Похожее на Сон в летнюю ночь по жанрам и пользовательским оценкам

ирония философский юмор
5 .0
Адриан Моул и оружие массового поражения
переведено

Адриан Моул и оружие массового поражения

2
Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction
ирония психологический философский юмор
бестселлер современная зарубежная проза
2-ая среда апреля. Мой день рождения. Мне тридцать пять сегодня. Официальный переход в пору среднего возраста. С этого все и начнется. Жалкое сползание в болезням, пандусы и смерть. Несмотря на средний возраст, Адриан Моул продолжает вести себя по-прежнему. Ему необходимы доказательства от Тони Блэра, что Саддам Хусейн действительно обладает оружием массового поражения, и начатая война этим оправдана. А еще, таким образом он сможет получить компенсацию от турагентства, где у него забронирована поездка на Кипир, от которой Моул вынужден отказаться. А какой у него выбор, если Адриан вес в долгах, а выплаты по кредитной карте растут катастрофически. Его спасет только приглашение на обед в Лестершир,…
5 .0
Большая книга Хармса
завершён
Сборник

Большая книга Хармса

абсурд ирония психологический сатира социальный сюрреализм философский юмор
русская классика
Кто такой Даниил Хармс? О себе он пишет так: «Я гений пламенных речей. Я господин свободных мыслей. Я царь бессмысленных красот». Его стихи, рассказы, пьесы не только способны удивлять, поражать, приводить в восторг и замешательство; они также способны обнаружить, по словам Маршака, «классическую основу» и гармонично вписаться в историю и культуру ХХ века. В любом случае бесспорным остается необыкновенный талант автора, а также его удивительная непохожесть – ничего подобного ни в России, ни за рубежом не было, нет, и вряд ли когда-нибудь будет. Наша книга дает возможность познакомиться с уникальным миром Даниила Хармса во всем его великолепном разнообразии. Здесь собраны не только широко известные…
5 .0
Будь здоров, школяр
завершён

Будь здоров, школяр

16
автобиографический военный драма ирония исторический реализм философский юмор
русская классика
Булат Шалвович Окуджава, Совесть страны, великий поэт из плеяды шестидесятников, автор стихов, вошедших в культурный код России. Закончив девятый класс в 1942 году, семнадцатилетним добровольцем он ушел на фронт. Минометчик, рядовой Северокавказского фронта. Получил тяжелое ранение под Моздоком в результате налета немецкой авиации. О своем боевом опыте, о том, каково это попасть на передовую в 17 лет, о страшном и смешном, о любви к Родине и просто о любви Окуджава и написал в повести «Будь здоров, школяр». Повесть сразу же полюбилась читателям и вызвала возмущение власти. Уж слишком выбивалась из общего героического ряда. Пронзительная и честная, невероятно человечная, она и сегодня остается…
4 .7
Ваш покорный слуга кот
переведено

Ваш покорный слуга кот

14
I Am a Cat
ирония психологический сатира социальный философский юмор
зарубежная классика
«Ваш покорный слуга кот» не только первое сатирическое произведение эпохи Мэйдзи, но и в истории японской литературы. Перед вами череда небрежно рассказанных анекдотов и острот, рассказанных парнем, не имеющим имени, который за всю свою жизнь не поймал и мыши, не сделал ничего полезного, и единственное, чем он занят – наблюдение за людьми. Котенком он проник на кухню школьного учителя Кусями, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный хозяйский кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину, лениво играющий с его детьми. Кто бы мог предположить, что однажды он возьмет, да и напишет дневник о людях, которые его окружают. Не поздоровится никому. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .8
Год в Касабланке
переведено

Год в Касабланке

The Caliph's House: A Year in Casablanca
автобиографический ирония мифы и легенды приключения психологический социальный философский юмор
бестселлер путешествия современная зарубежная проза
«Год в Касабланке» - еще один увлекательный рассказ о том, как сбываются мечты. Веселая и экспрессивная история переезда семьи Тахир Шаха, уроженца Афганистана, из укрытого серыми облаками Лондона в залитую солнцем Касабланку, где исламская традиция смешалась с африканскими поверьями, и все не так просто, как кажется. Вдохновленный марокканскими каникулами своего детства, Тахир Шах мечтал обрести дом в этой стране. В возрасте тридцати шести лет у него появился такой шанс. Собрав все сбережения семьи, он купил Дом Халифа, живописные руины былого особняка на берегу моря в Касабланке. Окруженный пышной растительностью, прохладными уединенными двориками, так располагающими к расслабленному темпу…
4 .8
Год в Провансе
переведено

Год в Провансе

5
A Year in Provence
автобиографический ирония приключения психологический сатира социальный философский юмор
бестселлер мемуары путешествия современная зарубежная проза
В этом остроумном и сердечно теплом произведении, Питер Мейл поведал миру о реализации своей давней мечты покинуть промозглый туманный Альбион и перебраться в наполненную солнцем Францию. Вместе с женой и двумя собаками он переезжает в двухсотлетний дом в Провансе, в далеком Люберене. Он с удивлением переживает январский сезон холодного изнуряющего ветра Мистраля, способного свести с ума, выясняет секреты козьих гонок по центру города и радуется изыскам региональной кухни. «Год в Провансе» с истинно английским юмором познакомит читателя со всеми радостями прованской жизни во всем ее естественном течении, не подвластным прихотям больших городов. (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Гомер и Лэнгли
переведено

Гомер и Лэнгли

Homer and Langley
биографический драма ирония психологический социальный философский юмор
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Каждому коллекционеру Америки, одержимому собирательством, известны имена Гомера Лэнгли, главным героям этой исторической фантазии Эдгара Л Доктороу. Эксцентричные братья Кольер (слепой Гомер и полубезумный Лэнгли) проживали в огромном нью-йоркском доме в Гарлеме, который они унаследовали от отца, врача гинеколога. В течение всей своей жизни Гомер и Лэнгли плотно забивали каждую комнату и задний двор своего дома различным хламом. В конце концов, лишь узкие проходы соединяли жилые помещения братьев. Когда один из проделанных в мусоре туннелей рухнул на Лэнгли, он был раздавлен и задохнулся. Слепой брат, попавший после обрушения в ловушку, медленно умирал от голода. При расчистке дома было вывезено…
5 .0
Горящий светильник
переведено
Сборник

Горящий светильник

8
The Trimmed Lamp
ирония социальный философский юмор
зарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Горящий светильник Две подруги-провинциалки работают в одном из Нью-Йоркских магазинов, надеясь подцепить себе в мужья миллионера. Одной из них повезёт... © iskender-leon Маятник Джон Перкинс не застал дома свою жену. Это довольно рядовое событие настолько выдернуло его из привычного круговорота времени, что он вдруг понял, насколько несправедлив был к супруге... © iskender-leon Во имя традиции У американцев тоже есть свои традиции, которыми они дорожат. Одна из них — это возможность накормить бездомного в День Благодарения. © an2001 Русские соболя Хотите сделать своей даме роскошный подарок? Дарите Русских Соболей, от них цыпочки хорошеют прямо на глазах — разрумянившиеся…
4 .9
Дороги судьбы
переведено
Сборник

Дороги судьбы

6
Roads of Destiny
ирония психологический социальный философский юмор
зарубежная классика
В сборник вошли рассказы: Дороги судьбы Поэт-пастух Давид, поссорившись с Ивонной решил уйти из деревни. Он стоит на перепутье дорог и не знает, в какую сторону ему повернуть... © Vicca Волшебный профиль Мэгги Браун стоит сорок миллионов долларов и вместе с тем просто ужасающая скряга. Ида Бэйтс прелестная молодая особа и всего лишь стенографистка. Невероятно, но первая стала испытывать ко второй прямо таки материнские чувства... © iskender-leon «Среди текста» Так что же на самом деле играет самую важную роль в покорении женщины — смазливая внешность, или бархатный голос и «язык без костей»? © kokina Гнусный обманщик Малыш убил человека и решил скрыться на необъятных просторах Южной Америки.…
4 .9
Дороги судьбы
переведено

Дороги судьбы

1
Roads of Destiny
ирония психологический философский юмор
зарубежная классика
Любовь читателей к искрящимся юмором новеллам О.Генри связанна не столько с изображением повседневных событий, сколько с неожиданным их финалом. Ироничный, но глубоко сочувствующий своим героям: ковбоям, мелким клеркам, продавщицам цветочных магазинов, - он смотрит на них с грустной улыбкой, порождающей его неповторимый добрый юмор. В привычном ряду, новелла «Дороги судьбы» стоит особняком. Она описывает не комичную ситуацию, в которую попадает герой, судьбоносный момент, определяющий весь дальнейший ход жизни. Эта аллегорическая история предлагает главному герою выбор не столько между разными судьбами, как между разными версиями одной и той же судьбы. Итак, деревенский пастух и поэт-любитель…
4 .6
Древо возможного и другие истории
переведено
Сборник

Древо возможного и другие истории

The Tree of Possibles
абсурд драма ирония мифы и легенды психологический фантастика философский юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
4 .6
Есть, молиться, любить
переведено

Есть, молиться, любить

2
Eat, Pray, Love
автобиографический драма ирония приключения психологический философский юмор
бестселлер путешествия современная зарубежная проза
Искренние, умные и ироничные мемуары Элизабет Гилберт покорили сердца и души не только читателей, но и критиков по всему миру. Писательница рассказала историю расставания со всеми атрибутами, входящими в понятие современного американского успеха (брак, дом и карьера), чтобы найти то, чего она действительно хотела от жизни. Предприняв годичное путешествие, она изучает три равнозначных аспекта собственной природы на фоне трех великих культур. Гилберт исследует искусство наслаждения в Италии (есть), искусство духовного самосовершенствования в Индии (молиться) и искусство равновесия между ними в Индонезии, на острове Бали (любить). Восторженная и смешная, мудрая и печальная, эта книга непременно…
3 .5
Жак-фаталист и его хозяин
переведено

Жак-фаталист и его хозяин

1
Jacques the Fatalist and his Master
ирония философский юмор
зарубежная классика
"Жак-фаталист и его Хозяин" - элегантная и веселая стилизация под "плутовской роман", пародия на роман сентиментальный и одновременно - гениальная философская притча. Здесь патерналистские отношения между Хозяином и его слугой неизменно становятся с ног на голову, наивная история любви превращается в ироничный фарс, а реалистичный, насмешливый Жак сплошь и рядом спасает своего наивного Хозяина из сложных и опасных ситуаций...
4 .8
Жизнь на Миссисипи
переведено

Жизнь на Миссисипи

65
Life on the Mississippi
автобиографический ирония исторический приключения философский юмор
зарубежная классика
Америка, которая исчезла еще при жизни Марка Твена. Роман, принесший Марку Твену признание серьезного писателя. Откройте для себя магию жизни на Миссисипи. Романтическая история могучей реки, автобиографическая канва повествования, неистощимый кладезь фельетонов и очерков, масса доброго юмора и иронии. «Жизнь на Миссисипи» - это тот материал, из которого родился звездный роман Марка Твена – «Приключения Гекельберри Финна» Красочные воспоминания об эре пароходов, ходивших по главной артерии Америки, реке Миссисипи еще до гражданской войны. Писатель вспоминают свою карьеру лоцмана и курьезы с ней связанные. Во второй части речь идет о путешествии писателя по реке много лет спустя, когда эру пароходов…
4 .9
Зеленые тени, Белый Кит
переведено

Зеленые тени, Белый Кит

12
Green Shadows, White Whale
автобиографический ирония психологический реализм социальный философский юмор
зарубежная классика путешествия современная зарубежная проза
В 1953 году блестящий, но эксцентричный и импульсивный титан кино Джон Хьюстон приглашает молодого писателя Рэя Брэдбери в Ирландию в качестве сценариста к экранизации великого романа Мелвилла «Моби Дик». Но с того момента, как Брэдбери ступил на ирландскую землю, он начинает свою нежданную одиссею. Писателю довелось свести знакомство даже с террористами ИРА, не говоря уже о множестве самых разнообразных и интересных человеческих типов. В стране, где мифы оживают, вплетаясь в реальность, где даже воздух напоен поэзией, где даже несчастье может стать поводом для хорошего праздника, Рэй Брэдбери пережил самые приятые потрясения и приключения, с которыми и делится с читателями в этом чудесном романе.…
4 .8
Зияющие высоты
завершён

Зияющие высоты

603
драма ирония социальный философский юмор
интеллектуальная проза русская классика
Николай Бердяяев как-то произнес пророческую мысль о том, что в России еще долгое время не будет философской культуры, а будут одинокие мыслители. К таким одиноким мыслителям смело можно отнести Александра Алексеевича Зиновьева – мыслителя неординарного, гениального, и, как водится в России, недооцененного «Зияющие высоты» - самое известное его произведение. Яростно антисоветское, злое, язвительное и хлесткое, от которого на физическом и психологическом плане становится нехорошо. Чего стоит только метафора, когда верблюдица из Ибанска (прототип СССР) целуется в засос с иностранными представителями власти. Публикация социологического романа «Зияющие высоты» привела к лишению Зиновьева всех званий…
4 .8
Золотой гусь
переведено

Золотой гусь

1
Golden Goose
ирония философский юмор
зарубежная классика
Лучезарная сказка братьев Гримм – забавное смешение удачи и непосредственности превращается в веселое лечение человеческой жадности и чванства с ярко выраженным плутовским оттенком. После того, как простак, от всей души, делится единственной коркой хлеба со встречным старичком, он получает в награду настоящий источник удачи в виде золотого гуся. С этого момента, каждый человек, сталкивающийся с Простаком, попадает под заклятье и привязывается к гусю, образуя живую цепь. Вскоре, процессия, состоящая из трех девиц, священника, дьячка, крестьянина и его жены вступают в королевский замок, где обитает принцесса с редким недугом. ©MrsGonzo для LibreBook
3 .5
Зомби
переведено

Зомби

좀비들
драма ирония психологический социальный фантастика философский юмор
интеллектуальная проза интеллектуальный бестселлер корейская литература современная зарубежная проза
Ким Чжун Хёк (род. в 1971) дебютировал в 2000 г. в журнале "Литература и общество". В последующие годы он выпустил сборник рассказов "Пингвиньи новости", роман "Мистер монорельс" и другие произведения. Несмотря на свой сравнительно недавний дебют, Ким Чжун Хёк получил у себя на родине множество наград и литературных премий, а его сборник рассказов "Библиотека музыкальных инструментов" был переведен на французский и японский языки. "Зомби" - новый роман писателя. Трудно точно определить его жанр: это и остросюжетный детектив, это и фантастический триллер, но это и философская притча. Такое смешение самых разных жанров в единый захватывающий воображение сюжет - визитная карточка Ким Чжун Хёка,…
4 .7
Кентервильское привидение
переведено

Кентервильское привидение

7
The Canterville Ghost
ирония мистика приключения психологический философский юмор
зарубежная классика
Американский посол в Великобритании, мистер Хайрам Б. Отис, вполне доволен. Он приобрел настоящий старинный английский замок Кентервиль, с настоящим приведением. Дух сэра Симона де Кентервиля поначалу тоже рад. Уж он задаст этим самодовольным американцам, запугает их до смерти. Но рациональные жители Нового Света не верят в приведение. Даже столкнувшись с духом сэра де Кентервиля, мистер Отис преподносит ему бутылочку машинного масла, чтобы тот смазал цепи маслом и больше не гремел ими. И это еще не самое страшное. Подростки-близнецы Отис всячески измываются над бедолагой призраком, доведя его до серьезной болезни. И лишь Вирджиния Отис протянет руку помощи бедному привидению. (с) MrsGonzo для…
5 .0
Кибериада
переведено

Кибериада

17
The Cyberiad
ирония научная фантастика социальный фантастика философский юмор
зарубежная классика интеллектуальная проза притча современная зарубежная проза
«Кибериада» - уморительный и упоительный сборник рассказов, в котором юмористический талант Станислава Лема и способность тонко иронизировать раскрываются в полной мере. Лем создал любопытный мир, в котором роботы и межпланетные корабли спокойно сосуществуют с королями, драконами, ведьмами и императорами. В своей способности творить легенды, писатель предстает перед нами Хосе Луисом Борхесом космической эры. Два конструктора роботов, которые и сам роботы, бороздят самые отдаленные уголки космоса, создавая самые причудливые умные машины, и решая внештатные ситуации, связанные с работающими роботами, с непредвиденными проблемами для их работодателей. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .8
Книжная лавка
переведено

Книжная лавка

Village Books
драма ирония психологический социальный философский юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Книжная лавка – особый мир, наполненный людьми, чье взаимодействие с книгами происходит гораздо легче, чем с себе подобными. Менеджер магазина, Данте Андолини, скрывает за своей ипохондрией нечто гораздо большее, то, что позволяет ему справляться с деспотичной матерью… Себастьян картинно демонстрирует свой гедонизм. Олдос одержим философскими завихрениями, и это отталкивает от него прекрасный пол. Эбенезер скрывает свою страсть к испанской эмигрантке. Мина Бовари замужем за весьма странным субъектом. Наконец, помощник менеджера, который крутится, как белка в колесе в ожидании чего-то лучшего. И это что-то лучшее появляется в лице новой помощницы менеджера, Лии Дэшвуд, начинающей актрисы с креативными…
4 .3
Левша
завершён

Левша

1
ирония философский юмор
русская классика
Неистовый, не вмещающийся ни в какие жанровые рамки писатель, Николай Семенович Лесков создал самые яркие и подлинные зарисовки русского характера, широкого, противоречивого, величественного, во всех его проявлениях. Величавая и простая, ироничная и глубокая история тульского оружейника, плоть от плоти русского народа, который в Бога верует и работает со всем усердием не ради славы и богатства. А ради процветания и славы родного Отечества. Левша, человек наружности неброской, но огромного таланта и невероятной преданности родной земле, которую не променяет за все блага мира. Родина же, так уж на Руси повелось, не жалует лучших своих сыновей. И не видать этому конца…
4 .6
Легенды и предания Шотландии
переведено

Легенды и предания Шотландии

2
"Scottish Fairy and Folk Tales
героика ирония мистика мифы и легенды философский юмор
зарубежная классика притча про животных
Это удивительная коллекция сказок, легенд и преданий, собранная Джорджем Брисбеном Скоттом Дугласом, шотландским поэтом и писателем 19-го века. Устройтесь поуютнее и приступайте к чтению. Эта книга перенесет вас в чудесный мир домовых и русалок, эльфов и фей, и множества других сверхъестественных существ, которые помогают, раздражают и всячески вмешиваются в суровую жизнь простого населений шотландских горцев. Восхитительный сборник сказок, басен, волшебных историй, колдовских преданий, рассказов с комическими поворотами сюжета подойдет для всех возрастов, позволит возродить подзабытые традиции семейного чтения, развлечет и научит множеству народных мудростей одного из самых гордых народов Европы.…
4 .6
Лисистрата
переведено

Лисистрата

11
Lysistrata
ирония философский юмор
античность зарубежная классика
Пелопоннесская война десять лет со Спартой в течение десятилетия изнурила и обескровила Грецию, но стороны не склонны идти на компромисс, продолжая ставшую уже бессмысленной бойню. Среди афинских женщин выдвигается Лисистрата (в переводе с греческого – «разрушительница войны»), которой приходит в голову простая в своей гениальности идея. Она собирает женщин – делегатов со всей Эллады, а те, пробираясь через споры и сомнения, приходят к действенному решению: отказывать мужчинам в любви до тех пор, пока они не сядут за стол переговоров и не договорятся. Идея, высказанная в комедии 411 г. до н. э. остается действенной даже в веке 21-ом. Последнее подобное решение приняли женщины Кении в 2009 году,…
5 .0
Любовь среди рыб
переведено

Любовь среди рыб

Love Among Fishes
ирония психологический философский юмор
бестселлер любовь современная зарубежная проза
Альфред Фирнайс, известный поэт, любимец публики, находясь в творческом кризисе, топит боль от ушедших стихов в длительном алкогольном запое. Сюзанна Бекман приходит к выводу, что спасти ее издательство от разорения способен только новый сборник стихов Альфреда Фирнайса. С трудом отыскав поэта в берлинском районе с дурной репутацией, Сюзанна уговаривает Фирнайса отправиться в деревянный домик австрийских Альп за вдохновением. На месте поэт обнаруживает, что там нет ни телефона, ни электричества. В обществе лесничего со своеобразным мировоззрением, Альфред постепенно приходит в себя. Однажды, туда приезжает Мара, молодой биолог из Словакии, собирающая материал для докторской диссертации по изучению…
4 .9
Маленькие Боги
переведено

Маленькие Боги

1
Small Gods
ирония приключения психологический фантастика философский фэнтези юмор
религия современная зарубежная проза
Тот факт, что вы не можете чего-то объяснить, еще не означает, что это чудо. Религия является спорным делом в плоском Мире. Каждый человек имеет свое собственное представление о божественном и своих собственных богов. Они бывают самых разных форм и размеров. В такой конкурентной среде есть настоятельная необходимость эффектно заявить о своем присутствии. И, конечно, желательно не в виде маленькой черепашки, лишенной могущества и богоподобного статуса. Но если с вами произошел именно такой казус, желательно, как можно скорее, найти того, кто безоговорочно в вас верит. И желательно того, кто не будет задавать слишком много вопросов. (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Мертвый отец
переведено

Мертвый отец

The Dead Father
абсурд ирония философский юмор
зарубежная классика
Мертвый отец – это масштабный, но чуть живой, частично бессознательный и автономный, мудрый и тщеславный, могущественный человек (или идея), который все еще уверен в себе – даже когда его тащат с помощью тросов к загадочной и заоблачной цели. В этом необычном романе, ставшем гимном постмодернизма, отличающимся творческой переработкой текста, языка и речи, повлиявшего на несколько поколений писателей во всем мире, Доналд Бартелми приглашает читателей в свою вымышленную вселенную. Здесь у каждого читающего возникает ощущение, что автор пользуется полнейшей творческой свободой… изменять, искажать и даже игнорировать мир, каким мы его знаем… посмеиваясь вместе с писателем, мы перестаем беспокоится…
5 .0
Мобильник
переведено

Мобильник

2
Cell Phone
драма ирония психологический социальный философский юмор
современная зарубежная проза
рагикомический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Мобильник» (2003) — уже второе его творение, выходящее на русском языке. Как и в сатирическом романе «Я не Пань Цзиньлянь» (переведен на русский язык в 2015), в «Мобильнике» в характерной для Лю Чжэньюня остроумной манере рассказана очень китайская, но вместе с тем и общечеловеческая история. Популярный телеведущий Янь Шоуи, став жертвой собственной хитрости, ревности жены и шантажа со стороны любовницы, переживает череду злоключений и теряет семью, работу и самого себя. Мобильный телефон превращается в ахиллесову пяту главного героя. По роману «Мобильник» был снят одноименный кинофильм известным китайским режиссером Фэн Сяоганом.
5 .0
Мой способ шутить
переведено
Сборник

Мой способ шутить

ирония философский юмор
английская классика афоризмы и высказывания зарубежная классика
В книге собраны высказывания великого остроумца Бернарда Шоу. Многие из них публикуются по-русски впервые. Для каждой цитаты указывается точный источник.
4 .4
Москва — Петушки
завершён

Москва — Петушки

1
драма ирония философский юмор
интеллектуальная проза поэма современная русская проза
Венедикт Ерофеев – явление в русской литературе яркое и неоднозначное. Его знаменитая поэма «Москва – Петушки», написанная еще в 1970 году, своего рода философская притча, произведение вне времени, ведь Ерофеев создал в книге свой мир, свою вселенную, в центре которой – человек, «человек, как место встречи всех планов бытия». Впервые появившаяся на страницах журнала «Трезвость и культура», поэма «Москва – Петушки» стала настоящим откровением для читателей и позднее была переведена на множество языков мира. «Во вселенной Ерофеева не существует здравого смысла, логики, тут нет закона, порядка. Если смотреть на него снаружи, он останется непонятым. Только включившись в поэтику Ерофеева, только перейдя…
4 .6
Не считая собаки
переведено

Не считая собаки

8
To Say Nothing of the Dog
детектив ирония исторический научная фантастика приключения психологический философский юмор
бестселлер интеллектуальная проза перемещение во времени современная зарубежная проза
Конни Уиллис, многократный лауреат престижных в фантастической литературе премий Хьюго и Ньюбла, предлагает вашему вниманию комедию нравов, замешанную на теории хаоса и многочисленных литературных аллюзиях, одна из которых прямо указывается в названии романа. Нед Генри остро нуждается в отдыхе. Он бесконечное количество раз совершал прыжки во времени из 2057 года в 1940-е годы в поисках епископского птичьего пенька. Он является важной частью проекта по восстановлению знаменитого ковентрийского собора, разрушенного в результате нацистского налета более ста лет назад. В это же время молодая и неопытная научная сотрудница случайно прихватывает с собой кое-что из прошлого. Теперь Нед должен вернуть…
4 .9
Ноги из глины
переведено

Ноги из глины

1
Feet of Clay
героика ирония приключения фантастика философский фэнтези юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Убийства в Плоском мире не такое уж редкое происшествие, но стражника Сэмюэля Ваймса очень беспокоит, что необычные смерти трех пожилых жителей города Анк-Морпорка не носят фирменного отпечатка Гильдии убийц. Беспокоит и очевидное отсутствие мотива убийств. Все, что есть у Ваймса – отчетливые следы из белой глины и некоторые улики, которые способны еще больше запутать расследование. Негодование жителей Анк-Морпарка обращено на небольшую общину Големов – существ из обожженной глины. В это время высокопоставленные представители знати, используя беспорядки в качестве предлога, пытаются восстановить монархию. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .2
О любви
завершён
Сборник

О любви

ирония психологический реализм философский юмор
интеллектуальная проза любовь современная русская проза
Въедливо-насмешливый, философски оптимистичный Михаил Веллер оставил потомкам собственный трактат «О любви». Вечная тема раскрывается в двух частях. Первая – художественная, вторая – аналитическая, исследовательская. Сборник повестей, рассказов и эссе, сдобренный фирменным веллеровским юмором, афористичностью, парадоксальной дотошностью, придется по душе не только поклонникам творчества маститого писателя и публициста, но тем, кто только делает первые шаги в самостоятельной жизни. Тем, кто растерян в сложном и эмоционально запредельном мире чувств. Холодно-язвительное препарирование романтических чувств способно остудить даже самые горячие головы. Иногда это весьма полезно. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .2
Омон Ра
завершён

Омон Ра

6
абсурд драма ирония социальный трагедия фантастика философский юмор
бестселлер политика современная русская проза
Виктор Пелевин – тот редкий тип писателя, произведения которого жадно читает не только молодое поколение, но и люди среднего возраста и даже коллеги по перу. Это не удивительно, ведь его книги сплошь о нашей с вами современности с ее абсурдом и все нарастающими проблемами. Скандальный роман «Омон Ра», взорвавший общество в 1992 году, представляет весьма своеобразный роман воспитания в крайне утрированной форме. Буквально препарируя роль и воздействие тоталитарной идеологии на неокрепшие умы, писатель со всей очевидностью раскрывает механизм управления человеческим сознанием. Омон Кривомазов и его друг Митька с упоением мечтают о покорении космических просторов. Ради осуществления этой высокой…
4 .6
Они сделаны из мяса
переведено

Они сделаны из мяса

ирония фантастика философский юмор
современная зарубежная проза
Двое инопланетян разговаривают о мясе.
4 .1
Остров пингвинов
переведено

Остров пингвинов

10
ирония философский юмор
зарубежная классика
Анатоль Франс — классик французской литературы, мастер философского романа. В «Острове пингвинов» в гротескной форме изображена история человеческого общества от его возникновения до новейших времен. По мере развития сюжета романа все большее место занимает в нем сатира на современное писателю французское буржуазное общество. Остроумие рассказчика, яркость социальных характеристик придают книге неувядаемую свежесть.
4 .8
Перед прочтением сядьте!.. Остроумные и непосредственные рассказы из нешуточной, но прекрасной жизни
Сборник

Перед прочтением сядьте!.. Остроумные и непосредственные рассказы из нешуточной, но прекрасной жизни

3
ирония психологический сатира философский юмор
женские истории
«Смешные и одновременно философские рассказы Алексея заставят улыбнуться, а зачастую как следует "просмеяться" каждого, кто их прочитает. Дела амурные и бытовые, детская непосредственность и братья наши меньшие раскрываются с самой неожиданной стороны. Ловкое владение словом и уморительные обороты речи: рекомендую всем, кто хочет отдохнуть и весело провести время. Личный совет: не читайте залпом. Растяните это удовольствие. Хорошее послевкусие гарантировано». — Андрей Асковд, автор бестселлеров «Как мы с Вовкой» «Алексей Болдырев — вот совсем наш, российский писатель. Его произведения, каким бы темам они ни были посвящены — очень хорошо понятны именно нашим людям! Кто еще так верит в приметы,…
4 .9
По экватору
переведено

По экватору

71
Following the Equator
ирония научно-популярный приключения психологический сатира социальный философский юмор
зарубежная классика путешествия
В 1894 году, из-за неудачной инвестиции в революционно новый наборный станок, Марк Твен практически превратился в банкрота. Пытаясь выпутаться из долгов в размере 100 000$ (более $ 2,5 млн в наши дни), писатель предпринял кругосветное путешествие, маршрут которого обеспечивал широкие возможности для прочтения лекций, результатом которого стала эта книга, единственная, у которой Марк Твен выступает от своего собственного имени. Читателей ждут наполненные ироничным искрометным юмором истории об акульем промысле в Австралии, об особенностях путешествия по железным дорогам Индии, охота на тигра, добыча алмазов в Южной Африке и многое другое. ©MrsGonzo для LibreBook
4 .6
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
завершён

Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

7
ирония психологический философский юмор
русская классика
«Скучно на этом свете, господа», - такими словами заканчивает Николай Васильевич Гоголь «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Да и как может быть не скучно в любом русском провинциальном городишке? Вот, к примеру, Миргород, главная достопримечательность которого – огромная лужа на центральной площади (не удивлюсь, если и в наше время эта главная достопримечательность все еще на своем месте). В этом самом месте живут два хороших человека, Иван Иванович и Иван Никифоровоч, приятельствуют, но однажды происходит между ними анекдотическая ссора, переросшая во вражду и в судебную тяжбу… (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Поминальная молитва
завершён

Поминальная молитва

2
драма ирония исторический психологический философский юмор
современная русская проза
В ряду выдающихся советских драматургов второй половины 20-го века, имя Григория Горина стоит особняком. О производственных проблемах он не писал, а главные герои пьес Горина, такие как Мюнхгаузен, Тиль, Свифт, и им подобные, не шли ни в какое сравнение с героями современниками Арбузова или Розова. И тем не менее, именно этим героя режиссеры театра и кино, а вслед за ними их зрители и читатели, отдавали предпочтение пьесам Горина. Пьеса «Поминальная молитва» написана Гориным по мотивам произведений Шелом-Алейхема. В центре действия находится многочисленная и трудолюбивая семья Тевье-молочника, жителя типичного жителя еврейского предместья начала 20-го века. Бог наградил Тевье пятью дочерями.…
5 .0
Почти ангелы
переведено

Почти ангелы

6
Less Than Angels
ирония психологический философский юмор
зарубежная классика
Это, безусловно, уместно, что антропологи, которые проводят свою жизнь, изучая жизнь и поведение в различных сообществах, должны быть тоже кем-нибудь изучены. Кэтрин Олифант пишет для женских журналов и счастливо живет с антропологом Томом Моллоу. В то время, как Кэтрин задается вопросом: сделает ли том ей предложение о замужестве, он предносит настоящую бомбу. Том уходит от нее к девятнадцатилетней студентке Деборе. Ошеломленная таким предательством Тома, Кэтрин внезапно увлекается другим антропологом Алариком Лидгейтом, затворником и эксцентриком, недавно вернувшимся из Африки. Когда Кэтрин начинают тяготить отношения с антропологами, она решает досконально разобраться в себе. ©MrsGonzo для…
4 .9
Праздные мысли лентяя
переведено
Сборник

Праздные мысли лентяя

15
The Idle Thoughts of an Idle Fellow
ирония философский юмор
зарубежная классика очерк
Блестящему юмористу, Джерому Клапке Джерому, «повезло» жить в переломные времена. От Викторианской эпохи Великобритания переходила к империалистическому периоду своего развития. И если промышленность и другие материальные сферы совершали этот переход с огромной скоростью, то область морали практически застряла в викторианских временах, что порождало много нелепостей, как комического, так и трагического свойства. Творчество Джерома великолепно отражает именно эту сторону английской жизни. Его иронично-насмешливый взгляд выявлял карикатурность быта и гротескность царивших нравов. Его эссе, скетчи, памфлеты составили комично-курьезную хронику того времени. И если современники не всегда узнавали…
4 .7
Про Федота-стрельца, удалого молодца
завершён

Про Федота-стрельца, удалого молодца

1
героика ирония приключения психологический философский юмор
бестселлер
Есть всем известная русская народная сказка «Пойди туда, не знаю куда», забавная и поучительная. Казалось бы, Леонид Филатов всего лишь переработал ее сюжет. Обычно, ничего хорошего из подобной переработки не получается, народное творчество всегда мудрее авторских изысков. У Леонида Филатова получилось. Его пьеса «Про Федота-стрельца, удалого молодца» настолько искристая, что ее с удовольствием перечитываешь вновь и вновь. Она давно разобрана на цитаты, но каждое новое поколение признает ее своей. Иносказание, ироничный взгляд позволяют рассказать о русском характере гораздо больше, чем серьезные социологические исследования. А сюжет прост. Решил царь жениться на Марусе. Только вот незадача,…
4 .7
Простаки за границей, или Путь новых паломников
переведено
Сборник

Простаки за границей, или Путь новых паломников

30
The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress
автобиографический биографический ирония психологический сатира социальный философский юмор
зарубежная классика путешествия
В июне 1867 года Марк Твен отправился в путешествие в Европу и на Святую землю на пароходе зафрактованном квакерами. Программа экскурсий сулила невыносимую тоску. Путешествие предполагала посещение Парижа, Милана, Флоренции, Венеции, Помпей, Константинополя, Севастополя, Балаклавы, Дамаска, Иерусалима, Назарета, Вифлиема и др. В результате, родилась одна из самых провокационных и комичных книг в мировой литературе. В столкновении американских «новых варваров» с чопорностью Старого Света рождалось множество уморительных наблюдений. Радостно нанизанный на вертел живой сатиры Марка Твена, американский туризм в Европе предстает в удивительно самобытном свете. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .3
Путешествия Лемюэля Гулливера
переведено

Путешествия Лемюэля Гулливера

6
Gulliver's Travels
ирония пародия приключения фантастика философский юмор
зарубежная классика
Опубликованные в 1726 году «Путешествия Гулливера» мгновенно стали популярными вначале в Англии, а затем и по всему миру. С тех пор эта книга издавалась практически постоянно, став визитной карточкой Джонатана Свифта. Потерпевший кораблекрушение, Лемюэль Гулливер очнулся выброшенным на остров, населенный крошечными человечками, чьи нешуточные страсти вокруг роста и мод кажутся смешными. Его последующие странствия приведут Гулливера в Бробдингнег, страну великанов, к философичным гуигнгнмам, к гнусным йеху. В ходе этих путешествий, к Гулливеру придет горькое понимание основ и глубин человеческой природы. Виртуозный мастер сатиры, Свифт в искаженном зеркале демонстрирует человечество, всех нас,…
4 .9
Пятый элефант
переведено

Пятый элефант

The Fifth Elephant
героика ирония приключения сатира фантастика философский юмор
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сэмюэль Ваймс, его светлость, командор Ночной стражи славного города Анк-Морпорка отправляется в отдаленный район Плоского мира Убервальд в качестве посла, чтобы, воспользовавшись коронацией нового короля гномов, наладить поставки жира. В это время в Убервальде случился страшный переполох, пропал знак королевской власти Лепешка, без которого коронация не состоится. Клан местных оборотней стремится использовать эту возможность, чтобы дестабилизировать и без того глубоко раздробленное гномье общество. Они провоцируют кражу ценного артефакта из охраняемой пещеры, в надежде вызвать гражданскую войну между традиционалистами и либералами, чтобы таким образом поставить страну под управление оборотней.…
5 .0
Разговор отца с сыном. Имей совесть и делай, что хочешь!
завершён
Сборник

Разговор отца с сыном. Имей совесть и делай, что хочешь!

ирония психологический философский юмор
интеллектуальная проза современная русская проза
Новая книга «короля юмора», «живого классика», «великого сатирика» Михаила Жванецкого! Мы все родители и дети. В этой книжке собраны бесценные советы, остроумные и искренние, над которыми стоит задуматься. Ведь все, о чем пишет и говорит Михаил Жванецкий — это наша жизнь. А кто еще умеет так о ней сказать? Как я тебе ни надоел, Я не оставлю тебя никогда. Потому что в отличие от них Я тебя люблю, целую. И помню всего! Как и ты меня!
4 .9
Русские заветные сказки
завершён
Сборник

Русские заветные сказки

139
ирония философский юмор
народный фольклор русская классика
"Русские заветные сказки" А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад. Они появились без имени издателя, sine anno. На титульном листе, под названием, было лишь указано: "Валаам. Типарским художеством монашествующей братии. Год мракобесия". А на контртитуле была пометка: "Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров".Исключительно редкая уже в прошлом веке, книга Афанасьева в наши дни стала почти что фантомом. Судя по трудам советских фольклористов, в спецотделах крупнейших библиотек Ленинграда и Москвы сохранилось всего лишь два-три экземпляра "Заветных сказок". Рукопись книги Афанасьева находится в ленинградском Институте русской литературы…
5 .0
Рычащие птицы. Комментарии к будням
переведено

Рычащие птицы. Комментарии к будням

1
Die Vögel brüllen: Kommentare zum Alltag
документальный ирония психологический философский юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Венский писатель Даниэль Глаттауэр давно завоевал популярность в Австрии и за ее пределами. Его рассказы и романы считаются приятным и занимательным чтением. Но Глаттауэр еще и журналист. И, на сей раз, он познакомит читателей с этой стороной своего творчества. «Ревущие птицы» - остроумная и забавная производная типичного глянца, ироничные размышления писателя о повседневной жизни. Сам автор заметил об этих почти 200 миниатюрах, что они – безобидные австрийские истории, страны, которая черпает шутки из иррациональности, веселья, безысходности, серьезности, хрупкости бытия. Основные темы его мини-эссе: город, страна, братья наши меньшие, имена, реки и горы, род занятий и др. мелочи человеческой…
4 .9
Сговор остолопов
переведено

Сговор остолопов

A Confederacy of Dunces
драма ирония сатира философский юмор
зарубежная классика
«Сговор остолопов» является одним из двух романов, написанных Джоном Кеннеди Тулом. «Неоновая библия», написанная в возрасте 16-и лет, была опубликована при жизни писателя. После самоубийства Тула, его мать обратилась к Уокеру Перси и настояла, чтобы он прочел «Сговор остолопов». Перси влюбился в роман мгновенно, так, спустя 11 лет после смерти автора, в 1981 году, был опубликован этот неординарный, не имеющий аналогов в мире роман. «Сговор остолопов» - это история одиночества одного человека среди толпы, комедия, которая причиняет боль. В ее центре – антигерой Игнациус Ж. Райли. Если бы Дон Кихот, вдруг, родился бы в подбрюшье современного Нового Орлеана, он был бы именно таким. Тучный, меланхоличный,…


Добавить похожее на Сон в летнюю ночь
Оцените Сон в летнюю ночь


Добавить похожее на Сон в летнюю ночь
Меню