По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
В 1994 году Габриэль Гарсиа Маркес опубликовал роман "О любви и других демонах" после чего надолго замолчал. В 2003 году вышел первый том его мемуаров, весь мир ждал продолжения, как вдруг на книжных прилавках появилась эта небольшая повесть со скандальным названием. Повесть о поре, когда желания еще живы, а силы уже на исходе, - и о странной, почти мистической любви, настигшей человека в конце бездарно прожитой жизни, полной унылой работы и пошлого, случайного секса. Любовь, случившаяся теперь, гибельна и прекрасна, она наполняет существование героя новым смыслом - и позволяет ему на мгновение увидеть без прикрас и иллюзий всю красоту, жестокость и быстротечность бытия
Вероятнее всего, Боккаччо написал “Декамерон” в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить. “Декамерон” начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании:…
Несколько новелл из эссеистической книги “Замри, как колибри” (1962): - Первая любовь. - Моя жизнь как эхо - Когда моя рука тянется к револьверу - Мой водяной знак - ангел
драмамифы и легендыпсихологическийфилософскийфэнтезиэротика интеллектуальная прозалюбовьрелигиясовременная зарубежная проза
Не лишенная восточной коварности, наполненная тайнами, история любви и блестящий манифест о силе искусства, роман «Меня зовут Красный» - великолепная сказка, усложненная религиозной интригой на фоне суеверий 16-го века в Стамбуле. Султан, дабы прославить собственное правление, призвал самых известных художников, чтобы иллюстрировать большую книгу, посвященную его деяниям, на европейский манер. Но из-за того, что изобразительное искусство, в то время, считалось оскорблением ислама, это предприятие становится по-настоящему опасным. Правящая элита не должна знать в полном объеме о предстоящем проекте. Настоящая паника вспыхивает, когда один из художников исчезает. Отчасти фэнтези, отчасти философская…
Каждый человек в своей жизни, должен почувствовать это... должен полюбить всей плотью и душой. Так случилось и с Марией. Девушка, решающая стать проституткой, покинуть свой край родной, однажды узнаёт, в чем разница между сексом и любовью. Мария размышляет о любви, о том, что происходит вокруг нее. Проституция, помогает девушке понять свое истинное я. Но как говорится, не все в нашей жизни плотские утехи. Ведь Вселенная обретает смысл лишь в том случае, когда нам есть с кем поделиться нашими чувствами. (c)Avrora для Librebook.ru
«Тропик козерога» - еще один автобиографический роман великого Генри Миллера. Продолжение истории рассказанной в «Тропике рака». В США роман был запрещен вплоть до 1961 года, когда Министерство юстиции своим постановлении заявило, что содержание романа больше не считается непристойным и порнографическим. Действие романа разворачивается в 1920-х годах в Нью-Йорке, пору работы Генри Миллера в телеграфной компании. В романе причудливо переплетаются выдуманные истории с реальным опытом писателя. Интенсивная, насыщенная смыслами, глубокая и образная проза Генри Миллера раз и навсегда взорвала саму основу человеческого лицемерия – нравственного социального и политического. Его пассажи, посвященные…
Получив приглашение выступить на торжественной церемонии вручения дипломов в Гарвардском университете, Дж. К. Роулинг выбрала для своей напутственной речи две близкие для нее темы: польза неудач и ценность воображения. Стойкость перед лицом неудач, сказала она, столь же необходима для нравственной жизни, как и любое общепризнанное мерило успеха, а умение мысленно поставить себя на место другого — в особенности того, кому повезло меньше, — это уникальная человеческая способность, которую необходимо сохранять любой ценой. Роулинг поделилась с аудиторией рассказами из собственного опыта и задала слушателям ряд непростых вопросов, которые заставили не только выпускников Гарварда, но и бесчисленное…
Что роднит два великолепных маленьких романа "Будда на чердаке" и "Когда император был богом", помещенных под одной обложкой, кроме имени автора? То, что это история чужих в чужой стране. Герои сталкиваются с одинаковой проблемой: им нужно пойти в чужой мир и сделать его своим, нужно выучить новый язык, приспособиться к новой культуре и осознать, что дети, родившиеся в Америке, отринут и своих предков, и свою историю. Это рассказ о переселенцах, неожиданно ставших чужими и для соседей, и для друзей, когда разразилась война. Это рассказ о том, что значит жить в Америке в неспокойные времена. Это повествование о людях, которые внешне невозмутимы, хотя в душе бушует буря. Американская критика поставила…
- Как вы сами называете жанр, в котором пишете? - Я в шутку называю это "суси-нуар". ( Из разговоров Харуки Мураками и Дмитрия Коваленина) В своей книге переводчик и литературовед Дмитрий Коваленин приглашает читателей в путешествие сквозь "миры Харуки Мураками". "Суси-нуар" - захватывающее литературное приключение, лирическая экспедиция по колодцам и тоннелям классических романов популярного японского прозаика. В книге публикуются материалы о жизни и творчестве писателя и уникальные фотографии. Предисловие Макса Фрая.
драма интеллектуальная прозасовременная зарубежная проза
Ранние романы Бананы Ёсимото сделали ее международной сенсацией. «Цугуми» - необычный рассказ о глубокой и сложной дружбе двух двоюродных сестер – принадлежит к числу ее лучших работ. Это последнее лето Цугуми на морском побережье в старом пансионате ее семьи. В конце лета он будет закрыт и семья переедет в новый отель, построенный отцом. Мария, главная героиня романа, девушка простая и сердечная, приезжает на все лето к дяде, Цугуми и брату Йоко. Цугуми – особенная девочка. Хроническое заболевание сформировало вздорный характер. Она привыкла манипулировать окружающими и замышлять довольно неприятные, провокационные шалости. Мария относится к тем немногим людям, кто умеет достучаться до самого…
Повесть «Стена» — самое оригинальное по композиции произведение писателя, представленное здесь в полном объеме. Неустроенность, одиночество личности — вот лейтмотив «Стены».
Жаркий август, вся Япония отправилась на каникулы по случаю родительского дня, но стареющему сценаристу Хидэо Харада – не до отдыха. Его терзают последствия развода и тишина пустого дома у шумной автотрассы, у него не ладится работа, и не дают покоя интриганы-конкуренты… Но несколько загадочных встреч с чужими людьми, которые подозрительно напоминают давно погибших родителей, восстанавливают спокойствие духа. По крайней мере, так ему кажется тем странным летом…Мистический триллер "Лето с чужими" Таити Ямада – предшественника Харуки Мураками – впервые на русском языке.
В 2003 г. по книге был снят одноименный фильм, получивший несколько международных наград. Сам автор не раз заявлял, что теле- и киносценарии являются полноценными литературными произведениями, наравне с театральными пьесами. Как нам кажется, данное произведение красноречиво демонстрирует творческое кредо писателя — нарочитое размывание границ между высокой и массовой литературой
«Успех» — роман, с которого началась слава Мартина Эмиса, — это своего рода набоковское «Отчаяние», перенесенное из довоенной Германии в современный Лондон, разобранное на кирпичики и сложенное заново.Жили-были два сводных брата. Богач и бедняк, аристократ и плебей, плейбой и импотент, красавец и страхолюдина. Арлекин и Пьеро. Принц и нищий. Модный галерейщик и офисный планктон. Один самозабвенно копирует Оскара Уальда, с другого в будущем возьмет пример Уэлбек. Двенадцать месяцев — от главы «Янтарь» до главы «Декабрь» — братья по очереди берут слово, в месяц по монологу. Квартира у них общая, трактовки одних и тех же событий разные.
драмаисторический зарубежная классикаяпонская литература
Роман «Соперницы», законченный Нагаи Кафу в 1917 году и впоследствии занявший свое место в ряду шедевров японской литературы XX века, — пожалуй, одно из самых ярких во всей японской литературе описание быта гейш «эпохи электричества и телефонов». Имя автора романа, японского писателя Нагаи Кафу, широко известно в мире литературы. В Японии интерес к его личности не иссякает и по сей день. Знают Нагаи Кафу и зарубежные читатели, главные его книги переведены на английский, французский и немецкий языки. В России же с творчеством писателя почти незнакомы. Настоящее издание призвано изменить сложившуюся ситуацию и приоткрыть для русского читателя мир классика японской литературы, певца «мира ив и цветов».
Миниатюрные романы Бананы Есимото сделали молодую писательницу всемирно известной. Книги, отмеченные мировыми литературными премиями, стали основой популярных фильмов.Банана Есимото обладает тонкой магической способностью оживлять своих молодых героев. В этой книге она разворачивает перед нами истории трех женщин, погруженных в духовный сон.