Новости

Язык оригинала шведский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 465

1 D V « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я …
книга на букву О
0 .0
Обезьяна
переведено

Обезьяна

Apan
драма
современная зарубежная проза
Старый скульптор держит у себя дома обезьяну. Она доставляет ему и окружающим массу проблем, но это самое близкое ему живое существо…
Туве Янссон
драма
4 .0
Огненная земля
переведено

Огненная земля

5
Eldslandet
криминал саспенс триллер
тайна современная зарубежная проза скандинавский детектив
По Стокгольму проносится волна похищений состоятельных людей. Однако внушительное богатство жертв - единственное сходство между ними. Детектив Ванесса Франк, несмотря на свое отстранение от службы, кидается в самую гущу событий. Ведь для нее работа - смысл жизни! Расследование приводит ее в далекую "Колонию Рейн", поселение на юге Чили, основанном беженцами из фашисткой Германии. Но вскоре Ванесса понимает, что оказалась втянута в опасную игру, которую не в силах контролировать... Паскаль Энгман – новая звезда на рынке скандинавской литературы. Его роман «Огненная земля» потрясающе жесткий, закрученный и мрачный. Первый в серии захватывающих социально-политических триллеров об отчаянном комиссаре…
Паскаль Энгман
триллер саспенс
Online
5 .0
Огонь
переведено

Огонь

Fire
фэнтези мистика
современная зарубежная проза
Старшеклассники готовятся к новому учебному году. Все лето они с нетерпением ждали следующего шага демонов. Но сейчас угроза исходит от другого направления, с другой стороны, оттуда, откуда они никак ее не ожидали. Становится очевидно, что в Энгельсфорсе происходит нечто весьма странное. Прошлое переплетается с нынешним. Мертвые встречаются с живыми. Ребятам приходится узнать, что магия не всемогуща и кое-что не подвластно даже ей...
Б. Элфгрен Сара, Страндберг Матс
фэнтези мистика
1 .0
Один счастливый остров
переведено

Один счастливый остров

En lycklig liten ö

драма
Ларс Сунд — один из самых ярких финских прозаиков, пишущий на шведском языке, лауреат премии имени Юхана Людвига Рунеберга и номинант на престижную премию «Финляндия». «Один счастливый остров» — это веселая и печальная книга о людях, которые живут вдалеке от городской суеты и вполне довольны своей жизнью. Но однажды к берегам острова море начинает выносить один за другим утопленников…В оформлении обложки использован фрагмент картины Хуго Симберга «Раненый ангел» (1903 г.)
Ларс Сунд
драма
4 .5
Одинокая охота
переведено

Одинокая охота

12
Kvinnan som jagade ensam
триллер детектив психологический нуар
расследование убийств загадочные убийства маньяки скандинавский детектив современная зарубежная проза полиция
Линн Столь решила никогда больше не сотрудничать со Стокгольмской полицией. Но от судьбы уйти не так-то просто. Когда одну из ее знакомых из антифашистской организации AFA обнаруживают мертвой, Линн понимает, что не может быть в стороне от расследования. Эксперт по шифрованию неохотно соглашается в очередной раз помочь криминальным полицейским Рикарду Стенландеру и Эрику Свенссону в сложном, многогранном деле. Однако в этот раз в партнерстве с полицией есть сложности: Столь не готова раскрывать информацию о незаконной деятельности AFA. Чтобы никого не предавать, Линн Столь начинает параллельное расследование и самостоятельно охотится на подозреваемого, в планы которого входит убийство всех членов…
Магнус Йонссон
триллер детектив
Online
4 .5
Одинокий
переведено

Одинокий

7
автобиографический драма
зарубежная классика
Роман (1903) – итог духовных исканий Стриндберга в период 1902 – 1903 годов. Сам писатель относил его к автобиографическим произведениям. В романе запечатлен один из этапных моментов в жизни Стриндберга, причем момент гармонический, что бывало отнюдь не часто, – писатель ощущает себя в мире с людьми и окружающей действительностью, душевные кризисы как бы на время отпускают, освобождают его из своих цепей. Одиночество здесь понимается не как внешняя изоляция от людей, а скорее как уход в глубины собственного сознания, напряженный поиск истины, смысла бытия. Основным чтением служат книги философско-религиозных мыслителей, а также Бальзак, Гете. Большую роль в эти годы в жизни Стриндберга играет…
Август Стриндберг
автобиографический драма
Online
5 .0
Однажды ночью в мае…
переведено

Однажды ночью в мае…

1
En natt i maj
фантастика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать, а скорее живые бутоны её будущих книг-цветов.
Астрид Линдгрен
фантастика
Online
0 .0
Ожерелье королевы
переведено

Ожерелье королевы

Хелена Нюблум
4 .4
Опасный канун
переведено

Опасный канун

15
Farlig midsommar
приключения
про животных
Повесть-сказка «Опасный канун» — одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Читатели познакомятся с удивительным Муми-семейством — Муми-троллем, Муми-мамой и Муми-папой, и их друзьями, узнают о том, для чего они разводят костер у моря и затевают волшебство в канун Иванова дня; о том, что театр — это самое важное место на свете, потому что там показывают, какими вы могли бы быть и какие вы есть на самом деле.
Туве Янссон
приключения
Online
0 .0
Операция «Отче наш»
переведено

Операция «Отче наш»

детектив
Остросюжетный детектив, в котором действие разворачивается вокруг парусных гонок.
Эверт Лундстрём, Ларс Хесслинд
детектив
0 .0
Оранжерея
переведено

Оранжерея

драма
современная зарубежная проза
Состарившись, дядя полюбил ботанику. Он подолгу в одиночестве бродил по дорожкам или сидел на скамейке в оранжерее Ботанического сада. Но однажды у него появился конкурент… или друг?
Туве Янссон
драма
3 .5
Осеннее преступление
переведено

Осеннее преступление

15
Höstdåd
детектив криминал триллер
тайна современная зарубежная проза
Следователь Анна Веспер переезжает вместе с дочерью из Стокгольма в Сконе, чтобы возглавить отделение полиции в городке Неданос. Вскоре Анне становится ясно, что и коллеги, и соседи пытаются ею манипулировать. Все указывает на то, событиями почти тридцатилетней давности. Тогда в заброшенной каменоломне, в воде, было найдено тело подростка — сына хозяйки той самой усадьбы, которую снимает Анна. "Осеннее преступление" — вторая книга в серии сюжетно не связанных друг с другом детективных романов, действие которых происходит в южной Швеции.
Андерс де ла Мотт
триллер детектив
Online
1 .8
Осенняя соната
переведено

Осенняя соната

История распада семьи пианистки Шарлотты и двух её дочерей, Евы и Хелен.Шарлота, всемирно известная пианистка, только что потеряла Леонарда – человека, с которым жила многие годы. Потрясенная его смертью и оставшаяся в одиночестве, она принимает приглашение своей дочери Евы и приехать к ней в Норвегию погостить в загородном доме. Там ее ждет неприятный сюрприз: кроме Евы, в доме находится и вторая дочь – Хелен, которую Шарлотта некогда поместила в клинику для душевнобольных. Напряженность между Шарлоттой и Евой возрастает, пока однажды ночью они не решаются высказать друг другу все, что накопилось за долгие годы.
Ингмар Бергман
0 .0
Особое детство
переведено

Особое детство

драма
В книге Ирис Юханссон мир ребенка-аутиста описан «изнутри», на собственном опыте. Однако этим уникальность истории Ирис не ограничивается. Это еще и история необыкновенного родительского опыта: отец Ирис, шведский крестьянин, без чьей-либо профессиональной помощи понял проблемы своей дочери. Благодаря его любви, вниманию и отзывчивости Ирис, бывшая ребенком с «глубокими нарушениями общения», сумела их преодолеть. Она стала психологом, консультирующим педагогов и родителей.Книга адресована широкому кругу читателей. Она будет особенно интересна родителям и специалистам, работающим с детьми с нарушениями эмоционально-волевой сферы.Ирис Юханссон. Особое детство. Издательство "Теревинф". Москва. 2010.Перевод…
Ирис Юханссон
драма
5 .0
Остров в море
переведено

Остров в море

1
психологический военный драма
современная зарубежная проза
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущим. Повесть «Остров в море» – история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, в который попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: можно надеяться, что они не поддадутся искушению подразнить ровесника, если он «не такой, как все».
Анника Тор
военный драма
Online
0 .0
Отдайте мне ваших детей!
переведено

Отдайте мне ваших детей!

De fattiga i Łódź
драма
В этой книге рассказывается о еврейском гетто, созданном нацистами в польском городе Лодзь, о Мордехае Хаиме Румковском, который возглавлял юденрат, орган еврейского якобы самоуправления гетто, и о повседневной жизни в гетто. Румковский был крайне противоречивой фигурой — «отец гетто», сначала отвечавший за все, потом лишившийся всякой возможности влиять на события, казнивший и миловавший, строивший школы и приюты и подавлявший забастовки, которого многие считают предателем и слепым орудием в руках немцев, но который разделил с жителями гетто их судьбу до конца, был депортирован в Освенцим и погиб со всей семьей. Это роман о жизни в обнесенных колючей проволокой районах на глазах у всего города,…
Стив Сем-Сандберг
драма
5 .0
Открытое море
переведено

Открытое море

1
исторический приключения
любовь современная зарубежная проза
Роман «Открытое море» – заключительная часть тетралогии шведской писательницы Анники Тор («Остров в море», «Пруд Белых Лилий», «Глубина моря»), в этой книге завершается история сестер Штеффи и Нелли, двух девочек из семьи австрийских евреев, вывезенных в Швецию в начале Второй мировой войны. Прошло четыре года с тех пор, как девочки оказались в Швеции. Наконец-то война закончилась, тем временем и девочки выросли. Но долгожданное окончание войны обернулось лишь новыми тревожными вопросами – как дальше жить сестрам? Останется ли Нелли в приемной семье? Сможет ли Штеффи продолжить обучение в университете? И самый главный и самый страшный вопрос – выжил ли Антон Штайнер, отец девочек? И если да,…
Анника Тор
исторический приключения
Online
4 .5
Отторжение
переведено

Отторжение

Abandonment
исторический автобиографический психологический драма
семейные тайны современная зарубежная проза женские судьбы шведская литература
Многослойный автобиографический роман о трех женщинах, трех городах и одной семье. Рассказчица – писательница, решившая однажды подыскать определение той тени, преследовала ее на протяжении всей ее жизни, и которую она давно приняла как норму. Рассказывая историю Риты, Салли и Кэтрин, она прослеживает, как секреты, ложь и табу переходят от одно поколения семья к другому. Погружаясь в жизнь женщин предыдущих поколений в своей семье, Элизабет Осбринк пытается докопаться до корней своей отчужденности от людей, понять, почему и на нее давит тот же странный груз, что мешал жить и ее родным. «Отторжение» – затягивающий в себя роман о любви, эмиграции и человечности, которые оказались в тени ненависти…
Элисабет Осбринк
исторический автобиографический
3 .5
Охота на тень
переведено

Охота на тень

Skuggjägaren
детектив триллер исторический
скандинавский детектив современная зарубежная проза расследование убийств серийные убийцы
1944 год. Стокгольм. В районе, пользующемся дурной славой, совершено жестокое убийство. Одной из первых на место преступления прибывает Элси Свеннс, молодая девушка, недавно поступившая на полицейскую службу. Убийца не торопится бежать от стражей порядка, и когда Элси оказывается у него на пути, ее участь уже предрешена... Тридцать лет спустя Бритт‑Мари Удин, одна из первых женщин‑детективов в Швеции, начинает расследование запутанного дела. От места преступления ее бросает в дрожь: все слишком напоминает кошмар ее прошлого: много лет назад в этих трущобах, прозванных в народе Болото, погибла ее мать. Преступник во всем остался верен своему стилю. Но только на этот раз жертва выжила. Коллеги…
Камилла Гребе
триллер детектив
3 .2
Охотник на кроликов
переведено

Охотник на кроликов

31
The Rabbit Hunter
триллер детектив
современная зарубежная проза
Новый триллер Ларса Кеплера продемонстрирует, как блестящий детектив-отщепенец покидает стены тюрьмы, чтобы раскрыть запутанное и мрачное преступление. Йона Лина уже два года провел в заключении в тюрьме строго режима, когда его привезли на закрытое совещание. Полиция нуждается в его помощи, чтобы остановить таинственного убийцу по прозвищу Охотник на Кроликов. Единственная связь между его жертвами заключается в том, что все они слышат, как ребенок пот стишок о кроликах перед тем, как убийца наносит удар. Причуды судьбы неожиданно помещают шеф-повара Рекса Мюллера в центр событий. Он собирался провести три чудесных недели отдыха со своим сыном Самми, но вместо этого вынужден вести жестокую борьбу…
Ларс Кеплер
триллер детектив
Online
4 .0
Оцепенение
переведено

Оцепенение

12
Dvalan
криминал триллер
современная зарубежная проза тайна
Восемнадцатилетний обаятельный Самуэль Стенберг нечаянно срывает крупную сделку наркоторговцев — и теперь вынужден скрываться. Волею судеб Самуэль оказывается в тихом местечке на Стокгольмском архипелаге, где начинает ухаживать за прикованным к постели сыном-инвалидом в одной обеспеченной семье. Вскоре в причудливом старом доме начинают происходить странные вещи. Однажды ночью Самуэль просыпается от громких звуков и криков. Вскоре к берегу прибивает тело молодого наркоторговца. Полицейского Манфреда и его коллег вызывают на место происшествия. Манфред Олссон, стараясь пережить семейную трагедию, с головой окунается в расследование. Через какое-то время в воде обнаруживают еще один труп. Расследование…
Камилла Гребе
триллер криминал
Online
4 .0
Очевидец
переведено

Очевидец

4
Ögonvittnet
триллер криминал детектив
современная зарубежная проза политика
В живописной рыбацкой деревушке Лервикен совершено жестокое преступление. Убита женщина, убийца приклеил ей веки скотчем, словно не желая, чтобы она закрывала глаза перед лицом смерти. Харриет оставила жизнь в Стокгольме и вернулась в дом своего детства, получив место в полицейском участке. Но жизнь в Лервикене оказывается далека от ностальгических воспоминаний, а новые коллеги не принимают ее всерьез. Харриет решает в одиночестве вскрывать нарывы давних тайн идиллического городка. «Очевидец» - это захватывающий стремительный сюжет, эффектная атмосфера скандинавской провинции и главная героиня, которая не может не понравиться - обычная женщина, которая решила довериться инстинкту и идти своим…
Анна Богстам
триллер детектив
Online

1 D V « А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я …
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult