Отзыв на книгу Планировщики

"Планировщики" не оправдали моих ожиданий. Я не буду говорить, что книга плоха. Просто из-за того, что в описании романа довольно весомый столбик - рекомендации и награды, я ждала чего-то крышесносного... Но ничто в сюжете меня не поразило.
 Главное действующее лицо - Рэсэн. Наемный убийца. Он любит пить пиво по утрам. Читает, чтобы заполнить свое время, а не от любви к литературе. Курит по 2 пачке сигарет в день, потому что знает, что смерть от рака легких ему не грозит.
 Основная его черта, на мой взгляд, безразличие. Он по-своему предан организации (если Библиотеку можно так назвать). У него даже есть друзья. Но Рэсэн... по ходу повествования у меня складывалось ощущение, что у этого человека просто нет эмоций. Он смотрит на мир и не задает вопросов, потому что ему не интересно. Ничто не вызывает у него ярких эмоций. Бомба в туалете привела в движение некий механизм, но я не чувствовала хоть малой заинтересованности. Казалось, Рэсэна это вовсе не волновало, какое-то скучающее любопытство.
 Но вот это безразличие имело для меня свои преимущества. Благодаря "серому" тону повествования, некоторые сцены чувствовали особенно... остро. Это были сцены с животными. Например, его отношение к старому псу Санте, которого он похоронил вместе с хозяином. Или сочувствие к собственным кошкам, которые не выжили бы на улице, если бы Рэсэна убили. Вот эти сцены для меня чувствовали особенно остро.
 Развязка книги не была неожиданной для меня. Чем-то мне она напомнила стиль Рю Мураками. Но в отличие от сцен с кошками, у меня концовка не вызвала сильных эмоций.
 В целом произведение читается легко, на одном дыхании. Это не слишком экшн-триллер, хотя здесь найдется время для бандитских разборок. В них не чувствуется кровожадность. Драка на смерть ощущается вполне обыденной вещью. Ведь главный герой вырос в среде, где долго не живут и жизнь не ценят.
 Отдельный плюс переводчикам. Нецензурные выражения в книге просто восхитительны.