Канаэ Минато — «Виновен» (обзор)


Неторопливая повседневность, смакование гречневой лапши и мандаринового меда, встречи с однокурсниками за чашкой чая и разговоры о кофейных зернах. В таких декорациях могло бы развернуться безмятежное и светлое повествование о лете, дружбе и любви к жизни. Однако в романе «Виновен» Канаэ Минато выбирает другой путь, неожиданный и смелый, необыкновенно органично вплетая в тихую размеренную жизнь совершенное однажды преступление. Оно растворяется в дождевых брызгах, смывается минеральной водой, забывается за заботами об исправно работающем принтере и предстоящем свидании с девушкой. Но все же оно существует, и напоминание о содеянном врывается в жизнь героев так же неожиданно, как и в реальность сбитого с толку читателя, успевшего увлечься описанием запахов, вкусов, городских улиц и морских пейзажей. 



При этом Канаэ Минато ничуть не лукавит. С первой же строчки она заявляет: перед вами детектив. Роман начинается словами: «Кадзухиса Фукасэ — убийца». А затем начинается искусная игра с читательскими ожиданиями.


Канаэ Минато — королева японского детектива иямису. Авторы, работающие в этом жанре, пишут об эгоизме и жестокости, обращают внимание на неприятные, даже пугающие стороны человеческой натуры. Герои иямису, как правило, вызывают отвращение и вместе с тем — любопытство. На что еще они способны? Как далеко могут зайти? 


На первый взгляд, герои романа «Виновен» никак не подпадают под это описание. Возможно, их непросто понять в силу различий в менталитете, однако они — самые обычные люди, с обычными жизнями и проблемами, и, кажется, уж точно не должны пробуждать в читателе омерзение. Взять хотя бы Кадзухису Фукасэ — главное действующее лицо. 


Фукасэ работает в небольшой компании, которая занимается поставкой канцтоваров. Он стеснительный, неловкий и не очень разговорчивый человек, остро переживающий собственную ненужность. У него нет друзей, а в офисе его уважают постольку, поскольку он умеет варить вкусный кофе. Однако ему достаточно и такого внимания со стороны коллег — ведь он прекрасно понимает, что едва ли столь неприметный юноша, как он, стоит большего. 


Раз в неделю Фукасэ привозит ручки и папки в школу Нарасаки, где работает его знакомый — Асами. Когда-то они вместе посещали один семинар. Правда яркого, успешного, уверенного в себе Асами никогда нельзя было назвать другом Фукасэ. Даже когда они встречаются за чашечкой кофе, они не разговаривают ни о чем, кроме работы, и совершенно не знают друг друга. Фукасэ даже не в курсе, есть ли у Асами девушка, и вряд ли когда-либо осмелится об этом спросить. И уж тем более — рассказать что-нибудь о себе. 



Каждый день после работы Фукасэ заглядывает в кофейню «Кловер кофе». Там он чувствует себя уютно и спокойно, а владельцы заведения — пожилая семейная пара — принимают его как родного. Хозяин кофейни делится с Фукасэ секретами приготовления кофе, а хозяйка берется устроить его личную жизнь и делает в этом успехи. Теперь Фукасэ встречается с постоянной посетительницей «Кловер кофе» — Михоко. 


Быть может, жизнь Фукасэ нельзя назвать полной или абсолютно счастливой, но ему, определенно, есть что терять: любимая девушка, работа, приветливые владельцы кофейни. Все это в один миг оказывается под угрозой, когда Михоко получает записку, в которой сказано, что Фукасэ — убийца. Такие же послания приходят Асами и другим участникам семинара — Танихаре и Мураи. Как и Фукасэ, их обвиняют в убийстве.


Какие тайны они скрывают? Что произошло несколько лет назад во время студенческой поездки в горы? Виновен ли в случившемся хоть кто-нибудь из них? И если да, то кто? Кадзухиса Фукасэ отправится в непростое путешествие между прошлым и настоящим, в попытках разобраться со своей совестью и понять, есть ли его вина в том, что его единственного друга больше нет в живых. 


Роман «Виновен» — для тех, кто не боится столкновений с темными закоулками человеческой души, для тех, кто готов увидеть неожиданное в повседневном, и, конечно же, для тех, кто хотел бы побывать в Японии. Ведь даже говоря о безрадостных вещах, Канаэ Минато не упускает шанса остановиться и полюбоваться маленькими островами вдали или булочками на прилавке, вдохнуть аромат карри и рассказать, как правильно есть лапшу, если находишься в префектуре Нагано...

Татьяна Смирнова специально для Librebook

Дата написания: 21.02.21

5 .0
Канаэ Минато (Kanae Minato)
4 .5
Виновен
переведено

Виновен

3
Reverse
детектив триллер
повседневность тайна
«Кадзухиса Фукасэ – убийца». Это обвинение врывается в размеренную жизнь офисного работника, переворачивая все с ног на голову. Все начинается с записки, которую получает его девушка. Там сказано, что Фукасэ совершил преступление. Такие же послания приходят и его товарищам – Асами, Танихаре и Мураи. Как и Фукасэ, их обвиняют в убийстве. Все они – уважаемые и достойные люди, ни разу не замеченные ни в каких темных делах. Но что произошло с ними несколько лет назад во время поездки в горы? И возможно ли, что на совести каждого из них – отнятая человеческая жизнь?
Online

Пока ничего нет, Обсудить

Другие публикации

Канаэ Минато — «Виновен» (обзор)



Оцените новость

Автор: akinosh
Аватар akinosh
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню