Переводчик Екатерина Ильинична Ильина

Редактировать описание


Список книг, всего 9

3 .5
Париж никогда тебя не оставит
переведено

Париж никогда тебя не оставит

7
Paris Never Leaves You
военный любовный роман исторический
Вторая мировая война книги о книгах
1954-й, Шарлотт живет в Нью-Йорке с дочерью-подростком. Она по-своему счастлива — тихая размеренная жизнь, работа в издательстве. В Америку они приехали почти десять лет назад, после освобождения из концлагеря. Но все эти годы Шарлотт боялась, что прошлое однажды настигнет ее. И это случилось. Письмо от человека, которого она желала забыть, вернуло ее в военный Париж, в книжный магазин, где она работала в годы оккупации. Вернуло к тем опасным и сложным отношениям, что толкнули их с дочерью на самый край пропасти, которой они избежали лишь чудом. В этой затягивающей истории о выживании, верности и любви всё оказывается не так, как поначалу кажется.
Online
3 .5
Талантливый господин Варг
переведено

Талантливый господин Варг

5
The Talented Mr. Varg
детектив криминал юмор
тайна
Отдел деликатных расследований известен тем, что берет на себя самые странные дела. Ульф Варг, настоящий лидер и лучший детектив отдела, всегда готов к расследованию, каким бы сложным оно ни было. Поэтому, когда к Ульфу приходит девушка популярного писателя Нильма Седерстрема, которая уверена, что его шантажируют, Ульф полон решимости помочь. Хотя непросто понять, какие скелеты скрываются в шкафу талантливого плохиша. Дело требует полнейшей сосредоточенности, но Ульф понимает, что его отвлекает сомнительная политическая карьера брата, а также его собственное растущее влечение к своей замужней коллеге Анне. Вдобавок Ульфу еще и поручено разыскать группу торговцев, нелегально экспортирующих волков...…
Online
4 .8
И небом нам был океан
переведено

И небом нам был океан

1
And The Ocean Was Our Sky
фэнтези фантастика
пересказ
С гарпунами на ремнях за спинами, гордые киты из стаи Батшебы живут охотой, сражаясь с миром людей в нескончаемой войне. Они нападают на корабль, качающийся на поверхности Бездны, ожидая лёгкой добычи. Вместо этого они нападают на след легенды, монстра – если не самого дьявола. Их непреклонный Капитан пускается в погоню – и начинается последняя охота – мстительное предприятие, которое навсегда изменит миры и китов, и людей. © перевод аннотации V-a-s-u-a
Online
3 .5
Путь смертных
переведено

Путь смертных

14
The Way of All Flesh
детектив исторический
Масштабное полотно уровня сериалов "Больница “Никербокер”" и "Вызовите акушерку". Детектив-триллер на улицах, в подворотнях и пабах изящной и гибельной шотландской столицы. Здесь средневековье причудливо переплетается с достижениями прогресса. Здесь в кровавых муках рождается современная медицина. Здесь женщины смело бросают вызов миру мужчин. Мрачное детище Амброуза Перри — союза успешного писателя-мужчины и женщины-врача с двадцатилетним стажем. В беспощадном городе никого не заботят мучительные смерти нескольких девушек. Никого, кроме молодого врача Уилла Рейвена и горничной Сары Фишер. Уилл участвует в грандиозном врачебном открытии. Сара одержима жаждой знаний и вполне способна заткнуть…
Online
4 .8
Крампус. Повелитель Йоля
переведено

Крампус. Повелитель Йоля

7
мистика ужасы фэнтези
В глубинке Западной Вирджинии живет 20-летний Джесси Уокер, и его жизнь – полный отстой. Жена Линда бросила Джесси ради другого. Его музыкальная карьера – катастрофа, его единственная работа – диллер у местного накобарона. С наступлением Рождества Джесси мечтает о подарках для дочери, о примирении с женой. А потом он видит Санту на санях, запряженных северными оленями в бездонной сумкой подарков на плече. Внезапно на Санту нападают демоны, а его сумка оказывается в руках незадачливого музыканта. Только вы пока не знаете, что Санта не совсем тот, о ком вы все знаете, и эта бездонная сумка никогда не принадлежала ему. И вот тут история приобретает неожиданный поворот: Бром сплетает воедино скандинавскую…
Online
4 .2
Царица проклятых
переведено

Царица проклятых

6
The Queen Of The Damned
приключения триллер мистика готика фэнтези психологический
Царица Египта, Мать всех вампиров, пробудилась наконец от своего сна, длившегося шесть тысяч лет. Она мечтает "спасти" человечество и вместе с Лестатом царствовать в новом, построенном по ее законам мире. Но разве первородное зло способно создать красоту и гармонию? Могущественные Дети Тысячелетий должны решить непростую проблему: найти способ противостоять Царице Проклятых, отомстить ей за причиненные многим страдания и при этом выжить, ибо ее уничтожение грозит гибелью всем вампирам.
Online
4 .9
Нерв
переведено

Нерв

6
Nerve
научная фантастика детектив романтика триллер
Вы играете в игру, или игра играет вами? Ви не знает, достанет ли ей смелости, чтобы стать участницей новой онлайн игры «Нерв». Но тому, кто стоит за игрой отлично известно, чего она хочет, и он заманивает ее привлекательными призами и бесшабашно смелым партнером, юношей по имени Йэн. С ним так следующий вызов. И следующий. И следующий. Сначала из подбадривал восторг зрителей и число прибавляющихся подписчиков. Но вызовы оказывались все сложнее, поддержка горячее, и игра стала смертельной. Станут ли Ви и Йэн рисковать жизнь рад главного приза, и на что пойдет «Нерв», чтобы не дать им остановиться? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Моя рыба будет жить
переведено

Моя рыба будет жить

9
A Tale for the Time Being
магический реализм драма
Токио. Шестнадцатилетняя Нао решает, что есть только один выход, чтобы раз и навсегда покончить со своим одиночеством и бесконечными издевательствами одноклассников. Но перед тем как сделать это, она решает написать историю жизни своей прабабушки, буддистской монахини, которая прожила более века...Этот дневник ее единственная отдушина, и пока Нао даже не подозревает, куда он может ее завести..(с)Kamitake для Librebook Награды и премии: Китчис / The Kitschies, 2013 // Красное щупальце (роман) Премия «Солнечная вспышка» / Sunburst Award, 2014 // Для взрослых Ясная Поляна, 2015 // Иностранная литература Номинации на премии: Букеровская премия / The Booker Prize, 2013
Online
2 .2
Совершенство
переведено

Совершенство

12
Sublime
психологический приключения романтика мистика фантастика фэнтези
сентиментальный
Настоящая любовь может довести до грани жизни и смерти в этом полном риска и страсти бестселлере от Кристины Лорен. Когда Люси выходит из морозного леса в легком шелковом платье и сандалиях, она не помнит, как оказалась там. Но когда она встречается с Колином, уверенна, что здесь она – ради него. Колин никогда не был пленен девушкой, подобной Люси. С каждым часом их жизни переплетаются все теснее. И даже кода Люси начинает вспоминать факты, связанные с ее смертью, они не готовы лишиться того, что имеют, пусть даже их связь невозможна. И тогда Колин находит способ физически быть с Люси, что возможно только на грани жизни и смерти… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню