Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?

Культовый писатель, литературный континент, глобальное явление. Это лишь немногие эпитеты, которых удостаивается Харуки Мураками. Его произведения переведены на 50 языков и очаровали читателей по всей планете.

После озарения на бейсбольном поле Мураками приступил к работе, которую позже определил как «писательство за кухонным столом». «Слушай песню ветра» и «Пинбол-1973» написаны глубокой ночью за кухонным столом после окончания работы в джаз-баре.

Сейчас писатель оглядывается на эти пробы пера с некоторым смущением, но называет их важнейшей частью творческого пути. Благодаря им он нащупал «творческий ритм, который был исключительно моим собственным». Так родился писатель Харуки Мураками. Затем последовала «Охота на овец», которую сам автор называет «настоящим началом моей писательской карьеры».

  


Три романа мало связаны друг с другом, но объединены одним безымянным главным героем и его загадочным другом Крысой (прозвище, которое никогда не разъясняется). Рассказчику и Крысе 21 и 25 лет соответственно, когда читатель знакомится с ними в романе «Слушай песню ветра». Они знакомятся на почве участия студенческих протестов 1960-х годов.

Оба персонажа пребывают в поисках смысла жизни. Скучающие и разочарованные, они убивают время в родном городе Кобе в «Джейз баре», за стойкой которого находится бармен китаец по имени Джей.

Первая встреча героев – меткая иллюстрация их взаимоотношений. Не в силах припомнить обстоятельства знакомства накануне вечером, они, пьяные в дым, мчатся на Фиате  Крысы в 4 часа утра и врезаются в столб, оставшись невредимыми. Чуть позже Крыса обращается к рассказчику:

– Слушай, – сказал он, – может, нам с тобой в команду объединиться? Мы, за что ни возьмемся, все так славно получается!


– А с чего начнем?


– Давай пиво пить.

Первые два романа трилогии не те, с которых стоит начинать знакомство с творчеством Мураками, но они дают возможность уловить темпоритм и  увидеть истоки главных тем в произведениях писателя: одинокие молодые люди, ищущие свое место в мире; личная травма; утрата; исчезающие женщины; скука; мистика; внезапное принятие решений; противостояние с обществом; колодцы; зловещие встречи; квесты.

Вот и наш рассказчик, и Крыса страдают от разочарования и экзистенциальной тоски все лето 1970-го, напиваясь в баре и сидя на берегу океана, пока рассказчик не покидает родной Кобе и не отправляется в Токио.



Три года спустя, в романе «Пинбол-1973» читатель наблюдает его новую жизнь соучредителя переводческой конторы. Крыса же продолжает топтаться на месте. Он полон решимости сопротивляться капиталистическому конформизму и постоянно ненавидеть богатых.

Жизни этих двоих разошлись на два параллельных сюжета. Рассказчик охвачен ностальгией и, в отчаянной попытке сбежать от обыденности, ищет точную копию игрального автомата Пинбол, в который они резались с Крысой в «Джейз баре».

Рассказчиками Мураками часто бывают наемные работники, бросившие вызов существованию. Впервые такой герой появляется в романе «Пинбол-1973», когда задается вопросом о собственной личности и смысле жизни, когда ловит свое отражение в пригородном поезде Токио.



Фирменный таинственный квест Мураками впервые появляется на страницах романа «Охота на овец». Спустя пять лет, Крыса отправляет главному герою фотографию с отарой овец. Спустя некоторое время рассказчик приступает к сложному поиску, чтобы обнаружить место, где была сделана фотография и конкретную овцу со звездой на спине.

Поиски приводят героя к уединенной хижине Крысы на острове Хоккайдо, где разворачивается душераздирающая кульминация романа и трилогии в целом.

Чтение цикла позволяет проследить как Харуки Мураками овладевает ремеслом, нащупывая темы, которые станут узнаваемыми во всем мире. Несмотря на незрелость, первые романы Мураками были замечены и читателями и критиками и получили ряд престижных премий. 

«Трилогия о Крысе» — произведение увлекательное, эмоционально сложное и насыщенное. Оно не оставит вас равнодушным, если подойти к нему с правильным настроем, учитывая что каждый из романов – определенный творческий этап на творческом пути любимого миллионами писателя.


Дата написания: 06.05.21

4 .4
Слушай песню ветра
переведено

Слушай песню ветра

32
Hear the Wind Sing
психологический философский
Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния". Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и все... Но в апреле 1978 года на бейсбольном матче Япония - США Харуки Мураками впервые понял, что может написать идеальный роман. Так родилась книга, положившая начало культовой "Трилогии Крысы", - роман "Слушай песню ветра".
Online
4 .5
Пинбол-1973
переведено

Пинбол-1973

31
1973年のピンボール
драма психологический
Мураками — самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. «Пинбол 1973» — второй роман «Трилогии Крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Online
4 .7
Охота на овец
переведено

Охота на овец

4
A Wild Sheep Chase
мистика психологический мифы и легенды триллер детектив философский драма
Неподражаемый гибрид мифологии и детектива, «Охота на овец» - экстраординарный литературный триллер, принесший Харуки Мураками мировою известность. Роман начинается достаточно просто и обыденно: сотрудник рекламного агентства двадцати с чем-то лет получает открытку от друга с изображением овцы со звездой на спине. Он решает использовать изображение в рекламной компании, чем привлекает внимание человека в черном, который выдвигает угрожающий ультиматум: или найти овцу, или столкнуться с тяжелыми последствиями отказа. Так начинается этот невероятный, сюрреалистический сложный литературный квест, который заводит главного героя из Токио к отдаленным заснеженным горным вершинам северной Японии, где…
Online

Пока ничего нет, Обсудить

Другие публикации

Ранний Мураками: Почему следует прочесть «Трилогию Крысы»?



Оцените новость

Автор: MrsGonzo
Аватар MrsGonzo
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню