Тег зарубежная классика, по алфавиту - cтраница 2

Список книг, всего 7247

" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
книга на букву И
12345
0 .0
Из жизни обезьян
переведено

Из жизни обезьян

6
драма
зарубежная классика
Сборник представляет читателю одного из старейших мастеров испанской прозы; знакомит с произведениями, написанными в период республиканской эмиграции, и с творчеством писателя последних лет, отмеченным в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает жанровое разнообразие творческой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая.
Online
5 .0
Из заметок «Текодо»
переведено
Сборник

Из заметок «Текодо»

1
зарубежная классика
Сборник включает в себя: ГЕНЕРАЛ ИСКУССТВО ВЫШЕ ВСЕГО НИЧЕГО НЕ ОТБРАСЫВАТЬ ФАНАТИКИ, СТУПАЮЩИЕ ПО ОГНЮ ПРИЗНАНИЕ ЧАПЛИН КАПИТАН КОШКА БУДУЩАЯ ЖИЗНЬ
Online
5 .0
Из замка в замок
переведено

Из замка в замок

3
D'un château l'autre
военный драма исторический
зарубежная классика
Роман «Из замка в замок» открывает перед русским читателем новые, доселе неизвестные страницы прошедшей войны. Это взгляд на Победу с другой стороны, взгляд побежденного, причем принадлежащий гениальному писателю, наделенному поразительной способностью видеть то, что может быть названо «изнанкой жизни».
Online
4 .6
Из записок Ясукити
переведено
Сборник

Из записок Ясукити

1
психологический философский
зарубежная классика
Сборник рассказов от лица рассказчика Ясукити. Содержание: ГАВ ИНОСТРАНЦЫ ДНЕВНОЙ ОТДЫХ (фантазия) СТЫД ДОБЛЕСТНЫЙ ЧАСОВОЙ
Online
0 .0
Из книги «Разные люди»
переведено

Из книги «Разные люди»

1
Xente de aquíe de acolá
зарубежная классика
Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника «магического реализма», вымысел и фантазия, навеянные фольклором Галисии, сочетаются с интересом к современной действительности страны.Художник Е. Шешенин
Online
0 .0
Из книги «Сказки и легенды моря»
переведено

Из книги «Сказки и легенды моря»

1
Fábulas y leyendas de la mar
зарубежная классика
Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника «магического реализма», вымысел и фантазия, навеянные фольклором Галисии, сочетаются с интересом к современной действительности страны.Художник Е. Шешенин
Online
0 .0
Из книги «Школа врачевателей»
переведено

Из книги «Школа врачевателей»

1
Escola de menciñeiros
зарубежная классика
Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника «магического реализма», вымысел и фантазия, навеянные фольклором Галисии, сочетаются с интересом к современной действительности страны.Художник Е. Шешенин
Online
5 .0
Из Омара
переведено

Из Омара

1
The Rubaiyat of a Scotch Hihball
юмор
зарубежная классика
Боб Баббит служащий адвокатской конторы, а вечерами завсегдатай баров Бродвея, где проводит время с друзьями из богемы. Однажды он понимает, что вечера он посвящает пьянству, что шутки его плоски, а разговоры — пустая болтовня... © Dm-c
Online
4 .0
Из Парижа в Бразилию
переведено

Из Парижа в Бразилию

8
De Paris au Brésil par terre, à la poursuite d'un héritage
приключения
зарубежная классика
Луи Анри Буссенар - французский писатель, путешественник, автор множества приключенческих романов. Литературоведы всего мира по праву ставят его в один ряд с таким неподражаемым мастером приключенческого жанра, как Жюль Верн. Романы Буссенара переносят нас в далекие страны, экзотические и малоисследованные места, погружая в романтическую атмосферу путешествий и познания нового. Его герои, такие же неутомимые путешественники, как и он сам, наделенные незаурядным умом, храбростью, решительностью и находчивостью, умеющие находить выход из самых сложных ситуаций, не оставят равнодушными ни юных, ни взрослых читателей.
Online
0 .0
Из разговоров Густава Яноуха с Францем Кафкой
переведено

Из разговоров Густава Яноуха с Францем Кафкой

1
зарубежная классика
В книгу включены афоризмы и письма Франца Кафки, в том числе знаменитое «Письмо отцу», а также отрывки из «Разговоров с Францем Кафкой» чешского музыканта и литератора Густава Яноуха. Все это неповторимая, поэтическая проза, помогающая постичь Кафку как художника и как человека.
Online
0 .0
Из священного писания
переведено
Сборник

Из священного писания

1
драма
зарубежная классика
Сборник небольших рассказов общефилософского содержания, различных по качеству и характеру.
Online
0 .0
Из-за редьки
переведено

Из-за редьки

1
зарубежная классика
В книгу вошли знаменитые циклы рассказов «Касриловка» и «Новая Касриловка», которые справедливо относят к лучшим творениям Шолом-Алейхема (1859–1916). Смешные и грустные, легкие и поучительные, эти истории из жизни простых евреев никого не оставят равнодушными. Автор – иногда с юмором, иногда серьезно – рассказывает о повседневной жизни и несбыточных мечтах, о человеческом благородстве и людских слабостях, искусно вплетая в повествование еврейские обычаи и традиции. Доброжелательные, полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с не меньшим интересом, чем сто лет назад.
Online
4 .8
Изабелла Баварская
переведено

Изабелла Баварская

7
Isabel of Bavaria; or, The chronicles of France
исторический приключения
зарубежная классика
Опубликованная в 1835 году под заголовком «Хроники Франции: Изабелла Баварская», эта книга является первым историческим романом Александра Дюма. Уже в этом, дебютном, романе легко обнаруживаются все те качества, которые сделали романы Дюма невероятно успешными на протяжении веков. События развиваются на фоне одного из самых драматических периодов в истории Франции, в период правления короля Карла VI. Безумный, растрепанный король, распутная Изабелла, беззаботный Людовик Орлеанский, зловещий Иоанн Бургундский, слабый и поэтичный Карл VII.Наряду с этими крупными историческими фигурами в романе действуют вымышленные персонажи, усиливая интригу и напряжение. Столетняя война продолжается, а на французском…
Online
4 .8
Изабелла, или Тайны Мадридского двора
переведено

Изабелла, или Тайны Мадридского двора

82
исторический приключения
зарубежная классика
Георг Борн (1837—1902 гг.) — известный немецкий писатель, автор историко-авантюрных романов. Его перу принадлежат «Евгения, или тайны французского двора», «Железный граф», «Дон Карлос» и другие произведения.Предлагаемый читателю роман рассказывает о событиях, происходивших в Испании в середине XIX века во время правления королевы Изабеллы II.
Online
0 .0
Изабель
переведено

Изабель

8
зарубежная классика
Известнейший французский писатель, лауреат Нобелевской премии 1947 года, классик мировой литературы Андре Жид (1869–1951) любил называть себя «человеком диалога», «человеком противоречий». Он никогда не предлагал читателям определенных нравственных решений, наоборот, всегда искал ответы на бесчисленные вопросы о смысле жизни, о человеке и судьбе. Многогранный талант Андре Жида нашел отражение в его ярких, подчас гротескных произведениях, жанр которых не всегда поддается определению.
Online
5 .0
Избавление методом номер три
переведено

Избавление методом номер три

11
детектив
зарубежная классика
Женщина обнаруживает труп на заднем сиденье машины, которую взяла на время у подруги...
Online
4 .6
Избирательное сродство
переведено

Избирательное сродство

1
драма психологический романтика философский
зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
Роман «Избирательное сродство» был написан, когда Гете исполнилось шестьдесят лет, и он по праву считался литературным гигантом Германии. Это новое бескомпромиссное исследование брака и страсти, объединившее четырех людей, остается актуальным и в наши дни. В окрестностях Веймара, аристократическая супружеская пара, Эдуард и Шарлотта, ведет праздную жизнь в своем богатом поместье. Они по-своему счастливы, их жизнь можно было бы назвать идиллической, если бы не смертельная скука, одолевающая супругов. Дабы избавиться от нее, было решено пригласить для совместного проживания бедную Родственницу Шарлотты, Оттилию и друга детства Эдуарда, капитана Уорда. Приезд этой пары спровоцирует целый водоворот…
Online
5 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

драма психологический социальный
женские судьбы зарубежная классика сильные женщины японская литература
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
4 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

драма исторический социальный
жизненные трудности зарубежная классика политика японская литература
В книгу вошли два лучших произведения известного японского писателя Тэру Такакура. Исторический роман «Воды Хаконэ» повествует об эпохальном событии XVII в. — постройке силами крестьянской общины грандиозного ирригационного сооружения — туннеля сквозь гору Хокияма, который позволил подвести воду к доселе бесплодным землям. На фоне беспрецедентного события писателю удалось дать замечательно полную картину Японии эпохи Токугава. В романе действуют крестьяне и горожане, самураи и бандиты —головорезы, буддийские монахи, могущественные феодалы и само государство в лице своих чиновников. В 1952г. роман «Воды Хаконэ» был экранизирован под названием «Буря в горах Хаконэ». Роман «Волк» повествует о бурных…
5 .0
Избранник
переведено

Избранник

32
The Holy Sinner
драма исторический мифы и легенды
зарубежная классика
В настоящее издание вошло произведение Томаса Манна, одного из самых ярких и популярных авторов XX века – роман «Избранник», написанный по мотивам средневековой легенды «О добром грешнике».
Online
3 .2
Избранник судьбы
переведено

Избранник судьбы

The Man of Destiny
юмор
зарубежная классика
О чем эта история, названная самим драматургом «пустячком»? К чему этот выдуманный Шоу сюжет об авантюристе Буонапарте, избраннике судьбы, грезящем о славе? А дело в том, что ироническое отношение к ницшеанским индивидуалистическим теориям, провозглашающим своим идеалом сильную личность, стремящуюся к власти любой ценой, развенчание милитаристских устремлений «горячих голов» сегодня так же актуально, как и в эпоху, когда творил Бернард Шоу.
5 .0
Избранное
переведено

Избранное

7
зарубежная классика
Сборник посвящен творчеству английского поэта и художника Уильяма Блейка (1757-1827). Предваряет издание очерк В.Жирмунского "Уильям Блейк". В сборник включены произведения из книги "Поэтические наброски", "Песни невинности" и "Песни опыта", стихи разных лет, из "Пророческих книг", афоризмы.
Online
5 .0
Избранное
переведено

Избранное

17
зарубежная классика
В однотомник избранных произведений американской писательницы Эдит Уортон (1862–1937) пошли роман «Век наивности» (1920), где писательница рисует сатирическую картину нью-йоркского высшего общества 70-х годов прошлого века, повесть «Итан Фром» (1911) — о трагической судьбе обедневшего фермера из Новой Англии, а также несколько рассказов из сборников разных лет.Вступительная статья А. Зверева. Примечания М. Беккер и А. Долинина.
Online
3 .8
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

3
древний восток
зарубежная классика
Судьба произведений японского писателя XVIII в. Ихара Сайкаку необычна. Они были широко популярны среди его современников, но спустя столетие феодальное правительство Японии внесло их в список «запрещенных книг», ибо стремление к свободе, сила свободного чувства, которые воспевал Сайкаку, противоречили устоям феодального государства.Созданные Сайкаку «повести о бренном мире» и «повести о любви» ломали традиции, установившиеся в японской прозе. Бережливые отцы семейств и искусные жрицы любви, чистые сердцем девушки и беспутные молодые гуляки, трудолюбивые ремесленники и сметливые приказчики — весь этот пестрый мир теснился у порога литературы, и Ихара Сайкаку раскрыл для него страницы своих произведений.
Online
0 .0
Избранное
переведено

Избранное

3
психологический философский
зарубежная классика повседневность
Кобаяси Исса один из трёх великих поэтов хайкай. Его стихи отличаются простотой и искренностью. Он был одинаково понятен и крестьянину и князю. Его стихи не надо понимать разумом, их надо почувствовать сердцем. Тогда многие вещи открываются с неожиданной стороны. Ведь Исса оставил после себя не только стихи, но и своё понимание мира.КОБАЯСИ Исса (1763=1827) – третий после Басё и Бусона великий поэт хайкай
Online
0 .0
Избранное
переведено

Избранное

14
зарубежная классика
Вилли Бредель — известный немецкий писатель нашего столетия, один из зачинателей литературы Германской Демократической Республики — являет редкостный пример единства жизненного и творческого пути.
Online
0 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

Stories
военный драма реализм
зарубежная классика интеллектуальная проза
Полный сборник рассказов В. Борхерта и пьеса «На улице перед дверью».
3 .8
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

13
зарубежная классика
Шарль Нодье — фигура в истории французской литературы весьма своеобразная.Литературное творчество его неотделимо от истории французского романтизма — вместе с тем среди французских романтиков он всегда стоял особняком. Он был современником двух литературных «поколений» романтизма — и фактически не принадлежал ни к одному из них. Он был в романтизме своеобразным «первооткрывателем» — и всегда оказывался как бы в оппозиции к романтической литературе своего времени.Советский читатель знаком с творчеством Шарля Нодье по переводам «Жана Сбогара» и нескольких новелл; значительная часть этих переводов была опубликована еще в 1930-х годах. Настоящее издание ставит своей целью несколько дополнить представления…
Online
4 .8
Избранные произведения
переведено

Избранные произведения

33
ужасы фантастика
зарубежная классика
Настоящее издание представляет собой собрание избранных рассказов знаменитого американского писателя Амброза Бирса (1842 - 1913), работавшего в жанре `страшного рассказа`. Бирсу всегда хотелось исследовать человека в особых обстоятельствах, испытать на излом. Отсюда психологическая напряженность повествования, атмосфера «страшного сюжета», жестокость и необычайность ситуаций. Но главное - писатель скорбит о нехватке человечности, благородства, достоинства. Главнейшим злом Бирс считает непротивление человека всякому злу и насилию.Рассказы замечательного американского прозаика Амброза Бирса наполнены таинственными и страшными событиями, реальность в них часто кажется вымыслом, а самый фантастический…
Online
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма исторический психологический социальный
зарубежная классика японская литература
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма психологический социальный
зарубежная классика японская литература
Симадзаки Тосон (Тосон — литературный псевдоним; личное имя — Харуки) является крупнейшим представителем японского реалистического романа начала XX в., а вместе с тем и самого крупного и художественно полноценного течения японской литературы того времени. Среди классиков этой литературы — Куникида Доппо, Таяма Катай, Нацумэ Сосэки — он занимает, пожалуй, первое место. В книгу вошли два самых знаменитых его романа — «Нарушенный завет» и «Семья». Первый повествует о тщательно скрываемой язве японского общества — о существовании касты «отверженных», париев — «эта», второй роман — об истории двух тесно породнившихся друг с другом больших патриархальных семей, распадающихся вместе со старинным феодальным…
4 .6
Избранные стихотворения
переведено
Сборник

Избранные стихотворения

1
романтика
зарубежная классика
Ни один английский поэт XIX века не произвел на своих современников такого глубокого впечатления, как Байрон. Стихи его жадно читали, заучивали наизусть, цитировали и бурно обсуждали. Его герои пленяли своей необычностью, смелостью.
Online
4 .4
Изгнание
переведено

Изгнание

63
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер написал свыше десяти исторических романов и несколько пьес, действие которых происходит в разные эпохи и в разных странах. Наряду с этим он создал четыре романа на темы современной ему германской действительности — «Успех», «Семья Опперман» (в первых изданиях — «Семья Оппенгейм»), «Изгнание» и «Братья Лаутензак».Первые три романа составляют цикл «Зал ожидания»; они связаны между собой не общностью сюжета или персонажей, а скорей общностью проблем: в каждом из них силы фашистской реакции сталкиваются с силами прогресса, которые Фейхтвангер воплощает в образованных, мыслящих людях, интеллигентах-гуманистах.
Online
5 .0
Изгнание и царство
переведено
Сборник

Изгнание и царство

1
L'Exil et le royaume
драма психологический философский
зарубежная классика
Сборник "Изгнание и царство", изданный 1957 году во Франции, отражает глубинные изменения, произошедшие в творческом сознании писателя. В период, когда широкое распространение получает идея создания "нового романа", Камю обращается к традиционному жанру новеллы. Намеренно избегая новаторских форм, объединяя в одной книге очень разные истории, писатель делает акцент на проблематике сборника. "Изгнание" и "царство" - это полюса жизни: одиночество и солидарность, между которыми - пространство преодоления длиной в человеческую жизнь. И читателю предстоит ощутить свою сопричастность духовному миру художника, добровольно избравшему "внутреннее изгнание".
Online
5 .0
Изгнанник
переведено

Изгнанник

1
Castaway
фантастика
зарубежная классика
Безымянное и не слишком смышлёное существо, которое состоит из ионов и живёт в бурном Солнечном океане, попадает в ужасный ураган. Ураган отбрасывает существо так далеко и высоко от дома, что подхваченное яркими солнечными лучами, оно удаляется всё дальше за пределы родной планеты. В холодном пространстве космоса его настигает магнитное поле Земли.
Online
0 .0
Изгнанник
переведено

Изгнанник

8
An Outcast of the Islands
приключения
зарубежная классика
Опубликован под названием «Wryzutek» в журнале «Tygodnik Romansów i Powieści» (Warsaw, Poland), январь-март 1897. Входит в: — цикл «Лингард»
Online
5 .0
Изгнанники
переведено

Изгнанники

40
The Refugees
исторический приключения
зарубежная классика
Блестящий авантюрно-приключенческий исторический роман времен правления Людовика XIV, когда Канада находилась под владычеством Франции, когда происходили трагические преследования гугенотов, которые, в поисках спасения, устремились из декораций Франции 17 века в дебри Северной Америки. Французские эпизоды напомнят читателю лучшие романы Александра Дюма, тогда как американские приключения навевают романы Джеймса Фенимора Купера. Но все это написано одним человеком. Сейчас уже мало кто помнит, что сэр Артур Конан Дойль не только создатель незабвенного Шерлока Холмса, но и один из лучших авторов исторических романов того времени. В 1690 году семья Амори де Катина переживает настоящую катастрофу.…
Online
4 .4
Изгнанники в лесу
переведено

Изгнанники в лесу

49
приключения
зарубежная классика путешествия
"Читатели, сядем на один из больших морских пароходов, переплывем на нем через Атлантический океан и высадимся у берегов Южной Америки. Мы найдем там совершенно иной, неизвестный нам мир: иных животных, иные растения, можно даже сказать — новую землю и особенно — новое небо. Мы будем жить там в хижине из пальм и тростника, будем спать в гамаке, слегка покачивающемся под тенью пальм; а если поднимем взоры к небу то увидим лазурный свод, на котором во всем блеске сияет созвездие Южного креста. Мы будем жить там среди экзотической природы с величественными реками, которые текут через эти страны, где жизнь всюду бьет ключом и раскрывается во всем своем могуществе. Перед нами будет лес, самый обширный…
Online
0 .0
Изгнанники Земли
переведено

Изгнанники Земли

18
приключения фантастика
зарубежная классика
Роман соавтора Ж. Верна и не менее интересного писателя А. Лори «Изгнанники Земли» рассказывает о подготовке экспедиции на Луну, финансируемой акционерным обществом, внутри которого развивается конфликт между коммерсантами и учеными. Но вскоре действие переносится на Луну; читатели знакомятся с природой и реликвиями цивилизации, когда-то процветавшей на спутнике Земли, а тяжелые испытания, выпавшие на долю героев, помогает им проявить свои лучшие качества.
Online
4 .6
Изгои
переведено

Изгои

5
The Outsiders
исторический фантастика
зарубежная классика
"Изгои" — свидетельство о тяжелом времени в жизни четырнадцатилетнего подростка Понибоя Куртиса. Это повествование о классовом неравенстве, братской любви, дружбе и взрослении, вписанное в историю конфликта двух молодёжных банд, члены которых занимают разные ступени социальной лестницы.
Online
2 .3
Изгои Луны
переведено

Изгои Луны

16
фантастика
зарубежная классика
Капитан Фьючер – самый бесстрашный и самый предприимчивый искатель приключений в Галактике, о подвигах которого ходят легенды.Неумолимый враг преступников, он и его соратники, словно по заказу, появляются именно там, где как раз сейчас требуется их помощь. Не случайно для мирного населения обитаемых миров капита Фьючер – подлинный герой всех времен и народов!
Online
4 .5
Изгой
переведено

Изгой

The Outsider
психологический философский фэнтези
зарубежная классика
Несчастлив тот, кто существует в темном одиночестве бесконечных сумерек. Страстно желает он увидеть солнечный свет, единственный путь к которому — черная разрушенная башня, что возносится над глухим немым лесом в неизвестное небо. © Berenica
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

психологический философский
зарубежная классика путешествия японская литература
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
4 .8
Издержки хорошего воспитания
переведено
Сборник

Издержки хорошего воспитания

15
драма ирония
зарубежная классика
Впервые на русском! Второй сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя! Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных…
Online
5 .0
Изнанка и лицо
переведено
Сборник

Изнанка и лицо

6
L’Envers et l’Endroit
философский
зарубежная классика
В данной книге представлено философское наследие лауреата Нобелевской премии Альбера Камю. В нее вошли ранее публиковавшиеся произведения, а также впервые переведенная ранняя эссеистика и отдельные эссе из сборников «Изнанка и лицо», «Брачный пир».
Online
4 .3
Изобретение Мореля
переведено

Изобретение Мореля

2
La invención de Morel
драма
зарубежная классика
Некий венесуэльский писатель у себя на родине приговорён к пожизненному заключению по политическим мотивам. Он находит убежище на необитаемом острове в Океании, где прежние посетители оставили после себя бассейн, музей и часовню. По слухам, кто бы ни попадал на этот остров — подхватывал странный, неизлечимый недуг. Писатель ведёт дневник, где записывает каждодневные происшествия, включая прибытие на остров группы туристов. Поначалу встревоженный прибытием незнакомцев, повествователь постепенно понимает, что они не несут ему никакой опасности. Он влюбляется в девушку по имени Фаустина, за которой, кажется, ухаживает один из спутников — некий Морель. Даже когда повествователь осмеливается приблизиться…
Online
4 .2
Израиль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания
переведено

Израиль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания

32
приключения
зарубежная классика
Патриотический американский роман, не лишенный, однако, критического анализа сущности США; художественная обработка забытых уже во времена Г. Мелвилла мемуаров героя Войны за независимость США, уроженца гор в штате Массачусетс, Израиля Поттера, происходившего из семьи благочестивых пуритан (отсюда и имя). Жизнь Израиля Поттера была полна приключений и лишений (батрак, охотник, фермер, китобой, солдат, моряк и пр.). Во время войны США с Англией он принимал участие в сражениях на суше и на море, попадал в плен, бежал и скрывался. В конце концов вследствие превратностей судьбы Поттер осел в Англии и завел там семью, прожив в нужде около пятидесяти лет. Под конец жизни он вернулся в родные края,…
Online
4 .8
Изречения и размышления
переведено

Изречения и размышления

1
биографический
зарубежная классика политика притча
В эту книгу вошли не только широко известные изречения Уинстона Черчилля, но и его небольшие философские притчи, а также полная сарказма полемика с политическими деятелями его времени. Большой интерес для читателей представляет раздел, где собраны афоризмы, приписываемые Черчиллю, - как, например, переходящая из уст в уста знаменитая фраза "...демократия - худшая форма правления, если не считать всех остальных, к которым до сих пор прибегало человечество". Составитель: Ричард М. Лэнгуор
Online
5 .0
Изумленное сердце
переведено
Сборник

Изумленное сердце

социальный
зарубежная классика
Сборник стихотворений выдающихся корейских поэтов Хан Ён Уна, Юн Дон Чжу и поэтесс Пак Кён Ри, Ким Нам Джо позволяет составить представление об образно-тематическом диапазоне современной корейской поэзии. В ста стихотворениях, предлагаемых вниманию читателей, нашли отражение буддийские и христианские мотивы, непростая история Кореи, любовные переживания, размышления о жизни, о природе творчества и многом другом. (из аннотации к сборнику)
4 .4
Изумруд раджи
переведено
Сборник

Изумруд раджи

4
The Rajah's Emerald
детектив
зарубежная классика
В этот сборник вошли самые разные по жанру рассказы – детективные, лирические, приключенческие и юмористические. А героем одной из историй станет юноша по имени... Джеймс Бонд. Ему, подобно знаменитому тезке, появившемуся много лет спустя, предстоит проявить всю свою хитрость и отвагу, дабы достичь искомого.
Online
12345
" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню