Оцените отзыв
Я наконец закончила читать, и теперь хотелось бы написать впечатление.
Общее впечатление про сюжет, мир и персонажей и вообще хороша ли новелла.
Новелла очень хороша, как по мне, сюжет сильно захватывает, а персонажи заставляют смешивать разные эмоции, от ненависти до печального понимания и любви. Поступки большинства героев заставляют задуматься о мире между черным и белым, о том, что нет заведомо "злодеев" и "хороших парней". Мотивация у всех достойная и нет ощущения, что события происходят "потому что так надо сюжету". Герой действуют в своем характере, и не заставляют думать, что что-то не так. Мир хорошо прописан и после прочтения есть твердое убеждение, что он сможет существовать дальше, без автора и читателя. Очень хорошо показан элемент сверхъестественного, все эти мертвецы, заклинание и прочее, очень сильно погружают в историю.
Эмоции, которые вызвало это произведение.
Даже несмотря на то, что я было ознакомлена с аниме и знала сюжет, новелла все равно заставляла сердце сжиматься от сильных эмоций. После некоторых глав даже приходилось успокаиваться, так как из-за волнения просто не получалось сосредоточиться на прочтении. Чтение очень завлекало и прочитать получилось за три-четыре дня.
Так же хочется подметить пару минусов.
Конкретно это связано на мире, что борется против разной нечисти, вернее мертвецов. Иногда казалось, что новелла сама забыла, что у неё такой мир или просто игнорировала. Вещи, связанные с защитой, применялись пару раз, например, талисманы и флаги, которые использовали лишь дважды, в начале и в середине при битве на горе. Конечно же, хотелось бы, что бы мир лучше раскрыли, объяснили откуда все это пошло, хотя возможно это есть в других новеллах от этого автора.
А теперь очень хочется поблагодарить переводчиков и редакторов, сей новеллы. Перевод очень хороший, как и редакция и оформление, хотя иногда выходили ляпы, но их было штук пять по всему произведению, что подмечает качество и старание.
Спасибо, YNT, за перевод).
Дата публикации: 17.02.22