Отзыв на книгу Год в Касабланке

Друзья и семья писателя посчитала его решение эксцентричным и безответственным, но, не смотря на свое рождение в Англии, Тахир Шах поступал в духе своей семьи. Его дед, сын афганского вождя, который основал племенной дом в горах Гиндукуша, провел свои последние годы в Марокко. Его отец, суфийский учитель Идрис Хан, нашел в горах Высокого Атласа безопасный эквивалент афганского пейзажа своего детства, и настоял на том, чтобы вся семья приезжала на отдых именно туда.

Вдохновленный радужными воспоминаниями, Тахир Шах стал подыскивать подходящий дом. После нескольких месяцев безуспешного поиска, поступил телефонный звонок с предложением, крайне заинтересовавшим писателя. На следующий день он вылетел в Марокко, чтобы посмотреть полуразрушенный особняк в захудалых трущобах близ Касабланки. Дар Халифа, дом халифа моментально покорил его сердце. Огромное количество комнат, множество дворов и двориков, бассейн, конюшни, пышная растительность, внушительная территория, сады, полные экзотических деревьев, фонтаны, апельсиновая роща, и все это по вполне приемлемой цене.

С другой стороны, дом простоял заброшенным в течение 10-и лет. Стены были заражены грибком и водорослями, коммуникации проржавели, ставни прогнили, в мебели птицы свили гнезда, сады превратились в непроходимые джунгли, в которых обитали одичавшие собаки.

Тахир Шах прибыл в Касабланку, чтобы подписать документы на приобретение дома вскоре после вторжения войск США и Великобритании в Ирак. Когда он забирал ключ от своих владений в адвокатском офисе, здание потряс врыв, произошедший где-то неподалеку. Серия взрывов террористов-смертников по всему городу прозвучала как предзнаменование, словно подтверждавшее худшие опасения британских друзей.

В доме халифа Тахир Шаха встречали два смотрителя. Когда писатель заговорил с ними о взрывах, они лишь покачали головой и заметили, что есть проблемы и посерьезнее.

«Что может быть более серьезным, чем несколько атак террористов-смертников?»

«Джины»

«Джины?»
Смотрители дружно закивали. «Да. Дом полон ими»

Джины преследовали Тахир Шаха в течение всего следующего года. Он ожидал культурных и языковых проблем. Он не знал арабский и его французский язык оставлял желать лучшего, никто не подготовил его к армии невидимых духов, которых следовала умиротворять и задабривать.

Джины, однако, были только началом его неприятностей. В ближайшие несколько месяцев ему предстояло сражаться с некомпетентным архитектором и неуправляемыми, неумелыми строителями. Постепенно Тахир Шах не только выиграл битву за контроль над домом, разобрался с тайными прошлого своего деда и изгнал джинов, он приобрел новых друзей. Американца, приехавшего в Марокко в писках девушки, с которой познакомился в США и был пленен; графиню, которая знала его дедушку в бытность жизни в Марокко; старого коллекционера марок; наконец, колоритный Камиля, личный помощник Тахир Шаха с темным прошлым.

Марокко – удивительная страна. Конечно, это исламская странна, но удаленная от Ближнего Востока, отделенная от Европы довольно узким Гибралтарским проливом. Это точка, из которой мавры попадали в Испанию и обратно. Исламские культурные корни здесь смешались с испанскими и французскими. В Касабланке это ощущается особенно сильно. Внешне Касабланка – европейский город, и, в то же время – совсем не европейский.

История года жизни в Касабланке, изложенная Тахир Шахом, полна очарования и юмора, истекающего из проживания каждого дня, полного привычных забот. Писатель с огромным уважением относится к культуре и людям, с которыми его сталкивает судьба. Здесь можно и от души посмеяться, есть уютные моменты, но есть и тревожные, даже пугающие эпизоды.

Книга особенно актуальна в наши дни, когда главное представление об исламском мире связано с терроризмом. Горшочек мятного чая и добрая беседа, думается, смогут стереть множество различий.