Переводчик Ю. Гаврилова

Редактировать описание


Список книг, всего 4

3 .0
Дневник взбалмошной собаки
переведено

Дневник взбалмошной собаки

1
Journal intime d'un chien (un peu) paresseux
юмор
про животных
Не спрашивайте, кто я, откуда взялись эти записи и почему. Не спрашивайте, возможно ли, чтобы пес писал дневник, поскольку это возможно, иначе вы бы не читали эти строки. Ну конечно, я не простой пес, и я еще расскажу об этом. Я породистый, симпатичный, всегда счастливый, живущий в Париже, умеющий говорить … и писать! В своем дневнике день за днем я расскажу о своей жизни и своих необыкновенных приключениях.
Online
3 .0
Дневник сварливого кота
переведено

Дневник сварливого кота

1
Journal intime d'un chat acariâtre
философский юмор автобиографический
Позвольте представиться: меня зовут Эдгар. Я котенок шести месяцев от роду, живой, умный, невероятно красивый. Я легко уживаюсь со всеми… а еще я скромный. Какое-то время я бродил от дома к дому, прежде чем меня, насильно приютила семья, фамилия которой мне не известна. Назовем их Кретины, это им очень подходит.Они зовут меня "котик".Я не выношу, когда меня так называют! Абсолютно идиотское прозвище, более подходящее для танцовщика в -баре, чем для такого породистого кота, как я! Я заслуживаю именоваться благородно, как Александр Великий, Наполеон, Людовик XIV, Атилла… или что-то подобное, более подходящее моей личности, чем этот дурацкий "котик". Мою жизнь в этой семье я буду описывать день…
Online
3 .0
Дневник обалдевшей мамаши
переведено

Дневник обалдевшей мамаши

Journal intime d'une mère indigne
юмор автобиографический психологический
Софи, 34 летняя мать трех детей, жена, хозяйка собаки и рыбок, решила стать идеальной матерью и записывать свои достижения в личном дневнике. Получилось ли у нее задуманное? Прочитай этот забавный дневник и ты все узнаешь! Воспитание детей похоже на битву с зомби. Нужно быть все время начеку, иначе они съедят тебя живьем. Сегодня я объявила своим детям, что их мамочка собирается измениться. Я села на пол, чтобы быть вровень с ними, как это советуют психологи, и сказала: "Дети, папа и мама очень хотят стать совершенными родителями. За один год". 365 дней в шкуре идеальной матери…. ну или почти идеальной. Смогу ли я? Итак, следуй за мной. Посмотришь, как за год взбалмошная мать станет совершенной.…
5 .0
Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара
переведено

Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара

Journal intime d'un chat acariâtre, tome 3
приключения юмор
про животных
На этот раз обаятельный и шкодливый кот Эдгар, вместе с хозяевами, отправиться в дальние путешествие в Таиланд. Уехать от дома настолько далеко – настоящий кошмар для домоседа Эдгара. Ему, роскошному и аристократичному коту, придется путешествовать в трюме, в клетке, среди прочих более или менее экзотичных животных, чтобы очутиться во влажной тайской жаре с незнакомыми запахами. Вскоре после прибытия он отправился на прогулку по отелю, но заблудился. Он устали выбился из сил, но прибился к храму, где буддийские монахи привечают диких кошек. Теперь Эдгару придется выбирать между свободой и мягким диваном в родном жилище. ©MrsGonzo для LibreBook
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню