Похожее на Звездный бродяга по пользовательским оценкам

Добавить похожее на Звездный бродяга

Похожее по жанрам

ужасы/ хоррор фантастика психологический
Майк Энслин автор книг, специализирующийся в жанре ужасов. Карьера Майка базируется в основном на исследованиях утверждений о том, что в том или ином доме, или месте водятся призраки. Многократные бесплодные попытки обнаружить следы привидений в таких местах сделали Майка Энслина закоренелым скептиком. В конце концов, через анонимные открытки, он узнает об отеле “Дельфин” в Нью-Йорке, в котором находится печально известная комната 1408, погубившая массу ни в чем неповинных людей. Полный скепсиса Майкл решает провести ночь в этом номере, несмотря на самые серьезные увещевания управляющего отеля Мистера Олина не делать этого...
(c)MrsGonzo для LibreBook

1408

Рассказ о том, как некий «жилец» захватывает разум одного человека за другим, как будто заселяет пустые квартиры.

© old_fan

Входит в:
— антологию «Украинская мистическая фантастика - 2009», 2008 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Мечты сбываются», 2001 г.
— антологию «Фантастика 2000», 2000 г.

«Жилец»

Анита Лумис звонит своему жениху Джиму и просит приехать в мрачный загородный дом, где она живет вместе со своим опекуном и дядей Гидеоном Джофри, известным чернокнижником. Старый колдун убит, а обстоятельства напоминают знаменитое дело Лиззи Борден.

© alex1970

Входит в:

— антологию «Жестокость», 1993 г.
— антологию «Череп маркиза Де Сада», 1998 г.
— сборник «The Skull of Marquis de Sade», 1965 г.
— журнал «Weird Tales» November 1946», 1946 г.
— антологию «Beyond the Curtain of Dark», 1966 г.

«Лиззи Борден, взяв топорик…»

Lizzie Borden Took an Axe…

Online
В замке хирурга Г. Гордона Грегга пропадает секретарша Женевьева Болтон. Журналистка Кристэль уверена, что к исчезновению причастен сам Грегг — ведь это не первый подобный случай. Чтобы все выяснить, она устраивается на работу в замок...
Прототипом Г. Гордона Грегга является серийный убийца Х. Х. Холмс, живший в Америке в 19 в.

© Uber_mensch

Входит в:

— антологию «Американская готика», 1993 г.

Американская готика

American Gothic

В 2025 году лучшие люди Америки не баллотируются на пост президента, они бегут, чтобы выжить…
Бену Ричардсу не повезло: он безработный, его полуторагодовалая дочь больна, но ни Бен, ни его жена не имеют средств, позволяющих оплатить визит врача или лечение. Есть лишь одна вещь, которую отец может сделать для своего ребенка: стать кандидатом одной из сетевых игр, которые позволяют или выиграть сумму, о которой вы даже и не мечтали, или умереть, пытаясь.
Теперь Бен стал национальным героем, собирая всю страну у экранов в прайм-тайм в самой рейтинговой игре Сети. И он не собирается стать чьей-то добычей.
Заметим, что экранизация романа имеет к его сюжету самое отдаленное отношение.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Бегущий человек

The Running Man

Ральф Робертс, вдовец и старик, начинает страдать от бессонницы. Постепенно его состояние ухудшается настолько, что он начинает видеть ауру окружающих людей, мало того, ему являются миниатюрные сущности, которых Ральф называет “маленькие лысые врачи”, основываясь на их внешнем виде.
Вскоре Робертс обнаруживает, что эти сущности из другой реальности начинают влиять на реальный мир и окружающих Ральфа друзей и соседей. Его хорошая подруга Луиза Чесс, к которой он испытывает нежные чувства, тоже подверглась такому воздействию. Постепенно пожилая пара обнаруживает, что их бессонницу индуцируют два маленьких лысых врача, чтобы с помощью неспящих справится с агентами Алого короля. 
(c)MrsGonzo для LibreBook

Бессонница

Insomnia

Повесть «Библиотечная полиция» поведает историю Сэма Пиблза, который, ради выступления перед влиятельными бизнесменами, воспользовался услугами публичной библиотеки. Библиотекарь Арделия Лорц не терпит малейших задержек книг, а Сэм Пиблз умудрился их потерять. Теперь его ждет расправа, потому что Арделия совсем не та, за кого себя выдает и Сэму предстоит борьба не на жизнь, а на смерть.
Читателя ждет холодящий душу саспенс в лучших традициях Стивена Кинга. Это совсем не утонченный психологичный король ужасов, к которому читатель привык в последние годы, это Кинг маниакальный, основывающийся на глубинных человеческих страхах, Кинг пугающий и зловещий.

(с) MrsGonzo для LibreBook

Библиотечная полиция

The Library Policeman

Кто не спрятался, я не виноват! Он ощущал, как она летней ночью через весь город возвращается домой, где она ступила на мостовую и перешла улицу, стуча каблучками под июньскими вязами. В пустынном ночном безлюдье он вжился в ее облик. В руках сумочка. Длинные волосы Лавинии щекочут шею. На губах слой помады. Не двигаясь с места, он шел домой в полночной тьме. Она была хрупким, смутно белым мотыльком; он приколол ее к створкам двери острой иглой ужаса. Вокруг этого экземпляра можно было ходить, сколько вздумается, и разглядывать, разглядывать. Пятеро милых девушек за последние два года. Тебе страшно?
-Беги, - приказал он.
Рассказ входит в сборники «Летнее утро, летняя ночь» (2007), «К западу от Октября» (1988), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).

В июне, в тёмный час ночной

At Midnight, in the Month of June

Один из самых загадочных героев цикла «Вампирские хроники» приоткрывает завесу тайны над своей без малого пятивековой жизнью и рассказывает историю превращения талантливого, но невежественного мальчика-иконописца Андрея из Киево-Печерской лавры в могущественного вампира Армана.

Вампир Арман

The Vampire Armand

Натали впервые приехала из Австралии в Англию. Она растеряна, на вокзале ее никто не встретил. А ведь она заранее предупредила дядю телеграммой. Телефонный разговор еще больше озадачил девушку. Телеграмму дядя не получал, содержание писем запамятовал, и встретить ее сейчас он не может — едет к пациенту, у которого вероятно аппендицит...

© tale

Входит в:

 — условный цикл «Альфред Хичкок представляет» > Отечественные подборки на основе оригинальных антологий > антологию «Ведьма», 2006 г.
— сборник «Tales in a Jugular Vein», 1965 г.
— сборник «The Complete Stories of Robert Bloch — Volume 3: Last Rites», 1987 г.
— сборник «The King of Terrors», 1977 г.
— антологию «Дом ужасов», 1992 г.
— антологию «На языке мёртвых», 2000 г.
— антологию «65 Great Spine Chillers», 1979 г.
— журнал «Неделя» № 50 1992», 1992 г.

Вдали от всех

A Home Away from Home

Online
Главного героя преследуют мухи, они мешают ему спать, они мешают ему бриться, они мешают ему в машине, они мешают ему на работе, они везде. Они смотрят на него своими дьявольскими глазами, жужжат и складывается такое впечатление, что они что-то хотят от него...

© Pupsjara

Входит в:

— антологию «Зловещие мертвецы», 1992 г.
— сборник «Chamber of Horrors», 1966 г.
— сборник «The Best of Robert Bloch», 1977 г.
— сборник «The Complete Stories of Robert Bloch — Volume 3: Last Rites», 1987 г.
— антологию «The Necromancers: Best of Black Magic and Witchcraft», 1971 г.

Вельзевул

Beelzebub

Online
Конечно, в Блакеберге не может быть никаких вампиров! Просто масса обычных людей, которые живут своими обычными жизнями. Или…?

1981 год, типичная зима в северном пригороде Стокгольма. Люди привычно ныряют в метро, покупают продукты в соседних магазинчиках, сидят в китайских ресторанах. СМИ заполнены сенсационными сообщениями о российских подводных лодках, зашедших в территориальные воды Швеции.

В одной из обычных квартир, двенадцатилетний Оскар увлеченно читает романы ужасов и мечтает о мести своим школьным мучителям. Когда в соседнем лесу обнаружат бескровное тело подростка с перерезанным горлом, Оскар надеется, что месть свершилась.

Но убийство не самое главное, что занимает его ум. Странная девочка поселилась по соседству. Она никогда не видела кубик Рубика, она не посещает школу, а из дома выходит лишь по ночам…
©MrsGonzo для LibreBook

Впусти меня

Let the Right One In

Он и она поселились в старом доме, который до этого два десятка лет пустовал. Они и не предполагали, какие сюрпризы готовит им это строение...

© Кел-кор

Входит в:

— сборник «Pleasant Dreams», 1960 г.
— сборник «The Best of Robert Bloch», 1977 г.
— сборник «The Early Fears», 1994 г.
— антологию «Venomous Tales of Villainy and Vengeance», 1984 г.
— антологию «The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories», 2011 г.

Голодный дом

The Hungry House

Online
В поисках новых ритмов, барабанщика популярной метал-группы заносит в отдаленные места Кении. А там, на переполненном рынке, он встречает странного вида человека. Сразу бросается в глаза, что тот уже много дней не ел. Остатки одежды клочками свисают с обнаженного торса. А в руках большой барабан. О боже, что за завораживающие звуки издает этот чудесный инструмент?

Узнав что чудо-барабан изготовили в отдаленном племени, герой истории наняв проводника отправляется в путешествие. Он находит поселение и становится обладателем барабана, обтянутого человеческой кожей, вот только цена барабана оказывается слишком высока…

Голос барабана

Drumbeats

Тяжело болеющая Шивон Дауд, известная английская писательница, на излете жизни задумала эту историю, не имея ни сил, ни времени на ее воплощение. К счастью, писательница поделилась идеей со своим редактором, а тот, в свою очередь, предложил ее Патрику Нессу. Так родилась одна из самых парадоксальных и необычных книг для детей и подростков.
«Голос монстра» - книга жесткая, жутковатая и очень нужная. В ней поднимаются проблемы, на которые современные родители редко разговаривают со своими детьми, слишком неуютные и травмирующие. А разговор такой необходим.
У тринадцатилетнего Конора совсем нелегкая жизнь. Его мама умирает от рака. У отца – новая семья, с которой он укатил в Америку. Бабушка считает себя слишком молодой и не желает вникать в проблемы мальчика. В школе над ним измывается или игнорируют. И вот, ко всем неприятностям, чуть за полночь, к нему явился монстр…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Голос монстра

A Monster Calls

Мне кажется, чувственной восприимчивостью я не обделен: общаясь с кошками и собаками, при поглаживании остро ощущаю теплоту их тел, мягкость шерсти; в собачьей натыкаюсь на застрявшие в ней листья. Пес — это ведь целая энциклопедия, правда? Стоит только потрепать собаку после ее пробежки по осенней листве — и вся осень, целиком, у тебя в ладонях. Эта метафора пришла мне в голову сама собой: тогда я все еще держал дома собаку и возился с ней ежедневно. Учительница в рассказе — та же самая, что и в некоторых других (звали ее мисс Джонсон); я учился у нее в пятом классе, а когда двадцатишестилетним вернулся в Уокиган, мисс Джонсон уже два года не было на свете, а мне лет было больше, чем ей в тот вечер. Взял вот и написал этот рассказ.
Входит в:
— сборник «Тёмный карнавал», 1947 г.
— сборник «Октябрьская страна», 1955 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Dark Voices: The Best from the Pan Book of Horror Stories», 1990 г.
— журнал «Неделя» № 49 1992», 1992 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944», 2014 г.
— антологию «Zombies: Encounters with the Hungry Dead», 2009 г.
— антологию «The Hounds of Hell», 1974 г.
— антологию «The Fourth Pan Book of Horror Stories», 1963 г.

Гонец

The Emissary

Более ста лет прошло с тех пор, как Гекльберри Финн и беглый раб Джим осуществили свое знаменитое путешествие на плоту по Миссисипи. Вашему вниманию предлагается новая версия путешествия по великой реке Юга США, снова возвращающего нас в 19-ый век.
Речной капитан Эбнер Марш знавал лучшие времена, когда целая флотилия его кораблей сновала вверх и вниз по течению Миссисипи. Капризная фортуна оставила капитана Марша с одним ветхим суденышком, когда к нему обратился таинственный мистер Джошуа Йорк, предложив построить самый современный и быстроходный пароход «Грезы Февра» ради увеселительной прогулки по реке.
Наблюдая за странными гостями Йорка, выходящими на палубу только после захода солнца, капитан Марш начинает подозревать неладное.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Грёзы Февра

Fevre Dream

Главная героиня Мадоцуки - девочка-хиккикомори, живущая в одиночестве взаперти в своей квартире. Из квартиры невозможно никуда выйти кроме балкона, и единственный путь начать игру - лечь в постель и уснуть, попав в мир снов. Заснув, Мадоцуки в своем сне переносится на балкон, и, выходя через дверь, попадает в Нексус — точку отправления мира сновидений. 

По хоррор-рпг от разработчика Kikiyama.

Дневник сновидений

Dream diary

Джозеф Шеридан Ле Фаню – один из самых ярких основоположников готической прозы, чьи сверхъестественные истории о призраках будоражили викторианскую публику, и в наши дни находит немало поклонников своего творчества.
Роман «Дом у кладбища» является вершиной его творчества, одним из лучших романов в этом жанре.
История развивается в деревне Чейплизоде, неподалеку от Дублина, где, при подготовке к похоронам, обнаруживается проломленный старый череп. Это открытие относится к убийствам, совершенным много лет назад, последствия которых навсегда нарушат размеренную жизнь деревни навсегда, лишив покоя многих ее уважаемых жителей.
С первых строк Ле Фаню таинственную атмосферу гнетущего предчувствия, не позволяющего читателю отвлечься от чтения даже на секунду. Настоящий триумф стиля.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Дом у кладбища

The House by the Churchyard

Online
Истории Жюля де Грандена были чрезвычайно популярны с момента их первой публикации в начале 20-го века среди читающей публики. Современные Сибери Куину критики, напротив, считали его рассказы слабыми, непримечательными, полными стереотипных персонажей клишированных сюжетных ходов.

Писательство для Сибери Куина было делом вторичным по отношению к его карьере юриста, специализировавшегося на паталогоанатомии. Он много часов проводил в мертвецкой и даже написал учебник на соответствующую тему.

Может именно поэтому, его рассказы отличаются особым ужасом и запредельной жутью, которая так пугала современников.

Траубридж и де Гранден выехали в дождь навестить больного ребенка. Плохая видимость и сплошная пелена дождя привели к тому, что друзья заблудились, а когда машину занесло, чуть не погибли. Выйдя из машины, друзья побрели на огни большого дома, видневшиеся вдали. Они надеялись на помощь и совсем не ожидали того, что обнаружили внутри.
©MrsGonzo для LibreBook

Дом ужасов

The House of Horror

Online

"Каждый раз одно и то же. Сначала ты его чувствуешь. Представляете – по голове, по самой макушке, быстро-быстро семенят малюсенькие ножки? Топ-топ, топ-топ, взад и вперед, без остановки… Так оно всегда начинается." А что если бы у вас был маленький невидимый друг, живущий на вашей голове? Друг, который даст вам всё, что угодно. Вам надо только сделать то, что он просит.. Убить. (с) Изька для LibreBook

Странное существо живёт на голове у Сета. Оно приказывает ему убивать людей. В очередной раз всё проходит не так гладко, как обычно, и Сет попадает в тюрьму...

© PetrOFF


Енох

Enoch

Online

Очередная революция прокатилась по людям. Выживших в Москве осталось около 1000 человек. Потеряв любимых и близких, сложно жить дальше. Но можно заказать робота, который будет точной копией пропавшего мужа.

© olya_p


Рассказ переведен на испанский язык.


Живые

«Жребий» - второй роман, написанный королем ужасов Стивеном Кингом. Тогда, в 1975 году, он привел в восторг и ужас миллионы читателей по всему миру. В наши дни он все еще пугает и устрашает все новые поколения искушенных читателей.

Что-то странное происходит в Салемс-Лоте… но все опасаются об этом говорить. Салемс-Лот – типичный маленький городок в Новой Англии, но после захода солнца, его захватывают злые силы. Дьявольски вкрадчивый навязчивый детский смех проносится эхом через поля, призраки бродят прямо под окнами. Невольный ужас сковывает читателя, решившего заглянуть в созданный Стивеном Кингом Салем-Лот.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Жребий

Salem's Lot

Кодзи Судзуки назвают Стивеном Кингом Японии. На самом деле в этом сравнении скрывается существенная неточность: Кинг не столь искусен в создании сложных характеров персонажей, описании научных аспектов или живых диалогов.

Доктор Андо, который все еще не может оправиться от смерти сына, проводит вскрытие старого друга, умершего при необычных обстоятельствах. Телу, что когда-то принадлежало циничному профессору философии Рюдзи Такаяме, есть что поведать доктору. И Рюдзи не единственный, кто даст новой импульс этой истории.

Проклятие видеозаписи все еще действует, и оно приобретет совершенно новое объяснение, заставляющее переосмыслить все, что вы узнали из первой части трилогии «Звонок»
(с) MrsGonzo для LibreBook

Звонок 2. Спираль

The Ring 2

В этой заключительной части трилогии перед читателем откроются все изощренно-шокируюющие тайны. Все, что осмеливались предположить, все, о чем вы смутно догадывались, приобретает форму и плоть.
В далеком будущем человечество охватила эпидемия вирусного рака. Каору Футами, зрелый не по годам молодой человек, пытается найти ответы в пустыне Нью-Мексико, в недрах которой ученые, работающие над проектом «Петля», создали некую виртуальную матрицу, которая теперь вторгается в мир реальный. Теперь от Каору зависит не только судьба его возлюбленной Рэйко, но и, возможно, всего человечества.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Звонок 3. Петля

The Ring 3

Сборник
Сразу после публикации первого одноименного романа цикла «Звонок», стало ясно, что Кодзи Судзуки создал совершенно новый вид ужаса, неопределенного, и запредельно жуткого, не говоря уже об очень жестоком монстре, духе девушки, обладающей мощной, убийственной волей к мести.

Заключительный роман цикла «Рождение» раскроет все тайны Садако Ямамуры. Структурно, книга состоит из трех историй, разделенных небольшими промежутками времени.

«Гроб в небе» - история, рассказанная Май Такано. Освещает последние моменты ее жизни; моменты, которые были скрыты во второй книге цикла

«Лимонное сердце» возвращает читателей к девятнадцатилетней Садоко Ямамура, ко времени ее участия в театральной труппе и к роману с Хироши Тояма, простираясь вплоть до самой смерти девушки и перерождения в видеопленку.

«День рождения» представляет собой логическое завершение предыдущей книги цикла «Петля», историю Кароу и завершение его смертного боя со всеми перерождениями Садоку
©MrsGonzo для LibreBook

Содержание:

Гроб в небе / 空に浮かぶ棺 (1999)

Лимонное сердце / レモンハート (1999)

День рождения / Bāsudei (1999)

Звонок-0 (Рождение)

The Ring Volume 0 Birthday

Под гипнозом разные люди произносят одну и ту же фразу. Лингвист берется ее расшифровать, но кто знает — может быть, этого лучше не делать? 

Из глубин

Это — Чарльз Уильямс. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса.Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания. Это — Чарльз Уильямс. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое…

Что, в сущности, мы знаем о другой стороне? О загадочном месте, куда человеческая душа попадает после смерти. Ответы на эти вопросы и получила красивая девушка — Лестер Фанивэл, неожиданно...погибнув. Но вопреки распространённому мнению о Рае и Аде, Лестер на собственном опыте убедилась, что есть и другое место, так называемая Пограничная зона, располагающаяся между светом и тьмой. Душе девушке предстоит пройти непростой путь, прежде чем она, наконец, сумеет обрести вечный покой.

© Caspian



Канун Дня Всех Святых

All Hallows' Eve

Online
Роман «Кармилла» - первый вампирский триллер в истории литературы, написанный за 25 лет до известного «Дракулы» Брэма Стокера, который был написан под влиянием творчества Шеридана Ле Фаню.
Ле Фаню часто сравнивают с Эдгаром По, его готические романы и повести вдохновляли писателей ужасов более века.
Казалось бы, по чистой случайности таинственная и прекрасная Кармилла останавливается в поместье юной и добродетельной Лоры. Лора, живущая с отцом уединенно в отдаленном замке, очарована таинственной посетительницей. Когда две девушки становятся друзьями и даже чуть более чем друзьями, Лору начинают покидать силы. Через некоторое время ужасная правда о Кармилле и ее семье перестает быть тайной.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Кармилла

Carmilla

Online
Андрей — любитель экзотического отдыха. Он совершает поездку в одну из дальневосточных стран и решает провести несколько дней в небольшой деревушке, которая в сезон дождей отрезана от всего остального мира. Выясняется, что там же отдыхает и художница Надя, которой Андрей кажется смутно знакомым. Что это, случайное совпадение?

© kkk72

Входит в:

— журнал «Реальность фантастики 2005'07», 2005 г.
— антологию «Цветной день. Поколение NET», 2008 г.
— сборник «Жизнь чудовищ», 2009 г.

Карпы в мутной воде

В 1950 году во всех северокорейских концентрационных лагерях для содержания военнопленных начальники искали заключённых особой категории. Требовались граждане США, чьи приметы совпадали с приметами дюжины людей, фотографии которых были секретно, но широко распространены среди высшего начальства лагерей. На снимках были молодые русские разведчики-стажёры, добровольно вызвавшиеся участвовать в операции под кодовым названием «Зеркало».

Ключи к полуночи

The Key to Midnight

Сборник
Клайв Баркер относится к когорте тех немногочисленных авторов, чье творчество просочилось буквально в каждый аспект современной поп-культуры. Его дебют, «Книга крови», положил начало целым направлениям в различных областях современной культуры.

Творимые писателем рассказы о повседневной жизни происходят в неопознаваемом месте, где причинно-следственных связей больше не существует, а формальная логика больше не объясняет законы вселенной.
Клайв Баркер облекает свои кошмары в столь изысканную форму, что сопротивляться им невозможно. Он вдыхает жизнь в наши самые глубинные страхи, оживающие под его пером, создавая видения ужасающие, нежные и остроумные.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Книга крови 1

Book of Blood, Volume 1

Сборник
Для хирурга, устройство человеческого тела подобно искусству. Мышцы и плоть – его холст, скальпель – его инструмент. Он изучает состав органов, их структуру и форму, расположение костей и сеть кровеносных сосудов. Он делает надрез в нужном месте, со знанием и заботой.

Клайв Баркер тоже хирург, но совсем другого толка. Он тоже понимает устройство и механизмы действия человеческого тела. Он знает, как периферийные нервные волокна посылают импульсы к коре головного мозга. Он знает, как горячая кровь струится по венам и артериям под ничтожной защитой человеческой кожи. А потом хлещет из жестокого надреза…

Пять историй леденящего душу ужаса убедят вас в правильности этого утверждения.
©MrsGonzo для LibreBook

Книга крови 2

С насилием тут некоторый перебор. Думаю, это была одна из тех историй (у меня таких большинство), в которых не угадаешь конец. Я вот не угадываю. Это интересно, читателя это увлекает. Для этого мне пришлось хорошо продумать ситуацию с семейством и рассказчиком. Требовалось создать вокруг кого-то особое напряжение. Нет, моя семья тут ни при чем: мои мама и папа были отличные люди.

Как достали родственники бедного Джека: живут в его доме, мешают его личной жизни, а когда он заговорил о женитьбе и связанной с этим необходимостью выселения родственников, ему устроили скандал, обвиняя в желании выгнать родню на улицу. Да вот только под руку Джеку попал нож, и наступил в доме покой на целых две недели...

Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).

Когда семейство улыбается

The Smiling People

Online
Сборник
«Кошмар» – ключевое слово в мире рассказов короля ужасов Стивена Кинга. Смерть вторгается в повседневную жизнь, принимая разные обличья. Смерть – это прекрасная девушка-бродяжка и невинная детская игрушка, смерть – это престарелая бабушка и одевающий город серый туман. Смерть несут с собою блуждающая пуля и мирное озеро, на которое отправляются отдохнуть юные парочки. Смерть – это безумие того, кто медленно подыхает от голода на необитаемом острове, и того, кто постепенно начинает видеть круги Ада за каждодневной реальностью...

Команда скелетов

Skeleton Crew

Если ты старше восемнадцати – ты убийца. Один из тех миллионов взрослых, которые однажды стали убивать детей. Своих детей...
Если тебе нет восемнадцати – ты жертва. А может – один из тех немногих смельчаков, которые не пожелали подыхать от кровавых рук отцов своих...
Если ты хочешь жить – беги. Но в конце дороги – тупик.
Если ты хочешь остаться человеком – сражайся. Бейся, ибо только немногим суждено победить, омывшись в кровавой купели...

Кровавая купель

Blood Crazy

Это великолепный и зловещий рассказ о Мариусе, патриции по происхождению, ученом по выбору, одном из старейших вампиров. На его глазах происходило становление Древнего Рима во времена правления императора Августа, когда он был похищен и стал защитником короля и королевы вампиров.
Его глазами вы увидите падение языческого Рима во времена правления императора Константина; падение Рима под натиском варваров; эпидемии Черной смерти и много другое.
В конечном счете, восстановление красоты произойдет в эпоху Возрождения, когда Мариус становится художником, живет опасно, но счастливо среди смертных, под сенью великого Боттичелли, с чарующей куртизанкой Бьянкой, водит дружбу с таинственным Армандом.
Нам станет известна история зарождения его страсти к Пандоре, приведшей к одиночеству и многовековому поиску возлюбленной.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Кровь и золото

Blood and Gold

В 1928 году любознательный этнограф прибыл в Оклахому, чтобы провести сравнительный анализ историй о призраках, бытующих там, с уже известными подобными историями.

Оказалось, что все истории связанны в основном с единичным курганом, расположившемся на западе штата. Местные жители чаще всего видели призрак индейца, бродящего вокруг кургана днем, и призрак обезглавленной женщины ночью.

Поселенцы и аборигены всячески избегают этого места, а те, кто отважился пискнуть, либо исчезали, либо возвращались, лишенные разума.

Верящий в силу науки этнограф, скептически относится к рассказанным ему историям. Захватив археологические инструменты, он отправляется на исследование кургана.
©MrsGonzo для LibreBook

Курган

The Mound

Online
Сборник
Автор многочисленных романов, Стивен Кинг всегда считался еще и блестящим мастером малой прозы, ведь именно эти произведения принесли ему престижную премию О. Генри.

Новый сборник рассказов Кинга "Лавка дурных снов" — книга уникальная. Мастер впервые предваряет каждое произведение удивительно откровенной историей его создания, приоткрывая "дверь" в свою творческую мастерскую. Захватывающие и пугающие, будоражащие воображение и предостерегающие, эти рассказы — маленькие шедевры, которые мог написать только великий Стивен Кинг. "Я создал их специально для тебя, — обращается писатель к своему читателю. — Можешь смотреть, можешь трогать, но будь осторожен. У самых лучших есть зубы."

Лавка дурных снов

The Bazaar of Bad Dreams

Пилот самолета Брайан Энгл в качестве пассажира летит в Бостон на похороны бывшей жены. Внезапно, над пустыней Мохаве, самолет влетает в зону северного сияния(!), после чего все находящиеся в самолете впадают в сон. Проснувшись, они обнаруживают, что в салоне осталось всего 11 выживших. Остальные бесследно исчезли, включая пилотов. Брайан успешно сажает самолет в пустом аэропорту Бангора. Это странное место, с едой без вкуса и запаха, с отсутствием всяческих звуков, с остановившимися часами и отсутствием электричества. В воздухе какая-то тревога и страх. А потом появляются они - ЛАНГОЛЬЕРЫ...
(c)MrsGonzo для LibreBook

Лангольеры

The Langoliers

Каждое существо окружено невидимой для обычного зрения завесой: называйте это аурой, биополем, чем угодно. И пока эта завеса цела, все хорошо, но стоит появиться в ней маленькой дырочке, из которой начинает просачиваться ледяное дыхание смерти, то все – если не заткнуть эту дыру, недолго осталось жить ее обладателю. А если заткнуть дыру, то чем? Может быть чьим-нибудь телом подходящих размеров?

© dycost

Примечание:
Написано на литовском языке.


Входит в:
— сборник «Собиратель костей», 2001 г.
— антологию «Книга тьмы», 2012 г.
— антологию «Украинский хоррор - 2006», 2006 г.
— журнал «Порог 1999'08», 1999 г.

Латая дыру

Lopant skyle

Эта непримиримая вражда двух мировых систем пришла к закономерному финалу: взаимной ядерной бомбардировке.

Америка, такой, как ее знали, канула в лету. Теперь каждый гражданин Соединенных Штатов – от президента до бездомных на улице Нью-Йорка – будут вести борьбу за выживание.

В этой пустыне, рожденной яростью и страхом, населенной чудовищными существами, мучимой бандами мародеров, последние оставшиеся в живых люди, не утратившие человеческий облик, предпримут последнюю эпическую битву между добром и злом, финал которой решит судьбу человечества.

Среди них: Сестра, обнаружившая странный артефакт на разрушенных улицах Манхеттена; Джошуа Хатчинс, рестлер, нашедший убежище от радиоактивных осадков на заправочной станции Небраска; и Сван, маленькая девочка, наделенная особым даром.
©MrsGonzo для LibreBook

Лебединая песнь

Swan Song

Воспитанная бабушкой Лидди, выросла и вышла замуж за Томаса Бартона, человека хозяйственного, рационального, лишенного всякой чувствительности, не склонного к сантиментам. Отношения его со старушкой и так не клеились, а когда в кухне, под раковинной, появился размельчитель органического мусора, «Мусорганик», ревущий как зверь, бабуля и вовсе отказалась выходить из своей спальни.

Томасу, впрочем, до этого дела мало, знай себе, громогласно напевает:
Ложки-плошки-финтифлюшки,
Пахнет кровушкой старушки.
Кости размелю в муку,
Впрок лепешек напеку.

Но долго ли просидишь взаперти? Тем более что внизу остались домашние питомцы, которым необходимы уход и ласка…
©MrsGonzo для LibreBook

Ложки-плошки-финтифлюшки

Fee Fie Foe Fum

Online
Когда французская власть на острове Гаити была свергнута, во главе новообразовавшейся республики стал человек, мать которого была жрицей бога-Змеи. Разногласия, возникшие между ними, скоро привели к печальному финалу...

© Кел-кор

Входит в:

— сборник «More Nightmares», 1961 г.
— сборник «The Early Fears», 1994 г.
— сборник «House of the Hatchet», 1976 г.
— антологию «Рука Дракулы», 1992 г.
— антологию «Дьявольская сила», 1992 г.
— сборник «The Opener of the Way», 1945 г.
— журнал «Weird Tales» December 1936», 1936 г.
— антологию «Back from the Dead», 1991 г.
— антологию «The Evil People: Being Thirteen Strange and Terrible Accounts of Witchcraft, Black Magic and Voodoo», 1968 г.
— антологию «Voodoo!: A Chrestomathy of Necromancy», 1980 г.

Матерь змей

Mother of Serpent

Online
«Мешок с костями» - удивительный роман, в котором король ужасов временами достигает вершин короля психологической драмы. Это история о большом горе, о непреходящей боли потерянной любви, о жутких тайнах прошлого, о невинном ребенке, попавшем в страшный переплет.
Сорокалетний автор бестселлеров, писатель Майк Нунан и после прошедших четырех лет после внезапной смерти своей беременной жены не может справиться с болью утраты. Преодолевая свою неспособность написать еще хоть строчку, Майк отправляется в свой старый дом в штате Мэн, с которым связаны изнурительные кошмары, мучащие его по ночам.
Город, находящийся в тисках миллионера Макса Дивоура, сильно изменился под его воздействием. Макс с остервенением близким к одержимости стремиться заполучить опеку над своей трехлетней внучкой, отняв ее у матери.
Майк оказывается в самом эпицентре этой борьбы, борьбы, в которую вовлечены не только люди.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Мешок с костями

Bag of Bones

Следующий звонок может стать для вас последним.

Амбициозный художник из штата Мэн Клайтон Ридделл только что заключил выгодный контракт на создание комикса в Бостоне. Неожиданно, импульс прошедший сигналом по мобильным телефонам, поразил всех звонящих и принимающих звонок, превратив их в беспощадных зомби-убийц.

С трудом выбравшись из воцарившегося хаоса, Клайтон, вместе с мужчиной средних лет Томом Маккортом и девочкой-подростком Алисой Максвелл направляются в штат Мэн, чтобы спасти сына Клайтона, Джонни, от постигшего планету апокалипсиса. И это путешествие не обещает быть легким, учитывая, что зараженные проявляют коллективный разум и начинают организовываться.
©MrsGonzo для LibreBook

Мобильник

Cell

Кеннеди Уотерс считала себя самой обычной девушкой, пока призрак не убил ее маму. Тогда-то ей и стало известно, что она должна стать пятым членом тайного ордена, известного как Легион. Теперь, после того, как с ее помощью в мир ворвался мощный демон, Кеннеди с ужасом наблюдет, как вокруг нее рушится привычный мир.

Так будет продолжаться до тех пор, пока Легион не найдет способ остановить его. Но чем больше девушка погружается в историю Легиона, тем больше убеждается, что основу его тайны составляет история ее собственной семьи.

Времени почти не остается. Жизнь всех, кого она любит, висит на волоске. Она должна набраться храбрости, и взглянуть правде в глаза.
©MrsGonzo для LibreBook

Неопознанная

Unmarked

Лорен Оливер, автор подросткового бестселлера «Делириум», написала первый взрослый роман, в котором семейная история тесным образом переплетается с мистическим романом о призраках.

Состоятельный Ричард Уокер ушел из жизни, оставив родным большой загородный дом. Его бывшая жена Кэролайн, беспокойный сын-подросток Трентон и категоричная дочь Мина прибыли туда ради прощания и исполнения последней воли.

Но они не одиноки в этом огромном доме. Алиса и Сандра – призраки бывших владельцев дома – никак не могут покинуть эти стены. Борясь за собственное пространство и память, они наблюдают за живыми и делятся собственными воспоминаниями.

Живым и мертвым предстоит пережить жуткие мгновения, когда в доме появляется новый призрак и Трентон начинает с ним общаться. Мир духов и мир человеческий сталкиваются с катастрофическими результатами.
©MrsGonzo для LibreBook

Неупокоенные

Rooms

Грабители предполагали, что за содеянное придется расплачиваться, но чтобы так…

Ночь в "Тропиках"

A Night in the Tropics

С помощью кусочка ткани из тела человека, миллиардера Скиннера, можно вырастить клона этого человека. Если постараться, то можно воспитать его точное подобие. Скиннер, связанный со своими клонами невидимой нитью, отправлен с ними на отдельную планету.

© ozor

Входит в:

— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 17», 1976 г.
— сборник «Cold Chills», 1977 г.
— сборник «The Complete Stories of Robert Bloch — Volume 3: Last Rites», 1987 г.
— антологию «Дитя ветров», 1991 г.
— журнал «Литературная Россия» № 23 1974», 1974 г.

Отныне и во веки веков

Forever and Amen

Один из ранних темных рассказов Роберта Блоха.

Хендерсон приглашен на светский карнавал в честь Хэллоуина. Он решает принять приглашение, но опасается, что большинство гостей будут блистать в дорогих утонченных нарядах.

Пытаясь подобрать себе наряд, Хендерсон все больше убеждается, что времени для детального выбора катастрофически не хватает. Случайно, он натыкается на странный магазинчик в тихом переулке, где зловещего вида хозяин рекомендует ему примерить традиционный плащ вампира, имеющийся в его магазине.

На вечеринке каждый обеспокоен собственным видом, и лишь очаровательная девушка в костюме ангела оценивающе смотрит на вновь прибывшего.
©MrsGonzo для LibreBook

Входит в:

— антологию «Они появляются в полночь», 1993 г.
— сборник «Robert Bloch: Appreciations of the Master», 1995 г.
— сборник «Yours Truly, Jack the Ripper», 1962 г.
— сборник «The Early Fears», 1994 г.
— сборник «The Opener of the Way», 1945 г.
— антологию «Таящийся ужас 1», 1992 г.
— антологию «Охотник за головами», 1993 г.
— антологию «American Fantastic Tales: Terror and the Uncanny, 2 vols», 2009 г.
— антологию «From Unknown Worlds», 1948 г.
— антологию «Weird Vampire Tales», 1992 г.
— сборник «The Opener of the Way (Second Edition)», 1976 г.
— антологию «Magic for Sale», 1983 г.
— антологию «Hallowe'en Hauntings», 1984 г.

Плащ

The Cloak

Online
Увлекательная история Уильяма Голдинга о группе самых обычных маленьких мальчиков, которые после авиакатастрофы оказались на коралловом острове, заслуженно считается современной классикой. В начале, кажется, что все будет очень весело, но вскоре веселье превращается в кровавый хаос ужаса и смерти. Стандарты поведения цивилизованной жизни, основанные на нравственных идеалах, терпят крах, привычный мир рушится и, ему на смену, приходит мир примитивный, основанный на праве сильнейшего.
Роман «Повелитель мух» и сегодня остается таким же провокационным, как в год его публикации, не смотря на то, что стал культовым и снискал славу, как у читателей, так и у критиков.
(c)MrsGonzo для LibreBook
 

Повелитель мух

Lord of the Flies

Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов.
Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад...

© Кел-кор

Входит в:

 — условный цикл «Альфред Хичкок представляет» > антологию «Alfred Hitchcock's Witch's Brew», 1977 г.
 — условный цикл «Mysterious Stories» > антологию «Mysterious Railway Stories», 1984 г.
— антологию «Бесконечная игра», 1992 г.
— антологию «НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6», 1967 г.
— антологию «The Hugo Winners», 1962 г.
— сборник «More Nightmares», 1961 г.
— сборник «Pleasant Dreams», 1960 г.
— сборник «Robert Bloch: Appreciations of the Master», 1995 г.
— сборник «The Best of Robert Bloch», 1977 г.
— сборник «The Early Fears», 1994 г.
— антологию «Зарубежная фантастика», 1991 г.
— антологию «Century's Best Horror Fiction. Volume Two», 2012 г.
— антологию «Sympathy for the Devil», 2010 г.
— антологию «Horrifying and Hideous Hauntings», 1986 г.
— антологию «A Treasury of Modern Fantasy», 1981 г.
— антологию «Twenty Years of Fantasy & Science Fiction», 1970 г.
— антологию «The Best Fantasy Stories from the Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1985 г.
— антологию «The Fantasy Hall of Fame», 1998 г.
— журнал «Всемирная фантастика и детектив. №1-2`1996», 1996 г.
— антологию «The Ghost Now Standing on Platform One», 1990 г.
— журнал «Venture Science Fiction, December 1963», 1963 г.
— антологию «Everyman's Book of Classic Horror Stories», 1974 г.
— журнал «SF Magazine Vol. 1 №1 (1)», 1960 г.

Награды и премии: Хьюго / Hugo Award, 1959 // Рассказ

Поезд в ад

That Hell-Bound Train

Online
Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через годы, когда сюда вернешься, вспомнишь об этом и видишь: они на прежнем месте, люди, что «похоронены» под тротуаром. Там ведь помечены фамилии [изготовителей]. Это мне, наверное, и вспомнилось — и случился рассказ.
Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).

Поиграем в «Отраву»

Let's Play "Poison"

Online
Сборник
Послезакатные сумерки – удивительное время, когда воображение обостряется от каждой тени, а в темноте таится нечто, когда граница между реальным и потусторонним размывается и может случиться самое непредвиденное. Отличное время для Стивена Кинга.
Кто, как не Кинг может превратить захудалое придорожную закусочную в место, где жива настоящая любовь. Или тренировки на велотренажере, ради снижения уровня холестерина, превратить в увлекательное и ужасное путешествие. Или слепую девочку наделить даром чудесного прикосновения. Или превратить бегство от потери ребенка в еще больший кошмар. Или оживить ночной кошмар. Или превратить кота в жестокого и изобретательного убийцу. Или, наконец, иррациональное мышление психически больного человека превратить в апокалипсическую угрозу.
(с) MrsGonzo для LibreBook
Содержание сборника:

Уилла / Willa 
Гретель / The Gingerbread Girl [ Имбирная девушка] 
Сон Харви / Harvey's Dream [= Что приснилось Харви] 
Стоянка / Rest Stop 
Велотренажер / Stationary Bike 
Вещи, которые остались после них / The Things They Left Behind 
После выпускного / Graduation Afternoon 
Н. / N. 
Кот из ада / The Cat from Hell [Адова кошка; Адская тварь; Гостья из ада] 
«Нью-Йорк таймс» по специальной цене / The New York Times at Special Bargain Rates
Немой / Mute
Аяна / Ayana 
Взаперти / A Very Tight Place

После заката

Just After Sunset

На обед были кислые щи и картошка с осетриной. Тяжелый рыбный запах в сочетании со скрипичным радиоконцертом обычно вызывал у матери ощущение домашнего уюта. У отца – прилив необъяснимой тоски (в то время как картошка с грибами, напротив, повышала настроение) и острое желание сделать телефонный звонок. Саша не любил рыбу. Но поскольку в ней содержался фосфор, рыба входила в список обязательных обеденных пыток....

Рассказ переведен на испанский и французский языки.

Правила

Далеко от дома, к старинному городу, завели его древние предания семьи о празднестве, сто проводится один раз в столетие. Это Юлтайд, который старше, чем приближающееся Рождество, старше, чес само человечество. Его народ, тоже древний, пришел в эти места из Южной Америки в незапамятные времена, и, даже рассеявшись по всему континенту, сохранил ритуалы, значение которых никто уже толком и не помнит.

Он единственный из разъехавшихся, кто вернулся сегодня вечером в Кингспорт, затерянный в заснеженных лесах Новой Англии, полный старинных зданий в колониальном стиле и церковью, возвышающейся на древнем холме. Четверо из его родственников были повешены здесь за колдовство в 1692 году, но он не знает места их захоронения.

Город безмолвствует, не видно и следов веселья, столь ожидаемого в канун Рождества…
©MrsGonzo для LibreBook

Празднество

The Festival

Online
Маленькая Ирма — кто она?
Отец считает ее ведьмой, мисс Полл — невинной девочкой, постоянно страдающей от побоев отца. Она много читает, не играет со сверстниками...
У нее есть только одна небольшая кукла, которую она никому не показывает...

© Кел-кор

Примечание:

В онлайн-журнале «Транзит» (январь 2012) — «Сладости для милашки».

Прекрасное – прекрасной

Sweets to the Sweet

Online
Ширли Джексон – влиятельнейший американский автор, чьи произведения получили высокую оценку критиков и оказали огромное воздействие на самого короля ужасов Стивена Кинга.

Впервые опубликованный в 1959 году, роман «Призрак дома на холме» и в наши дни считается образцом жанра готического романа, леденящим душу психологическим и мистическим триллером.

Это история четверых исследователей паранормальных явлений, которые прибывают в дом с дурной славой, Хилл-Хаус: Доктор Монтегю, исследователь оккультных явлений, жаждущий найти подтверждения существования приведений; Феодора – беззаботная помощница доктора Монтегю; Элеонора, хрупкая и ранимая, специалист по полтергейсту; и Лука, наследник злополучного дома. Все они ожидают встречи с необъяснимым. Но дом непредсказуем и действует по собственному зловещему плану.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Призрак дома на холме

The Haunting of Hill House

Роман «Противостояние» представляет собой постапокалиптический хоррор и считается одним из лучших в творчестве Стивена Кинга. Издавался дважды: в 1978 году и в 1990. Последнее издание дополнено стапятьюдесятью страницами, вырезанными при редактуре первого издания.
В лаборатории на отдаленной базе министерства обороны США, в результате трагического стечения обстоятельств, происходит утечка мутировавшего вируса гриппа. Эпидемия в считанные дни перерастает в пандемию. У более чем 90% населения Земли нет шансов на выживание. Оставшуюся горстку выживших призывает в свои ряды 108-летняя Абигейл Фримантл и Рэндалл Флегг. Они предлагают разные модели построения нового общества и их противостояние неизбежно.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Противостояние

The Stand

Художник-модернист придумал символ, который объединяет все созданные человечеством символы. Вот только проблема: скоро у людей ни останется ничего, кроме этого символа...
© Lord_of_light

Р-румп-титти-титти-тум-та-ти

Rump-titty-titty-tum-tah-tee

Online
Благодаря Коннору, Леву и Рисе, а также неслыханному террористическому акту в заготовительном лагере "Весёлый Дровосек" общественность больше не может смотреть на практику расплетения сквозь пальцы. Поднимаются вопросы о моральной стороне практики. Но расплетение стало большим бизнесом, за ним стоят мощные политические и корпоративные интересы.

Кэм — чистый продукт расплетения; сложенный из частей других подростков, он в техническом смысле не существует. Футуристическое чудовище Франкенштейна, Кэм пытается понять, кто он, есть ли у него — "сплетённого существа" душа, человек ли он вообще.

Полный саспенса и непрерывного действия, этот роман ставит вопросы о том, где начинается и где кончается жизнь, и что вообще означает жить.

Разобщённые

UnWholly

Художник Вейн вынужден сдавать свои картины в ломбард, чтобы прокормить себя и жену. Но, придя однажды в ломбард, он не застал там прежнего владельца, а встретил отвратительного на вид старика, который предложил художнику заманчивую сделку...

© Кел-кор

Входит в:

— антологию «Череп маркиза Де Сада», 1998 г.
— сборник «The Skull of Marquis de Sade», 1965 г.
— журнал «Weird Tales» September 1944», 1944 г.

Расписка на голубой квитанции

The Devil's Ticket

Online
«Добрый народ», в лице его принцессы, увел у вдовы Молл Риан белокурого сына. И только его брат Кон еще помнит маленького брата, который исчез давным-давно и более не вернётся.

© Kons

Примечание:

All the Year Round New Series 3 (5 February 1870: 228-233)

Авторство рассказа приписано Ле Фаню исследователем М.Р. Джеймсом в 1923 г.

Ребенок, похищенный фэйри

The Child That Went With the Fairies

Online
«Припёрся из ниоткуда, арендовал шикарную виллу и принялся давать крутые вечерины, пьяни и дури — хоть заливайся-зашибайся. Не сразу, но осознали гости — ничто хорошее за так не дается. Хозяин дома с ними еще ту феню крутил, и имя фене было — Русский. Русский. Эдакий лиловато-серый котяра, окраса, известного как «русский голубой», потому и дал парень коту имя — Русский.»
Странный это кот был, и, даже когда его убили... Рассказ из мистической антологии о кошках «Финт хвостом».

Русский

Ruski

Молодая пара, муж и жена, Джон и Элис Грехэм, на лето решили арендовать дом в небольшом городке Уиллоу, штат Мэн. Несмотря на многократные предупреждения принимающей стороны, Генри Эдена и его жены, поскорее убраться из этого местечка, они, купив продукты, возвращаются в дом.

Эти двое так никогда и не узнают, какую цену должны платить жители Уиллоу за благополучие и процветание своего городка. Каждые семь лет здесь происходит один и тот же ритуал: муж и жена приезжают в городок из внешнего мира, и остаются, несмотря на протесты местных жителей, чтобы стать жертвами во время сезона дождей. И только когда начинается дождь, пара узнает природу осадков.
©MrsGonzo для LibreBook

Сезон дождя

Rainy Season

Рассказ молодой московской журналистки написан в традиции Стивена Кинга, но заставляет вспомнить и о Франце Кафке.

Странные события происходят с Димой Лошадкиным в поезде «Ростов-на-Дону — Москва». В его жизни меняется все: профессия, семейное положение, прописка...

© jane


Рассказ переведен на испанский и французский языки.


Семья

Рассказ, основная идея которого взята из «Портрета Дориана Грэя» Оскара Уайлда — бессмертие или обретаемая молодость, но не за счет портрета, стареющего на чердаке, а за счет… человека. Человека ли?..
Рассказ входит в сборник «В мгновенье ока» (1996).

Слава в вышних Дориану

Dorian In Excelsus

Online
Обитая где-то во тьме самых распространенных страхов человечества, Кроль ужасов сплетает свое повествование, словно заклинание, вызывающее ужас и дрожь.
Источником ужаса на этот раз стал обыкновенный поляроид, принадлежащий пятнадцатилетнему подростку из маленького городка Касл-Рок, штат Мэн. Независимо от того, что пытается снять мальчик, на фотографии проявляется огромная уродливая собака. На каждой последующей фотографии угрожающее существо приближается к зрителю, будто с намерением выбраться в реальный мир. Когда старый Пол Меррилл решил извлечь прибыль из этого странного явления, он не задумывался, что солнечный пес, животное, которого не должно быть в принципе, станет слишком опасной инвестицией.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Солнечный пёс

The Sun Dog

Когда мама умерла, ему было восемь, а старшему брату — десять. Это был очень большой удар. Свет для них перестал существовать.
Но что если маму «оживить»? Ведь последние достижения медицины позволяют сделать это...
© ceh

Стикс течёт вспять

The River Styx Runs Upstream

Оцените Звездный бродяга


Добавить похожее на Звездный бродяга