Автор
Другие имена
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde Oscar Wilde Sebastian Melmoth Оскар Фингал О’Флаэрти Уиллс Уайльд С.3.3. Себастьян Мельмот
Оскар Уайльд | Oscar Wilde

Список книг и других произведений Оскар Уайльд (Oscar Wilde)
Редактировать описание


Список книг, всего 37

4 .7
Кентервильское привидение
переведено

Кентервильское привидение

7
The Canterville Ghost
юмор приключения мистика философский ирония психологический
Американский посол в Великобритании, мистер Хайрам Б. Отис, вполне доволен. Он приобрел настоящий старинный английский замок Кентервиль, с настоящим приведением. Дух сэра Симона де Кентервиля поначалу тоже рад. Уж он задаст этим самодовольным американцам, запугает их до смерти. Но рациональные жители Нового Света не верят в приведение. Даже столкнувшись с духом сэра де Кентервиля, мистер Отис преподносит ему бутылочку машинного масла, чтобы тот смазал цепи маслом и больше не гремел ими. И это еще не самое страшное. Подростки-близнецы Отис всячески измываются над бедолагой призраком, доведя его до серьезной болезни. И лишь Вирджиния Отис протянет руку помощи бедному привидению. (с) MrsGonzo для…
Online
4 .6
Портрет Дориана Грея
переведено

Портрет Дориана Грея

7
The Picture of Dorian Gray
драма
Оскар Уайльд написал восхитительную и ужасающую историю гламурного молодого человека, который продает свою душу за вечную молодость и красоту. Роман стал самым читаемым манифестом эстетических воззрений самого Оскара Уайльда и принес ему скандальную славу. После публикации романа в 1860 году, литературный ландшафт викторианской Англии претерпел существенные изменения. Демонстративный эстет, известный своим острым умом и насмешливостью, Уайльд услышал в свой адрес не только нелестные определения «вульгарно», «тлетворно», «безнравственно», но и подвергся судебному разбирательству по обвинению в грубой непристойности. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Телени, или оборотная сторона медали
переведено

Телени, или оборотная сторона медали

1
трагедия эротика
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три года после «Портрета Дориана Грея», и с тех пор считается абсолютным шедевром в своем жанре. История любви двух молодых людей описана во всех психологических, анатомических и эротических подробностях без какого бы то ни было стеснения; читатель переносится из душной атмосферы борделя в холодную роскошь фамильного особняка, из сияющего концертного зала в студию художника…
Online
4 .6
Идеальный муж
переведено

Идеальный муж

5
драма юмор философский социальный
любовь
Эта комедийная пьеса Оскара Уайльда выстроена вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивая тему чести, как частной, так и в общественно-политической деятельности. Действие происходит в Лондоне и укладывается в 24 часа. Автор назидательно демонстрирует, что рано или поздно всех нас, невзирая на положение и состояние, жжет расплата за неблаговидные поступки по неосторожности или глупости совершенные в прошлом. А потому ни у кого нет права на осуждение чужого прошлого. Пьеса стала чрезвычайно популярной сразу же после публикации. Ее поклонником был сам Бернард Шоу. Пьеса признанный шедевр, в которой Уайльд виртуозно играет, перемешивая в пьянящий коктейль остроумие, философию и драму, вовлекая…
Online
4 .3
Из глубины
переведено

Из глубины

1
De Profundis
философский автобиографический
любовь
Опубликованная позже исповедь «De Prófundis» изначально была написана как послание молодому человеку, порочная связь с которым оказалась губительной для автора. И связь эта не только разрушила славу, имя, семью, здоровье, состояние, но и самое ценное – гений художника, без чего творец уже не может творить. Перед читателем одно из последних произведений Оскара Уайльда, написанное им будучи в тюремном заключении, уже не величайшим драматургом своего времени, не выдающейся личностью, не желанным гостем и остроумным собеседником, а заклейменным, больным, растоптанным изгоем, без средств, без имени, без прошлого и будущего. Кажется, в письме Оскар Уайльд собрал все уцелевшие крупицы своего таланта…
Online
4 .1
Веер леди Уиндермир
переведено

Веер леди Уиндермир

5
Lady Windermere's Fan
философский социальный ирония психологический
Комедия впервые поставлена 22 февраля 1892 г. в лондонском театре Сент-Джеймс. Имела феноменальный успех и с тех пор обошла сцены всех театров мира. Первое издание — 1893 г. Благополучная семья под угрозой: муж попадает у немолодой женщины с сомнительным прошлым, да еще и тратит на нее большие деньги. Мало того, настаивает, чтобы жена пригласила ее к себе в дом! Возможно ли такое?!.. © Yazewa
Online
4 .2
Баллада Редингской тюрьмы
переведено

Баллада Редингской тюрьмы

7
The Ballad of Reading Gaol
драма
Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное - как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" - так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь,…
Online
4 .2
Женщина, не стоящая внимания
переведено

Женщина, не стоящая внимания

5
A Woman of No Importance
драма социальный ирония
Яркая искрометная пьеса обрисовывает картину английского общества, раскрывает его пороки, обличает его заблуждения. Богатый язык, остроумные афоризмы доставят читателю эстетическое удовольствие. Герои пьесы такие разные являют собой пеструю иллюстрацию общества английского салона 19го века. На сцене представители родовой английской знати, ведущие праздную жизнь, среди которых не прилично зарабатывать себе на жизнь; экстравагантный и породоксальный Лорд Иллингворт; молодая американка, отягащенная бременем своего богатства, приглашенная дабы разбавить общество своими пуританскими взглядами. Здесь и молодой целеустремленный человек без положения, которому предоставился прекрасный шанс для карьеры,…
Online
4 .4
Саломея
переведено

Саломея

2
Salomé
философский трагедия
религия
«Саломея» - одноактная пьеса, написанная Оскаром Уайльдом на французском языке по библейским мотивам (Евангелия от Марка) Действие пьесы разворачивается в Иудее в библейские времена. Саломея – падчерица царя Ирода Антипы. Ее мать, Иродиаду, публично осуждает почитаемый в Иудее пророк Иоканаан. Он утверждает, что брак царя Ирода не может считаться законным, потому что Иродиада – вдова царя. Пророк был схвачен царем Иродом и отправлен в темницу. Саломея, воспылав страстью к молодому пророку и получив отказ, подстрекаемая матерью к мести, соглашается исполнить для царя Танец Семи Покрывал за голову Иоканаана. Возмущенный извращенной сексуальностью этой одноактной трагедии, лорд Чемберлен запретил…
Online
4 .6
Как важно быть серьёзным
переведено

Как важно быть серьёзным

1
The Importance of Being Earnest
юмор
Комедия Оскара Уайльда была задумана как изящная безделица. Название основано на игре слов: английское прилагательное "серьезный", earnest, звучит почти так же, как мужское имя Эрнест. Почему-то именно Эрнестом мечтают видеть своего избранника обе главные героини пьесы – каждая из них вбила в голову не только себе, но и своему воздыхателю, что ее жениха не могут звать иначе.Молодым людям, Алджернону и Джону, ничего не остается, как потакать этим лингвистическим капризам – оба представляются именем несуществующего Эрнеста Уокинга и даже заводят визитные карточки на этого вымышленного джентльмена.
Online
4 .2
Преступление лорда Артура Сэвила
переведено

Преступление лорда Артура Сэвила

6
Lord Arthur Savile's Crime
реализм сатира
На страницах этой книги Уайльд предстает автором остроумного комедийного детектива "Преступление лорда Артура Сэвила". Убежденный эстет, которому довелось жить в эпоху "упадка лжи", Уайльд в ненавязчивой форме салонной болтовни превозносит великую истину художественного Воображения, способного подчинить жизнь прихотливой логике "грешного и своевольного" Искусства, и утверждает единственно возможную в его время религию - религию Красоты, открывающую скрытую духовную сущность мироздания.
Online
4 .8
Вампир. Английская готика. XIX век
переведено
Сборник

Вампир. Английская готика. XIX век

20
ужасы фантастика
Это — английская готика хIх века.То, с чего началась «черная проза», какова она есть — во всех ее возможных видах и направлениях, от классического «хоррора» — до изысканного «вампирского декаданса». От эстетской «черной школы» 20-х — 30-х гг. — до увлекательной «черной комедии» 90-х гг.Потому что Стивена Кинга не существовало бы без «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» Стивенсона, а Энн Райс, Нэнси Коллинз и Сомтоу — без «Вампиров» Байрона и Полидори. А без «Франкенштейна» Мэри Шелли? Без «Комнаты с гобеленами» Вальтера Скотта? Ни фантастики — ни фэнтези!Поверьте, с готики хIх в. началось вообще многое. Возможно — слишком многое для нашего спокойствия…«Вампир» Джордж Гордон Байрон…
Online
3 .8
Вера, или Нигилисты
переведено

Вера, или Нигилисты

6
Vera, or The Nihilists
драма
Первое драматургическое произведение Оскара Уайльда – трагедию из русской жизни «Вера, или Нигилисты» – можно с полным правом назвать заслуженно забытым. Пьеса была опубликована в 1880 г., а в августе 1883 г. в Нью-Йорке состоялась её премьера (британская театральная цензура её не пропустила). Трагедия, мягко выражаясь, не имела успеха и надолго в репертуаре не задержалась. Если бы не позднейшие шедевры Уайльда, превратив-шие его в классика английской литературы, и не возникший в силу этого интерес ко всему, что вышло из-под его пера, первый драматургический опыт мастера едва ли удостоился бы даже переиздания.
Online
4 .5
Письма
переведено

Письма

33
The Letters of Oscar Wilde
автобиографический
Письма, это история целой жизни. Вот перед нами молодой студент Оксфорда, сетующий на пупосту растраченное время и упущенные возможности; вот молодой начинающий драматург, путешествующий с лекциями по Америке; а вот влюбленный, воодушевленный, настроенный крайне романтично жених; после муж, новоиспеченный отец... И это лишь начало жизненного пути, впереди многое, и горечь сожалений и невосполнимых утрат. И Оскар говорит сквозь года через письма, и мы можем пройти с ним до самого завершения его трагичной и фееричной, маленькой и такой большой жизни.(с)Leylek для Librebook.ru
Online
4 .0
Натурщик-миллионер
переведено

Натурщик-миллионер

1
The Model Millionaire
реализм психологический
Хьюи Эрскину очень не хватает по жизни прагматизма: все его начинания заканчиваются ничем и он не может жениться на любимой, чей папенька его отшил до лучших времен, когда у Хьюи должно быть собственных десять тысяч фунтов. Только где их взять, раздавая последние золотые нищим? © Uldemir
Online
4 .8
Соловей и роза
переведено

Соловей и роза

1
The Nightingale and the Rose
философский психологический
В сказке «Соловей и роза» отражены размышления Уайльда о соотношении добра, пользы и красоты. Сказка (сам автор называл свои сказки «этюдами в прозе, для которых избрана форма фантазий») вошла в составленный Уайльдом сборник «Счастливый Принц и другие рассказы», изданный в 1888 году.
Online
4 .7
Мальчик-звезда
переведено

Мальчик-звезда

1
The Star-Child
философский фэнтези
В зимнем небе промелькнула стремительно падающая звезда прямо в лес. вскоре лесорубы обнаруживают мальчика ангельской красоты. Изысканно сложенный, он оказывается жестоким и эгоистичным ребенком, требующим всеобщего внимания к своей персоне, и абсолютного подчинения окружающих собственным капризам. Однажды он безжалостно насмехается над плохо одетой нищенкой, которая, к ужасу окружающих, утверждает, что приходится матерью звездному мальчику. Философская сказка Оскара Уайльда интересна детям увлекательной фабулой и поучительной моралью. В то же время, она с особой остротой ставит вопрос о конфликте этики (морали) и эстетики (искусства), заставляя задуматься взрослых © MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Сказки
переведено
Сборник

Сказки

9
философский мистика
Оскар Уайльд. Кто из нас не слышал о таких, его произведениях, как "Портрет Дориана Грея" или "Саломея". Но данная книга это собранные вместе два сборника сказок, написанных им для своих собственных детей, которые он позже опубликовал. Книгу можно условно поделить на две части : 1)«„Счастливый принц“ и другие сказки» : Счастливый Принц Соловей и роза Великан-эгоист Преданный Друг Замечательная ракета 2) «Гранатовый домик» : Юный король День рождения Инфанты Рыбак и его Душа Мальчик-звезда (с) Изька для LibreBook
Online
4 .1
День рождения Инфанты
переведено

День рождения Инфанты

1
The Birthday of the Infanta
философский психологический
Грустная сказка о прекрасной, но бессердечной Инфанте и маленьком Карлике, танцевавшем для неё в день её рождения и не догадывавшемся о своем уродстве, так позабавившем и придворных и виновницу торжества. © ona
Online
4 .7
Счастливый принц
переведено

Счастливый принц

1
The Happy Prince
философский социальный
Оскар Уайльд как-то заметил, что каждый отец обязан писать сказки для своих детей, отмечая при этом, что ум каждого ребенка – величайшая тайна. Сам писатель спросил однажды спросил своего сына о сказке которую тому бы хотелось послушать. Писатель представлял себе драконов с золотыми и серебряными чешуйками, орлов с глазами из бриллиантов, а сын попросил рассказать ему сказку о свинье. Этот забавный случай лишний раз подтверждает, что чтение книг со своими маленькими детьми дело совершенно непредсказуемое. Сказка «Счастливый принц» была написана, когда сыновьям Уайльда, Кириллу и Вивиану было всего два и три года, с надеждой, что в будущем она им непременно понравится. А теперь, эта трогательная…
Online
4 .2
Портрет г-на У.Г.
переведено

Портрет г-на У.Г.

3
The Portrait of Mr. W. H.
реализм психологический приключения биографический
«Портрет г-на У.Г.» часто определяют как рассказ, тем не менее, он содержит элементы и литературной критики, и биографии. Сюжет этого необычного произведения связан с усилиями нескольких уважаемых мужчин раскрыть личность человека, которому посвящены сонеты Шекспира, таинственную личность, скрывающуюся за инициалами У.Г., основываясь на давнем предположении, что им может быть Вилли Хьюз, юный актер, обладающий миловидной внешностью, который часть исполнял женские роли в пьесах Шекспира. Неизвестно, был ли Уайльд сторонником этой версии, но он убедительно демонстрирует как не следует проводить научный и литературоведческий анализ. Персонажи этой истории готовы на многое, чтобы добиться литературного…
Online
4 .5
Равенна
переведено

Равенна

1
Ravenna
драма
Ещё обучаясь в Оксфорде, Уайльд посетил Италию и Грецию и был покорён этими странами, их культурным наследием и красотой. Эти путешествия оказывают на него самое одухотворённое влияние. В Оксфорде он также получает престижнейшую Ньюдигейтскую премию за поэму «Равенна» — денежную премию, которую утвердил в XVIII веке сэр Роджер Ньюдигейт для студентов Оксфордского университета, которые победят на ежегодном конкурсе поэм, не допускающих драматической формы и ограниченных количеством строк — не более 300 (эту премию в своё время получал и Джон Рёскин).Поэма "Равенна" является первым произведением Оскара Уайльда. Впервые она была прочитана в театре "Sheldonian" 26 июня 1878 года и была посвящена…
Online
3 .9
Сфинкс без загадки
переведено

Сфинкс без загадки

1
The Sphinx Without a Secret
реализм психологический
Мнение Корнея Чуковского: "Творите же из жизни легенду, как в рассказе Уайльда лэди Алрой, этот «Сфинкс без загадки». Она была такая скучная, ничем не выдающаяся, и вот создала свою жизнь, как сказку, сама выдумала себе какую-то несуществующую тайну, - сделала себя самое как бы произведением искусства и стала обаятельно-прекрасной."
Online
3 .7
Герцогиня Падуанская
переведено

Герцогиня Падуанская

7
The Duchess of Padua
драма
Драматическую пьесу в стихах «Герцогиня Падуанская» впервые отпечатали в начале 1883 года в Нью-Йоркской типографии в количестве 20 экземпляров. Эта трагедия, авторство которой принадлежит известному британскому поэту и писателю Оскару Уайльду, была написана в расчёте на то, что главную роль в ней исполнит известная американская актриса театра и кино Мэри Андерсон. Однако кинозвезда играть в этой пьесе наотрез отказалась. В последнее десятилетие XIX столетия трагедию несколько раз играли на Нью-Йоркских театральных подмостках, впрочем без особого успеха. А в декабре 1904 года постановка пьесы, в переводе Макса Майерфельда, с успехом прошла в нескольких театрах Гамбурга. Весь исторический сюжет…
Online
4 .7
Рыбак и его душа
переведено

Рыбак и его душа

1
The Fisherman and his Soul
философский
любовь
Когда вас настигает любовь, вы теряете разум. Перед вами еще одни небольшой рассказ о самом важном. Молодой рыбак отправляется в море за уловом каждый день. Иногда рыбалка была удачной, иногда – из рук вон. Но однажды он поймал русалку, мирно спящую в его сети. Проснувшись, она расплакалась и заявила, что является дочерью морского владыки, и попросила отпустить ее. Рыбак согласился, но с одним условием: она должна приходить на его зов и петь песни для хорошего улова всякий раз, как он выходит в море. Каждый день русалка пела свои песни, каждый день рыбак возвращался с хорошим уловом. День за днем рыбак влюблялся в нее все больше и больше. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Заветы молодому поколению
переведено

Заветы молодому поколению

1
Phrases And Philosophies for the Use of The Young
философский
«Заветы молодому поколению» — это не просто облеченное в блестящую афористичную форму эссе, где парадокс стал основным приемом выражения мысли. Это эстетический манифест Оскара Уайльда, в котором тот, выворачивая наизнанку множество тривиальных истин, развивает мысль о не совпадении искусства и морали. Написанные, по словам самого Уайльда, для «друга в несчастьи», «Заветы» стали программным сочинением для многих поколений сторонников эстетизма. © Че
Online
0 .5
Замыслы
переведено
Сборник

Замыслы

Intentions
философский
Сборник («Замыслы», Intentions), изданный в 1891 г., куда вошли написанные ранее О. Уайльдом трактаты «Кисть, перо и отрава» (Pen, pencil and poison), «Истина масок» (The truth of masks), «Упадок искусства лжи» (The decay of lying) и «Критик как художник» (The critic as artist) — это по сути программа всего европейского эстетизма. Пафос книги — в прославлении искусства. В ней утверждается, что не искусство следует жизни, но жизнь подражает искусству. Искусство творит жизнь, оставаясь абсолютно равнодушным к реальности, а сам Уайльд замечает: «Великий художник изобретает тип, а жизнь старается скопировать его». Искусство для Уайльда – единственная реальность. Он убеждённо проповедует: «Я люблю…
4 .5
Молодой король
переведено

Молодой король

2
The Young King
философский психологический социальный
Король был молод. Он жил во дворце, в счастливом и радужном мире. Но однажды королю приснился странный сон о жителях его страны. Проснувшись, он понял, что сон его реален: в мире существуют бедность и несправедливость, жестокость и коварство, боль и смерть. © Лисенок
Online
3 .8
Святая блудница или женщина покрытая драгоценностями
переведено

Святая блудница или женщина покрытая драгоценностями

1
La Sainte Courtisane
религия любовь
Сохранился только фрагмент рукописи.Действие происходит во II веке н. э., когда в связи с кризисом античного рабовладельческого общества возникло множество всяких сект, проповедовавших учения, которые должны были спасти человечество от гибели. Незаконченная драма Оскара Уайльда, в основу сюжета которой положена парадоксальная ситуация: под влиянием отшельника Гонория блудница Миррина отрекается от греховной жизни, в то время как сам Гонорий, очарованный красотой девушки, утрачивает свое благочестие и готов ко вкушению всех смертных грехов.
Online
4 .4
Мальчик и Великан
переведено

Мальчик и Великан

1
The Selfish Giant
философский
Дети любили играть среди красивых деревьев, но все изменилось после того как хозяин сада — Великан вернулся из долгой отлучки домой. Он огородил все забором и повесил табличку «Посторонним вход запрещен». © an2001
Online
3 .8
Замечательная ракета
переведено

Замечательная ракета

1
The Remarkable Rocket
сатира социальный
Важный патрон для фейрверка считал, что от него зависит успех свадьбы принца, и день для праздника был выбран специально под его выступление. © an2001
Online
2 .8
Стихотворения в прозе
переведено

Стихотворения в прозе

1
Poems in Prose
философский
Небольшие зарисовки великого эстета прошлого повествуют о самых обычных, но глубоко сокрытых уголках человека. Философские стихотворения заставляют иначе посмотреть на свою природу и всего человечества в целом, а также на искушение Дьяволовом и благодетель Господний. © Dead_Anarchy
Online
4 .6
Преданный друг
переведено

Преданный друг

1
The Devoted Friend
сатира социальный
Это история о маленьком Гансе и и его друге — богатом Мельнике, рассказанная Коноплянкой одинокой Водяной Крысе. © an2001
Online
3 .0
Флорентийская трагедия
переведено

Флорентийская трагедия

2
A Florentine Tragedy
драма
любовь
Флоренция эпохи Возрождения. Старый торговец Симоне, его прекрасная жена Бианка и юный наследник престола Гвидо Барди — классический любовный треугольник. Страстные речи, нежные взгляды, признания в любви... Казалось бы, финал очевиден, но женская натура непредсказуема: не молодость и возвышенная любовь будят страсть в Бианке, а сила и преступление. © Capri
Online
3 .2
Сфинкс
переведено

Сфинкс

1
The Sphinx
философский
Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное - как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" - так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь,…
Online
4 .6
Стихи
переведено
Сборник

Стихи

Poems
философский
Оскар Уайльд известен широкой публике как изысканный ценитель прекрасного, денди, блестящий эстет, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Но главное - как автор изящных стихотворений, остроумных пьес, мудрого трагического романа, чистых и трогательных сказок, неподражаемо парадоксальных афоризмов и пронзительной по своей откровенности тюремной исповеди. Жизнь Уайльда и искусство, которому он служил всеми силами своей души, нерасторжимы. "Я был и остаюсь символом искусства и культуры нашего времени" - так он говорит о себе в знаменитой тюремной исповеди "De Profundis" ("Из глубин"). Данный ему свыше талант Уайльд, по собственному признанию, полностью вложил в свою жизнь,…
0 .0
О страстях и пороках
переведено
Сборник

О страстях и пороках

De Profundis
автобиографический
Письмо-исповедь «De profundis» («Тюремная исповедь»), написанное Оскаром Уайльдом в тюрьме, адресовано его возлюбленному лорду Альфреду Дугласу, не явившемуся на суд и не поддержавшему его в трудную минуту. «De profundis» — письмо, полное страсти и отчаяния, стало последним из созданных Уайльдом произведений и хранит в себе неоценимую информацию, позволяющую глубже понять творчество писателя в целом.

Статьи

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
В процессе
Готово
Отложено
84
В планах
25
Пользовательские
61
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню