Переводчик Юлия Колесова

Редактировать описание


Список книг, всего 11

4 .9
Укрощение
переведено

Укрощение

Lejontämjaren
детектив триллер
полиция
Январский холод сковал Фьельбаку. Полуодетая девчушка бредет по обочине дороги вдоль кромки леса. Автомобиль возникает из снежного плена и не успевает притормозить. Когда Патрик Хёльдстрем прибывает на место аварии, личность девушки уже определенна. Четыре месяца назад, она исчезла по дороге из школы домой. Розыски не дали результатов. Теперь она обнаружилась со следами насилия и пыток на теле. И, вероятно, она не единственная, кого постигла подобная участь. В это же время Эрика Фальк исследует старый случай, семейную трагедию, приведшую к смерти человека. Время от времени Эрика посещает его жену, обвиненную в убийстве, но так и не выяснила, что произошло на самом деле. Что скрывает эта женщина?…
5 .0
Черная заря
переведено

Черная заря

детектив криминал триллер
Оливия Реннинг решила вернуться на службу в полиции и получила временное назначение в Хоганс, в Сконе. Когда в маленьком городке Арильд произошло шокирующее убийство ребенка, она подключилась к расследованию. Через несколько дней был уит еще один ребенок. На этот раз в Вёрмде, за пределами Стокгольма. Семилетнему Араму скрутили шею так же, как трехлетней Эмили в Арильде. Слух о зверском убийстве детей разнесся по всей стране. В дело вмешался Метте Олсатер из Национального бюро расследований. Подозрения падают на неонацистские группировки, которые угрожали обеим семьям. Приятель Тома Стилтона Ронни дет ему книгу из антикварной лавки. В ней обнаружили большое количество газетных вырезок о нераскрытом…
5 .0
Серебряные крылья
переведено

Серебряные крылья

2
Vingar av silver
саспенс триллер криминал
тайна
Фэй Адельхейм добилась всего, чего хотела. Созданная ею косметическая империя "Ревендж" процветает, ее близкие в безопасности, бывший муж отбывает срок в тюрьме. Она богата, успешна и наслаждается новой жизнью. Но идиллия рушится в один миг: неизвестное лицо начинает кампанию по захвату "Ревендж", Як сбегает из тюрьмы и жаждет возмездия за разрушенную репутацию. Однако Фэй умеет противостоять мужской жестокости и насилию. А ради защиты близких она готова пойти на самые крайние меры…
Online
4 .7
Золотая клетка
переведено

Золотая клетка

2
Golden Cage
саспенс триллер криминал
тайна
Ее называют "шведской Агатой Кристи". Камилла Лэкберг – ведущий автор среди прославленных мастеров скандинавского детектива. Первый же ее роман стал мировым бестселлером – как, впрочем, и каждый последующий. Лэкберг входит в десятку самых популярных писателей Европы. Ее книги переведены на 30 языков и проданы тиражом более 22 млн. экземпляров в более чем 60 странах. Фэй отдала мужу всю свою жизнь. Она сделала Яка тем, кем его знают сейчас, – одним из самых успешных бизнесменов Швеции, мультимиллионером, медийной знаменитостью, счастливым отцом… Однако Як забыл о этом. И существование Фэй превратилось в кошмар. Постоянные издевательства и унижения, презрение и измены… Она стала для него никем…
Online
4 .3
Ведьма
переведено

Ведьма

1
Häxan
детектив триллер
Лэкберг особенно хороша в изображении клаустрофобии, свойственной маленьким сообществам, в которых все знают всех, а полицейский может дружить с убийцей. —The Times У Лэкберг особый дар: ей удалось создать два наиболее законченных образа во всей современной детективной литературе. — Independent От романов Лэкберг бросает то в жар, то в холод. – Sun …Ее нашли убитой в лесу в окрестностях поселка Фьельбака, неподалеку от родного хутора. Четырехлетнюю малышку по имени Стелла. Полиция арестовала двух девочек-подростков, живших по соседству и приглядывавших за Стеллой. Те поначалу признались в убийстве, но потом взяли свои слова назад. За недостаточностью улик полиция отпустила их. А через 30 лет…
Online
4 .0
Скажи, что ты моя
переведено

Скажи, что ты моя

1
Tell Me You're Mine
детектив триллер саспенс
Где проходит тонкая грань между безумием и надеждой? Перед нами три женщины: одна полагает, что нашла свою дочь, другая боится, что теряет своего ребенка, третья пытается понять, кто она на самом деле. Стелла — успешная сорокалетняя женщина. Она работает психотерапевтом и живет в красивом доме с любящим мужем и сыном-подростком. Но однажды к ней на прием приходит девушка по имени Изабелла, и аккуратная, правильная жизнь Стеллы начинает рассыпаться. Она убеждена, что Изабелла — на самом деле ее дочь, Алиса, которая исчезла много лет назад при загадочных обстоятельствах. Полиция тогда пришла к заключению, что маленькая Алиса утонула, однако тела не нашли, и Стелла всегда верила, что она жива. Стелла…
Online
3 .5
Воскрешение секты
переведено

Воскрешение секты

19
Sekten som återuppstod
детектив саспенс триллер психологический
религия секты скандинавский детектив
София Бауман бежала из зловещей секты, обосновавшейся на Туманном острове, и рассказала правду о ней всей стране. Лидер культа, Франц Освальд, был осужден за жуткие преступления, творившиеся за высокими стенами своей усадьбы, и попал за решетку. Но с помощью своего адвоката, беспринципной женщины, по уши влюбленной в него, он начинает плести сети зловещего плана мести тем, кто упек его в тюрьму. И один из самых главных пунктов в нем – проект "София Бауман". Это воистину адский план – превратить ее жизнь в бесконечный кошмар. Неужели София думает, что разорвала оковы вероучения, призванного спасти мир? Неужели она всерьез решила восстать против нового Бога? Тогда она заблуждается. Смертельно заблуждается……
Online
3 .5
Мареси
переведено

Мареси

1
Maresi
фэнтези фантастика
магические миры феминизм магические способности
«Этот мир сжимает, как тиски, и завораживает, как далекая песня». Эпическое фэнтези — захватывающая история изолированного от мира Красного Аббатства с его сильными героинями поражает воображение. Мареси, обитательница Красного Аббатства на острове Менос, взяла под крыло новенькую по имени Яй. Но Мареси и представить не могла, что по следам Яй придет жуткая опасность, противостоять которой она не сможет в одиночку... Так начинается для Мареси долгий путь, полный удивительных событий и испытаний. Книга-бестселлер в 30 странах! Восторженные отзывы повсюду, и в том числе от хорошо знакомого российскому читателю Джонатана Страуда («Агентство "Локвуд и Ко"», «Трилогия Бартимеуса»). Обложку для российского…
Online
3 .0
Пoчти нopмaльнaя ceмья
переведено

Пoчти нopмaльнaя ceмья

En helt vanlig familj
детектив триллер
Кто убил Кристофера Ольсена и почему? В этом захватывающем триллере Маттиас Эдвардссон плетет паутину, в которую попадают и герои, и читатели, и любое событие имеет оборотную сторону. Все, о чем вы думали, что вы знаете, переворачивается с ног на голову, когда сдвигается перспектива и на сцене появляется новый персонаж, а вся история предстает в новом свете. Так насколько хорошо вы знаете своих детей и как далеко пойдете, чтобы защитить тех, кого любите? И можно ли оправдать убийство? Впервые на русском языке!
3 .5
Франческа
переведено

Франческа

1
Francesca
детектив триллер криминал
тайна
Предыдущее дело далось детективу Чарлин Лагер нелегко, и теперь, уже в Стокгольме, она изо всех сил старается вернуться в колею и довести работу до конца. Но звонок подруги детства заставляет ее задуматься о том, чтобы вновь вернуться в родной город. Да и начальник давно уже намекает, что ей пора в отпуск. Казалось бы, можно взять передышку и наконец-то отдохнуть. Но в Гюльспонге Чарлин не дают покоя воспоминания и преследуют сны, связанные с ее собственным детством. К тому же детектив заинтересовалась делом двадцатипятилетней давности о пропавшей без вести девушке по имени Франческа Мильд. Теперь ей нужно завершить давно забытое расследование, и кто знает, сколько неприглядных тайн и секретов…
Online
3 .5
Аннабель
переведено

Аннабель

18
Annabelle
саспенс триллер психологический детектив криминал
полиция тайны прошлого тайна скандинавский детектив загадочное исчезновение
В начале лета в идиллической шведской деревушке пропадает юная девушка по имени Аннабель — поэтичная и несчастная красавица. В последний раз Аннабель видели, когда она поздним вечером шла домой с вечеринки. Поиски местной полиции и добровольцев не дают результатов, поэтому к расследованию привлекают Чарлин Лагер — талантливую следовательницу из Стокгольма. Чарлин выросла в этих краях, поэтому понимает про местных жителей гораздо больше, чем видно постороннему взгляду. Она знает, что на фоне цветущих садов и ярко-зеленых лугов разворачиваются трагедии, рушатся судьбы. Постепенно детектив выясняет, что пропавшую девушку оплетал тесный клубок зависти, ревности и злобы. Но Чарлин не подозревает,…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню