I'm young and I'm waiting at home for my spouse to return
дзёсэйсёдзёдрамакомедияромантика системабрак по расчетупереселениебизнескрасивая главная героиняповседневностьсовременностьсовременная зарубежная прозазаботливый главный геройактерское мастерство
Цзи Цинцин была на грани краха. Но оказавшись между жизнью и смертью, она получила систему. Система подсказала ей: Лу Лисин имеет происхождение из богатой семьи, но его жизнь подходит к концу. Если она выйдет за него замуж, то получит его огромное наследство. Лу Лисин был серьезно болен. Как раз когда он собирался умереть, он получил систему, которая посоветовала ему: Цзи Цинцин молода, красива и богата жизненной энергией. Если он возьмет ее в жены, то сможет продлить свою жизнь. Цзи Цинцин с радостью подошла к постели больного Лу Лисина и он очнулся. Друзья Лу Лисина заметили, что после выхода из комы, этот человек, всегда державшийся на расстоянии от женщин, не только женился, но и проводил…
драматрагедияромантикафэнтезидзёсэйсёдзё сверхъестественноеаристократияглавный герой женщинакультивацияповседневностьгендерная интригатрансмиграциясовременная зарубежная проза
Она была перерождена в сильную колдунью. Безжалостный и таинственный Южный Король утвердил её принцессой; её жестокий и могучий учитель лелеял её как ребёнка, и учил всему; мягкий святой целитель относился к ней как к возлюбленной; даже его бывший жених стал более галантным. Ох, множество привлекательных мужчин окружило её, что в свою очередь привлекло бесчисленное количество зеленоглазых парней.
психологическийдзёсэйсёдзёдрамакомедияприключенияромантикамелодрама повседневностьсовременная зарубежная прозаКитайглавный герой девушкаместьбраксовременностьбрак по расчетулюбовьбизнес
Выйти замуж за любовь всей своей жизни – это ли не сказка? Это идеально… не считая нескольких НО. Во-первых, этот брак - брак по расчету. Во-вторых, через два года они разведутся. Под давлением непростых обстоятельств у Су Цзянань оставался только один путь: ради собственной безопасности выйти замуж и притвориться, что ее любит могущественный человек, способный защитить ее. Кстати, ее «свежеиспеченный» супруг – не кто иной, как Лу Боян, человек, в которого она была тайно влюблена на протяжении четырнадцати лет. Она согласилась на этот брак, прекрасно понимая, что ее любовь безответна. Но…тут, кажется, что-то не так? Бизнес-магнат Лу Боян был знаком с Су Цзянань с тех пор, как ей исполнилось десять…
драмафэнтезиромантикадзёсэйкомедиясёдзё кулинарияшоу-бизнеспереселениеглавный герой женщинаповседневностькрасивые персонажиумная главная героинякрасивая главная героинятрансмиграцияяндересовременная зарубежная прозаактерское мастерство
Когда в большой квартире осталась только она одна, Су Шень внезапно встала и подошла к окну, затем раздвинула шторы. Перед ее взором неожиданно раскинулся широкий зелёный пояс жилого района. Она взглянула на безжизненное небо, глубоко вздохнула, затем повернулась и задернула шторы. Су Шень не могла понять, почему, и как она попала в этот странный мир. Не знала, как она стала владелицей этого тела. Понятия не имела, как ей удалось сохранить все свои воспоминания. После всех усилий, потраченных на то, чтобы подняться от простой дочери наложницы до супруги наследного принца, еще до того, как была поднята вуаль, она стала актрисой "Цветочной вазы". Су Шень: "Что? Актерское мастерство?" Люди из индустрии…
психологическийдзёсэйсёдзёдрамакомедияромантика повседневностьпсихологияглавный герой девушкабогатые персонажисовременностьсовременная зарубежная проза
Жизнь - это как трагическая, комедийная драма. Прожив 23 года в комедии, я вдруг обнаружила, что оставшаяся часть моей жизни будет трагической. Все это началось утром в мой первый рабочий день. Я тепло встретила сильного лидера. После этого моя жизнь быстро и драматично изменилась к худшему. С тех пор, я - либо сопровождала своего начальника на назначенных датах сватовства, либо составляла ему компанию в поездках на слепые свидания. Бог, Будда, Аллах, пожалуйста, пусть этот сумасшедший человек свадеб найдет успех в своих сватовствах.
сёдзёдзёсэйдраматрагедияромантика любовьмузыкасовременная зарубежная прозакрасивая главная героиняповседневностьсовременностьинтриги и заговоры
Она умерла в расцвете сил как Королева Песни. После перевоплощения она становится простым стажером.Потеряла свою былую славу? Это не имеет значения - никто не может конкурировать с ее голосом прекрасной певицы. Издеваетесь над ее скромным происхождением? Это не имеет значения - ее истинной личности достаточно, чтобы заставить весь мир дрожать. Она задолжала много денег? Это не имеет значения ... Могущественный мужчина однажды прошептал ей: «Твой долг исчезнет, если ты станешь моей женщиной». Но из-за своей гордости она ответила: «Извините. Я скорее продам своё мастерство, но не себя». * * * Это история Королевы Песни, её возвращения на вершину ... и властного председателя. Возможно, вы читали…
психологическийсёдзёромантикадзёсэйфэнтезитрагедиядрама мрачный мирмагияпредательствокрасивая главная героиняборьба за властьаристократиякрасивый главный геройглавный герой девушкадворянеевропейская атмосфераумный главный геройсовременная зарубежная проза
- Ты даже не представляешь, как мне было противно каждый раз, когда ты хромала. ...Эти раны заставили ее выглядеть отвратительно и именно по этой причине император бросил императрицу в сильный снегопад. Вместе с мечом, залитым кровью ее семьи и друзей. ** Бесконечный снег. Оставшись одна в ослепительно белом мире, Розалин была готова умереть. У нее не было причин жить. У нее не осталось ни семьи, ни друзей, ни желаний. Она легла на холодный, белый снег и посмотрела в черное небо. Сильный холод вскоре исчез. Именно тогда она поняла, что замерзнуть насмерть не так уж и плохо. - Тебя изгнали умирать, но ты лежишь здесь, в этом снегу, как будто собираешься править им. Этот мужчина. - Твоя жизнь ...…
драмафэнтезиромантикадзёсэйкомедиясёдзё знаменитостибракшоу-бизнесКитайглавный герой женщинакрасивая главная героинятрансмиграциясовременная зарубежная прозаразводсовременность
Будучи предводительницей бандитов, Янь Цзиньи на протяжении двадцати лет была задирой, и в итоге сама стала причиной своей смерти. Очнувшись, она обнаружила, что стала второй молодой госпожой семьи Хуо. Вооружившись ножом, Янь Цзиньи снова начинает самонадеянно разбрасываться своими достоинствами. Молодой господин Хуо говорит: "Если я останусь холостым, то, наверное, женюсь на своей невестке". Третий молодой господин Хуо говорит: "Если бы я мог повернуть время вспять, я бы соперничал со своим братом, чтобы жениться на второй невестке". Мисс Хуо говорит: "Если бы я была мужчиной, моя вторая невестка была бы моей женщиной!". Генеральный директор говорит: "Я думал, что я достаточно безрассуден,…
романтикадрамасёдзёдзёсэйкомедия богатые персонажисовременная зарубежная прозасовременностькрасивая главная героинялюбовьтрансмиграциябизнесглавный герой влюбляется первымкрасивый главный герой
В романе у богатого генерального директора есть злобная мачеха. Она старалась быть с ним доброй и нежной, хотя на самом деле издевалась над главным героем вместе со своим сыном. После того, как женщина успешно разлучила главного героя и его отца, ее амбиции продолжали расти: она попыталась отобрать его наследство. Во второй половине книги открылась истина: отец не испытывал к ней никаких чувств, а просто использовал ее, чтобы помочь своему сыну вырасти. В конце концов, и мачеха, и ее сын были отправлены в тюрьму главным героем после того, как он взял на себя семейный бизнес.Янь Шуюй переродилась и стала ненавистной мачехой-злодейкой, но она переродилась еще до главных событий, когда главный герой…
сёдзёромантикадзёсэйдрамаисторическийфэнтези королевская семьяпопадание в книгуэльфыглавный герой женщинаот бедности к богатствубогатые персонажиреинкарнациякрасивая главная героиняборьба за властьсовременная зарубежная прозаумная главная героинясредневековьеевропейская атмосферааристократия
Однажды я – бедная студентка колледжа, проснулась принцессой Розалией Канеп из романа "Пластика эмоций". И между прочим, она была дочерью бедной дворянской семьи, которая растратила свое богатство под руководством ее брата. Чтобы заработать целое состояние, она использует содержание романа, чтобы приблизиться к Аноху, наследному принцу, который потерял часть своей души под проклятием ведьмы. — Ваше Высочество, я специалист по эмоциям, – сказала она. И вот, он начал задаваться вопросом, может ли она помочь ему. — Ну же, вложи в это чувство! Эмоции! — Розалия поцеловала Аноха в губы. Побочный персонаж отклоняется от первоначального сюжета?!
дзёсэйдрамамистикасёдзёромантикаисторический главный герой женщинаполитикадревний мир
Пятая юная госпожа резиденции маркиза Чан Синь была подменена при рождении, и дочь крестьянина случайно стала юной госпожой. Настоящая дочь маркиза жила среди простолюдинов и страдала тринадцать тяжелых лет. На тринадцатый год Чу Цзинь Яо наконец-то вернулась к своим биологическим родителям. Но самое неловкое заключалось в том, что мать недолюбливала ее за вульгарные манеры и всей душой любила предыдущую «дочь». Даже бабушка не могла смириться с тем, что внучка, о которой она заботилась тринадцать лет, вернулась в фермерскую семью, и приняла решение позволить фальшивой дочери остаться и продолжать быть молодой госпожой из рода маркизов. Чу Цзинь Яо, выросшая в бедной семье, была не в своей тарелке…
драмафэнтезиромантикаисторическийдзёсэйприключениясёдзё кулинариябраккрасивые персонажибизнесдревний мирсовременная зарубежная прозатрудолюбивый главный герой
Переселение? Брак Чонг Кси? Нездоровый муж? Что может быть еще хуже, всего этого? Мо Кьян Ху теперь живет в бедняком, в доме со сломанной мебелью. Из – за отсутствия ухода, двор зарос травой, а рисовый горшок на кухне стоит пустой. Ну, с этим беспорядком еще можно было смириться, однако, у него всего лишь одно одеяло! Мало того, что она должна была приносить ему еду и напитки в течении всего дня, она так же должна быть уверенна, что она был хорошо «накормлен» и ночью! Она упорно трудилась, чтобы разбогатеть: построенные мастерские, открытые фабрики и содействовала, процветанию своего мужа. К счастью, она могла жить мирной жизнью, далекой от пререканий со стороны родственников. Но так или иначе…
романтикадзёсэйдрамасёдзёисторическийфэнтези предательствопопадание в книгуяндересовременная зарубежная прозаумная главная героиняглавный герой женщина
Я переселилась в сумасшедший роман, чёрт его подери. Если конкретнее, то я стала Лилиан, женой человека по имени Карлайл, который в свою очередь был незаконнорожденным сыном императора и вырос в маньяка. Как второстепенный персонаж, моя Лилиан умирает от руки главной героини Юри. Чтобы выжить, Лилиан решает бросить всё и бежать, но проблема в том, что муж даже не собирается расставаться с ней. И приближается день, когда начнется оригинальная сюжетная линия. Лилиан наконец решает сбежать с любовником... «Ты мне нравишься, Карлайл. Но я буду с ним. Я люблю его...» Лилиан убегает, Карлайл преследует ее, а тем временем начинают разворачиваться события, лежащие в основе оригинальной истории. «Не покидай…
драмаромантикасёдзёдзёсэйтрагедияисторическийприключения от бедности к богатствувторой шанспутешествия во времениглавный герой женщинасредневековьелюбовьсовременная зарубежная прозаперерождениеевропейская атмосферакоролевская властьаристократия
Она считала его бессердечным мужем и плохо с ним обращалась. Пока его не выследили как предателя, чтобы защитить ее. 'Моя жена. Пожалуйста, будьте здоровы ». Мое сердце было разорвано на куски, когда я опустился на колени перед его отрубленной рукой. Даже сейчас. Но на этот раз я увидел, что его тело явно не повреждено. «Принцесса? Почему ты вдруг плачешь? " Она вернулась, потеряв надежду. В первую ночь их свадьбы три года назад. «Вы, должно быть, нервничаете из-за своей первой ночи. Не волнуйся. Я все равно не планировал ночевать с принцессой. "Почему? Я твоя невеста и свадьба окончена. А теперь давай снимем одежду и пойдем спать ». «…Принцесса?» Я с силой дернул его за руку. На этот раз я не…
драмадзёсэйфэнтезисёдзёромантикаприключения милая главная героиняяндересредневековьепсихологические травмысовременная зарубежная прозаумный главный геройпреданный любовный интересреинкарнация в другом миреевропейская атмосфераглавный герой женщина
Я перевоплотилась в кровавый роман, известный своим плохим концом! Я последняя "кукла" Императора-тирана, страдающая бессонницей из-за тяжёлой травмы? Я должна выжить, пока год спустя не появится главная героиня, чтобы спасти тирана. Но он начинает быть одержим мной, в то время как я думаю о том, чтобы убежать в безопасное место? Даже главная героиня, появившаяся раньше, чем ожидалось, вызывает подозрения! — Тогда как насчёт моего грандиозного плана оставить тирана главной героине и сбежать? Смогу ли я выжить?
боевиктрагедияприключенияфэнтезиромантикадрамакомедия боевые искусствашколасовременная зарубежная прозагарем
Кажется, я стал Принцем Демонов. Всё бы ничего, но только мой папаша, Король Демонов, мёртв, остальные демоны повержены в главной схватке, а я не наделён никакими могущественными силами, которые были у моего папочки. И как мне выжить в таких условиях? Помогите, а…
романтикаэротика главный герой женщинагаремсовременная зарубежная прозаобратный гарем
Вот уже три года 26-летняя Ю Сэа работает в офисе. Прошла пора, когда она по уши тонула в работе, и появилось больше свободного времени на себя. Стремясь разнообразить повседневную рутину, Сэа пристрастилась к поиску удовольствия. Ничего аморального: лишь алкоголь и клубы. Во всяком случае, так было раньше. Пока однажды к ней не подошли два парня с предложением на четверых.
историческийприключенияфантастика Young adultсовременная зарубежная прозапутешествия во временибестселлер
Как из современного Вашингтона отправиться в далекий Чикаго 1893 года? Для Кейт невозможное стало реальным. Оказывается, странный медальон ее бабушки не что иное, как ключ к штаб-квартире ХРОНОСа – организации историков из будущего, путешествующих во времени. Вскоре Кейт обнаруживает, что реальность изменилась и ее родителей больше не существует, а она осталась жива только благодаря защите ключа. Кто-то убил бабушку Кейт, когда она находилась в девятнадцатом веке. Девушка должна отправиться в далекое прошлое и выяснить, как предотвратить ужасные последствия. Но если все получится, парень, который ей нравится, никогда больше не вспомнит ее. Не повлияют ли ее перемещения на судьбу всего мира?
Продолжение бестселлера The New York Times! Великолепное, захватывающее, динамичное фэнтези, переведенное на 18 языков мира. Императорский дворец захвачен. На трон вступил вероломный лорд Сетон. Новый правитель собирается отыскать загадочный черный фолиант и уничтожить с его помощью повелителей драконов и их магию. Эона - шестнадцатилетняя девушка, ставшая первой за последние пятьсот лет заклинательницей драконов. Она - единственная надежда на спасение империи. Эоне и ее отважным товарищам предстоит пройти множество опасных испытаний, чтобы победить лорда Сетона и остановить его армию.
мистикаромантикафэнтезиужасытриллерфантастикаисторический Young adultмифологическое фэнтезисовременная зарубежная прозадревнее злозагадочное исчезновениелюбовное фэнтези
Несколько правил для тех, кто живет под одной крышей с врагом. Первое: не привлекай внимания. Второе: если не можешь быть невидимкой, стань полезной. Третье: если не можешь победить злодея, присоединись к нему. Четвертое: не зли его. Альва убеждена в том, что несколько лет назад ее мать пропала не просто так. И теперь она вынуждена остерегаться собственного отца. Но когда в деревне из недр земли восстанет древнее зло, Альве придется столкнуться с неизведанным и подвергнуть сомнению все, в чем она была так уверена. Ведь теперь она сама может стать жертвой.
Это моё последнее любовное письмо к тебе, хотя некоторые назвали бы его признанием… Когда таинственный незнакомец спасает Констанцу от смерти, ей кажется, что она обрела своё «долго и счастливо». Она была средневековой крестьянкой, а становится невестой бессмертного. Госпожой его сердца и владычицей его замка. Возлюбленной сильнейшего из вампиров – Дракулы. Но со временем Констанца понимает: её втянули в паутину страсти и лжи, а её избранник способен на ужасные вещи. И когда Констанце откроются его тёмные тайны, ей придётся выбирать между любовью и свободой. А узы, сплетённые кровью, могут быть разорваны только смертью… История графа Дракулы, поведанная его невестой. Книга, которая позволит по-новому…
литрпгфэнтезигероика главный герой девушкасовременная зарубежная прозауровниглавный герой не человексистемамагияперерождение в ином мирегендерная интригаюри
Неро был сиротой. Однажды он заснул у себя в квартире, и это стало последним разом, когда ему довелось закрыть глаза дома... Душа Неро блуждало между мирами и в конце концов попала в тело девушки, пойманной и запертой в лаборатории по изучению мутаций. Душа девушки уже почти угасла, а сознание Неро впало в спячку внутри её тела. И вот, когда после множества пыток, девушка по имени Зеро умерла в лаборатории, случилось нечто очень странное. Что-то завладело её телом и совершило побег. После этого Неро, который был без сознания всё это время, проснулся и обнаружил, что стал в прекрасной крылатой девушкой с белыми волосами...
психологическийлюбовный роман психологическое насилиелюбовь и ненавистьмузыкаNew adultместьсовременная зарубежная прозатоксичные отношения
Он был талантливым плохим парнем, которого все хотели. Я была жалкой заучкой, которую все ненавидели. Он был солнцем, притягивающим нас, а я черной дырой, только занимающей пространство. Ему суждено было стать звездой. Мне же суждено было остаться ничтожеством. Пока он не заставил меня поверить, что я особенная. А потом он меня уничтожил. Я и не предполагала, что когда-нибудь снова увижу Феникса Уокера после того, как он разбил мне сердце, но у судьбы свои планы. Один музыкальный тур. Восемь недель. Сорок концертов. И бессчетное количество возможностей заставить Феникса заплатить за содеянное. Мир считал его богом... Но я знала правду.
Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.
I was sacrificed by the heroine to the hero (in the book)
комедияфэнтезидрама юношипопадание в книгубрак по расчетусовременная зарубежная проза
Лу Цзинхань – роскошный мужчина, молодой бизнесмен, будущее которого зависит от брака по договоренности. Но капризная Се Вэйвань не идет на уступки, а жестокий старик грозится лишить Цзинханя наследства. Еще и младшая сестра, которую он оберегает с трех лет, вот-вот предаст и разорит его. В это же время в книгу попадает Ся Сяому. Теперь он бедный студент, нищий до такой степени, что может купить только две паровые булочки на обед. Увидев, как Се Вэйвань отказывается притронуться к роскошным куриным ножкам, у него свело желудок. На дрожащих ногах он подошел к ее столу и встал рядом с Лу Цзинханем: «Если она не хочет, можно я поем, пожалуйста». … Зажав его в углу, Лу Цзинхань спросил: «Моим поцелуем…