Автор
Другие имена
J. Sheridan Le Fanu
Джозеф Шеридан Ле Фаню | J. Sheridan Le Fanu

Редактировать описание


Список книг, всего 31

4 .5
Кармилла
переведено

Кармилла

17
Carmilla
фантастика психологический мистика ужасы
Роман «Кармилла» - первый вампирский триллер в истории литературы, написанный за 25 лет до известного «Дракулы» Брэма Стокера, который был написан под влиянием творчества Шеридана Ле Фаню. Ле Фаню часто сравнивают с Эдгаром По, его готические романы и повести вдохновляли писателей ужасов более века. Казалось бы, по чистой случайности таинственная и прекрасная Кармилла останавливается в поместье юной и добродетельной Лоры. Лора, живущая с отцом уединенно в отдаленном замке, очарована таинственной посетительницей. Когда две девушки становятся друзьями и даже чуть более чем друзьями, Лору начинают покидать силы. Через некоторое время ужасная правда о Кармилле и ее семье перестает быть тайной. (с)…
Online
4 .4
Дом у кладбища
переведено

Дом у кладбища

2
The House by the Churchyard
фантастика готика детектив драма исторический ужасы мифы и легенды психологический
Джозеф Шеридан Ле Фаню – один из самых ярких основоположников готической прозы, чьи сверхъестественные истории о призраках будоражили викторианскую публику, и в наши дни находит немало поклонников своего творчества. Роман «Дом у кладбища» является вершиной его творчества, одним из лучших романов в этом жанре. История развивается в деревне Чейплизоде, неподалеку от Дублина, где, при подготовке к похоронам, обнаруживается проломленный старый череп. Это открытие относится к убийствам, совершенным много лет назад, последствия которых навсегда нарушат размеренную жизнь деревни навсегда, лишив покоя многих ее уважаемых жителей. С первых строк Ле Фаню таинственную атмосферу гнетущего предчувствия, не…
Online
4 .8
Вампир. Английская готика. XIX век
переведено
Сборник

Вампир. Английская готика. XIX век

20
фантастика ужасы
Это — английская готика хIх века.То, с чего началась «черная проза», какова она есть — во всех ее возможных видах и направлениях, от классического «хоррора» — до изысканного «вампирского декаданса». От эстетской «черной школы» 20-х — 30-х гг. — до увлекательной «черной комедии» 90-х гг.Потому что Стивена Кинга не существовало бы без «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» Стивенсона, а Энн Райс, Нэнси Коллинз и Сомтоу — без «Вампиров» Байрона и Полидори. А без «Франкенштейна» Мэри Шелли? Без «Комнаты с гобеленами» Вальтера Скотта? Ни фантастики — ни фэнтези!Поверьте, с готики хIх в. началось вообще многое. Возможно — слишком многое для нашего спокойствия…«Вампир» Джордж Гордон Байрон…
Online
4 .8
Зеленый чай
переведено

Зеленый чай

12
Green tea
фантастика ужасы
Профессор Ван Лоо получает письмо от своего старинного друга Доктора Хесселиуса. В них, его знакомый очень обеспокоенно рассказывает о страданиях преподобного Дженнигса, которого мучает страшная и необычная душевная болезнь. Доктор старательно ищет научное объяснение видениям, которые мучают пожилого священника. Но сможет ли спасти научный подход, когда речь идет о потусторонних силах?
Online
4 .2
«Потерянная комната» и другие истории о привидениях
переведено
Сборник

«Потерянная комната» и другие истории о привидениях

13
ужасы готика
Призраки, духи, фантомы - вечные скитальцы, не находящие упокоения: они повергают обывателей в трепет, толкают на безрассудные поступки, заставляют поверить в реальность таинственного и сверхъестественного. На пирушку с привидениями в потерянную комнату одержимого дома явились Ч.Диккенс, Дж.Ш.Ле Фаню, Дж.К.Джером, М.Р.Джеймс и многие другие, а с ними уютно леденящие душу гости.
Online
4 .9
Рассказы о привидениях
переведено
Сборник

Рассказы о привидениях

15
мистика
Из прочитанных 749 рассказов о привидениях и призраках знаменитый английский писатель Роальд Даль отобрал 14 самых интересных. Сейчас вы держите их в руках, но учтите: никто не осмелится лечь в постель и выключить свет… По утрам будут находить трупы, скончавшихся от страха старушек… Дети будут бояться темноты до конца своих дней… Психиатрам прибавится работы…
Online
4 .8
Проклятый остров
переведено
Сборник

Проклятый остров

13
готика ужасы мистика
Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые.«…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный…
Online
4 .8
Тайна гостиницы Парящий Дракон
переведено

Тайна гостиницы Парящий Дракон

26
ужасы фантастика
Готическая повесть о приключениях богатого повесы Ричарда Беккета, неосмотрительно влюбившегося в очаровательную незнакомку, благодаря которой он оказался в весьма неоднозначной ситуации.
Online
4 .6
Комната с призраком
переведено
Сборник

Комната с призраком

30
Great British Tales of Terror: Gothic Stories of Horror and Romance 1765–1840
фантастика ужасы
Готический ужас и тайна составляют основу содержания книги известного английского исследователя Питера Хэйнинга. Потусторонний мир очаровывает своими видениями: демонические силы и посещения со злой целью; явление призрака и страшная болезнь; неупокоенная душа, живые мертвецы; возвращение из могилы; исполнение клятвы; загадочное предначертание… Трудно понять, что заставляет мертвецов вставать из могил и приходить к людям. Но они приходят…
Online
4 .1
Давний знакомый
переведено

Давний знакомый

10
ужасы фантастика
Повествование ведется от лица доктора Хесселиуса, который приводит рассуждения, понятные только специалистам в сфере медицинской науки. В последующих главах книги читатели смогут прочесть рассказ Томаса Херберта, из которого можно будет узнать основные подробности этой увлекательной истории. Действие произведения происходит в 1794 году.
Online
4 .9
Призрак и костоправ
переведено

Призрак и костоправ

7
фантастика ужасы
Терри Нил, деревенский костоправ, должен провести ночь в пустом господском замке, где, по слухам, обитает призрак старого сквайра.
Online
4 .7
Дядя Сайлас. История Бартрама-Хо
переведено

Дядя Сайлас. История Бартрама-Хо

4
Uncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh
Англо-ирландского писателя Джозефа Шеридана Ле Фаню (1814–1873) при жизни ставили в один ряд с Уилки Коллинзом и Эдгаром По. В книге представлено зрелое и позднее творчество мастера. «Дядя Сайлас» — один из лучших образцов позднего готического романа, подлинный шедевр, перебрасывающий мостик от традиции «королевы ужасов» Анны Радклиф к триллерам XX в.
Online
4 .8
Близкий друг
переведено

Близкий друг

11
фантастика ужасы
Оставив военно-морскую службу Британской короне, капитан Бартон возвращается в родной Дублин. Жизнь его течет спокойно и размеренно, сорокалетнего капитана ожидает брак с молодой мисс Монтегю. Но Бартон начинает получать таинственные угрозы. Кто шлёт их — наблюдатель или мститель?
Online
4 .8
Ребенок, похищенный фэйри
переведено

Ребенок, похищенный фэйри

1
The Child That Went With the Fairies
психологический ужасы фантастика
«Добрый народ», в лице его принцессы, увел у вдовы Молл Риан белокурого сына. И только его брат Кон еще помнит маленького брата, который исчез давным-давно и более не вернётся. © Kons Примечание: All the Year Round New Series 3 (5 February 1870: 228-233) Авторство рассказа приписано Ле Фаню исследователем М.Р. Джеймсом в 1923 г.
Online
4 .5
«Дух мадам Краул» и другие таинственные истории
переведено
Сборник

«Дух мадам Краул» и другие таинственные истории

7
Madam Crowl's Ghost: And Other Tales of Mystery
фантастика ужасы
Ирландский писатель Джозеф Шеридан Ле Фаню — признанный мастер литературы ужасов и один из лучших рассказчиков Викторианской эпохи. Любители изысканных мистических головоломок — равно как и любители просто хорошей прозы, — без сомнения, не будут разочарованы.
Online
5 .0
Гости с того света
переведено
Сборник

Гости с того света

4
мистика
Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку.
Online
5 .0
История кошки по имени Кома
переведено
Сборник

История кошки по имени Кома

Кошки — одни из самых красивых, загадочных и таинственных созданий, что когда-либо жили с людьми. Во все времена, начиная с глубокой древности, в разных концах света слагались истории о кошках, полные мистических тайн. Так что невольно задумываешься: какие секреты скрывает милый пушистый зверёк, свернувшийся в клубок у батареи? В сборнике «История кошки по имени Кома» читатель найдёт самые разные рассказы — знаменитые и малоизвестные, весёлые и грустные, сказочные и наполненные мистическим ужасом.
4 .8
Призрак мадам Краул
переведено

Призрак мадам Краул

1
ужасы фантастика
История, рассказанная старой няней.
Online
5 .0
Живописец Шалкен
переведено

Живописец Шалкен

1
фантастика ужасы
Годфри Шалкен обучался в студии голландского художника Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. По злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в разрушении счастья любимой. Тайна этого странного брака породила лучшую картину живописца Шалкена.
Online
5 .0
Странное событие из жизни художника Схалкена
переведено

Странное событие из жизни художника Схалкена

1
Schalken the Painter
психологический ужасы фантастика мистика
Шалкен обучался в студии голландского живописца Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. Но по злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в сватовстве к ней богатого жителя Роттердама. Последующие мучения выпавшие на долю невесты нашли отображение в его лучшей картине. © Kons Примечание: Первая публикация Dublin University Magazine 13 (May 1839), pp. 579-591 Входит в: — сборник «The Purcell Papers», 1880 г. — сборник «Ghost Stories and Tales of Mystery», 1851 г. — антологию «Глаза мертвецов», 2008 г. — антологию «Зомби», 1993 г. — антологию «The Mammoth Book of Victorian and Edwardian Ghost Stories», 1995 г. — антологию «The Dark Descent», 1987 г. — антологию «Zombies! Zombies! Zombies!»,…
Online
4 .8
Участь сэра Роберта Ардаха
переведено

Участь сэра Роберта Ардаха

1
ужасы фантастика
Сэр Роберт Ардах уединенно живет в своем замке и появляется на людях только раз в год, в сезон скачек, делая крупные ставки и неизменно выигрывая. Поговаривают, что сэр Роберт заключил сделку с дьяволом. Приходит время платить по счетам.
Online
4 .8
Страница истории одного семейства из графства Тирон
переведено

Страница истории одного семейства из графства Тирон

1
ужасы фантастика
Героиня рассказа выходит замуж за богатого лорда. Вскоре объявляется слепая полубезумная женщина, утверждающая, что лорд уже женат на ней.
Online
4 .9
Белый кот из Драмганниола
переведено

Белый кот из Драмганниола

1
фантастика ужасы
Богатый и жестокий ирландский фермер Кон Донован обманул местную красавицу Эллен Коулмен, пообещав, но так и не женившись на ней. Не вынеся позора, она умерла. А все семейство Коулменов с тех пор преследует призрак белой кошки, который предвещает скорую смерть.
Online
5 .0
Алтер де Лейси
переведено

Алтер де Лейси

1
фантастика ужасы
Алтер де Лейси, обнищавший ирландский аристократ, после долгих скитаний возвращается с дочерьми в родовой замок. Там их поджидает призрак, издревле преследующий род де Лейси.
Online
5 .0
Как сэр Доминик продал душу дьяволу
переведено

Как сэр Доминик продал душу дьяволу

1
фантастика ужасы
Сэр Доминик Сарзфилд был в роду последним. Он перепробовал все известные способы развеять скуку — лошади, карты, попойки, — попал в долги и потерял интерес к жизни. Уже готовый повеситься на собственном галстуке, он встречает незнакомца, предлагающего ему выгодную сделку…
Online
4 .7
Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи
переведено
Сборник

Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи

38
The Vampire Archives
ужасы фантастика
В это уникальное собрание вампирских историй вошли лучшие образцы жанра, корни которого теряются в древних мифах и легендах всех народов Земли. Вы найдете здесь все — жутких злодеев в черном, обитающих в древних замках среди призраков и летучих мышей, с отсветами ада в глазах и выступающими классическими клыками, и элегантных вампиров-аристократов в эффектно развевающихся плащах, с кроваво-красной розой в петлице фрака. Дракула, Лестат, Носферату — у представителей племени детей ночи множество имен и обличий. Но их всех объединяет одно — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается.
4 .4
Зомби
переведено
Сборник

Зомби

32
The Mammoth Book of Zombies
социальный фантастика детектив фэнтези ужасы триллер
Книга, которую вы держите в руках, собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На страницах новой антологии вы найдете и классику хоррора, принадлежащую перу таких мастеров, как Эдгар Аллан По, Шеридан Ле Фаню, Говард Лавкрафт и Роберт Блох, и публикующиеся впервые рассказы молодых авторов. Ну что, вы уже готовы услышать, как обломанные ногти скребут по твердой древесине, как холодные пальцы роют влажную землю? Готовы увидеть, как затянутое пеленой тумана кладбище возвращает своих молчаливых обитателей? Dance macabre начинается…
4 .6
Истории озера Лох-Гур
переведено

Истории озера Лох-Гур

1
фантастика ужасы
Согласно легенде, много веков назад воды озера Лох-Гур поглотили замок графа Десмонда вместе с самим графом-чернокнижником, его юной супругой и свитой. С тех пор в окрестностях озера происходят удивительные вещи.
Online
5 .0
Завещание сквайра Тоби
переведено

Завещание сквайра Тоби

1
фантастика ужасы
Старинный особняк Джайлингден-Холл окружен пустынной долиной. Семьдесят лет назад умер владелец имения — старый сквайр Тоби Марстон. У него осталось двое сыновей, но старый сквайр составил своё завещание таким образом, чтобы сделать их злейшими врагами. Но это было лишь началом...
Online
4 .9
Мертвый причетник
переведено

Мертвый причетник

1
фантастика ужасы
После 20 лет странствий Тоби Крук возвращается в родной городок Голден-Фрайерс и служит церковным причетником. Но эта история начинается после его смерти, ведь за время своих путешествий Тоби многое повидал и многое успел натворить. И вот тело причетника лежит в сарае местного трактира, а на пороге безмятежного Голден-Фрайерса — странный гость…
Online
4 .7
Белая кошка, проклятие Драмганниола
переведено

Белая кошка, проклятие Драмганниола

1
фантастика ужасы
Фермер Коннор Донован, человек злобный и черствый, бесчестно обошелся с красавицей Эллен Коулмен, и та умерла от горя и позора. С тех пор представителей рода Донованов преследует зловещий призрак в облике белой кошки, предвещающий смерть.
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
В процессе
20
В планах
4
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню