Обновления за 08.04.16

← 07.04.16 April 2016 09.04.16 →

08.04.2016

5 .0
На солнце и в тени
переведено

На солнце и в тени

16
In Sunlight and in Shadow
психологический военный реализм драма исторический социальный
современная зарубежная проза любовь бестселлер интеллектуальная проза
Зачаровывающий своим лиризмом роман «На солнце и в тени» увлекает как яркий прекрасный сон, который не хочется покидать. В 1946 году Гарри Коупленд вернулся с войны, в которой он прошел с боями от Северной Африки вплоть до Эльбы. Дома его ждет работа на мелком семейном производстве изделий из кожи. Такая жизнь тяготит его, пока однажды он не повстречал Кэтрин Томас Хейл, женщину, о которой он мечтал всю жизнь. Молодая актриса, певица и наследница семейного состояния, она сразу почувствовала, что Гарри – ее судьба, невзирая на опеку и глубокие человека, которого она знала с самого детства. Эта любовь расцветает на тревожном фоне послевоенного времени, разрушающего устои, меняющего социальное устройство…
Online
4 .5
Другой день, другая ночь
переведено

Другой день, другая ночь

Another Night, Another Day
романтика драма психологический
сентиментальный современная зарубежная проза бестселлер
Судьба свела в одном месте трех надломленных людей, каждый из которых взывает о помощи. Карен так и не смогла справиться с уходом мужа и семьи, что плохо отражается на их детях. Сын Эбби страдает аутизмом и нуждается в постоянном уходе. Майкл, семейный человек, отягощенный обязательствами, чей бизнес находится на грани банкротства. Поскольку каждый из них не смог вписаться в эти обстоятельства, они оказались в клинике Морленд. Здесь, за закрытыми дверями, они рассказывают друг другу свои самые сокровенные тайны, облегчая душу, постепенно справляясь с кризисом. Но смогут ли они, вернувшись к реалиям жизни, выдержать ожидающее их напряжение. ©MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Девять уроков
переведено

Девять уроков

The Nine Lessons
романтика психологический
сентиментальный современная зарубежная проза
Преследуемый детскими воспоминаниями о своем одержимом гольфом Отце, Огаст Витте решительно выступает против деторождения. Но после семи лет брака, его жена очень обрадовалась своей незапланированной беременности, и с нетерпением ждет малыша. Огаст в ужасе, от своего отца он никогда не видел, что это значит: быть хорошим отцом. Рано овдовевший, тот всегда оценивал сына с точки зрения его результативности в игре. А Огаст не отличался талантом в этой игре. Отец соглашается отдать ему единственное, что может стать действительно ценным для Огаста – воспоминания о его матери. Но с одним условием: за каждый месяц беременности они должны провести по игре, игре в гольф. ©MrsGonzo для LibreBook
4 .2
Место, где зимуют бабочки
переведено

Место, где зимуют бабочки

9
The Butterfly's Daughter
психологический драма
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Эти величественные бабочки-монархи каждый год пролетают более двух тысяч миль, чтобы вернуться на зимовку в родную Мексику. Луз Авила узнала эту почти мистическую историю от своей бабушки, единственной семьи, которая у нее была. Теперь наступило ее очередь, подобно бабочкам, совершить это длинное и опасное путешествие. Она взяла со своей любимой внучки Луз Авилы обещание вернуть ее прах в родовое село в горах Мексики. Но эта древняя традиция означала для девушке, что ей придется оставить человека, которого она любит, и отправиться в путешествие, которое будет иметь для нее глубокое духовное значение. Ни одна женщина не сможет найти свой путь в будущем, пока она не придет к соглашению со своим…
Online
4 .6
Автобиография Бенджамина Франклина
переведено

Автобиография Бенджамина Франклина

15
The Autobiography of Benjamin Franklin
документальный автобиографический
мемуары зарубежная классика
Личность Франклина неотделима от его текстов, а тексты — от исторических событий, активным участником которых он являлся. «Автобиография» является одним из наиболее известных текстов мыслителя. Она была начата в 1771 г., а опубликована в 1791. Первый русский перевод появился уже в 1799 г. Он был сделан Андреем Тургеневым. Франклиновский текст повествует только о первой половине жизни мыслителя и заканчивается 1757 г. Он интересен прежде всего тем, что мыслитель описывает этапы своего формирования и становления как личности. Франклин безусловно принадлежал к тем богато одаренным натурам для которых обстоятельства всегда бывают благоприятными. Если они способствуют реализации его целей, то позволяют…
4 .2
Слепые
переведено

Слепые

1
The Blind
социальный
зарубежная классика символизм
Пьеса Мориса Метерлинка, одно из классических произведений символизма. Впервые опубликована в 1890 году. На русский язык переведена Н. М. Минским, опубликована в 1894 году в журнале «Северный вестник» с предисловием переводчика, раскрывающим новаторский символический характер произведения. Пьеса была упомянута в числе значимых произведений Метерлинка во вступительном слове секретаря Шведской академии при вручении Нобелевской премии по литературе за 1911 года
Меню