Довлатовская "Зона" - это четырнадцать эпизодов из жизни зеков и их надзирателей, истории сосуществования людей за колючей проволокой, рассказанные просто и с отрезвляющим юмором, за которым совершенно ясно можно расслышать: "Ад - это мы сами".

Глубокий и трагикомический роман о поиске истины. Молодой человек прибыл на Западную Украину, сжимая в руке потертую фотографию. Он ищет женщину по имени Августина, которая пятьдесят лет назад спасла его деда от гибели в нацистском гетто. К несчастью, основную помощь в сложных поисках ему оказывал Алекс, начинающий переводчик с поразительной способностью искажать английский до совершенно неприемлемых форм. К поискам еврейского местечка, стертого войной с лица земли, присоединятся дед со своей уморительной собакой. Старику не дают покоя смутные и тревожные воспоминания оккупационных времен. То, что они пытаются отыскать, представляется невыполнимым. Правда скрыта за плотной завесой времени, языка…