Переводчик
Другие имена
Лахути М.
Майя Делировна Лахути

Редактировать описание


Список книг, всего 19

4 .8
Гарри Поттер и Дары Смерти
переведено

Гарри Поттер и Дары Смерти

6
Harry Potter and the Deathly Hallows
приключения фэнтези
Заключительная книга серии романов о Гарри Поттере. Наши герои прошли через множество испытаний, возмужав и повзрослев, обретя мастерство и отвагу. И на этот раз Гарри предстоит последняя схватка с Лордом Волан де Мортом, один на один. Помощи ждать больше неоткуда и все решится здесь и сейчас. Как никогда драматичный и напряженный, перед вами последний, финальный роман о Гарри Поттере. (с)Kamitake для Librebook.ru
Online
4 .6
Фантастические звери и места их обитания
переведено

Фантастические звери и места их обитания

1
Fantastic Beasts and Where to Find Them
фэнтези фантастика
«Фантастические звери и места их обитания» — это учебник по уходу за домашними животными, обязательный для всех первокурсников. Книга имеет в волшебном мире огромную ценность, да и у студентов Хогвартса не менее популярна. Все ее издания в «Завитках и кляксах» на Косой Аллее недолго задерживаются на полках, а сама она вышла, чтоб не ошибиться, уже где-то в 54-м переиздании. Из книги вы сможете узнать, кто такие клубкопухи, чем кормят драконов, сколько живут саламандры, что такое на самом деле Лох-Несское чудовище и почему мы не сталкиваемся каждый день с этими самыми тварями в жизни. Настоящая книга — копия той самой, которой пользовался Гарри, и посему она представлена читателю не в лучшем виде…
Online
4 .8
Гарри Поттер и принц-полукровка
переведено

Гарри Поттер и принц-полукровка

4
Harry Potter and the Half-Blood Prince
приключения фэнтези
Перед вами шестая книга серии Гарри Поттер, о приключениях юного волшебника и его друзей. Накануне шестого года обучения в Хогвартсе Гарри снова проводит каникулы в семье Дурсли. Ему многое нужно обдумать, ведь он был свидетелем схватки между профессором Дамблдором и Волан де Мортом, где Министерство Магии потерпело поражение. Будущее Хогвартса под угрозой и что теперь ждет Мир Магии? (с)Kamitake для Librebook.ru
Online
5 .0
Трактир «Ямайка»
переведено

Трактир «Ямайка»

7
Jamaica Inn
детектив любовный роман
Уже несколько десятилетий книги известной английской писательницы Дафны Дю Морье (1907 – 1989) пользуются огромным успехом во всем мире. Писательница – мастер психологического портрета и увлекательного, захватывающего сюжета – создает в своих произведениях таинственную, напряженную атмосферу. За свою долгую жизнь она написала множество романов, рассказов, несколько пьес и эссе. Главная героиня романа «Трактир «Ямайка»» – молоденькая англичанка Мэри Йеллан, оставшись сиротой, покидает родную деревню и отправляется к тете Пейшенс. Девушка надеется, что будет душа в душу жить с любимой тетей, которая запомнилась ей как неунывающая красавица-хохотушка. Однако с тех пор прошло десять лет, тетя стала…
Online
4 .5
Сказки барда Бидля
переведено

Сказки барда Бидля

1
The Tales of Beedle the Bard
фантастика фэнтези
В то время как маглы вырастали, слушая сказки братьев Гримм, детям волшебников читали сказки барда Бидля. Книга барда Бидля, включающая в себя пять небольших сказок, была завещана Гермионе Грейнджер профессором Дамблдором. Информация, содержащаяся на ее страницах, была необходима Гермионе для оказания своевременной помощи Гарри Поттеру. Будучи маглом, Гермиона была незнакома с этими историями. У книги есть единственный недостаток – она очень невелика. Совсем короткие сказки и меткий, очень мудрый комментарий профессора Дамблдора к каждой из них. Кроме того, для самой писательницы этот авторский сборник стал респектабельным прощанием с Гарри Поттером. Было выпущено 7 экземпляров в кожаном переплете…
Online
5 .0
Эхо
переведено

Эхо

3
Echo
исторический
Роман награжден медалью Джона Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу для детей. Бестселлер New York Times Лучшая книга года по верcии Publishers Weekly Книга включена в список самых примечательных книг по версии New York Times История о любви, человечности, красоте и музыке, развернувшаяся на фоне Второй мировой войны и объединившая несколько поколений детей из разных уголков мира. Когда юный Отто заблудился в лесу, на выручку ему пришли три таинственные девушки. Они подарили мальчику музыкальный инструмент и пообещали, что придет день, и он спасет чью-то душу от неминуемой гибели. Германия, 30-е годы. Фридрих - талантливый юный музыкант. Но когда его отца арестовывают и забирают…
Online
5 .0
Мы над собой не властны
переведено

Мы над собой не властны

6
We Are Not Ourselves
реализм исторический психологический философский драма
любовь
Впервые на русском — «книга года» по мнению New York Times, Esquire, Washington Post и Publishers Weekly, «лучшая семейная сага со времени выхода “Поправок” Джонатана Франзена» (Entertainment Weekly) и мировой бестселлер. Эйлин Тимулти родилась в 1941 году в Квинсе, в семье ирландских иммигрантов. Она выросла в доме, где настроение колебалось между горем и весельем, в зависимости от количества выпитого алкоголя, и с детства мечтала выстроить собственную жизнь более благополучно. Когда Эйлин встретила Эда Лири, который так отличался от тех мужчин, которые окружали ее с детства, девушка решила, что он может стать идеальным партнером для осуществления ее Американской мечты. Когда они поженились,…
Online
4 .8
Некоторые вопросы теории катастроф
переведено

Некоторые вопросы теории катастроф

13
Special Topics in Calamity Physics
детектив триллер саспенс драма психологический
Блистательный дебютный роман Мариши Пессл «Нектороые вопросы теории катастроф», удивительным образом, сочетает в себе повествовательные изыски Донны Тарт и непревзойденный саспенс Альфреда Хичкока. Это история, рассказанная необычным подростком. Синь ван Меер провела свою недолгую жизнь в переездах от одного города к другому вместе со своим харизматичным отцом, профессором политологии, читающим лекции в различных университетах страны. Синь умна, невозмутима, владеет огромным арсеналом литературных и философских цитат из различных областей знаний. Последний свой школьный год Синь проведет, как всегда мечтала, без всяких переездов в небольшом городке Стоктон, Северная Каролина, готовясь к поступлению…
Online
4 .3
Квиддитч сквозь века
переведено

Квиддитч сквозь века

1
Quidditch Through the Ages
фантастика фэнтези
Перед вами самая читаемая книга в библиотеке Хогвартса! Ни один фанат квиддитча, ни один сторонник Гарри Поттера не может пройти мимо этого увлекательного путеводителя по игре. Здесь вы узнаете об истоках игры, откуда появилось ее название (место отнюдь не романтичное). Здесь же содержится информация о том, окуда взялся Золотой снитч и откуда появились Бладжеры . Этот бесценный том – настольная книга для начинающих игроков. В свое время, не расставался с ним и Гарри Поттер. Поклонникам творчества Джоан Роулинг следует знать, что вся вырочка с продажи этой книги идет на благотворительность детям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Лабиринт Фавна
переведено

Лабиринт Фавна

1
фэнтези исторический военный ужасы фантастика
Впервые на русском — уникальный продукт коллективного творчества: книга, написанная современным классиком Корнелией Функе по мотивам знаменитого фильма «оскаровского» лауреата Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» и проиллюстрированная мастером сказочной иллюстрации Алленом Уильямсом. В этой фантазии поистине эпического размаха читатель встретит мифических трикстеров и кровожадных чудовищ, жестоких солдат и отважных мятежников, и потерянную принцессу, не теряющую надежды отыскать дорогу домой… Слово — самой Корнелии Функе: «Гильермо с самого начала объяснил, что не хочет получить простой пересказ фильма; он ждал от меня большего. Я же не хотела менять ни единого мгновения, ведь по-моему, этот фильм…
Online
4 .9
Тысяча осеней Якоба де Зута
переведено

Тысяча осеней Якоба де Зута

11
The Thousand Autumns of Jacob de Zoet
биографический исторический
В 1799 году Якоб де Зут прибывает на крошечный островок Дэдзима, самый отдаленный торговый форт-пост голландской Ост-Индской компании в Японии, накрепко закрытой от внешнего мира. Мелкий клерк, он направлен сюда, чтобы разоблачить главу фактории, подозреваемого в коррупции. Огорченный холодным приемом соотечественников, Якоб сходится с местным переводчиком и, что более опасно, проявляет повышенный интерес к местной женщине – акушерки, которая проходит обучение у врача Дэдзимы. Том даже представить себе не может, насколько будет предан всеми, кому доверял и как переплетутся далеко идущие последствия его действий. Двойная жизнь, любовь и похоть, чувство вины и веры, хладнокровное убийство и странное…
Online
4 .5
Чарли и Большой стеклянный подъемник
переведено

Чарли и Большой стеклянный подъемник

Charlie and the Great Glass Elevator
Что же теперь ждет Чарли, только что выигравшего шоколадную фабрику? Последний раз Чарли видели в огромном лифте, который уносил его вместе с Вилли Вонка и компанией в небеса. Лифт все набирает скорость и в конце концов отправляет друзей в путешествие сквозь пространство и время. Посещение первой космической гостиницы, борьба со Злобастыми Буками и спасение мира – только некоторые из эпизодов этого замечательного межгалактического турне. © Перевод аннотации Borogove
4 .2
Надвинувшаяся тьма
переведено

Надвинувшаяся тьма

12
A Darkling Plain
научная фантастика приключения фэнтези
Бушевавшая полтора десятилетия война между союзом движущихся городов («Тракционштадтсгезельшафт») и Зеленой Грозой — экстремальной группировкой, захватившей власть в Лиге противников движения, — ненадолго утихла, и генерал Нага, возглавивший Лигу после предполагаемой гибели Сталкера Анны Фанг, ведет сложные переговоры с «движенцами». Но хрупкое перемирие висит на волоске: адепты муниципального дарвинизма ненавидят «моховиков», фанатичные сторонники Анны по-прежнему мечтают стереть с лица земли все города и снова сделать мир зеленым. Тем временем в развалинах уничтоженного почти двадцать лет назад Лондона в глубокой тайне разрабатывается устройство, которое может положить конец войне раз и навсегда……
Online
5 .0
Дживс и свадебные колокола
переведено

Дживс и свадебные колокола

5
Jeeves and the Wedding Bells
ирония юмор психологический приключения
Знаменитые и любимые читателями всего мира герои Дживс и Вустер, созданные английским писателем Вудхаузом, возвращаются в новом романе Себастьяна Фолкса. Берти Вустер, недавно вернувшийся из приятного путешествия в Канны, пребывает в величественном доме сера Генри. Обычно, Берти хорошо известны обычаи загородных домов, а благодаря своему камердинеру, он всегда выглядит безукоризненно. Однако, в этот раз, Дживс восседает в гостиных, в окружении аристократии, а Берти поселился в комнатах прислуги, и позаботиться о нем совершенно некому. В чем причина такой неожиданной перемены в социальном положении? Ну конечно любовь! ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Эва Эвергрин, полуволшебная ведьма
переведено

Эва Эвергрин, полуволшебная ведьма

9
Eva Evergreen, Semi-Magical Witch
фэнтези
Юная Эва Эвергрин должна заработать звание начинающей ведьмы до того, как ей исполнится тринадцать. И если она этого не сделает, то ее могут лишить волшебного дара. Для большинства юных ведьм и волшебников вступительный экзамен достаточно прост – надо прожить один лунный месяц в другом городе, помогать его жителям своим волшебством, делать добро и летать на метле. Казалось бы, куда как проще? Но у Эвы дар очень слабый, хватает только на несколько простых заклинаний. Да и те порой срабатывают непредсказуемым образом...
Online
4 .8
Ассоциация
переведено

Ассоциация

1
The Association
триллер ужасы
Наши поздравления, Барри и Морин! Ваши кандидатуры одобрены Ассоциацией. Вы приняты в сообщество нашего элитного охраняемого поселка и можете переехать сюда в любой момент. Пожалуйста, примите к сведению, что мы оставляем за собой право подвергать запрету декор вашего дома и сада, вашу работу и ваших друзей. Отношений с соседями следует избегать. Любые контакты с людьми со стороны не приветствуются. Любая попытка уехать отсюда будет пресечена. Любое нарушение устава Ассоциации будет караться высокими штрафами, физическим наказанием, смертью. Все ваши вопросы направляйте в дом на холме. Желательно до наступления темноты… P.S. Помните: мы наблюдаем за вами. Искренне, Ассоциация.
Online
5 .0
Фабр. Восстание жуков
переведено

Фабр. Восстание жуков

Beetle Boy
фантастика
Отец Даркуса, Бартоломью Катл, таинственным образом исчезает из закрытого кабинета Музея естествознания в Лондоне. Полиция сбита с толку – как и куда мог пропасть заслуженный учёный? Жизнь мальчика меняется: он попадает в дом к своему дяде Максу, в новую школу, где заводит друзей, но самое главное – у него появляется Бакстер, огромный чёрный жук-носорог, который – о чудо! – понимает его с полуслова. Даркус намерен найти своего пропавшего отца во что бы то ни стало. Но его планам может помешать сумасшедшая учёная-генетик Лукреция Каттэр, которая задумала ужасный план уничтожения мира. Стремительный вихрь таинственных событий, детективного расследования, потрясающих открытий и захватывающих приключений…
0 .0
Фабр. Королева жуков
переведено

Фабр. Королева жуков

Beetle Queen
фантастика
Продолжение бестселлера «Фабр. Восстание жуков», получившего премию детской книги Waterstones и переведённого более чем на 40 языков мира. Сумасшедшая учёная-генетик Лукреция Каттер мечтает отомстить за своё поражение. Очередной гениальный план по захвату мира вот-вот воплотится. Даркус, Вирджиния и Бертольт раскрывают тайну злодейки и теперь полны решимости её остановить. Но, похоже, у трёх друзей появилась неожиданная проблема. Отец Даркуса наотрез запретил дальнейшее расследование! Новак, дочь Лукреции, их последняя надежда. Но отважится ли она открыто выступить против собственной матери, на стороне которой целая армия идеальных солдат-жуков. Осталось ли в Лукреции что-то человеческое или…
4 .9
Хроники хищных городов. Книга 2. Золото хищников
переведено

Хроники хищных городов. Книга 2. Золото хищников

Predator's Gold
научная фантастика фэнтези приключения
Дирижабль облетал большой вулкан. За ним больше не было гор, только бесконечная сине-белая равнина из снега и льда, уходящая к горизонту. Они оказались во власти ветра, и тот безжалостно нес их в Ледяные пустоши. После двух лет беззаботного плавания по воздушным просторам, Том и Хестер вновь оказались в опасности. Спасаясь от мрачных авиаторов «Зеленого шторма», они как раз вовремя натыкаются на ледяной город Анкоридж. Но Анкоридж вовсе не безопасное убежище: опустошенный чумой и преследуемый грабителями – или, возможно, призраками – город едва дышит. Дикие охотники Аркангела приближаются, и молодая маркграфиня должна предпринять последнюю отчаянную попытку выжить. Она берет курс на мертвый континент…
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню