Отзыв на книгу Аристократ и Принц Пустыни (новелла)

Оценка автора: 8/10
Дата написания:

Оцените отзыв

Еще одна прочтенная мною новелла... И вопрос - Понравилось ли мне настолько, что б оставить рецензию? Наверно, нет. Но я все таки выскажусь.
Новелла потянула на 8. Довольно интересно, хорошо написано. Но. Вот было для меня несколько "но".
  Многообещающее начало резко сменилось какой-то нелепицей. И вроде бы сохраняется задумка, при чем довольно неплохая, но сюжет ускользает в призрачные сказочные дали. И вот тут начинается некая затянутость, монотонность. Это исключительно мое мнение, но вот при хорошем старте случилась заминка в средине процесса и сама новелл,а как-то, превратилась в такое мягкое немного скучноватое повествование с ожидаемой волной хеппи-энда. Мне не хватило. История автором закончена и понятна. Я не могу ничего этому противопоставить. Но, сложилось впечатление, что автор решил не мудрствовать лукаво и то, что называется "слил" концовку и сюжет. Мне хотелось больше. Больше драмы, больше отношений, больше разносторонности, больше напряжения. Во всех смыслах повествования, мне хотелось большего! Я ловила себя на мысли, что вот вот еще чуть чуть и будет очередной изгиб сюжета, но тут "хлоп" и все развернулось в прямую линию. Опять слишком быстро, слишком просто... Возможно, автору не хватило самую малость развить идею для поддержания накала истории. Не могу сказать. Но вспыхнувший интерес стремительно начал сходить на нет, с каждой перевернутой страницей. И дочитала я,скорее всего, просто из уважения к автору. Хотя мне это не свойственно. Я закрываю историю, если мне не интересно. Но очень уж хотелось верить, что впереди автор еще припрятал пару-тройку вкусняшек. Увы... Для меня вкусняшек не оказалось. 
Не скажу, что работа меня разочаровала. Нет. Просто мне не хватило... Поэтому всего-навсего 8.
  Автор раскрывает героев постепенно, но мне хотелось большего. Характеры типичны, подходят выбранным персонажам. Поступки, также, весьма красноречиво описывают манеру поведения главных героев.
Если судить о чувствах... Я не могу сказать ничего определенного. Вот мне не хватило раскрытия этих самых эмоций. Если бы автор их слегка доработала, дотерла до блеска, убрала шероховатости, то, возможно, меня бы они зацепили куда больше. А так, я могу сказать одно - герои утверждают, что любят друг друга. Допустим.
Антураж соткан довольно умело. Тут замечаний нет. Все в рамках отведенных слов и местоположения.
  Переводчики большие молодцы, что взялись познакомить читателя с этим творением. Уверена, найдутся те, кто сможет воздать ему хвалу. Так как, всякая работа находит своего зрителя, слушателя, читателя.
Я не могу утверждать, что вам не понравиться или наоборот. Прочтите и поймете. Смогли ли найти отклик герои и история в вашем сердце или нет.
  Спасибо за перевод.
Автор: HideYuki
Аватар HideYuki
Все отзывы HideYuki 9
Все отзывы на Аристократ и Принц Пустыни (новелла)
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 12.01.16

Меню