Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
"незаметно подбросить её в комнату твоего дяди" ААА.. Вот же проказник!
Не устаю поражаться тому, что творится в голове Вэй Ина :) Полный бред - причудливые измышления Магистра преподносятся ТАК складно и даже логически подкреплены , что не придраться! Крутяк XD.
Но ещё вкуснее реакция нынешнего Лань Чжаня на всё это прекрасное безобразие : от "..." до "мгм" и "очень хорошо"!
А как представишь, что Вэй палкой от него получал после того, как от Юй перепадало кнутом, а потом ещё выстаивал на коленях без обеда, становится жутко. Видимо, в детстве столько пережил, что ему уже всё равно. Вроде Вэй и только вспоминает, и уже никто не сможет его ранить, а все равно больно
Ну забросила я на месяц новеллу... Оттягивала как могла...
А она всё равно кончились...
Как мне жить без новых выходок Старейшины И Лин(обожаю его так называть), без неимоверного счастья, когда Лань Чжань становится Лань Пьянем или ещё лучше, улыбается
Без булочки Вэнь Нина...
Без бедняжки Цзян Чэна...
Без шуток про налобную ленту...
Я ведь только недавно имена запомнила...
Почему мир так жесток?
Спасибо за такую работу. Переводчикам поклон, оформление шикарное. Перечитывать буду не раз. Это замечательная история. Задевает самые глубинные струны души)))
у меня на часах 5:55, улыбальник треснул окончательно. большое спасибо переводчикам и всей команде за проделанную работу. это было восхитительно и незабываемо *о* <3
Это было слишком шикарно, я ложилась в 3 ночи, читала в пробках, тайком на работе, приходила домой ложилась на диван и снова читала, я даже не ела по вечерам, мужу не готовила, похудела... Не было еще у меня такого, это прекрасная новелла. Я не перестаю думать об их чувствах, как тяжело был Лань Чжаню 13 лет без У Сяня... Я готова перечитать это снова, благо, к середине я выучила имена кто есть кто из героев XD однозначно в любимое.
Спасибо огромное! Автор определённо очень талантливый человек. Столько персонажей, все со своими характерами, все проработаны и логичны. Как живые, нет абсолютно отрицательных и сугубо положительных.
Столько сюжетных линий переплетаются и распутываются, все доведены до логического конца.
Главные герои это отдельная тема. Лань Ванцзы удивил маня бесконечно, тем что принял себя и свои чувства к мужчине. Честно, учитывая его строгое воспитание и правила по которым он жил, думала будет бороться
с собой, ломать себя. Удивил. И тем больше уважения к нему. Вэй Усянь - это чудо из чудес. Столько пережил, стольких потерял, умер, воскрес и опять испытания. Мог бы стать ожесточённым, мрачным типом, никто не удивился бы. Кто-то назвал его солнышком, вот уж точно. А их отношения! Завидую, правда, белой завистью.
Ох, что-то меня разобрало. Закругляюсь. Спасибо всем, кто работал над этой новеллой, тяжкий труд, но вы молодцы. Спасибо комментаторам, с вами было ещё интересней читать. Спасибо!
На верхней иллюстрации ещё видно, что оба в лодке, а на нижней - оба вроде и плывут в лодке, а вроде и словно парят над водой, точнее, идут по ней, прямо волшебно изобразили.
Это моя первая новелла которую я прочла, поначалу мне совсем не нравилась идея читать новеллы. После прочтения начала, я просто поняла что эту новеллу я прочитаю от начала до конца, по моему мнению в этой новелле конечно не все идеально, но все же она божественна, точно не Убожество ХД. Не то романтика, не то раскрытие дел, не то сюжет, все настораживает и воодушевляет.Я многое узнала при прочтении этой новеллы.На прощание хочу сказать огромное спасибо как автору так и переводчикам,всем спасибо.
И правда, очень грустно говорить "прощай" полюбившемся героям. Они стали такими привычными и родными. И ведь интересных историй так мало, а достойно написанных - ещё меньше. Если бы не нашла себе ещё одну историю для отвода души, до сих пор переживала бы расставание с героями "Магистра". Эту парочку мне не забыть никогда. :))) Спасибо автору и переводчикам!
В аййй! Это так мило.(≧▽≦)(ಥ﹏ಥ)
Я сейчас расплачусь... Это конец!!
Такой счастливый и няшный, Но КОНЕЦ!!
Это ужасно! Я не хочу, чтобы эта история заканчивалась, неттт!!! (ಥ_ಥ)
Я БУДУ ПО ВСЕМ ОЧЕНЬ СИЛЬНО СКУЧАТЬ!!
Это было так прекрасно. Я так рад, что познакомился с Магистром и так не хочу с ними прощаться.. Но такова жизнь: у всего есть конец. Что ж, у меня есть еще манхуа, так что, не буду вешать нос :D
Не могу поверить, что магистр подошёл к концу, что я до него добралась.. Так грустно, я не могу :( Читала несколько дней часов по 9-11 в день, ну никак не могла оторваться. Давно ничто меня так не захватывало. Я вообще никогда не читала новеллы, и эту начала спонтанно, чуть ли не случайно. И как же я рада, что она не прошла мимо меня! Потрясающая история, потрясающие персонажи. Я так к этому всему привязалась, так люблю все в этой работе. Радует, что ещё есть маньхуа. Дунхуа я посмотрела первым
делом, но теперь хочется пересмотреть, раз уж теперь мне известна вся история. Обратить внимание на упущенные ранее детали. А ещё, конечно, через время вновь перечитать и саму новеллу (а я не люблю ни пересматривать, ни тем более перечитывать что-либо, вот насколько полюбился мне магистр, кхх). Сколько же эмоций я испытала во время прочтения, сколько плакала и смеялась. Спасибо большое всем, кто работал над новеллой! Невероятно благодарна за то, что смогла прочесть её! Очень все качественно, я
Омг, до сх пор не верится, что все закончилось. Я два года в этом фендоме, и персонажи уже стали мне как родные. Так жаль расставаться с ними.
Большое спасибо переводчикам за их нелегкий труд!
У меня похмелье после этой истории, думала пойду после этого дораму смотреть, но не могу заставить себя прямо сейчас вырваться из книжных образов. Хорошо, что аниме (просто отличное) уже позади, меньше мучаться разностью :D
Как. Же. Тяжело. Уходить.
Но рада, что закончилось на такой светлой ноте. Эх, пока-пока(
Спасиюо автору и переводчикам!
Эта новелла действительно что-то поменяла в моём мировоззрении, а также, вызывала у меня бури разных эмоций. Сколько слез было пролито, сколько смеха было не сдержанно.
Знаете, сейчас на душе как-то грустно, что столь интересная история закончена, даже какая-то пустота внутри.
Но, совсем скоро приступлю к новым произведениям Мосян, погружаясь в новые истории, это чудесной писательницы..
Боже, как же я довольна, что смогла перебороть свою лень и прочитала это
Ну что скажу, в субботу начала дораму, в понедельник ее закончила, начала новеллу, в четверг ее дочитала, мучалась целый день, ничего не цепляло, не прошло и дня как дочитала, в пятницу пошла по второму кругу новеллы, в субботу же дочитала... самая насыщенная неделя , и мои глаза би лайк (◑‿◐) Меня и так мало че трогало, после магистра всё стало совсем скучным.
ПыСы: нет нет я не бездельник, всего лишь студент, у которого 2 недели карантин, можно оторваться!
Вот и подошло к концу мое прочтение этой чудесной китайской новеллы
Это была моя первая новелла, именно с нее я открыла для себя Китай и таких чудесных персонажей! Спасибо огромное Мосян за труд и написание такого чудесного произведения *-*
Я очень долго это читала, примерно с весны прошлого года но наконец-то я это добила!! Буду обязательно перечитывать, а пока пойду падать в другие новеллы Мосян хехе
И помните, что Вансяни изобрели любовь!
Прекрасное произведение, отличный перевод! Но меня мучает вопрос: в какой же всё-таки момент Лань Ванцзы влюбился в Вей Ина?? Когда и как это произошло?? Или мои глаза просто проглядели это в тексте?.. Если кто-то из комментаторов может ответить - тысяча благодарностей!
Благодарна автору за прекрасную работу! Спасибо переводчикам за их труд! Также, аригато комментаторам, за то, что могу разделить свои чувства с вами. *улыбается и плачет одновременно*
Ох,а вот теперь я действительно чувствую пустоту в сердце... Мне так грустно,что чуть ли не плакать хочется( Уже привыкла до утра каждый день с интересом читать главы. Мне полюбились все герои (несмотря на сложные имена,теперь запросто различаю без заметок и они мне кажутся очень классными и атмосферными),полюбились их характеры,истории. Я от души радовалась,смеялась,плакала,грустила и переживала над всем что происходит. Ах,как же я буду скучать :С Явно буду перечитывать и обливаться слезами...
YouNet Translate, искренне рада вашему существованию! Желаю вам ещё больше приятной работы и поддержки от фанатов^^
"не хватит и тысячи слов что бы вознести благодарности за это чудесное произведение))"[2]
Вот и конец думаю когда-нибудь ещё почитаю, обожаю магистра жаль расставаться с этой историей и полюбившиеся персонажей, обязательно окунуть в этот мир ещё раз. Спасибочки переводчикам за тяжёлый труд, браво! Аплодисменты туп
До последнего откладывала прочтение этих экстр, не хотелось расставаться с героями:( так сильно их всех полюбила! Ставлю этот шедевр на первое место :з
Лань Чжань идеальный мужчина, по их тандему с Вэй Ином буду особенно скучать! Время идёт, а моя страсть к этому произведению (а так же аниме дораме артам и тд) не уходит. Спасибо что переводили для нас!
Низкий поклон автору за такую шикарную новеллу, низкий поклон команде переводчиков - работа выше всяких похвал, читать было безумно приятно!!! Жаль, что эта история подошла к концу, но что делать) Думаю, что вернусь к ней снова. Незабываемо!
Спасибо огромное за столь прекрасную работу автора и переводчиков!!
Когда думаю,сколько сил и времени ушло как на написание,так и на перевод новеллы,не могу не восхищаться,вы действительно великие люди!!
Спасибо вам огромное!!)
Сногсшибательно. Сначала где-то наткнулась на рекомендацию дунхуа, потом решила ознакомиться с оригиналом. Я читала много всякого, но эта история определенно будет в списке любимых. Для меня, как и для многих, она стала первой из китайских новелл, даже не знаю что теперь делать... Перечитать? Дунхуа пересмотреть? Или маньхуа поискать? Другие работы бесподобного автора начать? Я не знаю Дурной пример заразителен, да, Не Хуайсан? Большое спасибо автору и переводчикам я уже писала, но повторюсь
Невероятно тяжело прощаться с данной историей, именно потому отложила экстры в долгий ящик, так сказать оттягивала финал, но увы вечно так быть не может. Я обязательно сюда вернусь и перечитаю! Невероятная история ⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄
Спасибо, спасибо, переводчикам, которые трудились, правильно и верно всё перевести, не теряя смысл, спасибо автору, который придумал это наипрекраснейшую историю, от которой невозможно оторваться (ಥ﹏ಥ) (╥_╥) Спасибо, всём кто трудился!! Я буду перечитывать и снова и снова и снова, ещё хоть мильон, хоть триллион раз повторю это слово. Никогда не надо есть, перечитывать то, что однажды так запало в душу и никак не выгнать, да и зачем?
Грустно и печально от того, что всё закончилось.
Всё хорошие истории и не очень, когда-нибудь заканчиваются...
Обидно, слишком грустно, но нужно радоваться, что закончилось всё хорошо, есть какой-то логический конец, который устроит всех или не совсем всех. Главное, что всё счастливы, веселы и живы, здоровы. Больше не будет страданий, только я буду ещё долго помнить и грустить, но никогда не забуду, какие чувства я испытала при прочтении. С болью в сердце, я прощаюсь с этой историей. Не говорю "прощай", лишь скажу "до встречи! " (╥_╥)(╥_╥)
Большое спасибо за перевод и прекрасное оформление! Перечитаю ещё обязательно - уже сейчас хочется начать заново, чтобы замечать детали, которые неизбежно были упущены, но всё-таки нужно время, чтобы стёклышки усвоились)
Здесь последняя оригинальная экстра "С утра до ночи" - ficbook.net/readfic/7819181?__cf_chl_tk=hgiHRqO3qRqwt9cwoiav1l3hf25NnpZKxTmn0vCJ6W0-1690214892-0-gaNycGzNDJA
Скетовец, спасибо за инфу! Я тоже нашла эту экстру! Так что ж, товарищи, не огорчайтесь, есть ещё одна жаркая глава. Я нашла её на сайте rulate. Надеюсь сюда её тоже добавят.
Не хватит и десяток тысяч раз прочесть и посмотреть, лишь еще еще и еще хочется окунуться с головой в эту дивную историю и ни за что не отпускать ее из сердца.
Вааа! на одном дыхании. Огромное спасибо переводчикам, что дали возможность прочитать эту новеллу. Мне знаете, что не хватило, описания внутренних эмоций Лань Ван Цзы, когда Вэй У Сянь погиб, такая глава полная отчаяния, чтобы рыдали. Потом глава, когда он узнал Вэй У Сяня в теле Мо, опять же его внутренние эмоции. Но хотя, все и так понятно, что он чувствовал. В общем, в сердце моем поселились эти персонажи <3
За что все же контент удалили? Кому-то так не понравились арты, что оставили одну главу без иллюстраций? Вернули бы книгу без них, как сделали с Хаски и его учитель белый кот, и с Небожителями.
@-Тиара-, В свое время так убрали 91-ну главу Небожителей, тоже с артами внизу страниц и в конце глав, а потом вернули, но в другом переводе и без артов. Может, и здесь будет то же самое?
Интересно, обновят ли здесь, чтобы добавить главу "С утра до ночи", или ее однажды добавят как сингл? Просто хотелось бы увидеть арты к этой главе, наверняка были бы чудесные.
Если "Сон в облаках" после "Отцветшие лотосов", то можно представить, что Вэй с Ванцзи видели сон друг о друге. Грустно, но нежно, поскольку оба проснулись и вместе.
То что они детей убедили что считать нужно так не очень хорошо, но Вэй Усянь всё же говорит что воланчик подкинул чуть больше 300. А мальчик 300. Значит всё же выиграл.
Лань Чжань наверно, безмерно счастлив видеть вот такого Вэй Ина - беззаботного, счастливого, озорного, а не сходящего с ума от Тьмы и безысходности некроманта (хотя любил он его и таким и вообще любым)
Не ожидала, что Лань Чжань, и правда умеет готовить, прелесть то какая... Жаль, что Вей Ин, тогда не понял этого, даже не попробовал...
Но ничего у них всё впереди!!
Вспомните, что у Мосян(хотя на самом деле в 99,999% историй) укэ готовят если только оружее массового поражения, так что отдуваться на кухне приходится и сёмочкам
Аха-ха-ха
Енот-склерозник, когда постучите со в мою, будьте готовы к к тому, что я заору "Хочу!", втащу вас внутрь и мы шесть часов будем пить китайский чай и обсуждать Магистра
Ахахахахах, епт я так и знала...ЗНАЛА, ЧТО ТАК БУДЕТ!! Мне даже комм, такой захотелось написать, но я не стала. Ахахаха, Лань Чжань, ты шикарен! Реально взял и поймал. Ухахахахах, ой как смешно то...(≧▽≦)(≧▽≦)
Благодаря этой новелле выдержала тяжелые 10 смен по 12 часов на работе с редкими выходными между ними...конечно же читала я не все 12 часов, но томительное ожидание и скуку, когда никаких задач и посетителей нет, она помогала выдержать и даже мотивировала ходить на работу, т.к дома я только отсыпалась!) ну что ж, 2 из 3 новелл прочитаны. Спасибо за перевод, что помог глубже погрузится в эту историю!