Новости

Переводчик В. Кулагина-Ярцева , по алфавиту

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 14

4 .6
«Покоритель Зари», или Плавание на край света
переведено

«Покоритель Зари», или Плавание на край света

4
The Voyage of the Dawn Treader
героика приключения фэнтези
попаданцы параллельные миры другой мир становление героя морские приключения взросление
«Покоритель зари» - корабль из Нарнии, поостренный королем Каспианом. Люси и Эдмунд с их старшим двоюродным братом Юстасом оказались на борту этого корабля, где повстречали Каспиана и Рипичипа, доблестного воина мышь, и отправились на край мир в поисках семи лордов Нарнии. Их ожидают опасные приключения и неожиданные встречи. Они побывают в плену работорговцев, испытают, что значит сблизиться с драконами, побывают на многих зачарованных островах, в том числе на том, где сбываются мечты. Осуществиться и долгожданная встреча с Асланом. «Покоритель зари, или плавание на край света» - пятый роман из серии «Хроники Нарнии», обожаемой детьми всего мира. (с) MrsGonzo для LibreBook
Клайв Стейплз Льюис
приключения фэнтези
Online
4 .3
Алеф
переведено
Сборник

Алеф

18
сюрреализм
Один из лучших сборников Борхеса. В своих рассказах писатель обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Бохеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но и заставляют читателя искать ответы.
Хорхе Луис Борхес
сюрреализм
Online
5 .0
Анатом
переведено

Анатом

Anatomist
эротика исторический психологический
религия
Эпатаж, провокация, эротика и искусная стилизация под средневековые трактаты – все это «Анатом» Федерико Андахази. Книга, которую можно поставить в один ряд с «Парфюмером» Зюскинда и «Коллекционером» Дж. Фаулза. Книга, которую невозможно оценить однозначно: даже жюри авторитетного аргентинского Фонда Амалии Лакроче де Фортабат в 1996 г, сначала присудило этому роману свою главную премию, а затем – из-за разразившегося скандала – награду автору так и не вручило! Чем же вызван был такой скандал? Одна только завязка может всколыхнуть безмятежные умы... Средневековье. Свирепствует Инквизиция. Миром правит Церковь. Некий врач – весьма опытный анатом и лекарь, чьими услугами пользуется сам Папа, –…
Федерико Андахази
психологический исторический
4 .5
Вавилонская библиотека
переведено

Вавилонская библиотека

1
философский
Библиотека – это то же, что и Вселенная. Состоит она из огромного числа шестигранных галерей, устройство каждой из которых неизменно. Библиотека существует извечно, и объемлет все существующие книги. И это лишь одно из представлений об окружающем нас Мире. Этот рассказ в переводе с испанского В. Кулагиной-Ярцевой был включён в раздел «Из книг „Вымыслы“ и „Хитросплетения“» сборника под названием «Проза разных лет» Х.Л. Борхеса, опубликованного в 1984 году московским издательством «Радуга» в серии «Мастера современной прозы».
Хорхе Луис Борхес
философский
Online
5 .0
Вы будете как боги
переведено
Сборник

Вы будете как боги

4
философский
религия
Эрих Фромм безоговорочно порвал с иудаизмом в 26 лет и с тех пор считал себя христианином. Однако христианство великого философа, его понимание Бога и божественного, роли Христа в мировой истории, трактовка эволюции образа Спасителя и по сей день удивляют своей смелостью и неортодоксальностью. В работах, представленных в этом сборнике, Эрих Фромм обращается к теме христианства, рассматривая его прежде всего как эволюцию человеческих представлений о религии – от рабского почитания высшего начала и клановой узости до свободы воли, раскрепощения личности и единения наций.
Эрих Зелигманн Фромм
философский
Online
5 .0
Двое
переведено

Двое

21
любовь
Роман «Двое» – добрая книга о любви от автора Винни-Пуха Алана Милна. Этот замечательный уютный роман о нежной трепетной любви наполнен спокойной радостью и счастьем. В нем интриги, сплетни, упреки обходят любовь героев стороной, любовь, которой не нужны доказательства и громкие фразы. Повествование ведется от лица мужчины и мы, читатели, допускаемся в мир его мыслей, сомнений, мечтаний, тогда, когда он еще только встретил свою Дороти, когда как казалось случайно написал роман, принесший ему такую известность, когда они с уже любимой женой проходят через испытания светского общества в бурном Лондоне. Психологически тонкий и кружевной роман для взрослых от Алана Милна расскажет о влюбленных в…
Алан Александр Милн
Online
5 .0
Зеркало и маска
переведено

Зеркало и маска

El espejo y la máscara
психологический философский
Эта новелла повествует об ирландском короле и великом поэте, подданном короля, однажды создавшем Прекрасное…
Хорхе Луис Борхес
философский психологический
4 .5
Небесное знамение
переведено

Небесное знамение

1
The Sign in the Sky
детектив
Мартин Уайлд был осужден за убийство мадам Варнаби. Суд присяжных был единогласен — виновен. Но мистер Саттертуэйт сомневается в правильности приговора, уж слишком подсудимый не похож на убийцу. В богатом ресторане он встречает одного своего знакомого — таинственного мистера Кина, который каким-то непостижимым образом умел показывать в совершенно ином свете то, что до этого и без него было известно. Рассказ входит в сборник "Таинственный мистер Кин" (1930).
Агата Кристи
детектив
Online
5 .0
Очень недолгая сенсация
переведено

Очень недолгая сенсация

64
Four Days' Wonder
детектив ирония
Алан Александр Милн - в ипостаси одного из величайших британских юмористов, произведения которого критики ставят рядом с шедеврами абсолютных классиков жанра - Пелема Г.Вудхауса, Джерома К.Джерома и Ивлина Во... Очень недолгая сенсация» — интересный опыт Милна в жанре иронического детектива, непередаваемо смешной роман об опасных и забавных приключениях непосредственной английской девушки эпохи «золотых двадцатых», случайно впутавшейся в нелепую историю с таинственной гибелью эксцентричной тетушки — и совершенно уверенной, что ее считают главной подозреваемой в убийстве.
Алан Александр Милн
детектив ирония
Online
3 .2
Пес сказал гав-гав
переведено

Пес сказал гав-гав

The Dog said Bow-Wow
юмор фантастика научная фантастика
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы. © tevas
Майкл Суэнвик
научная фантастика юмор
0 .0
Сильное государство: Управление и мировой порядок в XXI веке
переведено

Сильное государство: Управление и мировой порядок в XXI веке

State-Building: Governance and World Order in the 21st Century.
нон-фикшн исторический
экономика
В данном произведении Фрэнсис Фукуяма рассматривает вопрос "Что делает государство сильным". На примере разных стран Фукуяма, трансформируя идеи из своих предыдущих работ, рассматривает переход к либеральной экономике с сложности этого перехода.
Ёсихиро Фрэнсис Фукуяма
нон-фикшн исторический
4 .2
Тик-Ток из Страны Оз
переведено

Тик-Ток из Страны Оз

25
Tik-Tok of Oz
приключения
Книга об удивительных приключениях героев сказочной Страны Оз.
Лаймен Фрэнк Баум
приключения
Online
4 .9
Фиаско
переведено

Фиаско

3
научная фантастика психологический фантастика философский приключения
Недалекое будущее. XXI век. Прибывший на Титан, Агнус Парвис, используя мощный экзоскелет с аварийным устройством витрификации человека в случае смертельной опасности, приступает к поискам пилота Пиркса. В долине криогейзеров, спасая свою жизнь, погружается в анабиоз. Спустя сто лет, звездолет «Эвридика» ожидает старта с Титана к далекому скоплению звезд, где, по предположениям, надеется на встречу с братьями по разуму. В ходе монтажа пусковой установки для «Эвридики», рабочие натыкаются на останки двух пилотов. В ходе обследования выясняется, что из останков можно будет «смонтировать» лишь одну человеческую личность, причем, непонятно, кем она будет, Парвусом, или Пирксом. ©MrsGonzo для LibreBook
Станислав Лем
философский фантастика
Online
3 .2
Хвала тьме
переведено
Сборник

Хвала тьме

1
Elogio de la sombra
В издание включены рассказы из авторских сборников "Сад расходящихся тропок", "Вымыслы", "Создатель" и "Хвала тьме". Проза Борхеса поражает насыщенностью и глубиной, его изысканные сюжеты и остроумные эссе пленили не одно поколение читателей. Для всех, кто ценит тонкую игру ума и точное слово, произведения писателя являются неисчерпаемым источником интеллектуального наслаждения. Однако блаженны незнающие - ибо им еще предстоит вкусить этот плод.
Хорхе Луис Борхес
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult