Онлайн чтение книги Приходи покушать, Шань Шань Come & Eat, Shan Shan
Глава 24

– Члены нашей семьи очень переборчивы в еде. Я среди них самая непривередливая. Эту ферму основал ещё мой дед. Ему не нравилось чрезмерная обработка растений химикатами, отчего их стало опасно употреблять в пищу. Поэтому он решил купить участок земли и найти людей, которые обрабатывали бы её.

После завтрака они немного отдохнули и подождали прибытия Ян Цина, перед тем, как отправиться на ферму. Госпожа Фэн утащила Шань Шань в свою машину, сказав, что им нужно посекретничать.

По дороге, госпожа Фэн с улыбкой рассказала Шань Шань историю семейной фермы.

– Когда дедушка ещё был жив, он любил повторять, что благодаря этой ферме наша семья будет иметь представление о земле, сельском хозяйстве, промышленности и торговле - четырех столпах экономики.

Шань Шань выразила удивление. Она может понять, что семья занимается сельским хозяйством, промышленностью и торговлей, но причём здесь земля?

Госпожа Фэн, видя её сомнения, взяла на себя труд объяснить:

– Предки нашей семьи издавна были учёными. Во времена династии Мин им даже удалось занять официальные государственные посты. А во времена династии Цин семья начала заниматься только бизнесом*

Шань Шань слушала с отсутствующим взглядом. Раньше она думала что семья Большого Босса просто богачи, но и представить себе не могла, что у них такая долгая история. Ход её мыслей застопорился, и тут внезапно она кое-что вспомнила.

– А Юэ, я хочу тебе рассказать. Это не я была донором крови в прошлый раз, а другая сотрудница компании.

Дальше Шань Шань рассказала о недоразумения, которое произошло на ежегодном корпоративе. Госпожа Фэн несколько удивилась, задумалась на мгновение и произнесла:

– Ай, нельзя сказать что брат меня обманул, когда я спросила была ли ты донором. Он просто промолчал, поэтому я восприняла как само собой разумеющееся, что это снова была ты.

Она немного рассердилась:

– Должно быть, он боялся что я пошлю еду другим людям, - она взглянула на Шань Шань с обзорных блеском в глазах - Ох, похоже далеко не каждый достоин есть еду нашей семьи.

Шань Шань испытала глубокое облегчение, когда все объяснила. Она не понимала мотивов большого босса, потому даже не задумывалась о них. Поэтому она сделала вид что не заметила шуточку Фэн Юэ и с тревогой спросила:

– Тебе ведь недавно переливали кровь, разве можно уже водить машину?

– Ерунда, фальшивая тревога. Кстати, ферма уже совсем близко, осталось ехать меньше получаса.

И в самом деле, прошло совсем немного времени, когда госпожа Фэн сказала:

– Вот и приехали.

Шань Шань выглянула в окно и увидела лес. Когда они проехали ещё немного, она увидела фермерские поля и пруд. В стороне от дороги стояло несколько двухэтажных зданий. Перед зданиями, на пустыре, их ожидали несколько человек.

Фэн Юэ удивлённо протянула:

– А Ли Шу здесь откуда?

Когда они вышли из машины, стройная, высокая и симпатичная девушка с короткими волосами подошла и произнесла с улыбкой:

– А Юэ.

Фэн Юэ спросила:

– Ли Шу, почему ты тоже здесь?

Ли Шу ответила с усмешкой:

– А Юэ, вы всегда присылали нам к новогоднем столу овощи со своей фермы, а в этом году решили этого не делать?

Фэн Юэ проговорила:

– Что ты, я просто спросила. Но раньше овощи всегда присылали вам домой, почему же в этом году забыли?

Их ферма, помимо снабжения семьи Фэн овощами, на каждый Лунный Новый год отсылает некоторое количество продуктов родственникам и друзьям семьи.

Все ещё улыбаясь, Ли Шу приговорила:

– А если я уже всё съела, мне нельзя добавки? Если ты жадничаешь, тогда я попрошу твоего старшего брата.

Она уже увидела Фэн Тэна, который выходил из машины позади неё и вежливо поприветствовала его:

– Брат Фэн, давно не виделись.

Фэн Тэн приветственно кивнул:

– Ли Шу.

Шань Шань, стоявщая в стороне, на этот раз была достаточно наблюдательна, чтобы заметить: “Вау, да она же поклонница Большого Босса.”

*т.е. предки семьи Фэн начинали как учёные, а после стали государственными чиновниками, которые владели землёй. С этого момента начало расти их богатство и влияние. Вот что имел в виду дедушка Фэн, делая акцент на землю.

Язык у Юань Ли Шу явно был хорошо подвешен, она льстила Фэн Тэну исподтишка, упоминала западные инвестиции и тому подобные темы. Она сумела вызвать легкую улыбку у человека, которому крайне трудно угодить и заставить улыбнуться.

Прислушиваясь к разговору, Шань Шань анализировала её поведение. Смотрите-ка, смотрите-ка, да здесь у нас настоящий эксперт, с суперспособностью лить мёд в уши Большого Босса и радовать его. По сравнению с ней, Шань Шань явно чересчур прямолинейна.

Фэн Юэ, стоящая рядом, заметила рассеянность Шань Шань и подумала что та расстроена. Теперь, когда она знала что у брата нет ни малейшего интереса к Ли Шу, нужно обязательно объяснить это Сюэ Шань Шань. Она тихо сказала Шань Шань:

– Ли Шу внучка бабушки Ли, преданной служанки моей бабули. Она провела почти всю свою жизнь в нашем доме, пока бабуля не умерла, а потом переехала к сыну. Мы с Ли Шу выросли вместе в старом доме. Старший брат относится к ней как к сестре.

Конечно же она сделала акцент на последнем предложении, но не была не совсем уверена правильно ли её поняла Шань Шань. Тогда она с улыбкой обратилась к Ли Шу и Фэн Тэну:

– Вы закончили обмениваться воспоминаниями? Доболтаетесь, что небо потемнеет.

– А Юэ, это уже слишком. У меня и так редко выпадает возможность посоветоваться с твоим братом.

Тут она заметила удочку в руках Фэн Тэна и удивлённо спросила:

– Брат Фэн, вы собрались рыбачить? Давно хотела научиться. В прошлый раз у меня не вышло поехать с вами на морскую рыбалку, может научишь меня сегодня?

Фэн Юэ вздохнула, она знала, подруга не свернёт с пути, даже если ей на голову упадёт кирпич. Фэн Тэн нравился ей очень давно, но она понимала, что её семья не из их круга, потому не решалась сказать о своих чувствах прямо. Сейчас же, она, похоже, узнала о Сюэ Шань Шань, семья которой тоже не могла похвастаться состоятельностью, но, тем не менее, она смогла добиться многого. Естественно, что она недовольна, потому и ведёт себя так напористо.

Увидев, что Фэн Тэн согласно кивнул, Фэн Юэ подумала, что старший брат никогда не откладывал дела на потом.Если раньше Ли Шу скрывала чувства и не признавалась в них, то повода отказать ей у него не было. Сейчас она выражает свои чувства более открыто, так что старший брат сможет воспользоваться этой возможностью прояснить ситуацию, чтобы девушка больше не тратила свое время впустую.

Что ж, тогда она больше не будет мешать ей, вместо этого Фэн Юэ позвала Шань Шань:

– Шань Шань, пойдём собирать овощи.

Не смотря на свои слова, она конечно же не собиралась лично идти собирать их на ферме. Просто выберет из тех, что уже собраны.

– Если сама лентяйка, не учи других тому же, - проговорил Фэн Тэн.

Затем он приказал Шань Шань, которая все это время стояла рядом с ним, как столб:

– Сюэ Шань Шань, иди за мной.

После этого они с Ян Цином, с удочками в руках, направились в сторону озера. Шань Шань перевела взгляд на Фэн Юэ и та сказала:

– Хорошо, пойдём все вместе.

Юань Ли Шу, которая шла сразу за мужчинами, пришлось “заметить” присутствие Шань Шань и она сказала с улыбкой:

– Привет, как тебя зовут?

Шань Шань вежливо ответила:

– Здравствуйте, меня зовут Сюэ Шань Шань.

Ли Шу ещё раз улыбнулась и тоже вежливо представилась:

– А я - Ли Шу.

Ога специально не сказала свою фамилию, чтобы подчеркнуть доверительные отношения с семьёй Фэн, и продолжила с улыбкой:

– Госпожа Сюэ, вы тоже приехали за овощами?

Шань Шань ответила:

– Нет, я поехала с ними за компанию.

Юань Ли Шу спросила:

– Могу я узнать где вы работаете?

– Я работаю в финансовой среде.

– В Фэн Тэн?

– Да.

– Тогда, можно сказать, что у нас схожий род занятий, только мне не повезло, как вам, работать под руководством брата Фэна.

Фэн Юэ перебила её:

– Ли Шу занимается финансовыми инвестициями. Кроме того, она мой личный финансовый консультант.

Ли Шу запротестовала:

– А Юэ, ты смеешься, какой консультант? Просто ты ленишься делать это сама, вот я и помогаю.

Они с Фэн Юэ еще несколько минут разговаривали о каких-то финансовых инвестициях и текущем состоянии рынка. Затем она повернулась к Шань Шань и спросила:

– Госпожа Сюэ, а каково ваше мнение о текущей конъюнктуре рынка?

Вообще-то Шань Шань не прислушивалась к их разговору, но он определенно был связан с инвестициями. Она посмотрела на тени Фэн Тэна и Ян Цина впереди нее, и подумала что они должны очень хорошо слышать их разговор. Госпожа Ли Шу, хотите повыделываться - вперед, зачем вовлекать в это еще и меня?

Шань Шань покачала головой и ответила:

– На самом деле, между финансами и финансовыми инвестициями огромная разница. Хорошо уже то, что я как-то выживаю, но свободных денег у меня нет, так что об инвестициях я даже не задумываюсь. Иначе, будет трудно нести голову полную идей, которые невозможно осуществить. Возможно, в конечном счете я рискну от отчаяния и брошу все на кон, присвоив (чужие) деньги.

Ли Шу недовольна. И что она имела в виду своим “голова полная идей, которые нельзя осуществить”, она издевается? “Бросить все на кон” - это именно то, чем она сейчас занимается. Да уж, она ее недооценила.

Фэн Юэ присмотрелась к Шань Шань, та выглядела совершенно невинно, искренне пытаясь объясниться. К тому же, она чувствовала что это тот случай, когда слушатель принимает случайное замечание близко к сердцу.

В этот момент, Фэн Тэн, прервав разговор с Ян Цином на середине, усмехнулся и повернулся к ним. Он сменил выражение лица на высокомерное и сурово нахмурился:

– Сюэ Шань Шань, как ты смеешь упоминать при мне о хищении денежных средств?

Шань Шань испугалась и быстро замотала головой:

– Я не смею, не смею, это просто аналогия. Президент, я не виноватая-а-а!

Фэн Юэ молча покачала головой: “Старший брат, ты настоящий злодей, Шань Шань, тебя и правда легко съесть и Ли Шу, у тебя… действительно нет шансов.”

Разговаривая, они пошли к озеру. Фэн Тэн опустил свою удочку и спросил Шань Шань:

– Ты умеешь рыбачить?

Шань Шань покачала головой:

– Нет, не умею.

По тону Фэн Тэна можно было предположить, что он собрался учить Сюэ Шань Шань. Юань Ли Шу нахмурилась. Неожиданно, Фэн Тэн только кивнул, а затем указал в сторону овощного поля рядом с озерцом и приказал:

– Тогда иди собирай редис.

Шань Шань словно громом поразило.