Автор
Другие имена
Harrison Denmark Roger Joseph Zelazny Харрисон Денмарк
Роджер Джозеф Желязны | Roger Joseph Zelazny

Редактировать описание


Цикл Дикие карты далее

Цикл Одержимый магией далее

Цикл Пятикнижие Корвина далее

Цикл Пятикнижие Мерлина далее

Список книг, всего 75

4 .8
Князь света
переведено

Князь света

7
Lord of Light
мифы и легенды фантастика приключения социальный фэнтези
религия
«Князь света» - третий роман Роджера Желязны, в 1968 году стал лауреатом премии Хьюго. Роджер Желязны – непревзойденный мастер анализа и воссоздания мировых мифологий – на сей раз фокусируется на индуизме и аспектах реинкарнации. Земля давно мертва, но на далекой планете небольшая группа колонистов с Земли, при помощи высоких технологий, разработали механизм переселения сознания в новые тела. После бесчисленных телесных воплощений они правят как тираны своими менее удачливыми потомками, став их Богами. Боги сохраняют простых смертных в доиндустриальном состоянии, якобы защищая их от самих себя и лишь один из них, Просветленный, или, попросту, Сэм решается помочь людям и низвергнуть Богов. (с)…
Online
4 .7
Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи
переведено
Сборник

Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи

38
ужасы фантастика
В это уникальное собрание вампирских историй вошли лучшие образцы жанра, корни которого теряются в древних мифах и легендах всех народов Земли. Вы найдете здесь все — жутких злодеев в черном, обитающих в древних замках среди призраков и летучих мышей, с отсветами ада в глазах и выступающими классическими клыками, и элегантных вампиров-аристократов в эффектно развевающихся плащах, с кроваво-красной розой в петлице фрака. Дракула, Лестат, Носферату — у представителей племени детей ночи множество имен и обличий. Но их всех объединяет одно — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается.
4 .9
Создания света – создания тьмы
переведено

Создания света – создания тьмы

44
Creatures of Light and Darkness
мифы и легенды философский фантастика киберпанк фэнтези научная фантастика
Два бога, два дома, одна большая игра, и вечная война между жизнью и смертью, между добром и злом. Чтобы сохранить свои владения, Анубис, бог мертвых, отправляет своего подданного с миссией мести. В то же самое время, Осирис из дома жизни посылает своего сына, Хора, с точно такой же миссией. Эти воины, ради выполнения миссии, были готовы к схватке с любым противником, но не к тому, что плачет в ночи, абсолютному злу, способному поглотить вселенную. Роджер Желязны предлагает читателю удивительный сплав мифологии и научной фантастики. Он пишет о достижениях науки, как будто это волшебство и магии, как если бы это была наука. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Хроники Амбера
переведено
Сборник

Хроники Амбера

The Chronicles of Amber
эпический фантастика фэнтези героика
«Хроники Амбера» — фэнтезийная серия из десяти романов знаменитого американского писателя-фантаста Роджера Желязны. Серия делится на два тома по пять частей в каждом, в первом томе главным действующим лицом является Корвин, во втором — его сын Мерлин. В различных переводах Амбер (англ. amber — янтарь) называется также «Эмбер», «Янтарь», «Янтарное королевство» Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный Путь — символ Амбера. Логрус — символ Царства…
4 .8
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
переведено
Сборник

Звезда по имени Галь. Заповедная зона

22
фантастика
Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании, США и Франции. Содержание антологии: * Предисловие редакции * Звезда по имени Галь* Крылья ночи / The Wings of Night (1942) // Автор: Лестер дель Рей * Одержимость коллекционера / Collector's Fever [= Rock Collector / Страсть к коллекционированию, Одержимость коллекционера, Коллекционный жар, Мечты собирателя, Страсть коллекционера] (1964) // Автор: Роджер Желязны * Победоносный рецепт / Winning Recipe (1952) // Автор: Милдред Клингермен * Апрель в Париже / April in Paris (1962) // Автор: Урсула Ле Гуин * Замочная…
Online
4 .6
Двери его лица, фонари его губ
переведено

Двери его лица, фонари его губ

1
The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth
фантастика
Рыба — это древний символ мужественности. Поэтому приманщику Карлу Дейвитсу нужно поймать по одной рыбе каждого вида. Непойманным остался только один вид рыб — гигантский ИККИ (Ихти). Он должен быть пойман, тем более, что этого хочет прекрасная девушка. © Lucy Примечание: Название представляет собой цитату из библейской Книги Иова, в которой описывается Левиафан — чудовищный морской зверь.
Online
4 .6
Девять принцев Эмбера
переведено

Девять принцев Эмбера

Nine Princes in Amber
эпический фантастика фэнтези
Поклонники творчества Роджера Желязны были не на шутку встревожены, когда их кумир взялся за написание этого цикла, работа над которым длилась 16 лет. Бесспорно, эти романы фэнтези более просты и тривиальны по сравнению с лучшими работами писателя, но они даровали ему огромную новую аудиторию читателей, благодаря своей завершенной элегантности, юмору и неповторимым параллельным мирам. Проснувшись в больнице на Земле, он не в состоянии вспомнить, кем является и откуда пришел, Корвин был ошеломлен, когда узнал, что он один из сыновей Оберона, короля Эмбера, законный наследник престола в параллельном мире. Изгнанный на Землю, он намерен вернуться и отвоевать свои права, несмотря ни на что. ©MrsGonzo…
4 .9
Книга вымышленных миров
завершён
Сборник

Книга вымышленных миров

фэнтези фантастика
Вместо того чтобы описывать при помощи слов знакомую реальность, можно попробовать создать новую, незнакомую. Начать все с нуля, переписать по-своему естественные науки, исторические хроники, энциклопедии и буквари, стать создателем, демиургом — вот славный вызов для существа, которое и само когда-то было создано, придумано, начато зачем-то с нуля и выброшено в человеческую жизнь: выплывет ли? (Правильный ответ: неведомо). Некоторые демиурги полагают текст живой плотью; им кажется, что ткань человечьего бытия соткана из той же материи, что и книги: из слов. "В начале было Слово, не так ли?" — вопрошают они. И заключают: "Еще неизвестно, воспоследовало ли за ним Дело, или было решено, что сойдет…
4 .4
Ночь в одиноком октябре
переведено

Ночь в одиноком октябре

фэнтези приключения фантастика
Этой ночи приходится ждать несколько десятилетий, таинственной ночи, когда Хэллоуин совпадет с полнолунием. Только в такую ночь истончается ткань, разделяющая миры. Только в эту ночь можно открыть Врата в царство Великих Древних. И каждый раз результат зависит от поединка между Открывающими и Закрывающими, ведущими между собой коварную игру. Пес Нюх преданно сопровождает своего хозяина, виртуозно владеющего ножом, по имени Джек п темным и опасным улицам Лондона. Они собирают таинственные ингредиенты, необходимы для совершения ритуала в ближайшее полнолуние. Но Нюх и его хозяин не одиноки в этом занятии. Поэтому пес внимательно следит за манипуляциями старой ведьмы, безумного монаха, мстительного…
5 .0
Воины Крови и Мечты
переведено
Сборник

Воины Крови и Мечты

фэнтези киберпанк боевик юмор социальный детектив драма фантастика научная фантастика
Боевые искусства — это нечто большее, чем хорошо поставленный удар, мгновенная реакция и умение видеть ошибки врага. Это образ жизни, в основе которой гармония и спокойствие, какие бы шутки не выкидывала судьба. Герои этой книги — бойцы карате и кэндо, кэмпо и нин-дзюцу. Их путь — путь меча и кулака, путь романтики и благородства, путь приключений и подвигов, к вершинам славы и мастерства.
4 .8
Амберские рассказы
переведено
Сборник

Амберские рассказы

The Amber Stories
фантастика фэнтези
Он обращается с временем и пространством, как дипломат — ни одного сбоя, ни одного лишнего движения. Он издевается над читателем, никогда не сообщая ему всей правды, и одновременно дает понять, что уважает его интеллект. Желязны в этом цикле верен себе: необычные сюжеты, переплетения реальностей и сознаний, динамичные события и неожиданные концовки. © terranid Содержание цикла: Secret of Amber [= Тайна Амбера] (2005), не окончено // Соавтор: Эд Гринвуд Сказка торговца / The Salesman's Tale [= История коммивояжёра] (1994) Синий Конь и Танцующие Горы / Blue Horse, Dancing Mountains [= Синий Конь, Танцующие Горы] Окутанка и Гизель / The Shroudling and the Guisel [= Сокрытая и гизель] (1994) Кстати,…
4 .8
Имя мне – Легион
переведено
Сборник

Имя мне – Легион

My Name Is Legion
фантастика фэнтези
Он участвовал в создании системы глобального контроля во всех областях человеческой деятельности. Перед ее запуском пришло осознание возможных злоупотреблений такой всеобъемлющей властью и, с разрешения начальства, уничтожил все свои анкетные данные прежде, чем они будут занесены в анкету. Теперь его попросту не существует. Используя только ему известные входы в систему, он может создавать в ней различные варианты собственной личности, что дает возможность успешно работать в международном детективном агенстве, решая то и дело возникающие проблемы. Эта работа очень прибыльна и чрезвычайно опасна, смертельно опасна Цикл повестей и рассказов, объединенных общим героем. (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Дикие земли
переведено

Дикие земли

Wilderness
вестерн приключения мистика
Пожалуй, единственный роман Роджера Желязны, написанный не в жанре фантастики. «В 1808 году человек по имени Джон Кольтер обнаженным пробежал свыше ста пятидесяти миль, преследуемый несколькими сотнями воинов племени черноногих». «В 1823 году изувеченный медведем охотник по имени Хью Гласс прополз свыше сотни миль по дикой местности от Большой Долины до реки Миссури». Примечание: История Джона Кольтера написана Хаусменом, история Хью Гласса — Желязны.
4 .5
Ружья Авалона
переведено

Ружья Авалона

фантастика фэнтези
Вторая книга из известнейшего цикла «Хроники Амбера». Корвин сумел бежать из подземелья, в которое его заключил ненавистный брат Эрик, захвативший трон Амбера. Братья и сестры Корвина уверены, что применение оружия невозможно в средневековом мире Амбера, так как любой порох в нем инертен. Но Корвин владеет тайным знанием. Он устремляется в Авалон, где есть серебряные пули и розовый порох, отлично действующие даже в Амбере. Корвин планирует поднять мятеж против узурпатора трона с помощью легиона теневых воинов, снабдив их автоматическим оружием из теневого мира Земли. Но силы зла не дремлют и, если законный наследник промедлит, силы Хаоса окончательно поглотят его родной и светлый янтарный мир.…
5 .0
Иные миры, иные времена
переведено
Сборник

Иные миры, иные времена

1
фантастика
Картины миров, в чем-то сходных с привычным, нашим миром, а в чем-то отличающихся от него, фантазии на тему параллельной истории, рассказы о необычных способностях человека, которые могут возникнуть в процессе его эволюции, — все это есть в сборнике. Богатая выдумка, авторское мастерство и гуманистическая направленность произведений наверняка привлекут к сборнику симпатии самого широкого круга читателей.Составление, вступительная статья В. Кана.
4 .5
Двор Хаоса
переведено

Двор Хаоса

The Courts of Chaos
эпический фантастика приключения фэнтези героика
«Двор хаоса» - финальный роман «Пятикнижия Корвина» из «Хроник Амбера». Корвин, по мнению его отца Оберона, самый достойный наследник Янтарного трона. Но судьба Корвина иная – установить порядок в мире, независимо от исхода войны с Хаосом. Корвин рисует новый лабиринт и путешествует ко Дворам Хаоса с Камнем Правосудия, так решил Оберон. Но конечная цель Корвина – полоса ничейной земли, где никто не сможет причинить ему вред. Многочисленные силы с разных сторон пытаются воспрепятствовать его миссии, включая коварного брата Бренда, который пойдет на все, чтобы захватить Рубин (Камень Правосудия) (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .9
Карты судьбы
переведено

Карты судьбы

Trumps of Doom
эпический фантастика приключения героика фэнтези
Мерле Кори – блестящий молодой компьютерный дизайнер в Сан-Франциско. Но не только, он – сын Корвина, исчезнувшего принца Амбера, наследник таинственных обязательств своего отца, принц Мерлин. Вот уже несколько лет 30 апреля каждого года Мерлина пытаются убить. Он настороже, но убийца становится все изобретательнее и агрессивнее. Попытка убийства на сей раз стала столь изощренной, а близость смерти столь убедительной, что Мерлин вынужден бежать в тень Земли. Бежать, не только для того, чтобы скрыться от таинственной силы, угрожающей его жизни, но и ради защиты смертельной тайны, которая может уничтожить оба мира, ставшие Мерлину родными. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .8
Вечная мерзлота
переведено

Вечная мерзлота

Permafrost
фантастика
Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1987 г. (категория "Короткая повесть"). Их всего трое на той планете, покрытой толстой коркой льда и снега. Планета знавала лучшие времена безудержного веселья, богатства и шика. Но лето, длинною в пятьдесят лет закончилось, с наступлением осени многотысячная толпа курортников разъехалась. Впереди только 50 лет холода и одиночества. Но Эндрю Альдон, чей мозг управляет системами жизнеобеспечения покинутой планеты, привык к одиночеству. А потом появились эти двое: мужчина и женщина, приехавшие посреди мертвого сезона, задолго до начала курортной жизни, не побоявшись леденящих душу холодов и огромных сугробов. Что ищут они в этом промозглом…
5 .0
Путеводитель по замку Амбер
переведено

Путеводитель по замку Амбер

Visual guide to castle Amber
фантастика фэнтези
«Хроники Амбера» — одно из самых значительных явлений в мировой фантастике. Мир Янтарного королевства (Амбер) живет по своим собственным законам, имеет свою неповторимую мифологию. Сразу разобраться в этих хитросплетениях не так — то просто.Теперь, благодаря этому путеводителю, замок Амбер приоткрывает завесу таинственности над многими из своих загадок. Вы сможете подышать пропитанным магией воздухом замка, побродить по его покоям в сопровождении лучшего экскурсовода, какого только можно пожелать — Роджера Желязны. Он отведет вас в тронный зал, оружейную, библиотеку, лабораторию, покажет подземелье, расскажет о легендах, магии, вооружении и генеалогии правящей династии Янтарного королевства.На…
4 .5
Господь гнева
переведено

Господь гнева

5
Deus Irae
фантастика исторический
Действие романа происходит в постъядерном мире. Художнику-инвалиду предстоит найти человека, из-за которого началась ядерная война. Человека, которого называют Господь Гнева.
Online
4 .5
Знак Единорога
переведено

Знак Единорога

Sign of the Unicorn
эпический фантастика приключения героика фэнтези
Янтарное королевство – единственный реально существующий мир. Все остальные миры, включая Землю, лишь тени реального мира. Наследный принц Янтарного королевства, Корвин, пожиная плоды предательства собственного брата, отступает в мир теней, в котором зловещее пророчество сулит ему верную гибель. Обладая Знаком единорога, но, не догадываясь о его могуществе, Корвин вынужден серьезно рисковать. Он страдает от воздействия демонических сил, находящихся за гранью воображения, предан по сговору самыми близкими родственниками и вынужден пройти путь тяжелых испытаний ради абсолютного знания и ужасающих открытий. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .3
Принеси мне голову Прекрасного принца
переведено

Принеси мне голову Прекрасного принца

Bring Me the Head of Prince Charming
юмор фантастика приключения героика фэнтези
Перед вами плод усилий двух ветеранов американской фантастики, Роджера Желязны и Роберта Шекли, решивших создать комический цикл. Каждое тысячелетие поединок между добром и злом решает судьбу человечества на следующую тысячу лет. На этот раз ангелу добра противостоит рыжий амбициозный демон Аззи, который берется утверждать, что сказки не всегда имеют счастливый конец. Он решает воссоздать историю Спящей красавицы, в которой зло восторжествует, когда принцесса убьет своего спасителя, пробудившего ее поцелуем. Насколько удался столь коварный план читателю и предстоит узнать в финале романа «Принеси мне голову прекрасного принца» (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .9
Кровь Амбера
переведено

Кровь Амбера

Blood of Amber
эпический фантастика приключения фэнтези героика
«Кровь Амбера» - вторая книга цикла «Пятикнижие Мерлина», входящего в цикл «Хроники Амбера». Беспощадное и жестокое преследование Мерлина продолжается. Теперь он заключен в хрустальной пещере, как в ловушке. Здесь его магические способности утратили всякую силу. Это проделки Джасры, она не простит гибели Бренда и пустит в ход не только свои ядовитые зубы, чтобы сравнять Амбер с землей. Мерлину придется немало постараться, чтобы справиться с этой разъяренной фурией. Но прежде, чем Мерлин, сын Корвина, определит своего врага, ему предстоит распутать паутину злобы и предательства, превышающей ширину залива Сан-Франциско. (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
База Берсеркера
переведено
Сборник

База Берсеркера

Berserker Base
фантастика
Несколько случайных людей, от пилотов истребителей космофлотов человеческих империй до обычных пассажиров торговых кораблей, оказались в плену Берсеркеров, на одной из их крупных баз на планете. На этом мире, как ни странно, над ними не ставят жестоких опытов, но, испытывают новую систему слежения за людьми, которая позволяет заглянуть даже в прошлое, или на тысячи световых лет в любую точку галактики. Именно в одной из таких точек галактики, появляется таинственный механизм из прошлого, свидетель уничтожения Красной Расы и их великой войны с Строителями. Возможно, эта машина прошедших веков способна положить точку в бесконечной войне живого и убийц жизни?.. © osipdark Антология, написаная совместно…
4 .5
Джек-из-тени
переведено

Джек-из-тени

фэнтези фантастика
В другом переводе название звучит как «Валет из страны Теней». В этом произведении, как и в «Князе Света», и в «Созданиях Света и Тьмы», автор обращается к мифологии, народному эпосу. Своеобразная стилистика романа, определенная ироничность повествования делают чтение очень увлекательным.
4 .8
24 вида горы Фудзи кисти Хокусая
переведено

24 вида горы Фудзи кисти Хокусая

24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai
фантастика
... Один из основных аспектов книг Желязны — взаимоотношения человека и машины, реальности и Другого Мира. Вспомним хотя бы незабвенное Янтарное Королевство. В этой же книге «Другим Миром» является компьютерная реальность. На моей памяти, у Желязны есть три произведения на эту тему — «24 вида...», «Витки», совместно с Саберхайгеном и «Доннерджек» с Линдскольд. Итак, умирающая женщина совершает паломничество к Фудзи, руководствуясь гравюрами Хокусаи. Она идет по стопам Художника, сравнивая его картины с существующей реальностью. Мэри-Марьюшка (так зовут главную героиню) не ищет ответов, у нее есть цель. Она знает, что впереди ее ждет смерть, она не боится ее, вся ее сущность подчинена одному —…
4 .8
Театр одного демона
переведено

Театр одного демона

A Farce to Be Reckoned With
фэнтези приключения юмор
В юном демоне Аззи бурлит неуемная жажда действия. И решает он сотворить действтильно нечто небывалое – учинить Велкое Злодейство. Дабы настроиться на столь грандиозное деяние, Аззи предварительно... напился в первом попавшемся трактире. Да так, что спьяну потерял волшебный камень, обладающий даром вызывать могущественных духов. Вот будет цирк, если этот чудо – камешек попадет в руки какому – нибудь еще более отъявленному недотепе.
5 .0
Психолавка
переведено

Психолавка

фэнтези фантастика
Центром коварных интриг вселенского масштаба становится неприметный домик в старом квартале Рима. В нем разместил свою Лавку знаменитый Меняла Душ Адам Мазер, на время приостановив скольжение по оси времени. Этот дом должен стать колыбелью Иддроида, могучего киборга, сознание которого синтезировано из самых мощных паранормальных свойств избранных представителей человечества разных эпох. Но Иддроид необходим не только Меняле Душ, и потому по следу удачливого авантюриста уже несколько столетий неотвратимо идет лучший из Расы Охотников далекого будущего. Роман впервые публикуется на русском языке.
4 .8
Этот бессмертный
переведено

Этот бессмертный

фантастика
Земля пришла в упадок и стала туристическим раем для инопланетян. В Средиземноморье воссозданы древние верования, их артефакты и герои. На фоне всего этого появляется с виду обычный человек, Конрад. В разные времена его называли Константин, Карагиозис, Коронес, Номикос. Под каждым именем этот человек оставлял свой след в истории. Конрад выбрал занятие гида и эксперта по земной культуре. В планах Конрада было ни во что не вмешиваться, вести тихую, спокойную жизнь…
4 .8
Долина проклятий
переведено

Долина проклятий

Damnation Alley
фантастика
Америка после атомной войны. Люди понемногу пытаются наладить хоть какое-то подобие цивилизованной жизни. А главарь байкерской банды «Ангелов» Черт Тэннер, смутьян и наркоторговец, попадает в переплет, из которого у него только два выхода: либо до конца дней своих сесть в тюрьму, либо стать героем… Роман основан на одноименной повести 1967 года.
4 .6
Лорд Демон
переведено

Лорд Демон

Lord Demon
фэнтези мифы и легенды героика приключения фантастика
Роджер Желязны – истинный мастер пера, лауреат многочисленных литературных наград, которого единодушно признают как поклонники фантастики, так и любители фэнтези. «Лорд Демон» относится к одному из двух незавершенных проектов на момент его кончины. Джейн Линскольд, его партнер и соавтор, завершила роман на основе оставшейся рукописи и нескольких разговоров с Роджером Желязны. Сокрушительные войны между демонами и богами начались пять тысяч лет назад, и закончились полным разгромом демонов. Их раса неизбежно погибла бы в пустом измерении, куда их сослали, не найди они секретный канал в новый мир под названием… Земля. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .9
Принц Хаоса
переведено

Принц Хаоса

Prince of Chaos
юмор фантастика приключения героика фэнтези
Роман «Принц Хаоса» прояснит многие тайны, которые держали в напряжении читателей несколько предыдущих романов серии. Мерлин, сын Корвина, чья кровь объединяет королевский дом истинного мира янтаря и Двор Хаоса, прибывает ко Двору Хаоса, чтобы принять участие в коронации нового короля. Будучи третьим в очереди на этот трон, Мерлин, неожиданно для себя, оказывается в эпицентре смертельно опасных маневров, связанных с преемственностью. Главная цель интригующей матери Мерлина – усадить на трон именно его. Чтобы избежать такой «заботы», Мерлин отправляется на поиски своего отца, коварно плененного и долгое время считавшегося умершим. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .5
Рука Оберона
переведено

Рука Оберона

фантастика фэнтези
Четвертая книга эпохального цикла «Хроники Амбера». Корвин продолжает борьбу за спасение янтарного королевства. Через таинственно, неизвестно откуда возникшую Черную дорогу демону проникают повсеместно. Но древний секрет источника власти королевской семьи, наконец, раскрыт. Нечестивый союз принца-узурпатора с силами Хаоса по-прежнему угрожает существованию всех известных миров. Час последней битвы неумолимо приближается. Теперь Корвин и его союзники, князья янтарного королевства, должны совершить невозможное, чтобы устранить брата своего, ставшего предателем, прежде чем он пройдет магический Лабиринт, который создан в Амбере, и необратимо переделает Вселенную. (с) MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Смерть Вселенной
переведено
Сборник

Смерть Вселенной

фантастика
Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики.Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей.
4 .6
Подмененый
переведено

Подмененый

фэнтези
Дилогия романов «Подмененный» и «Одержимый магией» посвящена характерной для Роджера Желязны теме каки можно ли вообще совместить науку и волшебство. Драматические фигуры героев изобретальность сюжета, динамичность повествования несовменно привлекут внимание читателей.( предисловие к «Мирам Р.Ж.» т. 8 издания Полярис, 1995)
5 .0
Вершина
переведено

Вершина

This Mortal Mountain
приключения фантастика
Джек Саммерс, знаменитый Безумный Джек, покоривший Эверест и все остальные вершины, о которых только стоит упоминать, бросает вызов Серой Сестре, высочайшей горе во всей разведанной вселенной. Было всего несколько попыток покорить её, но они привели только к появлению новых легенд... Входит в: — сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г. — сборник «This Mortal Mountain», 2009 г. — антологию «Worlds of If: A Retrospective Anthology», 1986 г. — журнал «If, March 1967», 1967 г.
4 .8
Если с Фаустом вам не повезло…
переведено

Если с Фаустом вам не повезло…

If at Faust You don't Successed
юмор приключения фэнтези
Силы Добра с большой неохотой приняли предложение предприимчивого юного демона Аззи – Великий Тысячелетний турнир, в ходе которого силы Тьмы и Света будут состязаться за право распоряжаться судьбой человечества грядущие десять веков. С самого начала былоясно, что условия турнира дают огромные преимущества нечистой силе. Но силам Добра не привыкать очертя голову бросаться в хитросплетенные противоборства с врагами рода человеческого, наблюдая, как противник пыжится, жульничает и громоздит коварство на коварство... Разумеется, объект, вокруг которого и строился турнир, был избран традиционный – доктор Фауст. Однако ни силы Света, ни силы Тьмы и подозревать не могли, что Фауст окажется... не Фаустом,…
4 .9
Рыцарь Теней
переведено

Рыцарь Теней

фантастика фэнтези
Мерлин проникает в Крепость Четырех Миров, чтобы в конце концов решить загадку колдуна-преследователя. В активную игру вступают основные силы Вселенной — Огненый Путь и Логрус, знаки Порядка и Хаоса. Мерлин проходит подтеневой мир, спасает друзей и оживляет призраков. Он отказывается от предложенного выбора…
4 .8
Блеф
переведено
Сборник

Блеф

фантастика фэнтези
Сюжет пятого тома альтернативной вселенной «Диких карт» разворачивается в Нью-Йорке 1986 года. И без того зыбкое спокойствие мрачных и опасных улочек Джокертауна нарушено войной между Мафией и бандой «Призрачный кулак». Когда насилие выходит из-под контроля, даже обладающие сверхчеловеческими способностями Тузы и Джокеры вынуждены спуститься под землю и развязать свою собственную войну против сил загробного мира!
5 .0
Маска Локи
переведено

Маска Локи

фэнтези фантастика
Эта история началась в Святой земле в эпоху Крестовых походов. Могущественный чародей Хасан ас — Сабах — знаменитый горный старец, глава ассасинов — бросил вызов Томасу Аннету — белому магу, Рыцарю Камня, хранителю Камня. Много столетий длится противостояние Томаса Аннета и Хасана ас — Сабаха, Властителя тьмы Аримана и озорного хитроумного Локи... XXI век — все нити сходятся, близится последний поединок.
5 .0
Берега смерти
переведено
Сборник

Берега смерти

боевик фантастика социальный
Под одной обложкой собрались три очень знаменитых, но очень разных автора: блестящий сюжетчик Майкл Муркок, великий выдумщик Роджер Желязны и тонкий психолог и юморист Пирс Энтони. Объединяет их главное: неисчерпаемая фантазия и умение увлечь читателя с первых же строчек своих произведений.СОДЕРЖАНИЕ:Майкл Муркок. Берега смерти. пер. Л.ВорошиловойРоджер Желязны. Джек из тени. пер. В.КургановаПирс Энтони. Сос по прозвищу Веревка. пер. Т.И.РомановойИздательство выражает благодарность Майклу Муркоку за предоставленные права на издание повести “Берега смерти”.Художники: Хромов А.А., Атрошенко С.П.
5 .0
История коммивояжера
завершён

История коммивояжера

фантастика
Люк Рейнард, известный еще как Ринальдо, скрываясь в Хрустальной пещере от лабиринта, добыл себе меч отца Вервиндль…
5 .0
Византийская полночь
переведено

Византийская полночь

Moonless in Byzantium
философский психологический научная фантастика
Роботы-охранники настороженно поворачивались к нему и не подпускали к Автоматическому Наблюдательному Устройству. Ему предстояло доказать машинам, что он не Уильям Батлер Йетс, не ирландский поэт и драматург, в лице которого он обвинялся в писании на стенах уборной. Нельзя употреблять запрещенные семантические единицы для письма. Как доказать, что ты не виноват, когда ты в туалете, а при тебе четыре спички и зажигалка. © ozor
4 .5
Вариант единорога
переведено

Вариант единорога

Unicorn Variation
фантастика фэнтези
Шахматная партия с единорогом, где как ставка выступает существование человечества... © suhan_ilich
5 .0
Великие неторопливые короли
переведено

Великие неторопливые короли

The Great Slow Kings
ирония философский научная фантастика
На планете Глан правят Великие Медленные короли, пережившие всех своих подданных. Они посылают последнего из них, робота Зиндрома найти другие обитаемые планеты, чтобы подданных стало больше. Зиндром справляется с поставленной задачей, и короли могли бы править, но ведь это — Великие Медленные короли... © Lucy
4 .5
Обратная связь
завершён
Сборник

Обратная связь

фантастика
Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвященный компьютерной теме.
4 .7
Знак Хаоса
переведено

Знак Хаоса

Sign of Chaos
фантастика фэнтези
Престол таинственного Янтарного королевства — приз победителю в жестокой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и коварство, жизни и судьбы людей — все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов — Девяти принцев Амбера — лишь одному суждено занять место на троне.
5 .0
Очарованная земля
переведено

Очарованная земля

The Changing Land
фэнтези фантастика
Заключительная часть дилогии в которой Дилвиш добивается своих целей.
5 .0
Вальпургиева ночь
переведено

Вальпургиева ночь

Walpurgisnacht
юмор фантастика
Находясь в тяжёлом финансовом положении, племянник приходит к своему мёртвому дяде, чьё тело покоится в Мемориальном парке… Но дядюшка даже после смерти остался скупердяем...
4 .3
Мастер снов
переведено

Мастер снов

социальный фантастика
Конец XX века. Врач-нейросоучастник Чарльз Рендер помогает своим пациентам посредством моделирования их снов и фантазий. Он берется излечить от желания видеть слепую от рождения Эйлин Шалотт, но лечение идет не так, как планировал доктор Рендер.
4 .9
Одержимый магией
переведено

Одержимый магией

фантастика приключения фэнтези
Поль Детсон, сын лорда Дета Рондвала, вернулся домой. В настоящее время он обладает самым мощным талантом в области магии в мире, где ее сила- единственно важное. Но Поль пока еще слишком неопытен. Для того, чтобы взять под контроль собственный потенциал, научиться им пользоваться и занять место отца, он должен пройти рудную подготовку в сложных обрядах колдовства. В друзьях у него, по-прежнему, один дракон и один вор. Во врагах – самые мощные волшебники мира. И по крайней мере один из них, желает смерти Поля. Время играет против него, но выбора нет и жребий брошен. Остается только идти навстречу судьбе. ©MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Зеркальный коридор
переведено

Зеркальный коридор

фантастика фэнтези
Путешествие Корвина продолжается, он добирается до зеркального коридора, где его ждут встречи с умершими родственниками…
5 .0
После победы
переведено
Сборник

После победы

Forever After
фэнтези
Кончена, кончена великая война, конец пришел убийствам, черным магическим поединкам, погоням, побегам, дуэлям, вендеттам, деяниям великого мужества и великого коварства! Осела пыль сражений, и победившее Добро соприверженцы еле-еле доползло до вожделенного триумфа. Одно ма-а-аленькое «но» – что спасло мир, то преспокойно его и погубит. Четыре всемогущих магических предмета, принесших победу Свету, увы, не выносят долгого пребывания на свежем воздухе. Они должны быть разъединены и надежно припрятаны – не то начнется такое, что все былые войны покажутся детской драчкой…
4 .7
Двери в песке
переведено

Двери в песке

Doorways in the Sand
фантастика
Агентам ФБР, бандитам и даже инопланетянам – всем им позарез нужен Фред Кассиди, подозреваемый в похищении звездного камня, представляющего собой артефакт погибшей цивилизации. Его пропажа грозит Земле исключением из Галактического Содружества и прочими крупными неприятностями. На `помощь` Фреду приходит странный мысленный голос Спейкус, советующий ему воспользоваться другим инопланетным чудом – инвертором Ренниуса, но это означает превратиться в Зеркального человека.
5 .0
Остров мертвых
переведено

Остров мертвых

Isle of the Death
фантастика
Землянин становится первым инопланетянином в числе носителей Имен - тех, кто творит Миры. Получив власть над четырьмя стихиями, он тяготеет больше к воде, чем к огню, но созданные им Миры суть порождение обеих стихий. На самой любимой из сотворенных им планет человек с Земли принимает участие в поединке богов.
5 .0
Взрыв
переведено

Взрыв

Flare
фантастика
Один из последних романов Роджера Желязны, написанный им в соавторстве. «Вспышка» — прекрасный образец «твердой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением солнечной активности.(fantlab.ru)
5 .0
Покойся с миром
переведено

Покойся с миром

The Dead Man's Brother
криминал детектив
В прошлом международный преступник, а ныне почтенный торговец предметами искусства, он просыпается утром и обнаруживает у себя в доме труп. Бывший подельник Овидия Уайли заколот снятым здесь же со стены коллекционным кинжалом. Разумеется, это выглядит очень странно. Но еще более странно звучит предложение появившегося вскоре агента ЦРУ.Овидий должен внедриться в Ватикан и оттуда выйти на след священника, исчезнувшего вместе с огромной денежной суммой…
4 .1
Доннерджек
переведено

Доннерджек

Donnerjack
фантастика
«Доннерджек» – это виртуальные миры, живущие своей собственной странной жизнью, это войны древних богов, возвращающихся в наш мир, чтобы вновь восстановить свое могущество, это веселые шотландские призраки и те, кто обитает на той стороне смерти...«Доннерджек» – это бесценный подарок для миллионов любителей бессмертных «Хроник Амбера», последний роман великого Мастера мировой фантастики Роджера Желязны, увидевший свет уже после его смерти.
5 .0
Темное путешествие
переведено

Темное путешествие

фэнтези фантастика
Параллельно, вместе, бок о бок существуют много миров. В каждом из этих миров поворотные моменты истории заканчиваются по-разному.Существует некое устройство для перемещения в эти миры, можно запросто покрутить ручку настройки и поймать другую реальность, но открытый доступ в другие миры означал бы крах для всей цивилизации. Зато доступ ограниченный открывает чудесные возможности…
4 .8
Душа момента
завершён

Душа момента

фантастика
Я следил, что четверо мужчин окружили ее, ступая по мягкому белому песку, и мне стало интересно, что она будет делать. Она была хорошенькая, с кучерявыми каштановыми волосами, очень коротко остриженными, и темными глазами, которые вспыхивали искорками, когда она обводила взглядом противников. На ней была белая дога, перевязанная черным поясом, в руках она держала катана. Она медленно поворачивалась на цыпочках, пока оппоненты занимали позиции по четырем сторонам света. ...
5 .0
Хрономастер
переведено

Хрономастер

фантастика
Рене Корда – большой специалист в своей области. Его профессия называется скромно – создатель вселенных. Поэтому неудивительно, что именно к нему обращается за помощью правительство Земли, когда неизвестные злоумышленники останавливают время в двух карманных вселенных…
5 .0
Витки
переведено

Витки

Coils
фантастика
Захватывающие дух события поджидают нас не только на неизведанных космических трассах и затерянных в глубинах Галактики планетах! Ведь сама жизнь с ее бешенным темпом генерирует новые сюжеты, один круче другого, которые трансформируются в руках выдающихся фантастов современности Роджера Желязны и Фреда Саберхагена в настоящие шедевры. Ну и, конечно, объединив усилия, оба не могут отказать себе в удовольствии покопаться в самых скрытых тайниках человеческой души.(fantlab.ru)
4 .2
Звездный спидвей
переведено

Звездный спидвей

боевик фантастика
Что еще может так будоражить кровь настоящего мужчины, как участие в самых престижных и наиболее рискованных в Галактике межпланетных гоночных состязаниях по трассе Паутина Клиспис. Попасть в число участников гонок, стать членом этой сумасшедшей Команды -заветная мечта землянина Майка Мюррея. Но законы Паутины жестоки. Заманивая жертвы в свои тенеты сладкой отравой сверхскоростного полета, она уже не отпускает их никогда: кого-то ломает, превращая их в предателей и убийц, кого-то закаляет приключениями ииспытаниями. Майк как раз один из тех, для кого гонки становятся большим, чем сама жизнь.
0 .0
Ужасающая красота
переведено

Ужасающая красота

A Thing of Terrible Beauty
фантастика
инопланетяне
Существует во Вселенной странная раса эстетов. Они вселяются в тела каких-либо существ, чтобы видеть миры их глазами, наслаждаться красотой. И вот один из них вселяется в землянина...
5 .0
Козыри Рока
переведено

Козыри Рока

фэнтези фантастика
Престол таинственного Янтарного королевства — приз победителю в жестокой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и коварство, жизни и судьбы людей — все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов — Девяти принцев Амбера — лишь одному суждено занять место на троне.
5 .0
Теперь мы выбираем лица
переведено

Теперь мы выбираем лица

фантастика
Роджер Желязны посвятил роман «Теперь мы выбираем лица» выдающемуся американскому фантасту Филипу К.Дику. Тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, глубокое проникновение в духовную сферу человека сделали «Теперь мы выбираем лица» этапным произведением в творчестве Роджера Желязны.
4 .3
Умереть в Италбаре
переведено

Умереть в Италбаре

фантастика
В 32 – м веке бывший космопроходчик Фрэнсис Сэндоу является единственным живым свидетелем 20 – го столетия. За столь долгую жизнь ему пришлось побывать в шкуре труса, героя, `сукина сына` и даже Бога. Волей случая попав на планету Мегапея, родину пеанцев– древнейшей космической расы, он становится адептом странтийского учения и носителем Силы, которая дает ему деньги и власть и вверяет в его руки судьбы мира. Но милость богов непостоянна, и легко сменив ее на гнев, они грозят людям неисчеслимыми бедствиями. И только Фрэнк может захлопнуть крышку этого зловещего ящика Пандоры.
5 .0
Произведение необыкновенной красоты
переведено

Произведение необыкновенной красоты

фантастика
Уже жесять лет в теле театрального критика Филипа Деверса живет существо, которое тоже ценит искусство…
5 .0
Сокрытая и гизель
переведено

Сокрытая и гизель

фэнтези фантастика
Мерлин, в домике для гостей Мэндора, встречает подругу детских дней Рэнду и сражается с гизелью — чудовищем, способным поглощать заклинания и раны.
5 .0
Последняя вечеря
переведено

Последняя вечеря

фантастика
Каким-то непостижимым образом получил жизнь персонаж картины «Последняя вечеря». Этот персонаж: Иуда Искариот...
4 .1
Формула Клипсис
переведено

Формула Клипсис

боевик фантастика
Что еще может так будоражить кровь настоящего мужчины, как участие в самых престижных и наиболее рискованных в Галактике межпланетных гоночных состязаниях по трассе Паутина Клиспис. Попасть в число участников гонок, стать членом этой сумасшедшей Команды -заветная мечта землянина Майка Мюррея. Но законы Паутины жестоки. Заманивая жертвы в свои тенеты сладкой отравой сверхскоростного полета, она уже не отпускает их никогда: кого-то ломает, превращая их в предателей и убийц, кого-то закаляет приключениями ииспытаниями. Майк как раз один из тех, для кого гонки становятся большим, чем сама жизнь.

Статьи

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
5
В процессе
Готово
Отложено
22
В планах
9
Пользовательские
15
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню