Язык оригинала шведский

Редактировать описание

Список книг, всего 306

12345..7
4 .5
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
переведено

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

4
приключения юмор
Карлсон – вымышленный персонаж в серии детских книг неподражаемой Астрид Лидгрен. Советская мультипликационная адаптация сделала его неотъемлемой частью русской культуры, культовым персонажем для русскоговорящих детей во всем мире. Карлсон – мужчина в самом рассвете сил, живущий в маленьком домике на крыше обычного дома в Стокгольме. Он очень любит пошалить, поесть сладкого, которое является горючим для пропеллера на спине смешного человечка, друга Малыша, Сванте Сватесона. Он самый младший в семье, которая очень любит его. Но мальчику не с кем было поиграть, пока в окне его комнаты однажды не появился Карлосон… (с) MrsGonzo для LibreBook Содержание : Карлсон, который живет на крыше Карлсон строит…
Online
4 .8
Эмиль из Лённеберги
переведено

Эмиль из Лённеберги

13
юмор приключения
Голубоглазый вихрастый мальчуган по имени Эмиль Леннеберги только и делает, что озорничает. Только он сможет угостить домашних животных пьяными вишнями, поджечь перо на шляпе у пастрорши и даже вылить тесто на голову отцу. Все эти шалости из-за деятельной, неунывающей и любознательной натуры Эмиля. Этот сорванец, шалун и фантазер, однако, обязательно станет председателем сельской управы. Пусть даже жители хутора Каттхульт готовы поменяться с Американцами, отправив им Эмиля в обмен на их землетрясение. Но этот мальчик, несмотря на свои проказы, добрый и славный, считает, что праздник должен быть у каждого. И он подарит вам этот праздник! (с) Leylek для Librebook.ru
Online
4 .4
Пеппи Длинныйчулок
переведено

Пеппи Длинныйчулок

12
Pippi Longstocking
юмор приключения
Пеппи Длинныйчулок - бесшабашная рыжая девчонка, поселившаяся на вилле “Курица” вместе со своими любимцами - мартышкой и лошадью. Дочь пиратского капитана, Пеппи обладает неимоверной силой и может запросто поднять лошадь одной рукой. Она не желает подчинятся правилом, которые диктуют взрослые. Ее шалости некоторых из них неимоверно раздражают. Но справится с такой сильной и выносливой девочкой совсем непросто. Она не желает ходить в школу, не держит дистанцию, не соблюдает субординацию и непрестанно сочиняет небылицы. Она - настоящий праздник непослушания для детей всего мира, в тайне мечтающим быть именно такими во враждебном мире взрослых. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .0
Фрёкен Юлия
переведено

Фрёкен Юлия

5
Miss Julie
драма
Драма «Фрёкен Юлия» была написана в 1888 году в Дании, где Стриндберг находился с 1887 года, стремясь основать свой собственный «экспериментальный» театр, который бы позволил порвать с театральной рутиной. Стриндберг заранее позаботился о его репертуаре, создав драмы «Отец» и «Фрёкен Юлия». Однако в 1880-е годы никто из крупных театральных деятелей не решался сотрудничать с ним после скандала, которым закончилась премьера пьесы «Отец». Свою новую пьесу Стриндберг отослал издателю К. О. Боньеру, который, однако, отказался её публиковать. Признавая в письме несомненные достоинства Стриндберга как драматурга, он тем не менее отмечал, что новая пьеса «слишком смелая и слишком натуралистическая».…
Online
5 .0
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие
переведено

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие

14
Hurra för Ludvig Lurifax!
приключения философский юмор психологический
про животных
Людвиг – четырнадцатый лисенок в добропорядочной семье Ларсонов, в которой хитрость считается высшей добродетелью. Но Людвиг не похож на своих старших братьев и сестер. Он не любит хитрить и обманывать, предпочитая жить честно. Это уже стало большой проблемой для лисьего семейства. Оказалось, может быть и хуже. Людвиг подружился с Туттой Карлссон… - девочкой-цыпленком –настоящий позор для семьи. Людвиг, впрочем, так не считает, преодолевая сопротивление близких, он продолжает дружить со своей маленькой пушистой Туттой. Однажды, их преданная дружба сослужит добрую службу и лисам, и курам. © MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Вторая жизнь Уве
переведено

Вторая жизнь Уве

10
A Man Called Ove
драма социальный юмор
На первый взгляд Уве - самый неуживчивый человек на свете. Пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Его раздражают неправильно припаркованные машины, брошенный мимо урны мусор, говорящие на птичьем языке продавцы, портящие людям жизнь бюрократы... Но у ворчливого педанта - большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает автомобилем его почтовый ящик, это происшествие становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.
Online
4 .3
Калле Блюмквист-сыщик
переведено

Калле Блюмквист-сыщик

2
детектив
Создавшая Малыша и Карлсона Астрид Линдгрен знакомит читателей с Кале Блюмквистом — юным сыщиком, которому могут позавидовать многоопытные детективы.
Online
4 .9
Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
переведено

Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

10
My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry
юмор драма фантастика
Эльсе семь лет и она особенный ребенок. Ее бабушке семьдесят семь лет и она ненормальная. Вот бабушка стоит на балконе и стреляет их пейнтбольного ружья в мужчин, которые пришли поговорить об Иисусе. Но зато она лучшая и единственная подруга Эльсе. Ночью девочка находит убежище в рассказах бабушки в королевстве Просонье, где все такие разные и никому не нужно прикидываться нормальным. Когда бабушка умирает и оставляет для Эльсе пачку писем с извинениями перед людьми, которых она обидела, у девочки начинаются самые настоящие приключения и открытия в реальном мире. Письма бабушки адресованы соседям, которые раскроют истину о происхождении сказочного королевства. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Тревожные люди
переведено

Тревожные люди

27
Anxious People
психологический трагикомедия философский социальный
сентиментальный
В маленьком шведском городке накануне Нового года вооруженный пистолетом человек в маске после неудачной попытки ограбить банк захватывает восемь заложников во время показа покупателям выставленной на продажу квартиры. У подъезда тут же собирается толпа жадных до сенсаций репортеров, полиция блокирует все подступы к дому и готовится штурмовать квартиру... атмосфера накаляется. Не выдерживая нарастающего напряжения, заложники делятся друг с другом своими самыми сокровенными тайнами... Вскоре грабитель начинает склоняться к тому, что, возможно, лучше добровольно отдать себя в руки полиции, чем продолжать оставаться в замкнутом пространстве со всеми этими невыносимыми людьми... Посвящение Бакмана:…
Online
4 .8
Рони, дочь разбойника
переведено

Рони, дочь разбойника

18
Ronja rövardotter
приключения психологический
Вашему вниманию предлагается повесть-сказка известной шведской писательницы Астрид Линдгрен о детях двух враждующих между собой разбойничьих кланов — девочке Рони и мальчике Бирке, об их приключениях, дружбе и любви. «Всю ночь сверкали молнии и грохотал гром, какого в разбойничьих горах никто никогда не слышал. Одна из молний расколола разбойничий замок, стоящий на неприступной скале. Между его половинами образовалась огромная пропасть. В полночь, когда злобные существа друды выли и свистели у разбойничьего атамана Маттиса родилась дочь. В ту же ночь у другого атамана — Борки, врага Маттиса, родился сын Бирк. Однажды детям было суждено встретиться.» Что произошло потом, вы узнаете, прочитав замечательную…
Online
4 .7
Братья Львиное Сердце
переведено

Братья Львиное Сердце

16
приключения драма философский мифы и легенды
«Братья Львиное Сердце» повесть-фантазия, переведенная на 46 языков, вызвавшая неоднозначную реакцию взрослых читателей. Поучившая престижную литературную премию Януша Корчака. Астрид Линдгрен ведет разговор с детьми об очень тяжелых жизненных моментах. Болезнь и смерть близких, тирания и предательство. Но, вместе с тем, торжествует братская любовь, мужество, верность. Больше всех на свете Карл любит своего старшего брата Юнатона, смелого сильного и красивого. Карлу страшно думать о разлуке с братом. Но Карл тяжело болен и знает, что умрет. Чтобы утешить его, Юнатан рассказывает историю о чудесной стране Нангияле, находящейся по ту сторону звезд. Там Карл будет дожидаться Юнотана, пока не наступит…
Online
4 .9
Мы все из Бюллербю
переведено

Мы все из Бюллербю

3
Alla vi barn i Bullerbyn
История о детях, живущих в деревушке Бюллербю в Швеции. В Бюллербю всего три дома, в каждом из которых живут дети. Книга рассказывает о простой сельской жизни, о буднях шведских ребятишек, об радостях и горестях, о праздниках и приключениях, об отношениях детей между собой и со взрослыми.
Online
4 .2
Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел
переведено

Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

4
приключения юмор
Родители уехали и оставили Малыша на попечение строгой домоправительницы фрекен Бок. На помощь Малышу приходит Карлсон, который начинает заниматься курощением и низвождением домомучительницы. © kkk72 Содержание : Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел Дома у Карлсона Карлсон шумит Карлсон устраивает пир Карлсон и телевизор Звонок Карлсона Малютка привидение из Вазастана Карлсон не привидение, а просто Карлсон Гордая юная девица улетает далеко-далеко! Красивый, умный и в меру упитанный
Online
4 .6
Расмус-бродяга
переведено

Расмус-бродяга

5
Rasmus på luffen
юмор приключения
Расмус в этой книге вовсе не тот же самый мальчик, что в книге «Калле Блюмквист и Расмус». Они даже не родственники. То, что у них одинаковые имена, — странное совпадение, каких в жизни немало.А. Линдгрен
Online
5 .0
Беглецы
переведено

Беглецы

1
приключения
Любимый дедушка Готфрида оказался в больнице. Он постоянно ворчит, ругается и размышляет о том, попадет ли на небеса. Готфрид старается как можно чаще его навещать, иногда даже втайне от родителей. У дедушки есть мечта – в последний раз навестить летний домик, где они с бабушкой когда-то были очень счастливы. Внук помогает осуществить побег – тут-то и начинаются настоящие приключения! Последняя книга всемирно известного писателя Ульфа Старка. Иллюстрации нарисовала бельгийская художница Китти Краутер, лауреат мемориальной премии Астрид Линдгрен.
Online
4 .8
Мы — на острове Сальткрока
переведено

Мы — на острове Сальткрока

14
Vi på Saltkråkan
реализм приключения
Сальткрока — это утопающий в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина остров, где среди серых щербатых скал растут зеленые дубы и березки, цветы на лугу и густой кустарник. Остров, за которым начинается открытое море. Чтобы на него попасть, нужно несколько часов плыть на белом рейсовом пароходике «Сальткрока-I». На нем-то и отправилась в один прекрасный июньский день семья коренных стокгольмцев по фамилии Мелькерссон: отец и четверо детей, чтобы провести незабываемые летние каникулы...
Online
4 .4
Калле Блюмквист и Расмус
переведено

Калле Блюмквист и Расмус

20
Kalle Blomkvist och Rasmus
детектив
Маленького Расмуса, (как «сына богача»), похищают. На след киднепперов выходит мальчик-детектив Калле. Хоть конец и хороший, всё-таки проливается кровь... © SoN Примечание: По книге «Kalle Blomkvist och Rasmus» снят художественный фильм «Mästerdetektiven och Rasmus» (Швеция, 1953; режиссер Rolf Husberg) и фильм «Kalle Blomkvist och Rasmus» (Швеция, 1997; режиссер Göran Carmback).
Online
4 .7
Чудаки и зануды
переведено

Чудаки и зануды

5
приключения
школа
Эта книга – история девочки-подростка, начавшаяся с простого недоразумения, как снежный ком обрастает все новыми и новыми сложностями, но, к счастью, хорошо кончается. Ульфу Старку удалось написать повесть о дружбе и ненависти, любви и горе, о беспомощности взрослых и мудрости детей и стариков, о том, как непросто взрослеть, как трудно обрести себя. Многое в жизни кажется нам странным, чудным, но все вокруг исполнено глубокого смысла, нужно только научиться его распознавать, не надо бояться быть чудаком, непохожим на других, – исподволь внушает автор. Шведский автор, лауреат многочисленных престижных литературных наград, широко известен на Западе и, увы, пока не известен у нас.
Online
3 .8
Медвежий угол
переведено

Медвежий угол

13
Beartown
психологический драма социальный
Дата поступления в продажу: 27.11.2018 Захолустный Бьорнстад - Медвежий город - затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей - местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны.
Online
4 .5
Муми-папа и море
переведено

Муми-папа и море

8
Pappan och havet
приключения
Муми-тролли уехали из дома! Они решили поселиться на острове посреди моря, где нет ничего, кроме старого маяка, и вдоволь насладиться романтикой и приключениями, которые наверняка будут их там ожидать! Вот только в действительности все вышло совсем не так, как представлялось в мечтах. Остров оказался суровым и неприветливым, старый Рыбак — единственный его обитатель — нелюдимым и грубым, и даже сам маяк, как выяснилось, совершенно невозможно зажечь. Воистину испытание для восторженных муми-троллей! Однако отступать уже поздно, и муми-тролли, стиснув зубы, упрямо пытаются приноровиться к новой жизни, не замечая, как теряют при этом кусочки прежних себя... © horseman
Online
4 .6
Мио, мой Мио!
переведено

Мио, мой Мио!

6
фантастика приключения
Хорошо, если у тебя есть и папа и мама. А если ты совсем один? Если тебе одиноко, как невыносимо одиноко девятилетнему мальчику Буссе из сказочной повести Астрид Линдгрен? Тогда твоё воображение может унести тебя в Страну Далёкую, где король – твой отец, а сам ты прекрасный принц Мио. И даже если тебе грозит опасность и придётся сразиться с ужасным и коварным рыцарем Като, ты способен преодолеть любой страх, потому что в той волшебной стране всё, о чём ты мечтаешь, обязательно сбудется.
Online
4 .4
Здесь была Бритт-Мари
переведено

Здесь была Бритт-Мари

11
ирония драма
сентиментальный
Бритт-Мари – настоящий фанатик чистоты и опрятности. Она живет по заведенным ею самой правилам: не просыпаться позднее шести утра, не есть после шести вечера, пользоваться приличной посудой, не разводить беспорядок на рабочем столе, писать только карандашом и так далее. Бритт-Мари создала для себя идеальный мир и ни за что не готова поступиться хотя бы одним пунктом из свода собственных «законов». Вот только не все зависит от нее самой… После сорока лет супружеской жизни героиня узнает, что муж ей изменил. Теперь жить с этим человеком просто невыносимо. Предательство рушит все, что Бритт-Мари выстраивала в течение долгих лет. Нет больше никакой стабильности, все перемешалось и движется непонятно…
Online
4 .1
Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять
переведено

Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять

3
юмор приключения
В третьей части известной сказки Карлсон празднует свой день рождения, терроризирует очередного родственника Малыша — дядюшку Юлиуса, да так, что тот бросается в объятия Фрекен Бок, и занимается саморекламой в прессе. © blandina Содержание : Каждый имеет право быть Карлсоном Карлсон вспоминает, что у него День Рождения Карлсон – первый ученик Карлсон ночует у Малыша Карлсон устраивает тарарам и блины Карлсон – лучший в мире специалист по храпу Карлсон – лучший в мире ночной проказник Карлсон открывает Дяде Юлиусу мир сказок Самый богатый в мире Карлсон
Online
4 .9
Три новеллы
переведено
Сборник

Три новеллы

2
магический реализм
Новеллы Фредрика Бакмана проникнуты тем же мягким юмором и теплотой, что и его "полнометражные" романы-бестселлеры, изданные сегодня уже в сорока трех странах. Это современные притчи на вечные темы или - если хотите - своего рода сказки для взрослых. Бакман верен себе - он снова говорит простыми словами о самом важном: о смысле жизни, о смерти, о безжалостном времени и человеческой памяти. "Сделка всей жизни" - это рассказ о том, чем ты готов пожертвовать ради спасения чужой жизни. Когда на кону не только твое будущее, но и твое прошлое. Не только места, куда ты стремишься, но и уже оставленные тобой следы. Ради кого ты готов от всего этого отказаться? В новелле "И с каждым утром дорога домой…
Online
3 .5
Сага о Йёсте Берлинге
переведено

Сага о Йёсте Берлинге

37
фантастика фэнтези
Книга написана на основе сказок и преданий родной провинции Сельмы Оттилии Ловисы Лагерлёф.
Online
4 .4
Аниара
переведено

Аниара

104
Aniara
фантастика
«Аниара» (швед. Aniara: en revy om människan i tid och rum) — фантастическая поэма шведского писателя Харри Мартинсона. Опубликована 13 октября 1956 года. Мартинсон вспоминал, что мысль написать поэму пришла к нему, когда он разглядывал в телескоп Туманность Андромеды. Насколько можно судить из главы 60, действие поэмы происходит в XL тысячелетии нашей эры, после глобального оледенения и нового потепления. После ядерной войны космический корабль «Аниара» покидает Землю, направляясь к (уже населённому людьми) Марсу. Но из-за сближения с астероидом (название которого намекает на Хиросиму) корабль меняет курс без возможности вернуться и отправляется в безвозвратное путешествие в глубины космоса.…
Online
4 .8
Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники
переведено

Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники

1
Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники
приключения
Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем после прочтения рассмеялась и разрешила «пробудить эту сказку к жизни от сна Спящей Красавицы». Рассказ поведает о неожиданном переезде Пеппи, Томми и Анники в парк Хмельники для наведения там порядка.
Online
4 .7
Пусть танцуют белые медведи
переведено

Пусть танцуют белые медведи

5
реализм психологический
Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи» рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах.Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего «непутевого» и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и — главное — доказать самому себе, что может сделать невозможное…
Online
4 .7
Каллокаин
переведено

Каллокаин

3
Kallocain
фантастика антиутопия
Карин Бойе - шведская писательница и поэтесса, оказавшая большое влияние на скандинавскую литературу ХХ века. «Каллокаин» - последний и самый известный роман Бойе, неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки, стоит в ряду с такими великими произведениями, как «1984» Джорджа Оруэлла, «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли и «451° по Фаренгейту» Рэя Брэдбери. Роман-антиутопия, действие которого происходит в будущем, где человек полностью принадлежит системе. Талантливый ученый Лео Калль разрабатывает препарат под названием «каллокаин», способный контролировать мысли и чувства людей.
Online
3 .5
Кукушонок

Кукушонок

6
Gökungen
экранизированный бестселлер серийные убийцы национальный бестселлер частное расследование скандинавский детектив
Во Фьельбаке намечается большой праздник — свой золотой юбилей отмечают знаменитый прозаик Хеннинг Бауэр и его жена Элизабет. На торжество пригласили множество видных людей Швеции, в том числе известную писательницу Эрику Фальк и ее мужа, полицейского Патрика Хедстрёма. Внезапно отказывается прийти выдающийся фотохудожник и близкий друг четы Бауэров — Рольф Стенкло. И никто не понимает, почему. Но непонимание быстро сменяется ужасом: в тот же вечер Рольфа зверски убивают в его галерее. Патрик возглавил расследование этого убийства, а Эрика, как обычно, начинает собирать материал для своей будущей книги, посвященной жуткой трагедии. Они еще не знают, что это лишь начало целой серии таинственных…
Online
3 .5
Хитра
переведено

Хитра

11
Hitra
триллер саспенс детектив психологический
скандинавский детектив ритуальные убийства полиция
Это лето на острове Хитра выдалось чрезвычайно жарким. Одним летним днем молодой священник обнаруживает трех мертвых ворон, свисающих с алтаря церкви, и листок бумаги с какими-то загадочными буквами. Затем в старой лодке находят изуродованное тело девушки, а рядом с ним — написанное кровью жертвы имя мальчика, который исчез три года назад: Юнатан. Миа Крюгер оказывается втянутой в расследование этих преступлений и обращается за помощью к Холгеру Мунку. Вскоре становится ясно, что зло скрывается за умиротворяющей вывеской острова. Мии и Холгеру приходится преодолевать сопротивление местных жителей, которые не хотят раскрывать свои тайны даже ценой собственной жизни. Но у бывших следователей остается…
Online
5 .0
Кати в Италии
переведено

Кати в Италии

21
Kati på Kaptensgatan
приключения
путешествия
Кати снимает квартиру вместе с подружкой Евой. Однажды они выигрывают небольшую сумму денег и решают отправиться в Италию. Рим, Милан, Венеция, соборы, музеи, магазины — и, конечно, любовь!
Online
4 .4
Пеппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов
переведено

Пеппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов

12
приключения
Как говорит пословица, не было бы счастья, да несчастье помогло. Томми и Аннику корь уложила в постель на целых две недели, но зато родители отпустили их в плавание на шхуне «Попрыгунья» вместе с Пеппи и ее отцом Эфроимом, негритянским королем. Итак, прощай, строгая фрекен Розенблюм — и здравствуй, солнечный остров Куррекурредутов!
Online
4 .6
Шляпа волшебника
переведено

Шляпа волшебника

5
Trollkarlens hatt
приключения
Долина муми-троллей — такое место, где может случиться все что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля — просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в Долину муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.
Online
4 .4
Дитя-невидимка
переведено

Дитя-невидимка

9
Сборник коротких рассказов про Муми-тролля и его друзей. Остались ли на Земле драконы? Кто такое Рождество? И почему становятся невидимками?
Online
4 .0
Черстин и я
переведено

Черстин и я

18
Kerstin och jag
приключения
В повести "Черстин и я" сестры-близнецы Барбара и Черстин устали от скучных уроков, от пыльного города и уезжают с родителями жить в родовое поместье своего отца. Там так много нового и интересного! А самое главное - в жизни Черстин и Барбары появляются юноши Эрик и Бьерн.
Online
5 .0
Летняя книга
переведено
Сборник

Летняя книга

23
драма ирония
В сборник вошли повести знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений - отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что принадлежит перу Т.Янссон, эти повести отличает тонкий психологизм, глубокое понимание душевного мира человека и неизменная нравственность.
Online
4 .5
Одинокий
переведено

Одинокий

7
автобиографический драма
Роман (1903) – итог духовных исканий Стриндберга в период 1902 – 1903 годов. Сам писатель относил его к автобиографическим произведениям. В романе запечатлен один из этапных моментов в жизни Стриндберга, причем момент гармонический, что бывало отнюдь не часто, – писатель ощущает себя в мире с людьми и окружающей действительностью, душевные кризисы как бы на время отпускают, освобождают его из своих цепей. Одиночество здесь понимается не как внешняя изоляция от людей, а скорее как уход в глубины собственного сознания, напряженный поиск истины, смысла бытия. Основным чтением служат книги философско-религиозных мыслителей, а также Бальзак, Гете. Большую роль в эти годы в жизни Стриндберга играет…
Online
4 .3
Девушка, которая играла с огнем
переведено

Девушка, которая играла с огнем

10
Flickan som lekte med elden
триллер детектив
Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга — люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем — к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на «убийцу-психопатку», но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно — и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.
Online
5 .0
Кати в Америке
переведено

Кати в Америке

19
Kati i Amerika
приключения
путешествия
Кати живет в Стокгольме, работает секретаршей и страдает от того, что в ее жизни не происходит ничего интересного. Однажды она задает себе вопрос: "А почему бы не отправиться посмотреть на Америку и американцев?". Итак, решено! Вот только едет она не одна: вместе с Кати за океан отправляется ее старенькая тётушка...
Online
4 .0
Игра снов
переведено

Игра снов

4
драма
Август Юхан Стриндберг - один из талантливейших, во всяком случае, самый оригинальный шведский романист, драматург, новеллист - оказал большое влияние на мировую литературу как своего времени, так и на последующие поколения писателей, будучи предтечей экспрессионизма и сюрреализма. В числе своих учителей его могли бы назвать такие писатели, как Пер Лагерквист, Луиджи Пиранделло, Франц Кафка, Жан-ПольСартр, Бертольд Брехт, Юджин О'Нил, Фридрих Дюрренматт и многие другие.
Online
3 .7
Бритт Мари изливает душу
переведено

Бритт Мари изливает душу

8
романтика юмор
В повести «Бритт Мари изливает душу» юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни.За внимание Бритт Мари борются два молодых человека — коварный соблазнитель Стиг и положительный юноша Бертиль. Кого выберет Бритт Мари? И какие еще интересные события произойдут в жизни неунывающей девушки?
Online
4 .2
Кати в Париже
переведено

Кати в Париже

18
Kati i Paris
приключения
путешествия
Кати влюблена и собирается выйти замуж. А что может быть романтичнее, чем свадьба в Париже! Но вместе с Кати и ее женихом в путешествие отправляется неугомонная Ева.
Online
4 .1
Впусти меня
переведено

Впусти меня

9
Let the Right One In
фантастика социальный психологический ужасы
Конечно, в Блакеберге не может быть никаких вампиров! Просто масса обычных людей, которые живут своими обычными жизнями. Или…? 1981 год, типичная зима в северном пригороде Стокгольма. Люди привычно ныряют в метро, покупают продукты в соседних магазинчиках, сидят в китайских ресторанах. СМИ заполнены сенсационными сообщениями о российских подводных лодках, зашедших в территориальные воды Швеции. В одной из обычных квартир, двенадцатилетний Оскар увлеченно читает романы ужасов и мечтает о мести своим школьным мучителям. Когда в соседнем лесу обнаружат бескровное тело подростка с перерезанным горлом, Оскар надеется, что месть свершилась. Но убийство не самое главное, что занимает его ум. Странная…
Online
4 .3
1794
переведено

1794

26
исторический детектив триллер
тайна скандинавский детектив
Молодая девушка зверски убита в брачную ночь. В страшном преступлении подозревают ее мужа-дворянина. Однако мать несчастной не верит в обвинения и просит о помощи однорукого Карделя, рядового полиции нравов. Расследование возвращает его обратно в темную бездну Стокгольма, и он обнаруживает, что город еще более опасен, чем когда бы то ни было.
Online
4 .5
1793. История одного убийства
переведено

1793. История одного убийства

16
The Wolf and the Watchman
ужасы триллер детектив социальный исторический психологический
Действие этого потрясающе смелого и запутанно сложного романа разворачивается в Стокгольме 18-го века. Умирающий сыщик прочесывает улицы города, самые темные его закоулки, чтобы разоблачить безжалостного убийцу. 1793 год. прошло четыре года после штурма Бастилии в Париже и три года после смерти шведского короля Густава III. Двор плетет заговоры, народ пребывает в страхе и ожидании насилия. Микель Кардель, бывший солдат и калека, находит искалеченный труп в городском пруду. Для Сесила Вонга, блестящего адвоката, ставшего детективом-консультантом в полиции Стокгольма, тело без рук, ног и глаз – очередная головоломка и последний шанс все исправить, прежде чем он проиграет битву за жизнь с болезнью.…
Online
4 .5
Девушка с татуировкой дракона
переведено

Девушка с татуировкой дракона

10
The girl with the dragon tattoo
крутой детектив драма триллер психологический
Международный бестселлер «Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона мастерски сочетает классический детектив, семейную сагу, историю любви и финансовую интригу в одном удивительно сложном и увлекательном атмосферном романе. Харриет Вангер, отпрыск одной из богатейших семейств Швеции, исчезла более сорока лет назад. Все эти годы ее дядя не оставляет надежды раскрыть тайну исчезновения девушки. Он нанимает известного и блистательного журналиста Микаэля Блумквиста, отстраненного от работы за проведенное журналистское расследование. Блумквист, за хорошее вознаграждение, в течение года должен попытаться раскрыть эту мучительную тайну. Ему помогает необычная девушка-подросток, вундеркинд со сложной…
Online
4 .9
Гипнотизер
переведено

Гипнотизер

18
Hypnotisören
триллер
В пригороде Стокгольма в раздевалке спортивного клуба найден зверски убитый мужчина. Позже в его доме обнаруживают зарубленных с чудовищной жестокостью жену и маленькую дочь. Похоже, убийца задался целью вырезать всю семью, однако тяжело раненный сын выжил. Комиссар уголовной полиции Йона Линна узнает, что в живых остался еще один член семьи — старшая сестра мальчика. Он понимает: необходимо найти девушку до того, как это сделает убийца. Чтобы поскорее допросить единственного свидетеля, Йона Линна связывается с врачом Эриком Марией Барком и убеждает его загипнотизировать мальчика. Только так можно получить описание преступника. Эрик нарушает свое давнее обещание отказаться от занятий гипнозом.…
Online
3 .5
Дети с улицы Бузотеров
переведено

Дети с улицы Бузотеров

2
приключения
На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда весело, а маленькая Лотта просто напичкана выдумками и почти всегда играет. Правда, иногда она может быть очень сердитой, особенно если ей приснился нехороший сон. Она считает, что, если день начался так плохо, он никак не может кончиться хорошо. Или всё-таки может?
Online
3 .5
Аннабель
переведено

Аннабель

18
Annabelle
криминал саспенс психологический триллер детектив
полиция загадочное исчезновение тайны прошлого скандинавский детектив тайна
В начале лета в идиллической шведской деревушке пропадает юная девушка по имени Аннабель — поэтичная и несчастная красавица. В последний раз Аннабель видели, когда она поздним вечером шла домой с вечеринки. Поиски местной полиции и добровольцев не дают результатов, поэтому к расследованию привлекают Чарлин Лагер — талантливую следовательницу из Стокгольма. Чарлин выросла в этих краях, поэтому понимает про местных жителей гораздо больше, чем видно постороннему взгляду. Она знает, что на фоне цветущих садов и ярко-зеленых лугов разворачиваются трагедии, рушатся судьбы. Постепенно детектив выясняет, что пропавшую девушку оплетал тесный клубок зависти, ревности и злобы. Но Чарлин не подозревает,…
Online
12345..7
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню