Охотник на вампиров Ди и его адаптации

«Охотник на вампиров Ди» – известная серия ранобэ, которая печатается с 1983 и продолжается до сих пор.. Её автором является Хидэюки Кикути, чья писательская карьера началась в 1982 году с романа «Синдзюку – город-ад». «Охотник на вампиров Ди» - его второй роман и самое популярное произведение.

Поклонник Лавкрафта и зарубежной фантастики Кикути удачно вписался в возникшую в Японии 80-х волну интереса к западным ужастикам. Отчасти поэтому его первые романы быстро стали популярными и в том же десятилетии обзавелись экранизациями.

«Охотник на вампиров Ди» сочетает в себе черты фантастики, фэнтези, вестерна и ужасов – даже в настоящее время весьма редкая смесь. В 80-х, когда западные понятия о подобных жанрах только начинали проникать в литературу Японии, произведения Кикути были одними из первых их представителей.

Ди на иллюстрации Ёситаки Амано

Ранобэ описывает далёкое будущее – 120-й век. Мир, пережил ядерную войну, после которой пробудились от спячки вампиры и захватили человечество. Они развили науку до такой степени, что та превратилась в подобие магии. Они построили у готические замки, населили сады и леса генетически выведенными существами из средневековых легенд – феями, оборотнями, призраками… Вампиры строили космические корабли, основывали колонии на других планетах и переделали климат земли.

Впрочем, к моменту, когда начинается сюжет первого тома, вампирская цивилизация уже несколько веков угасает. Разрушаются замки, одичали созданные ими монстры, человечество постепенно приходит в себя и пытается отвоевать господство над миром у расплодившихся чудовищ.

Среди людей появились особые охотники, специализирующиеся на убийстве определённых видов монстров. Часто они и сами уже не совсем люди, а присвоили себе какую-нибудь вампирскую технологию на грани с магией или от рождения являются мутантами.

Сюжет повествует о лучшем охотнике на вампиров по имени Ди. Наполовину человек, наполовину вампир, плод научных экспериментов самого могущественного из вампиров – Дракулы. Он странствует по миру в поисках своего родителя и по пути уничтожает вампиров поменьше.

Книги

Основная серия ранобэ состоит из 34 томов и нескольких дополнительных историй. 28 книг переведены на английский язык. На русском языке вышло уже 16 томов, правда не по порядку. Оригинальные обложки и иллюстрации к ранобэ нарисовал Ёситака Амано – именно он создал каноничный облик главных героев, который потом сохранился во всех адаптациях.

Ранобэ состоит из отдельных, не связанных друг с другом историй. Чаще всего по одной на книгу, но иногда выходили сдвоенные тома или тома-сборники из нескольких рассказов.

Официально в России было выпущено только первые три тома

Некоторые удачные, некоторые откровенно слабые. В первых томах Кикути часто использовал повторяющиеся авторские штампы – обязательная дева в беде, которую главному герою предстоит спасать; обязательные деревенские гопники, желающие померяться с главным героем силушкой молодецкой и считающие, что уж они-то точно смогут одолеть лучшего охотника на вампиров; многочисленные упоминания неземной красоты Ди, которая завораживает даже мужчин…

Но потом автор стал отходить от собственных схем.

Кроме основной серии, у ранобэ есть несколько дополнений – «Аристократ Грейлансер», проиллюстрированный Аями Кодзимой, занимавшейся дизайном персонажей серии игр Castlevania, «Кровь героя», «Охота дампира», написанная Юки Асакавой под контролем Кикути, и несколько нехудожественных книг о вселенной и создании аниме. 

Аниме

Всего по серии ранобэ вышло две полнометражки – «Ди, охотник на вампиров» и «Ди: Жажда крови».

Первая вышла в 1985 году и стала одним из самых значимых аниме, популяризировавших японскую мультипликацию на западе. В те времена в США был распространён стереотип, что мультики – это однозначно для детей. Так что «Охотник на вампиров Ди», мрачный, кровавый, местами даже эротичный, рассчитанный на взрослого зрителя стал поразительным открытием для западной публики.

А вот Хидэюки Кикути это аниме не понравилось. Он посчитал адаптацию слишком дешёвой и остался недоволен тем, как сценаристы изменили сюжет ранобэ.

Второе аниме вышло в 2000 году, когда японская анимация шагнула далеко вперёд, а западные страны пересмотрели её возрастной рейтинг. «Жажда крови», гораздо более динамичная, проработанная и кровавая, чем первая полнометражка, во многих странах получила возрастной рейтинг «только для взрослых».

При этом аниме значительно светлее и мягче, чем третий том ранобэ – «Демоническая погоня» - по которому оно снято. Чтобы сделать его не таким мрачным, как книга, сценаристы изменили большинство второстепенных сюжетных линий и почти полностью переписали финал.

Игры

В 1999 году была создана игра для PlayStation, очень отдалённо основанная на той же «Демонической погоне» и вышедшая, чтобы подогреть интерес публики к готовящейся «Жажде крови». В ней игроку предстоит исследовать вампирский замок и сражаться с низкополигональными монстрами.

Незадолго до неё началась другая долгоиграющая серия – Castlevania. Она не является прямой адаптацией, но первые игры серии и особенно Symphony of the Night были вдохновлены ранобэ Хидэюки Кикути, а её главный герой Алукард почти полностью списан с Ди на иллюстрациях Ёситаки Амано.

В отличие от пиксельной Castlevania, которая недавно пережила второе рождение на мобильных платформах, игра 1999 года использовала трёхмерную графику и сейчас выглядит безнадёжно устаревшей. Любопытствующие могут найти в интернете её прохождение.

Манга

В 2007 году была запущена манга от Сайко Такаки с очень успешным стартом – фанаты с радостью встретили новое произведение по вселенной «Охотника», а первый том манги вошёл в список лучших сэйненов года. Но потом интерес читателей стал угасать.

Манга – самая слабая адаптация серии. Её создатели пытались сохранять равенство – 1 том манги соответствовал 1 тому ранобэ. Однако сюжет книг насыщен событиями и для раскрытия их требовалось гораздо больше стандартных 200+ рисованных страниц. Так что сюжет манги превратился в торопливый пересказ, часто терял мотивацию персонажей и второстепенные сюжетные линии. 

Изначально издательство планировало адаптировать все тома ранобэ. Но манга довольно быстро потеряла популярность, и на 8 томе её производство прекратилось.

«Послание с Марса»

В 2016 году группа энтузиастов создала проект на Кикстартере, собираясь выпустить пятисерийный комикс. Он основан на рассказе «Послание Сесиль». Его сюжет разворачивается в марсианской колонии, захваченной вампирами, и немного затрагивает предысторию мира «Охотника на вампиров» - ядерную войну и пробуждение монстров.

Кадр из комикса

Комикс очень красивый, с проработанными деталями и множеством зрелищных сцен. Однако с 2016 года вышла всего одна часть.

После неё у одного художников возникли проблемы в семье, и создание комикса приостановилось, потом вышло заявление о смене художников, потом пришла пандемия с тотальным локдауном… От создателей больше года не было вестей, и фанаты полагают, что проект мёртв.

Немного о будущем

Последняя книга серии вышла в 2021 году – Кикути пандемия не мешает творить, и непохоже, что он собирается останавливаться. Скорее всего ранобэ и дальше будет выходить по одному-два тома в год.

В 2015 году был заявлен американо-японский CGI мультсериал – как можно догадаться по разделу, в котором он находится, 6 лет спустя он ещё не вышел. Сценарий пилотного эпизода к нему написал Брэндон Истон, автор сценария для комикса «Послание с Марса» – ещё в 2018 году, и сериал вроде как был запущен в производство. Но потом опять же пришла пандемия и порушила все планы – производство заморозили, и пока неизвестно, продолжится ли оно вообще.


Гертруда Гринхоу специально для Librebook

Дата написания: 05.06.21

Хидэюки Кикути

Hideyuki Kikuchi

Автор
Вампир-аристократ похитил у деревенского старосты красавицу-дочь! Чтобы догнать и уничтожить чудовище, нанят сразу целый клан охотников — четверо братьев Маркус и их сестра Лейла. Но у команды внезапно обнаруживается серьезный конкурент — загадочный полукровка по имени Ди. Он мчит по следу черной кареты, уносящей вампира и его добычу к Базе Клеймор — древнему космодрому. Зачем вампиру космодром, до которого много дней пути по опасным дорогам Фронтира? Ведь осушить свою жертву или обратить ее в вампира можно и в менее труднодоступном месте. Но он гонит коней, преследуемый множеством врагов, и яростно защищает ту, которую похитил. Ту, которая похитила его сердце…

Демоническая погоня

Demon Deathchase

Классическое произведение мастера японской фантастики ужасов Хидеюки Кикути, по которому снято прогремевшее на весь мир аниме «Ди, охотник на вампиров», поклонники ждали много лет, и теперь издательство «Азбука» счастливо представить: впервые на русском языке первая книга из серии о знаменитом охотнике на вампиров Ди! Год 12090. Мир погиб, разрушенный безумными человеческими войнами. Но некоторым людям удалось пережить катастрофу. Некоторым людям… и кое-кому ещё. Дорис Лэнг отлично представляла, какая судьба ждёт её — девушку, укушенную вампиром, графом Магнусом Ли. Мучительное превращение в немертвое существо, которому суждено изгнание, или проклятая участь невесты нечестивой твари, обречённой на вечные страдания и вечную жажду человеческой крови. Ей оставалась лишь слабая надежда на единственный шанс… Этот шанс и подарил ей загадочный всадник — охотник на вампиров по имени Ди.

Ди, охотник на вампиров

Vampire Hunter D Volume 1

Вампиры – притягательные существа, неотличимые от людей, они преследуют своих жертв по ночам, питаясь кровью невинных. Их может уничтожить только специальный ритуал или солнечный свет.
Так гласит первое правило. Нежить не может передвигаться при дневном свете… или все-таки может?
Деревня Цепеш расположилась под тенью заброшенного замка, бывшего когда-то оплотом дворянского рода и клана вампиров-владык. Все в деревни знают, что от замка лучше держаться подальше. Однажды пропало четверо деревенских детей. Через некоторое время трое из них вернулись со стертыми воспоминаниями о том, где они были и что с ними произошло.
Это случилось десять лет назад. Теперь в деревне появились вампиры, не боящиеся дневного света. Как бороться с этой разновидностью нежити? Только охотник на вампиров D может разгадать эту тайну.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Вызывающий бури

Raiser of Gales


Обсудить

Другие публикации

Пять японских ужастиков

Пять японских ужастиков

12.06.2021
Жанр ужаса имеет богатую историю в японской литературе. Он уходит корнями глубоко в устный фольклор и синтоистские верования, отголоски которых до сих пор встречаются в произведениях японских авторов,… далее
5 японских авторов, вдохновлявшихся русскими классиками

5 японских авторов, вдохновлявшихся русскими классиками

31.05.2021
Принято считать, что русские классики, особенно Достоевский, оказали существенное влияние на японскую литературу. Этот факт любят вспоминать СМИ, когда заходит речь об азиатском искусстве, об этом упоминается… далее
Хуа Мулань в западной литературе

Хуа Мулань в западной литературе

26.05.2021
Долгое время Мулань была героиней исключительно китайской литературы. Однако в середине 20 века она стала перемещаться на запад – сначала с китайскими фильмами, популяризировавшими её историю на западе,… далее
5 произведений о Второй Мировой глазами японцев

5 произведений о Второй Мировой глазами японцев

09.05.2021
Вторая Мировая Война трагически сказалась на судьбе миллиардов людей по всему миру и изменила судьбы многих стран. В том числе и Японии, которая участвовала на стороне фашизма, а потом оказалась среди… далее
Охотник на вампиров Ди и его адаптации

Оцените новость


Автор: Gertrudа
Аватар Gertrudа
Вернуться к новостям
Написать статью/новость