Оцените отзыв
«Бэла» – «Княжна Мери»
Спустя время Максим Максимыч ведёт Бэлу прогуляться на крепостной вал, где её видит Казбич. Он её крадёт, Бэла гибнет.
Таков краткий конспект событий в крепости.
Видно, что Печорин и Казбич начинают действовать на основании полученной от Максим Максимыча информации. Максим Максимыч – змей-искуситель и злой гений для всех героев повести.
Спустя пять лет он встречает Печорина и напоминает о Бэле, хотя только что рассказывал, как Печорин долго и сильно переживал её смерть и не любил об этом говорить. Печорин меняется в лице. Максим Максимыч – простодушный злой гений Печорина в квадрате. (Из этического. Природа зла: банальная, экзистенциальная, имманентная, трансцендентная, метафизическая и т.д. и т.п.).
Неожиданная встреча с Печориным ещё только случится во Владикавказе, и пока Максим Максимыч со случайным попутчиком из Тифлиса едут на перекладных, любуясь красотами Кавказа, и коротают время за рассказом Максим Максимыча об истории Печорина и Бэлы, перенесемся в Пятигорск.
Печорин и Грушницкий не любят друг друга, хотя внешне приятели. Печорин не хочет вынуждать признаний у Грушницкого, тот сам должен выбрать Печорина в поверенные. Печорин лжёт, что Мери не произвела на него впечатления, не хочет с ней знакомиться. Просит Вернера не говорить о нём Вере, а если она спросит, отзываться дурно. Сплошное отрицание и «всё не то, что кажется». Печорин даже выглядеть предпочитает черкесом, а не русским офицером.
«Врожденная страсть противоречия», как говорит о себе Печорин, пронизывает всю «Княжну Мери». Грушницкому – едва ли 21,а на вид можно дать 25 лет. Мери ошибается на его счет; она не знает, что он юнкер, думает, что разжалованный. Вернер не поздравляет Грушницкого с производством в офицеры, говорит, что уйдет оригинальность. Сам Вернер – русский, несмотря на нерусскую фамилию.
Сплошной диссонанс и антитеза к «Бэле». Но Бэла ещё не украдена и поэтому не время ухаживать за Мери. Печорин ничего не рассказывает Грушницкому - ну так он и Казбича не ставит в известность о своих планах. В «Бэле» герои появляются, сменяя друг друга, в «Княжне Мери» - все сразу на авансцене, и отрицанием и умолчанием Лермонтов добивается течения событий, подобных «Бэле».
Видимо, единственное, что в «Княжне Мери» прямолинейно – это сам ход действия и повествования, только всё общество из Пятигорска переезжает в Кисловодск. Крепость, где Печорин дописывает дневник, вспоминая о ночи перед дуэлью с Грушницким и последовавшие далее события, разрывает линейную хронологию.
Итак, в обеих повестях есть две основные локации и разрыв в повествовании. Располагая действие по хронологии: в «Бэле» - крепость, затем дорога через Кавказ. В «Княжне Мери» - Пятигорск, затем Кисловодск.
Крепость ® Дорога через Кавказ
Пятигорск ® Кисловодск
Печорин смеётся с Вернером и насмехается над Грушницким, ломает комедию перед Мери, а Вера вызывает в нём грусть.
Его истинный приятель – доктор Вернер, мнимый – Грушницкий.
Доктора Вернера прозвали Мефистофелем, но истинный Мефистофель здесь Печорин. Печорин и Грушницкий добиваются любви княжны Мери: Грушницкий - прямолинейно и всерьёз, Печорин – от противного и от скуки.
Печорин не любит Мери в Пятигорске и почти влюблён в Кисловодске.
Симметрии, параллели, антитезы множатся, наплывая друг на друга. Они - суть структуры романа, его элементарные частицы.
Персонажи «Бэлы» зеркально отражаются и двоятся в «Княжне Мери».
Мефистофели
Вместо Максим Максимыча, невольного злого гения в «Бэле», здесь доктор Вернер, только прозванный Мефистофелем.
Как там у Гёте: «Часть силы той, что без числа творит добро, всему желая зла». Хотя «добро» что Максим Максимыча, что Вернера всё равно приводит к печальным результатам.
Добродушный штабс-капитан Максим Максимыч творит зло - случайно передавая Печорину содержание случайно подслушанного разговора Азамата с Казбичем, добро – сознательно предупреждая о появлении Казбича.
В Пятигорске Печорин выпытывает информацию о Лиговских, и Вернер сообщает, что Мери не знает, что Грушницкий – юнкер, а в Кисловодске сам предупреждает о подслушанном разговоре, что не будет заряжен только пистолет Печорина.
Информация от Максим Максимыча – новости, сведения от Вернера - уточнение и дополнение уже известной Печорину информации. Оба Мефистофеля один раз подслушивают мужские разговоры, другой – получают информацию непосредственно от собеседницы.
Параллелизм Максим Максимыча и Вернера усиливается сходством сцены прощания Вернера с Печориным после дуэли и случайной встречи Максим Максимыча и Печорина в гостинице во Владикавказе.
Чуть подробнее: "Максим Максимыч" — "Княжна Мери"
1. Максим Максимыч и Печорин - встреча после разлуки — Вернер и Печорин - встреча перед разлукой
2. Максим Максимыч радуется, хочет кинуться на шею Печорину, тот только протягивает руку — Вернер хмурится, не протягивает руки.
3. Оба рассказывают о прошедшем, давнем и только что случившемся, напоминают: один о Бэле, другой – о Мери.
4. Максим Максимыч просит задержаться — Вернер хочет задержаться.
5. Печорин берёт за руку и всё-таки обнимает Максим Максимыча — Вернер хочет пожать руку, броситься на шею, но Печорин остаётся холоден.
Сплошная антитеза, а результат один: после расставания все злы друг на друга. Впоследствии сцена из «Максим Максимыча» в сжатом виде будет сопоставлена в «Фаталисте».
Печорин и его двойники
Ей богу, главное, что связывает Грушницкого и Печорина – это шинель. Она упоминается аж девятнадцать раз. (Я считала. Видимо, как раз её в конце концов сбагрили Акакию Акакиевичу).
Давний знакомец Грушницкий и недавний – Вулич; один – болтун, другой молчалив; один идёт в бой с закрытыми глазами, другой безрассудно храбр.
Печорин выступает прорицателем в отношении этих двух своих взаимно противоположных ипостасей.
Говорит о Грушницком:
Предлагает Вуличу:
Даже такая деталь: про одного думает, другому говорит напрямик. Да и к чему. Грушницкий слушает только себя, он - «птица-говорун» без ума и сообразительности.
А страстный игрок Вулич не испугается. Вулич – Печорин без рефлексии.
Печорин из «Бэлы» отзеркаливает и раздваивается в Грушницкого в Пятигорске и самого себя в Кисловодске.
Грушницкий в Кисловодске превращается в Казбича из «Бэлы», вербальная месть заменяет физическую. В угоду формальной логике должна умереть Вера, а Мери остаться жить; они сопоставлены Бэле, которая умирает, но Печорин помнит о ней и спустя пять лет.
Бэла и Мери
Обе – княжны. Максим Максимыч называет отца Бэлы мирновым князем.
Казбич убивает Бэлу – Грушницкий клевещет на Мери, оба – неудачливые соперники Печорина.
Обе заблуждаются на его счёт: Бэла всерьёз принимает слова Печорина, что он уедет куда глаза глядят, потому что она его не любит - Мери думает, что Печорин из-за неё не спал всю ночь (на самом деле из-за готовящегося заговора).
Коммуникация. Разные связи
Историю Печорина читатель узнает от четырех рассказчиков: Максим Максимыча, его попутчика на горной дороге, самого Печорина и, конечно, Лермонтова. (От его имени написано предисловие к роману). И пятый элемент здесь - читатель. Это содержательный уровень романа.
Я хочу рассмотреть, как циркулирует информация на формальном уровне. Если кратко, то максимально по-разному.
Теперь для тех, кому не лень читать подробности.
Рассмотрим место и время действия повестей «Бэла» и «Княжна Мери».
Собственно, повествование (из какой точки в какую движется информация о событиях, но не сами события):
Крепость ¬ Дорога через Кавказ
Пятигорск ® Кисловодск (И самый финал Кисловодск ¬ Крепость)
Источник и передача информации
Вернемся к Максим Максимычу и Вернеру – двум добросердечным Мефистофелям, бескорыстно снабжающим Печорина информацией. Искушением занимается Печорин, который с разной степенью успешности использует полученные сведения для манипулирования.
В обеих повестях окололюбовные перипетии строятся по одному алгоритму: сначала одному надо девушку заполучить, затем другому девушке отомстить.
«Бэла». Крепость.
Максим Максимыч случайно передаёт чужую случайную информацию (подслушанный разговор) Печорину. Генерирует информацию (ведет Бэлу на вал) и сознательно предупреждает Печорина о появлении Казбича.
Информация – чужая/своя, передача – случайно/по своей воле.
«Княжна Мери».
Печорин встречается с Грушницким, видит сцену у колодца, когда Мери поднимает стакан Грушницкого. Грушницкий в восторге, Печорин в досаде. Затем Печорин выпытывает у Вернера подробности.
Печорин случайно узнает о готовящейся дуэли. Затем Вернер сам предупреждает о случайно подслушанном разговоре, что не будет заряжен только пистолет Печорина.
Информация от Вернера – своя/чужая, передача – по просьбе Печорина/ по своей воле.
Случай и принуждение можно трактовать как одинаково недобровольные.
В результате, рассматривая Максим Максимыча и Вернера как совокупного Мефистофеля, имеем четыре различные комбинации генерирования и передачи информации, адресованной Печорину.
Напомню, действие в «Бэле» протекает в двух временных пластах. В настоящем читателю демонстрируют красоты Кавказа и причуды топонимики, которую (то есть топонимику) все неправильно понимают, как в случае с Чертовой долиной (от слова «черта», а не «чёрт»), или не желают знать, как в случае с крестом на Крестовой горе, поставленным не Петром Первым, а по указу Ермолова (из символического: крест и чёрт).
Учтя накопленный опыт, нынешние экскурсоводы вместо просвещения сразу услаждают слух туристов свежесочиненными легендами, скажем про любовный треугольник между Эльбрусом, Бештау и Машук.
«Княжна Мери»: В Кисловодске все вдруг резко начинают неправильно трактовать поступки Печорина. Все думают, что Печорин женится на княжне Лиговской; Печорин разозлился и не спал всю ночь, узнав о готовящейся подлости со стороны Грушницкого – Мери думает, что из-за неё. Печорин был у Веры, Грушницкий уверен, что у Мери, город – что были черкесы.
Как было с пониманием в Пятигорске Лермонтова не заботит, зато он противопоставил гору и долину (верх/низ). Символика в квадрате.
Путешествующая публика – адресат информации о горах и долинах Кавказа.
Это были связи по сторонам четырехугольника, теперь диагонали.
Искажение информации
Рассмотрим две ситуации:
«Бэла». Крепость — Казбич убивает отца Бэлы и Азамата на основании слухов и своих предположений.
«Княжна Мери» Кисловодск — Княгиня Лиговская предлагает Печорину руку княжны Мери.
«Бэла». Крепость |
«Княжна Мери» Кисловодск |
Сравнение |
Отец Бэлы не способствовал её краже.
|
Княгиня Лиговская, предлагает Печорину жениться на её дочери, княжне Мери |
Бездействие – действие
|
Казбич думает иначе.
|
Печорин не хочет жениться, т.е. думает иначе. |
Тождество
|
Казбич убивает отца Бэлы. |
Печорин уходит от ответа.
|
Действие – бездействие |
Связь дана в антитезе. Дополнительно сопоставлены пары родитель-дитя: отец+сын и мать+дочь. Опять же в антитезе: мужское-женское. (из педагогического: родители расплачиваются за детей. Можно вспомнить вздохи Печорина о своём несчастном детстве).
Уточнение информации
В «Бэле» на горной дороге попутчик Максим Максимыча разъясняет топонимику Кавказа.
В «Княжне Мери» Вернер уточняет сведения, и так известные Печорину.
Срочно требуются исследования на тему «Проблема коммуникации в романе Лермонтова «Герой нашего времени» с точки зрения теории информации, теории коммуникации и ещё какой-нибудь теории.
И снова «Тамань»
Здесь не только мутные персонажи, но и полная невозможность что-либо узнать. Вся суета рассказчика «Тамани», подслушивание и подсматривание, никакой значимой для него информации не несут, наоборот, его чуть не утопили и успешно ограбили. На прямые вопросы он также не может добиться внятного ответа: ни от обитателей нечистой хаты, ни от коменданта крепости Фанагория. Коммуникация и информация отсутствуют напрочь.
«Максим Максимыч» – «Фаталист»
"Максим Максимыч" |
"Фаталист" |
1. Шапочные знакомые |
|
Максим Максимыч и Рассказчик встречаются в гостинице во Владикавказе |
Печорин и Вулич - в казачьей станице |
2. Случай и Предсказание |
|
Максим Максимыч и Рассказчик узнают о приезде Печорина, |
Разговор о судьбе (мусульманское поверье, будто судьба человека написана на небесах). Печорин в шутку предлагает пари и ставит на то, что нет предопределения. |
Максим Максимыч предсказывает скорую и теплую встречу с Печориным. |
Печорин предсказывает Вуличу скорую смерть. |
3. Предсказание не сбывается |
|
Встреча задерживается, Печорин не торопится. |
Вулич стреляет, остаётся жив. Выигрывает пари, то есть истинно утверждение, что есть предопределение. |
4. Описания |
|
Лирика - Рассказчик видит Печорина и описывает его внешность. |
Лирика - Печорин размышляет о вечном и бренном. |
Прагматика - просит его задержаться. |
Прагматика - натыкается на свинью |
5. Предсказание сбывается - встреча |
|
Печорин и Максим Максимыч встречаются, Печорин холоден, Максим Максимыч – разочарован и обижен. Напоминает о Бэле - теперь расстроен Печорин. |
Казак зарубает Вулича, последние слова Вулича - «Он прав!» |
6. Эпилог |
|
Печорин уезжает, Рассказчик с бумагами Печорина тоже. Максим Максимыч остаётся. |
Печорин пленяет казака, возвращается в крепость, рассказывает о происшествии Максим Максимычу. |
Видно, что у обеих повестей одинаковый сценарий. Есть некое предсказание, которое сбывается, но не сразу. В обоих случаях результат нерадостен, особенно во втором. Предсказатели только предсказывают, исполнение за другими. В «Максим Максимыче» чтобы встреча состоялась, потребовалось неслучайное вмешательство Рассказчика.
В «Фаталисте» вопрос Вулича казаку - Случай. Оба спросили, получили утвердительный ответ. Печорин дождался Максим Максимыча, казак дождался Вулича. В эпилоге Рассказчик спасает бумаги Печорина, забирая их, как Печорин спасает казака, захватывая его.
На удвоение в «Фаталисте» работает раздвоение планов повествования: пока Печорин смотрел на небо и под ноги, по станице бегал пьяный казак с шашкой.
Журнал Печорина. Предисловие
Предисловие на содержательном уровне открывает журнал Печорина, но на структурном завершает смертью Печорина первую формальную часть романа. Во второй части в «Княжне Мери» погибнет Грушницкий, в «Фаталисте» - Вулич — два отражения Печорина.
(В скобках замечу. Не знаю, как в мусульманской философии, но в китайском даосизме принято связать концы с началом. Прежде чем начать новое, надо завершить старое).
окончание следует..
Дата публикации: 14.01.24