Благородный патриций Альбин Антонин остался одним из немногих людей на Земле, не подвергшихся мутации. Идя в сопровождении шести оруженосцев-карликов через Арденский лес, он встречает молодую обаятельную «мутантшу» Тэклу. Вместе с ней отважному рыцарю далекого будущего предстоит пережить множество захватывающих приключений и, наконец, достигнуть цели своего путешествия…

Конни Уиллис, многократный лауреат престижных в фантастической литературе премий Хьюго и Ньюбла, предлагает вашему вниманию комедию нравов, замешанную на теории хаоса и многочисленных литературных аллюзиях, одна из которых прямо указывается в названии романа. Нед Генри остро нуждается в отдыхе. Он бесконечное количество раз совершал прыжки во времени из 2057 года в 1940-е годы в поисках епископского птичьего пенька. Он является важной частью проекта по восстановлению знаменитого ковентрийского собора, разрушенного в результате нацистского налета более ста лет назад. В это же время молодая и неопытная научная сотрудница случайно прихватывает с собой кое-что из прошлого. Теперь Нед должен вернуть…

Научно-фантастический шедевр от пятикратного лауреата премии Хьюго! В далеком будущем Дровосек прибывает в Китай, представ как монгольский шаман, ведущий яка, который везет тело его умершего друга Обри Даргера. Старый высокотехнологическй мир уже давно рухнул, и искусственный разум, управлявший им, вне закона, и уничтожен. Или так кажется. Дровосек и Обри, человек и творение инженерии – собака с человеческим интеллектом, пара неразлучных авантюристов. Они продвигаются к Китаю, потому что придумали очередной план обогащения. Прикидываясь обычными, не обладающими сверхспособностями, они соблазняют честолюбивого полевого командира завоевать Китай. Поначалу, план неплохо работает, пока не обнаруживаются…