Древняя поговорка гласит: большинство генералов происходит из Гуань Си (1), в то время как министры приходят из Гуань Дун (2). Хэ Янь была рождена, чтобы стать звёздным генералом. Девушка была всего лишь ступенькой для своей семьи, и её использовали как замену брату. Она сражалась на полях сражений в течение многих лет, принося мир Си Цзяну, останавливая варваров... когда её брат оправился, Хэ Янь оставила свою позицию вместе с заслуженными лаврами, принесёнными её именем. Без дальнейших церемоний девушку выдали замуж. Во время своей супружеской жизни она была оставлена мужем и даже страдала от странной болезни, вследствие чего потеряла зрение… Молодая и хорошенькая наложница стояла перед Хэ…

При их первой встрече все знатные дамы бросились прочь, стараясь держаться от него как можно дальше. Лишь Е Хуайян осталась стоять на месте словно вкопанная, не в силах оторвать взгляд от Чу Цзинланя. При их третьей встрече, он угрожал лишить ее жизни; и все же она смело шагнула к нему; беспрепятственно добившись того, чтобы в полной мере запечатлеть поцелуй на его губах, прежде чем удовлетворенно вздохнуть – теперь она счастлива; и может умереть без сожалений. При их пятой встрече, вдвоем они были вынуждены спрятаться за книжным шкафом. Воспользовавшись шансом потискать его, она умудрилась дразнить его до тех пор, пока он не почувствовал, что все его тело пылает. Впоследствии они, наконец, поженились.…