Верно говорят, что не было бы счастья, да несчастье помогло. Не стащи подлые дуэргары священный Фиал Жизни у рудокопов-дварфов из клана Голдхейма, разве смог бы собрать Веспер такой знатный отряд, готовый к подвигам и приключениям? Да нет, конечно. Сидел бы, попивал свой эль, точил секиру да пересказывал старые притчи да сказки, до которых он был такой охотник. А тут волей-неволей пришлось отправиться восстанавливать клановую честь, а по дороге искать соратников. Поначалу не очень-то они ему и показались: эльф, больше похожий на человека, чем на Перворожденного, клирик, военную выправку которого не разглядел бы только слепой, девчонка-маг, которая на свою ловкость больше полагалась, нежели на чародейские способности… Но как сложилось, так сложилось. И отправились они вместе по пещерам и подземным лабиринтам Эйтана, навстречу опасностям, навстречу совсем другой жизни…
В обыденной жизни Макс – человек заурядный, из числа неудачников, но стоит уснуть, и он погружается в необычайно красочный мир, где находит и вдохновение, и отдых. Однажды случается невероятное: человек из сна делает Максу заманчивое предложение навсегда покинуть Землю и отправиться в мир Эхо, мистический и волшебный. Мало того, ему предлагают стать помощником самого сэра Джуффина Халли, грозного и беспощадного главы тайного сыска, главная задача которого состоит в борьбе с незаконным и несанкционированным применением магии. По большому счету, Максу нечего терять на Земле, он решает использовать свой шанс и становится сэром Максом. (с) MrsGonzo для LibreBook