Отзыв на книгу Страх и отвращение в Лас-Вегасе

Победитель конкурса "Лучшая рецензия 2017".

«Тот, кто превращается в животное, избавляется от боли быть человеком».

Наденьте солнцезащитные очки на пол лица (чтобы не идентифицировали), достаньте панамку, как у Джонни Деппа, затянитесь крепкой сигареткой и пристигните ремень. Нас ждет самая увлекательная, сумасшедшая и фантастическая поездка через пустыню в оазис мечты – Лас – Вегас! Отбросьте предубеждения, отриньте гравитацию установленных кем-то рамок, оторвитесь от «нормальности». И заведите машину. Хантер Томпсон любезно берет нас в попутчики.

Хантер Томпсон и его противоречивое наследие, записанное «на салфетках» – это то, что прекрасно может отразиться и в нашей сегодняшней действительности. Искаженной и обманчивой. Но есть то, что цепляет в его книгах «намертво» - ирония и юмор, самый настоящий «стеб» над нашими жизненными перипетиями. Как правило, их творим мы сами. Корреспондент и бунтарь, основатель гонзо – журналистики (направление журналистики, показывающее субъективное отношение автора на происходящие события. Это направление характеризуется агрессивностью повествования, идет от первого лица, содержит нецензурную речь, сарказм и преувеличение. Автор сам проживает все описанные события, зачастую используя психотропные вещества). Томпсон являлся отражением своего времени, он прекрасно передал в своих книгах дух 60-70х годов Америки. Но у меня стойкое ощущение, что я читаю о нашей современности. Сейчас передо мной его книга, вершина творчества, главное творение - «Страх и отвращение в Лас-Вегасе». Какими бы ни были достижения Хантера в журналистике или политике, больше всего он все же известен как автор книги «Страх и отвращение в Лас-Вегасе. Дикое путешествие в сердце Американской мечты». Она — синоним его творчества и гонзо-журналистики вообще. И как бы пафосно это не прозвучало, «Страх и отвращение» — на самом деле самая глубокая по содержанию из всех крупных работ Хантера.

Эта книга уносит в свой мир моментально, как пишет сам автор – «накрыло». С первых страниц, на кабриолете Большая Красная Акула с откидным верхом со скоростью сто шестьдесят километров в час. В попутчиках у нас - Рауль Дюк и Доктор Гонзо, которые есть сам Томпсон и его друг Оскар Зета Акоста — мексиканский правозащитник, адвокат, бешеный тип, «слишком дикий, чтобы жить, слишком редкий, чтобы сдохнуть». Сам же Хантер Томпсон говорит, что эта книга – точное описание их поездки в Лас – Вегас. А сюжет до банальности прост. Репортер спортивного журнала Рауль Дюк неожиданно получает задание от своей редакции на освещение престижной гонки на мотоциклах в пустыне (Минт - 400), которую организует миллионер, владелец одноименного отеля. И надо срочно выезжать в Лас –Вегас: «Но уже сейчас — еще до начала зрелища — чувствовалось, что мы можем потерять контроль над ситуацией». Вместе с Дюком в Лас-Вегас отправляется его друг, адвокат - доктор Гонзо. Доктор – человек деятельный и с хорошим чувством юмора, дает герою наиценнейшие указания: «Для поездки тебе понадобится быстрая машина без верха, магнитофон для особой музыки, кокаин и рубашки в стиле Акапулько». Принято! Все собрано. Зной, раскаленный асфальт, горячий ветер в лицо и полный отрыв – впереди. В погоне за «Американской мечтой», к которой рвутся через наркотический угар, безумие происходящего, нелепость самой идеи этой мечты. Главное, что бы их не поймали, паранойя расцветает во всех красках. Еще бы, с таким – то запасом всех возможных препаратов: «Наш багажник напоминал мобильный склад конфиската наркополиции. У нас было два мешка травы, семьдесят пять катышков мескалина, пять листов промокашки с мощной кислотой, полсолонки кокаина и целый арсенал разноцветных таблеток: разогнаться, притормозить, повопить и посмеяться …, а еще кварта текилы, кварта рома, ящик «Бадвайзера», пинта чистого эфира и две дюжины капсул амилнитрита». (Нравятся мне уже эти ребята). И юмор, юмор, нет, «стеб», который невозможно передать, это надо прочитывать, представлять. Фонтан сумасшедшей эйфории буквально передается через страницы книги. Так живо, ярко, до отвращения правдоподобно и убедительно! Каждая сцена – отдельное приключение. Именно «страх и отвращение» отображены изумительно. А на фоне этого еще лучше прорисованы опустошение – моральное и физическое – героя, полная ломка жизненных целей и ориентиров, очень символичная езда Дюка обратно: «К чертям Американскую мечту…».

Что в итоге? В итоге очень много мнений о книге. Противоречивые оценки, вплоть до яростной критики. До полного неприятия к полному обожанию. Я, пожалуй, примкну ко второй группе, нравится мне эта осмысленность в абсурде наркотического угара. Очень. Вся эта грубая и «стебная» история про двух корешей - «обдолбышей» на первый взгляд: «Разум, не в силах связаться со спинным мозгом, в ужасе отворачивается. Нелепо трепыхаются руки — никак не достать деньги из кармана … дикий смех и шипение … всё это время с лица не слезает улыбка», при более глубоком понимании открывает нам совсем не простые пласты общественной жизни. И на второй взгляд уже можно увидеть «потерянных» во времени людей, которые не смогли перестроиться под новую реальность, которые застряли в своих хиппи – образах, стремящихся к тому, что уже давно изжило себя, умерло.

Томпсон мастерски передал эти образы своих героев, их настроение. В книге повествование идет через внутренний мир Рауля Дюка. Сюжет насыщен до предела, развивается очень динамично, при этом ясно отражена и мотивация героев, и их состояние. Плюс ко всему, яркие грани комичных эпизодов, размышлений Дюка, его комментариев, которые заставляют смеяться от души. Например, размышления о револьвере. Это же просто шедеврально. Что надо ответить полицейскому, который спросит, откуда пистолет? «Что? Какой пистолет?? Этот заряженный, незарегистрированный, в скрытном ношении, возможно, находящийся в розыске «Магнум-357»? Как он у меня оказался? Видите ли, по совету своего адвоката, который впоследствии исчез, я свернул с дороги у Мескаль-Спрингс, и пока я безо всякой цели бродил по этому оазису, вдруг, откуда ни возьмись, передо мной появился маленький бородатый тип — в одной руке линолеумный нож, в другой огромный чёрный пистолет … он предложил вырезать мне на лбу большую букву Х, на память о лейтенанте Кэлли, … но когда я сказал ему, что я доктор журналистики, он резко передумал. Да, вы конечно не поверите, но он вдруг швырнул нож в солёные мескалевые воды у наших ног, а потом дал мне этот револьвер. Именно так, вручил мне его рукояткой вперед, а потом убежал во тьму. Вот откуда у меня этот пистолет. Верите?». Казалось бы, дальше падать некуда. Но когда ты подумал, что достиг дна, снизу постучали.

Хантер признает, что наркотики – это только способ. Он, с одной стороны, избавляет от страха перед суровой реальностью умирающей эпохи хиппи, а с другой – от отвращения к еще более суровой реальности «нормального» образа жизни. Но Томпсон, как раз, не оправдывает этот способ. Отнюдь. Вместе со всеми смешанными чувствами при прочтении, у меня осталось еще одно стойкое чувство – жалость. Ведь при всех выходках героев, они – романтики. Самые настоящие. Дети своего времени. Это был их собственный способ сбежать от реальности. И как дорого он им обошелся, ведь мир – не самый дружелюбный аттракцион: «Лас-Вегас не пощадит преступника и наркомана. Здесь как в армии, действует акулья мораль: пожирай раненых. В закрытом обществе, где виновен каждый, единственное преступление — попасться. В мире воров единственный смертный грех — глупость».

Весь текст цельный и лёгкий. Равномерный юмор с первой до последней страницы. Авторский посыл сохранил свое направление до самого конца. Это все прекрасно накладывается на уникальность литературного языка. Хантер вживался в роль описываемых им людей и событий, иногда он не мог отправить в редакцию ничего, кроме смятых салфеток, с неясными отрывочными записями. Однако, детальное описание пережитого через свои ощущения – это та изюминка, которая вызывает невольное восхищение. В романе, например, дано очень подробное описание галлюцинаций. Его языковой стиль — как игра в слова, которые, вроде, лишены эмоций, хотя переполнены мифологемами, резким тоном и какой-то нестройностью речи. Это и не текст в современном понимании. Однако, оторваться от него не возможно.

Понятно, что книга, да и эта тема — не для каждого. Причем настолько, что некоторым действительно отвратительно все это читать. Индивидуальное восприятие решает все. Если вы способны выйти за пределы шаблонов и классической парадигмы в литературе, если можете отодвинуть всю предвзятость при чтении, оценку «хорошо - плохо» (которой здесь просто не может быть), тогда эта книга для вас. Она откроет вам мир с другого ракурса, заставит смеяться и хвататься за голову. А главное, эта книга поможет вам оценить свои собственные силы и вашу жизнь.

Прочитывая последние страницы, очень хочется повторить слова Дюка, которые стали очень символичными после всей увиденной «мечты» с изнанки: «Господи, тебе лучше позаботиться обо мне …, иначе будешь за меня отвечать».