Все отзывы на книгу Записки у изголовья

Написала автора и задумала, стоит ли эта книга того, чтобы о ней упоминать. С одной стороны, это очень оригинальная книга. "Записки у изголовья" - дневник фрейлены японской императрицы Тэйси. Там куча маленьких глав, порядка в которых нет (изначальный порядок установить не удалось, поэтому каждый переводчик переставляет пометки в соответствии со своими вкусами или логикой). В дневнике нет какой-то цельной мысли, это просто…
Читать полностью

Все, что изложено ниже, мое личное мнение, на истину в последней инстанции не претендую. Наверно, для японской культуры это и можно считать красивым, но чувств не вызвало никаких, кроме неприязни к автору. На первых порах эта книга меня привлекла. Описания можно считать красивыми, особенно для японской культуры тех времен, хотя меня не так-то и впечатлило. И тем не менее, не могу понять, чем их так ценят - даже обычные…
Читать полностью