Пожалуй, к списку жанров романа "Ключ" Дзюнъитиро Танидзаки я бы добавила "триллер" или "саспенс". Ведь последняя глава открыла мне глаза! Впрочем, возможно, даже в свои годы я остаюсь немного наивной.
Как и говорится в аннотации, Ключ - это дневники жены и мужа, где они делятся интимными подробностями своей жизни. На самом деле из-за любви к иносказаниям, не всегда понятно, что же происходит за закрытыми дверями спальни. Например, как в жене уживалось сладострастие и максимальная сдержанность в постели.
С самого начала и муж, и жена начинают с того, что этот дневник - своеобразное обращение ко второму супругу. Однако в то же время оба почти до самого конца не признаются, что читают дневник партнера. И тут, несмотря на всю свою наивность, я все же догадалась, что как минимум муж лукавит.
События не ограничиваются интимными подробностями. Непристойности здесь, как яркие цветы, они бросаются в глаза, но не одни в этом букете. Интриги и замыслы героев не всегда понятны. В особенности это касается второстепенных персонажей: дочери Тосико и ее "ухажера" Кимуры. В какой-то момент мне было интересно посмотреть на ситуацию с их точки зрения. Но, увы, даже дневники мужа и жены были неискренными. Так что вряд ли бы я смогла составить цельную картину. Впрочем, эта таинственность придает произведению свой шарм. Точно также как читатель видит не все, что происходит в спальне, он не знает и о том, что творится за ее пределами.