Отзыв на книгу Чертова душа, или зачарованное сокровище

• и живой лес, который не хотел пускать путников, а разговаривал с ними в образе деревяшки с глазами мотыльками;
• и Волкоград (перевод неточный), где встречались не только волки-оборотни, но и козы, овцы, петухи и многие другие представители "фауны";
• и пустынные степи, где оборотень Степан ловил на ужин зайцев с крысиными хвостами;
• и речка Горынь, которая кишела чудовищами, что мешали перебраться на другой берег.

Все путешествие было захватывающим и очень интересным. И все, кто встречался на пути тоже цепляли взгляд. Особенно берегиня, хотя мое отношение к ней постоянно менялось. Зато нарисована она была лучше, чем остальные персонажи.

Но, к сожалению, в книге не было хорошего злодея. Несмотря на то, что изначально читателю говорилось о таинственном преследователе, все же он не оправдал моих ожиданий. Это была целая группа во главе с Хозяйкой. Но она не показалась мне такой уж сильной, когда герои повстречались с ней лицом к лицу. Кроме того мне было непонятно происхождение сапог-самоходов, которых хозяйка боялась. Все остальные чудовища имели реальное происхождение. Вернее, они основаны на существующем фольклоре. Мне очень помогло, что раньше я читала энциклопедию Дары Корний, где она подробно описывала украинских духов. Но вот про сапоги такие чудесные, я ничего не слышала. Есть сапоги-скороходы, но они скорее к русскому фольклору относятся, а эти... незнамо откуда взялись и куда исчезли.

Заметка! По тексту отзыва я использую название "сапоги-самоходы", но это лично мое допущение, чтобы читатель понял, что обувь была не простой, а одушевленной. В произведении это просто какие-то безымянные сапоги.

А еще я не оценила концовку. Когда пришел "заказчик", он начал рассказывать, что за сокровище на своем горбу всю дорогу нес Андрей. По сути это ящик Пандоры, хотя охотники за ним были другого мнения. Это была коробка желаний. Но не это важно. Мне так и осталось непонятно, почему сам хранитель не закопал этот сундук. Или есть правило "только по одному сокровищу на человека"? В общем, к хранителю у меня целая куча претензий. Хорошо, что появляется он только в самом начале и конце.

Мне бы хотелось, чтобы концовка рассказывала о ближайшем будущем выживших героев. Не верится, что Андрей вернулся в монастырь замаливать грехи. Ведь не могли пути Андрея и сироты Миколки так просто разойтись? Ловлю себя на мысли, что не воспринимаю Андрея как старого вояку. Вот лет 40, но разве ж это старость? Почитать бы еще о его приключениях!