический приключения
Роман известного мастера приключенческого жанра «На Дальнем Западе» посвящен истории освоения американского Запада.
Online
5 .0
Новеллы
переведено

Новеллы

160
Il Trecentonovelle
С тех пор, как был опубликован «Декамерон» Боккаччо, новелла стала самой яркой, самой популярной литературной формой итальянского возрождения. Саккетти - выходец из купеческой семьи. Он не получил систематического образования и был самоучкой. Его личная культура, многогранная, обширная, все же так и не стала целостной. Отсюда несколько простоватый язык его произведений. Всего Саккетти написал 300 новелл, до наших дней дошло 223. Большая часть новелл основана на реальных событиях. Структурно – это сборник новелл, не связанных общей рамой. Чаще всего писатель обращается к среднему гражданину славного города Флоренции, которому принадлежал он сам. Забавный случай, анекдот, уличная сценка легли в…
Online
3 .8
Презрение
переведено

Презрение

23
Мир кино был хорошо знаком итальянскому писателю Альберто Моравиа (1907–1990), и именно ему он посвятил свой роман «Презрение» - исповедь героя о своей неудавшейся жизни и тщетной попытке обрести семейное счастье".Начинающий сценарист Риккардо Мольтени попадает в водоворот странных, подчас таинственных событий, происходящих по ту сторону экрана. Его судьба заставляет задуматься над тем, что мешает человеку стать счастливым, а еще над тем, каким надо быть, чтобы не вызывать к себе чувство презрения.
Online
5 .0
Королева Карибов
переведено

Королева Карибов

34
Queen of The Caribbean
исторический приключения
В романе описываются драматические события в Карибском бассейне в период борьбы против испанского владычества. Бесчисленные приключения и опасности сопутствуют в пути кавалеру ди Вентимилья, прозванному среди пиратов Черным Корсаром. Он должен найти и казнить своего смертельного врага - герцога Ван Гульда, убившего его братьев. Но неожиданно рядом с герцогом оказывается прекрасная женщина, поразившая Черного Корсара в самое сердце... Какое чувство возьмет верх - любовь или жажда мести? И в какие таинственные места заведет его судьба пирата? Самые удивительные тайны и неожиданные разгадки ждут вас в романе "Королева карибов".
Online
4 .7
НАСЛАЖДЕНИЕ
переведено

НАСЛАЖДЕНИЕ

17
Pleasure
исторический драма любовный роман
Андреа Сперелли молодой итальянский джентльмен 19-го века вводит нас в аристократическую среду утонченной элегантности, где доминирующей идеологией является культ красоты, допускающий пренебрежение нормами морали. Андреа – богатый аристократ, интеллектуал и поэт, воспринимающий процесс соблазнения женщин скорее как искусство, ведет распутный образ жизни, бросаясь от одного скандального романа к другому. Есть только две женщины, способные завладеть его вниманием, и одна из них – вдова дипломата из Южной Америки, красавица Елена, целомудренная и невинная, как дева Мария. Андреа, подобно хищнику, начинает охоту на пугливую и беззащитную дичь. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Те, кто уходит и те, кто остается
переведено

Те, кто уходит и те, кто остается

3
психологический
сентиментальный
Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?
Online
3 .5
Мессалина
переведено

Мессалина

10
исторический
Рафаэло Джованьоли (1838-1915) - известный зарубежный писатель, оказавшийся неизвестным, непонятым и, пожалуй, до конца неоцененным. Долгое время из всех его произведений был доступен только роман "Спартак". Увы, воинственные герои этой книги надежно охраняли от читателей остальные сочинения признанного итальянского мастера: Из-под пера Джованьоли вышли и книга стихов, и театральные пьесы, и литературные эссе, и серьезные исторические исследования. Однако мировой славой он обязан, в первую очередь, своим историческим романам, в которых продолжил традиции Дюма и открыл немало новых тем, привлекательных как для вчерашнего, так и для сегодняшнего читателя.Действие романа "Мессалина" разворачивается…
Online
0 .0
Самопознание Дзено
переведено

Самопознание Дзено

9
Под воздействием Джойса и под влиянием теории Фрейда, чью «Интерпретацию сновидений» Звево начал переводить, написан его третий, наиболее известный роман «Самопознание Дзено» (1923); своеобразная романная трилогия, переполненная автобиографическими мотивами и так или иначе захватившая три десятилетия итальянской (точнее — триестинской, а шире — центральноевропейской) жизни на рубеже веков, составила ядро литературного наследия Звево. В 1925 Эудженио Монтале в миланской газете «Эзаме» откликнулся на «Самопознание» восторженной рецензией, напомнил читателям о двух давних романах Звево и настоятельно предложил издателям выпустить их повторно. Это привлекло к писателю внимание уже итальянской критики…
Online
4 .5
Баудолино
переведено

Баудолино

12
исторический приключения философский ирония
В году 1204, Баудолино из Алессандрии входит в Константинополь, не осознавая, что в разгаре Четвертый Крестовый поход, который бросил город в хаос. В беспорядке он встречает Никиту Хониата, Высшего судью Византийской империи, и спасает его жизнь. Баудолино рассказывает византийскому историку историю своей жизни. Крестьянский мальчик Баудолино — уроженец тех же мест, что и сам Эко, — волей случая становится приемным сыном Фридриха Барбароссы. Баудалино — незаурядная личность, с ярким воображением и цепким рациональным умом. Он обладает уникальной способностю быстро изучать разные языки. Баудалино — прекрасный рассказчик, обладает одним загадочным свойством: любая его выдумка, воспринимается окружающими…
Online
0 .0
Покойный Маттио Паскаль
переведено

Покойный Маттио Паскаль

20
Луиджи Пиранделло написал несколько романов. Самым известным из них является «Покойный Маттиа Паскаль» (1904).Герой романа ведет унылое существование в провинциальном городке, находясь на нищенском жалованье библиотекаря и проводя время среди пыльных книг, которых никто не читает, и мышей. Семейные дрязги, смерть детей, одинокие прогулки по пляжу, чтобы хоть как-то убить время и отделаться от скуки, и, конечно, мечты об освобождении. Неожиданно случай помогает Маттиа – он выигрывает в рулетку крупную сумму денег. Он думает уехать в Америку, чтобы обрести свободу. И снова случай помогает ему – из газет он узнает, что в его родном городке найден утопленник, в котором жена и родные опознали Маттиа.…
Online
5 .0
Европейские поэты Возрождения
переведено
Сборник

Европейские поэты Возрождения

15
Данный сборник содержит произведения как и всем известных авторов,таких как Данте и Дюрер,так и малоизвестных широкому кругу читателей поэтов. Он будет интересен тем,кто увлекается поэзией,тем кто культурно саморазвивается и тем кто учится на филологическом.
Online
4 .9
Как путешествовать с лососем
переведено
Сборник

Как путешествовать с лососем

нон-фикшн ирония философский автобиографический
«Как путешествовать с лососем» — это сборник вредных и не очень вредных советов от великого Умберто Эко, причем советов, касающихся самых обыденных ситуаций, в которые попадал знаменитый писатель, и к которым он призывает относиться с юмором и иронией. Блестяще написанные эссе, каждое из которых в наши дни могло бы стать хитом среди лонгридов в Фейсбуке — Умберто Эко и здесь опередил время, начав писать свои острые и смешные заметки в далеком 1975 году. С середины 1970-х до недавнего 2014 года Эко писал о том, как организовать работу публичной библиотеки, восстановить украденные водительские права, провести отпуск с умной книгой, вести себя с таксистом, не узнать, который час, есть мороженое,…
3 .8
Кьоджинские перепалки
переведено

Кьоджинские перепалки

4
На сцене — страсти по-итальянски! Сцены ревности, драки и потасовки, пылкие страсти и южный темперамент — и это только начало... Ай-яй-яй! Ну и язычок у этих женщин! Комедия, да и только! Так перессорить всех мужчин на побережье! Да нет, причём здесь рыбачки? Во всём виноват влюблённый лодочник со своей печёной тыквой!Конец карнавала 1761 года. Венеция. Здесь впервые была сыграна эта комедия великого итальянского драматурга и реформатора театра. Вскоре он навсегда покинул Венецию и этой пьесой как бы попрощался со своей родиной. А рассказ о жителях Кьоджи, что в восьми милях от Венеции, до сих пор радует зрителя веселым юмором, сочным, своеобразным языком, глубоким погружением в психику, нравы,…
Online
5 .0
Агата Мистери. Пять загадок на Рождество
переведено

Агата Мистери. Пять загадок на Рождество

Festa in giallo a Mistery House
детектив приключения
Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым кузеном Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по миру, чтобы решать самые запутанные загадки. А помогают им преданный дворецкий, вредный сибирский кот и множество чудаковатых родственников.
4 .5
История о пропавшем ребенке
переведено

История о пропавшем ребенке

3
The Story of the Lost Child
психологический драма исторический
Блистательная сага о двух женщинах, интеллектуальной Елене и страстной Лиле, подходит к финалу. Обе теперь взрослые. Великие жизненные открытия совершены, ее капризы и потери преодолены. Но несмотря на все это, взаимная дружба остается центром притяжения жизни каждой из них. Обе они сражались за то, чтобы выбраться из района, в котором выросли – настоящей тюрьмы с ее субординацией, насилием и нерушимых табу. Елена вышла замуж, переехала во Флоренцию, и опубликовала несколько хороших книг. Но в этой последней части истории она вернется в Неаполь. С другой стороны, Лилу так и осталась пленницей родного города, Она успешный предприниматель, но ее успех связан клановостью насилием и криминалом, которым…
Online
4 .5
Иоланда, дочь Чёрного Корсара
переведено

Иоланда, дочь Чёрного Корсара

35
приключения
путешествия
Книга продолжает рассказ о бесстрашных флибустьерах, верных друзьях Черного корсара. Однако самые большие симпатии автора отданы главной героине романа - Иоланде, дочери Черного корсара.
Online
4 .5
О героическом энтузиазме
переведено

О героическом энтузиазме

16
В этой книге великий итальянский мыслитель излагает свои этические взгляды. Главная цель Бруно в трактате «О героическом энтузиазме», как он сам говорит, состояла в том, чтобы показать, что есть «божественное созерцание», или, что то же, в чем состоит «героическая любовь». Эта любовь героическая, поскольку ею человек возвышается над миром и устремляется к божественной истине.В целом трактат посвящен путям духовного восхождения личности, рождению нового человека. Это рождение происходит в любви и благодаря любви - божественно-энтузиастической, героической любви. Это трактат (впрочем, Бруно называет свое произведение поэмой) о любви как пути божественного познания, жизненной энергии и творческом…
Online
12345..11
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню